„Nowbroadcasts the news, recently the militarysuccessfullyfound the den of black metalgroup, altogethercaught500namefor‚metalfollower’member, theydeclared that oneselfleaderis preparing a bigplan, the militaryis coordinating the localpublic securityto searchtheirelsewhereden.”
“现在播放新闻,最近军方成功找到黑金属团的窝点,一共抓到了500名称自己为‘金属信徒’的成员,它们宣称自己的首领正在准备一场大计划,军方正在配合当地治安搜索着它们的别处窝点。”„gumelongeneraldecidesto reconstruct the battleship, tofacevoidthreat, thisdecisionsuffered many peopleto oppose,theythink the threatwas the transmissionbrings, thinks that the generalwill launch the aggressiononlyto draw fire to oneselfto the differentstaron own initiative, many peoplegatheredbefore the baseprotested,making the generalstopwasting the emptycoin of taxpayer.”
“咕瓜将军决定重建战舰,以面对虚空中的威胁,这个决定遭受了众多民众反对,它们认为威胁就是传送引来的,认为将军主动对异星展开侵略只会引火烧身,有许多民众聚集在基地前抗议,让将军停止浪费纳税者的虚币。”„Newsbroadcasttillhere, the followingis the officialcircular: Ihave toremindeveryone, we200years ago, almostkilled offalllifeform on femaleball, but the resources that theyleave behind, wewill also consumein the recentdozensyearscompletely, ‚CanovaMine’transports the resources that to be not enoughto support our motherballhugeconsumptionfromspace station, quick, wewill not have a thing in the world.”
“新闻播放就到这里为止,以下是官方通告:我不得不提醒大家,我们在两百年前,就几乎杀尽了母球上的所有生物,而它们所留下的资源,我们也会在近期数十年间消耗殆尽,从空间站‘诺瓦矿场’所运送来的资源不足以支撑我们母球的庞大消耗,很快的,我们将会一无所有。”„Manypeoplehad not realized,ourresourceswill soon exhaust.”
“很多民都没有意识到,我们的资源即将耗尽吧。”„In fact, werealizedseveral hundredyears ago, howeverour first generation, is only an idea: Throwstheseissuesto the descendantprocesses, at the appointed timehaswhatdifficulty, is the descendantfaces.”
“实际上,我们在数百年前就意识到了,但是我们的先代,都只有一个想法:把这些问题扔给后代去处理,到时有什么困难,也是后代去面对。”„Howeverwe, were entrusted the numerous problems and difficultthatgroup of descendants, ifwedo not complete, thatwill no longer haveanydescendant.”
“而我们,就是被托付了无数问题和困难的那群后代,如果我们再不做好,那将不再有任何后代。”„By that time, allelectrical energieswill stop, allvehiclesare unable to act, the marketcannot buyanyfoodagain, allpeoplewill launch the battlefor the resourcesandperipheryall, ourentirefemaleballscanreverberate the bellows of 78bombs. When the air cleanerstopsproducing. Weallinfilling the dirteclipses the airin the worldto exterminatethoroughly.”
“到那时,所有的电能都将停止,所有的车辆都无法行动,商场再也买不到任何食物,所有民都会为了资源和周围的一切展开交战,我们的整个母球都会回响着78型爆弹的轰鸣声。当空气净化器停止生产时。我们全都将会在充满污蚀空气的世界中彻底灭绝。”„Invades the differentstar. Is the only means that inremotevoidanother side, the beautifulworld, wecanpledge that itwill not turn into the secondfemaleball, wecanpledge that establishes a newcivilized world above, with the beautifulenvironmentcoexistentworld, ifyoumustoppose that...... thatis opposing the future of ourentireethnic group!”
“侵略异星。是唯一的办法,在遥远的虚空的另一边,有一颗美丽的世界,我们能够承诺它不会变成第二颗母球,我们能够承诺在上面建立起一个新的文明世界,和美丽环境共存的世界,如果你们要反对……那就是在反对我们整个族群的未来!”„- Above, gumelongeneral.”
“-以上,咕瓜将军。”Invariousstreetplaces. The image that broadcastsvanished.
