„Isthere......”
“就是那里呢……”In the peoplecome the peopletowardonstreet, the spyis standingin a highplace, looks at the scenery of distant place......
在民来民往的街道上,间谍正站在一个较高的地方,看着远处的景色……Hereis‚oh’ the capital of country, it is saidis called one of the world's top ten cities, is a verydevelopedplace.
这里是‘迪喔’国家的首都,据说被称为世界十大城市之一,是一个非常发达的地方。HoweverRinfelt,emptypeoplewhichcityis similar, everywhereis the metal the emptypeople of cityandmuchcommunication, it is saidthesenationallanguageswere different, butstartsto use the unifiedlanguagenowslowly, was called‚Globish’.
不过琳觉得,虚民哪个城市都差不多,到处都是金属的城市和大量来往的虚民,据说这些国家原本语言不同,但现在慢慢地开始使用统一的语言,被称之为‘全球语’。Only thena small number ofplacesare still usingoneselflanguage.
只有少数地方还在使用自己的语言。Like thismakes the emptypeople in the world slowlyexactly the same, butbefore that theyhad turned into a metalthisfemaleball.
这样使得全球的虚民慢慢都变得一模一样,不过在那之前,它们已经把这个母球变成了一块金属了。However, thiscountryhad...... rather, onceconstructed the goodbuilding that a placewasnothingconstructsto be pulled out, became a spaciousregion......
不过,这个国家有一个地方是没有任何建筑的……倒不如说,是曾经建好的建筑被拔了起来,成了一个空旷的区域……Rinbefore a square in emptypeopletown center, hereis gatheringlots ofemptypeoplenow, theyraredo not needto work, butgathers, becausenot just the presentisin the emptypeopletendays and nights the onlyholiday, becausealso the presentisanniversarycommemorating of voidbusattack.琳现在在一个虚民市中心的广场之前,这里聚集着大量的虚民,它们难得不用工作,而是聚集在一起,不单因为现在是虚民十个昼夜中唯一的休息日,也因为现在是虚空巴士袭击的周年纪念。
The emptypeople in thisstate, one‚commemoration day’, is conducts the celebration and commemoratingmourningto the attack of voidbus.
这个国度的虚民,有一个‘纪念日’,就是对虚空巴士的袭击进行庆祝和纪念哀悼。
The celebration, was mainly departure of celebrationvoidbusandleft behind the transport unit, slow that withoutthistype of equipment, theirspace technologiescandevelop.
庆祝,主要是庆祝虚空巴士的离开和留下了传送装置,如果没有这种装置,它们的航天技术会发展的更慢。But the mourningiscommemoratesthesein the emptypeople who in the voidbusattackdied.
而哀悼则是纪念那些在虚空巴士袭击中死亡的虚民。HoweverRinlooked that theyhave no sadappearance, but there happyeating and drinking extravagantly, the roadsidedisplayedbigpile of machineriesand otherthings that sellfood. Manyemptypeopleare tradingdiligently. But the emptypeople who hereeats and drinksbasicallyare the tourist who outside areacomes.
不过琳看它们根本没有什么伤心的样子,而是在那里欢乐的大吃大喝,路边摆上了一大堆贩卖食物的机械等东西。很多虚民都在努力贩卖着。而在这里吃喝的虚民则基本是外地过来的游客。Meanwhile the placearoundsquarealsoplacedmanysouvenirs. The puppet of probablyvoidbus, thencommemoratingpicturewait/etc, and models of somebattleships, Rinevensaw the model of drifting the number.
同时在广场周围的地方还摆放了许多纪念品。像是虚空巴士的玩偶,还有当时的纪念照片等等,以及一些战舰的模型,琳甚至见到了漂泊号的模型。Becausethesethingsas if the priceis too high, majorityare placed there does not have the emptypeopleto buy, whencontinuedto the conclusionit is said will always sell-out.
这些东西似乎因为价格太高,大多数都摆在那里没有虚民买,但据说持续到结束时总是会卖完的。Naturally, is most importantinthiscommemoration day, isvisit.
当然,在这个纪念日中最为重要的,还是参观活动。In the center of square. Is parkingtenflight vehicles, theseflight vehiclearrangementsare neat, eachhas about 30meterslength, butinsurroundings, is the longteam.