在街头各处。播放完的影像消失了。Butemptypeople who the surroundingssurround the image, in same place.
而周围围观影像的虚民们,都愣在了原地。Inusualsituation, they, even ifsaw that the interestedimagewill stopto come to see, butafter the imageendswill leaveto workrapidly, buttheyas ifforget the worknow, even if the imagefinished, they in same placehave not acted......
通常的情况下,它们即使看到有兴趣的影像会停下来看一看,但在影像完之后都会迅速地离开去工作,但它们现在似乎忘了工作,即使影像播完了,它们也愣在原地没有动作……Naturally , some have not listenedfrom the beginning, continueis walkingbusily the emptypeople.
当然,也有一些从一开始就没有听进去,继续忙碌地走着的虚民。However, mostemptypeoplestayed in same place. Until after dozensseconds, some emptypeopleresponded. Startswork that continues the daytime and nightgetsto continue......
不过,大部分的虚民都呆在了原地。直到数十秒后,才有一些虚民反应过来。开始继续白昼和黑夜都得持续的工作……Thisgeneral is very interesting......
这个将军果然很有趣……Rin‚ice crystalwool ball’now and starfishin the undergroundresearch institutein the same place, through the transparentwall, canseein the news that in the imagebroadcasts.琳的‘冰晶绒球’现在正在地下研究所内和海星在一起,通过透明的墙壁,能看到在影像上播放的新闻。Saidis the news, ratheris a circular, itmainlywantsto eliminate the opposition of emptypeople, quitemakes the constructionproject of battleshipbe ableto continue, sawitmakesthistype of circularunexpectedlyverymarvelously, the feelingalso......
说是新闻,不如说是一次通告,它主要是想消除虚民的反对情绪,好让战舰的建造工程得以继续,看到它居然做这种通告,感觉还挺奇妙的呢……
But actually does itreallyconsiderfor the future of emptypeople? Then I don't know.
但它究竟是不是真的为虚民的未来着想呢?那就不知道了。Probablygeneralkind of role, theyindeedlikewool ballthatenvironmentvery much, before Rin, has read the material, many richemptypeoplelikenear the jungle, the seashoreand so on scenerygoodplacecovers the constructionhousing, every dayappreciatesbeautiful sceneanything, butnowemptypeoplemotherballalreadynotthatplace.
像是将军这类角色,它们的确是很喜欢绒球那种环境,琳之前也看过资料,有很多富有的虚民都喜欢在丛林边,海边之类景色好的地方盖建筑居住,每天欣赏美景什么的,不过现在虚民母球已经没有那种地方了。Oasis that onefills the radioactive substance......
只有一个充满放射物的绿洲而已……Perhaps the generalwantsto see the wool ball the environment, perhapswantsto makeitsdescendantbe bornin the beautifulenvironment, does that.
将军也许是想见到绒球的环境,也许是想让它的后代在美丽的环境中出生,才这么做的吧。However, regarding‚black metal’, as ifemptypeoplemotherballenvironmentattractsthem.
但是,对于‘黑金属’来说,似乎虚民母球的环境更吸引它们。Theynotforthisplace, foremptypeople, eitherotherwhatreasoncomes, no matter what, theytook the specialactionrecently.
或者它们不是为了这个地方,是为了虚民,或者别的什么理由而来,不管怎么样,它们最近展开了特别的行动。Recently the generalset out‚special forces’action, will be many manufacturespheroidfactoryto the blockade, anddestroyedmachinery that made the spheroid.
最近将军出动‘特种部队’行动,将很多个制造球体工厂给封锁,并且销毁了制造球体的机械。As ifinsidestaffthought that ‚joins the spheroidisnormalbehavior’had not suspectedthismatter, but the chieftain in factory was almost missing.
似乎里面的员工都觉得‘加入球体是正常的行为’从来都没有怀疑过这个事情,而工厂的头目则几乎都失踪了。Althoughmanyfactoriesno longerput in the spheroidin the machinery of productionquickly, buthasmanymachineriesto have the spheroidas before, besides the transportationmachinery, other basicallyhasthisthingwith the machinery of automatic systemin......, because the quantityare too many, thereforeis quite difficultto reorganize.