在广场的中心。停放着十艘飞行器,这些飞行器排列整齐,每一艘都有三十米左右的长度,而在周围,则是长长的队伍。
Some flight vehiclesflewin the air, butquickwill haveanotherflight vehicleto fly, opens the front doorto allowlots ofemptypeopleto enteron the ground.
有一些飞行器飞上了空中,不过很快就会有另一艘飞行器飞下来,在地上打开大门让大量的虚民进入。Theseemptypeoplelining upentry vehicle, forislooksbeautiful scene that inthisworldotheranyplacecannot see, in the spyhandtakes the stereo imaginginstallment, is also puttinghasabout the aboveintroduction.
这些虚民都在排队进入飞行器,为的就是看一看这个世界上别的任何地方都见不到的美景,间谍手中拿着的立体影像装置,也在放着有关于上面的介绍。Theseflight vehiclesmustfly to a place. The emptypeoplecall it‚the place of ruins’there, ‚the place of destruction’wait/etc. Meanwhile is also called‚in the worldfinalpure land’, ‚the eye of the world’‚onlytogethercompleteskin’and other names......
这些飞行器要飞往一个地方。虚民将那里称之为‘废墟之地’,‘毁灭之地’等等。但同时也被称为‘世界上最后的净土’,‘世界之眼’‘唯一一块完好的皮肤’等名称……Howeveritstrulyapprovednameis‚oasis’, thisnaturallyis not the old name, name that after is the voidbusattacks, changes.
不过它的真正被认可的名字是‘绿洲’,这当然不是原名,是虚空巴士袭击后改的名字。In fact, becausethereis the voidbuscomes under the mostfly upon a place.
实际上,因为那里是虚空巴士受到最猛烈攻击的一个地方。When the voidbusappears, the emptypeoplefirstare the evacuationordinarypeople, thenlaunches the attack.
当虚空巴士出现时,虚民们先是撤离普通的民众,然后展开攻击。However the conventional weaponsdo not have the effect on the voidbus, afterdestroyingmassivearmies, the voidbusstartsto flytowardothercity , to continue to destroybelowcity......
但是常规武器对虚空巴士没有效果,在摧毁了大量的军队后,虚空巴士开始往别的城市飞去,继续摧毁下方的城市……At that time, theyhave todecideto evacuate all emptypeople in surroundingcity, butthisalsocausedvariousfactoriesto suspend shipment, variousissuescame, even if the voidbushas not eaten the emptypeople, itstillattackedthemcontinually.
当时,它们不得不决定撤离周围城市的所有虚民,但这也导致各种工厂停运,各种问题接连而来,即使虚空巴士没有吃到虚民,它也持续地打击它们。Afterward, the emptypeoplehave touse the destructiveweaponto attackitwith no other choice.
后来,在不得已的情况下,虚民不得不使用毁灭性武器攻击它。Insideincluded‚78bombs’, weapon'sfirst that thistypehas the extremelystrongmightwas assembledto shooton the missile, happen to the voidbusflightwhen a city, successfullyhitit.
里面就包括了‘78型爆弹’,这种具备极强威力的武器第一颗是被装配在导弹上射了出去,正好在虚空巴士飞行在一座城市上时,成功命中了它。Thatcaused heavy losses tothatcityintensely, the constructioncitychanged to the ruins.
那强烈的重创了那座城市,将城市的建筑都化作了废墟。In fact, the injuryrange that the voidbuscreatesdid not have the damage that thisweaponcausesto be big . Moreover, theyhave not caused the real injuryto the goal.
实际上,虚空巴士造成的伤害范围还没有这个武器造成的伤害大,而且,它们也没有对目标造成实际伤害。Rindiscovered,thenrecordwas quite fuzzy......琳发现,当时的记录比较模糊……Seemed like said that althoughsaw the explosiongiantmist and dustdirect impacthorizon, after the mist and dustdiverged, the voidbus was actually all rightprobablysamefluttersas in there.
似乎是说,虽然见到了爆炸巨大的烟尘直冲天际,但是在烟尘散去之后,虚空巴士却像是没事一样依旧飘在那里。Butalsosomematerialssaid,at that timesawstrangeflashanythingbefore the explosion.
但也有些资料说,当时在爆炸之前见到了奇怪的闪光什么的。Whywas explodedabout the voidbuswas all rightthis, the emptypeoplealsosomestart the vigorousdiscussion, somewhatthinks that the outer covering of voidbusis unusual, althoughlooks atlikely the ice piece, but can actually resistallconventional weapons, someviewpointsbelieve, the voidbusavoided the bombswith the ability of similartransmission.
关于虚空巴士为什么被炸了没事这点,虚民们也有展开激烈的讨论,有些认为虚空巴士的外壳非同一般,虽然看着像冰块,但却能抵抗所有常规武器,有些观点则认为,虚空巴士用类似传送的能力躲开了爆弹。No matter what, Rinthinks that the structure of voidbus is very indeed powerful, regarding the emptypeople, thatis the structure that theyare unable to understand......
不管怎么样,琳认为虚空巴士的结构的确很强大,对于虚民来说,那是它们无法理解的构造……Probablydrifts the number, becauseis huge, causingitto be close to the planetary hourcrackingbecause of the attraction, but the voidbus was actually the ratiodriftsin a big wayseveral times, it can actually be close tosomehighattractions the environment, butdoes not have anyissue.
像是漂泊号,因为过于庞大,导致它接近行星时会因为引力而崩裂,但是虚空巴士却是比漂泊号大了数倍,它却能接近一些高引力的环境,而没有什么问题。Attacks the voidbus of emptypeopleto seem the buildto be small, withoutbig of Rinpreviousmeeting, butalsoanddrifted the numberto be similar.
袭击虚民的虚空巴士好像体型较小,没有琳上次遇到的大,但也和漂泊号差不多了。Afterward, the emptypeoplebegan usinganotherbombs‚65bombs’.
后来,虚民启用了另外一种爆弹‘65型爆弹’。Thisis‚78seriesbombs’one, is the useintense‚emits’target damage.
这个属于‘78型系列爆弹’中的一种,是使用强烈的‘放射’杀伤目标的。Sinceis unable to puncture the outer covering, thatuses‚toxin’to killit, emitsverystrongpenetrability, butemptypeopledo not know,actually the emissioncanpenetrate the outer covering of voidbus.
既然无法打穿外壳,那就用‘毒素’杀死它,放射有很强的穿透能力,但是虚民自己也都不知道,放射究竟能不能穿透虚空巴士的外壳。No matter whatmusttryto be right.
但不管怎么样都要试一试才对。When the bombs of 65alsosuccessfullyhit, is the similardoes not have anyeffect.
而当65型的爆弹也成功命中的时候,也是同样的没有任何效果。However, matter that the emptypeoplecannot think ofactually happened.
不过,虚民想不到的事情却发生了。Originally‚65’, althoughwithemissiontarget damage, butwill not have the long-termradio contamination, howeverafterhittingvoidbusin a while, andperipheryhadmassivepollutionphenomenain the followingcityruins.
原本‘65型’虽然是用放射杀伤目标,但不会产生长期的放射污染,但是在击中虚空巴士没过多久后,在下面的城市废墟和周围都出现了大量的污染现象。Innearbyarmy, evencity'speoplecame under the influence of radioactive substance, theseemptypeoplereceived the enormousinjury.
在附近的军队,甚至城市的民众都受到了放射物的影响,这些虚民受到了极大的伤害。Actuallywhyto produce the great quantityradioactive substance, is a riddle, the usualviewpointthinks that thisis the voidbusputs, possiblyitswithin the bodyhada lot ofradioactive substances, because ofcoming under the attackstimulateditto sprinkle......
究竟为什么会产生巨量的放射物,是一个谜,不过通常的观点都认为这是虚空巴士放出来的,可能它体内本来就有大量的放射物,因为受到攻击而刺激它洒了出来……After this, the emptypeopleplanto use the mightstrongly‚90bombs’.
在这之后,虚民打算使用威力更强的‘90型爆弹’。Beforetheyplanto launch, the voidbusleft, stays behind, only thenbyruins of massiveradioactive dustpollution.
但是在它们打算发射之前,虚空巴士就离开了,留下的只有被大量放射尘污染的废墟。Theseruins, later the emptypeoplehundredyearsare unable to live.
这些废墟,在百年之后虚民也无法居住。Thisis‚oasis’origin.( To be continued..)
这就是‘绿洲’的由来。(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1017: The place of explosion