虽然很多工厂都很快地不再在生产的机械里面放入球体,但是依旧有很多的机械都有球体,除了交通机械外,还有别的各种用自动系统的机械里基本都有这东西……因为数量太多,所以相当难整理。However, the emptypeopledo not seemto discover a matter......
但是,虚民们好像没有发现一件事情……Rindiscovered,thistype of spheroidis divided intotwotypes, onetypeis ordinary, is largest, but can only issue the simpleinstruction, butonetype, insideis combining the complexprocedure/program, canmake the machinerymake the flexiblemovement.琳发现,这种球体分为两种,一种是普通的,数量最多,不过只能发出简单的指令,而还有一种,里面混杂着复杂的程序,能够让机械做出灵活的运动。Butthesespecialtypes, will controlsomespecialobjects, for example......
而这些特别的种类,也会控制一些特别的对象,比如说……„Heard the recentchariotmissingnews?”Outside the transparentwall, twoemptypeopleresearchersare talking about the recenttopic......
“听到最近的战车失踪的消息了么?”在透明的墙壁外,两个虚民研究员正聊着最近的话题……„Heard, probablysaid that the oasisborder forceshavemanycombat tanksto disappear, the chariot of parkingdrove awayanythingautomatically.”
“听说了,好像说绿洲边防部队有很多辆战车不见了,停放的战车自动开走了什么的。”„Howto havethismatter? Hasn't goneto look?”
“怎么会有这种事情?没有去找回来吗?”„Yes, because the chariotspeedis quick, probablyhid in the jungle, sent outto investigate the flight vehiclenot to find......”
“是啊,因为战车速度很快,好像都躲进了丛林里,出动侦查飞行器也没有找到……”Meanwhile, inanother side......
与此同时,在另一边……„Thistimewecomes out to look forcalling‚clamjasmine’ the plant, as the newirritant, knows?”Emptypeople of onecrowd of clothinggoodexposure suitsare standingin the exit|to speak of research institute, the Rinspyalsomixininside, Rin’s main purposelooks at the surroundingsituation.
“这次我们出来是要去找一种叫‘蛤茉’的植物,作为新的刺激剂,知道吗?”一群穿戴好防护服的虚民正站在研究所的出口,琳的间谍也混在里面,琳的主要目的是看一看周围的情况。„What is that? Team leader?”Suddenly, the emptypeoplepointed at the jungle of distant placeto call out.
“那是什么?队长?”忽然,有一个虚民指着远处的丛林叫道。„Thatis......”allemptypeoplelookstoward that side,sees onlyin the groves, some hugeobjectsare movingslowly......
“那个是……”所有虚民都往那边看去,只见在树丛之间,有一些庞大的物体正在缓缓地移动着……„Thatshould......”team leadernot look atthesethings, initsmood the surprisedingredientrisesimmediatelyrapidly......
“那个该不会……”队长看着那些东西,它情绪中惊讶的成份顿时急速上升……‚Bang!’
‘轰!’
The violentexplosion, after behindresounding of emptypeople, sees onlyin the jungle, the hugechariotpushes the jungle, bringshas ground the groundbang the sounddrivestohere......
猛烈的爆炸,在虚民们的身后响起,只见在丛林之中,庞大的战车挤开丛林,带着碾过地面的轰隆声向这边驶来……„! Run!”„Returnsgets down!”„Did not say that heredoes have the automaticdefense system? Whydoesn't have the response?”
“啊啊啊!快跑!”“回地下去!”“不是说这里有自动防御系统吗?为什么没反应?”Thatartilleryhad not hit the emptypeoplea moment ago, thisgroup of emptypeoplehurriedto pushtoward the entrance of research institute, onewill then all be exposed.
刚才那一炮并没打中虚民,这群虚民慌忙往研究所的入口中挤去,一会便全跑光了。
Only the Rinspy, standsas beforehere.( Pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
只有琳的间谍,依旧站在这里。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button