Survivor diary. 幸存者日记。 I here...... how long? How many years had? 我在这里……过了有多久了？有几年了吗？ Does not remember that...... now, has a look at the time, is a very luxurious matter...... 已经不记得了……现在,就连看看时间,也是一件非常奢侈的事情…… After that group of hateful commanders abandon we leave, I to go on living to fight, the roaring sound of monster, the calling out in grief sound of companion, has been reverberating. 在那群可恶的指挥官抛弃我们离开之后,我一直都在为了活下去而战,怪物的咆哮声,同伴的悲鸣声,一直都不停的回响着。 We...... have tried escaping, trying to leave here, outside these battleships have not destroyed, has not flown away, we also think that is a very good opportunity. 我们……试过逃跑,试图要离开这里,外面那些战舰并没有毁坏,也没有飞走,我们还以为,那是个很好的机会。 However, the battleship because of some simple reason, keeping us from leaving. 但是,战舰却因为一些很简单的原因,让我们无法离开。 Is...... the gate of battleship cannot open, no matter how experiments, is the same, we have also tried blast, but, gate actually as before lossless. 是的……战舰的门打不开,不管怎么试验,都是一样,我们也试过炸开,但是,门却依旧无损。 Perhaps if with the might big blasting explosive, will explode the wound that is unable to restore. 如果用威力过于大的炸药,恐怕会炸出无法修复的伤口。 Afterward, we gave up, we chose the life in this place, terrifying place. 后来,我们放弃了,我们选择生活在这个地方,恐怖的地方。 In these years, I killed the innumerable monsters, but they also my companion swallowing. 在这些年来,我杀死了无数怪物,但它们也把我的同伴给吞噬了。 My...... the love, I visit it with own eyes before me by several Infector tearing into shreds bit by bit, I am actually incapable of saving it...... 还有我的……挚爱,我亲眼看着它在我面前被几个感染者一点一点的撕碎,我却无力拯救它…… Why is this? Why I must withstand this matter! 这到底是为什么？为什么我要承受这种事！ ‚Bang!’ A pair of hand whips layer on layer/heavily on the desktop, the stereo imaging for record shook several. ‘嘭！’一双手重重地拍打在桌面上,用于记录的立体影像晃了几下。 Stands before the image, is empty people, its name is Nimmo. 站在影像前的,是一个虚民,它的名字叫做‘尼莫’。 It is wearing the old-style armor, above covered entirely many fissures and dirts, after majority are the blood is withered the black spot. 它身穿着旧式的护甲,上面布满了许多裂痕和污渍,大多数都是血干枯后的黑色痕迹。 It uses the hand to trace a biggest fissure on armor, that has extended the waist from the shoulder. It seems like almost must deduct two general it. 它用手摸了摸护甲上的最大的一道裂痕,那是从肩膀一直延伸到腰间。看上去几乎是要把它劈成两段一般。 „I promise it. I must go on living.” Nimmo thought aloud low voice: „Because I complied. It protects me desperately, paid with own life.” “我答应它。我要活下去。”尼莫小声地自言自语道:“因为我答应了。它才拼命地保护我,付出了自己的生命。” „...... Right.” Nimmo's mood strengthened. “……没错。”尼莫的情绪坚定了下来。 „I must go on living, and opened here all.” Nimmo also continues the infed information in the image. “我要活下去,并且揭开这里的一切。”尼莫随之继续在影像上输入信息。 In recent years, I meeting the materials of all monsters, recorded, I send continually these information, hopes that who can receive, or who is living. Also can share this information. 这些年来,我已经把遇到的所有怪物的资料,都记载了下来,我持续地将这些信息发送出去,希望有谁能够收到,或者有谁活着。也能共享这个信息。 Although I thought that is unlikely, besides me, who is also living in this abandoned place? 虽然我觉得不太可能,除了我之外,在这个被遗弃的地方还有谁活着吗？ Nimmo has turned around, looks at the surrounding space. 尼莫转过身,看着周围的空间。 This place is almost in the darkness, the ray that only then in the image glitters can make it slightly obvious. 这个地方几乎完全处于黑暗之中,只有影像上闪烁的光芒能使它稍微可见。 Scattered goods, bloodstain everywhere, even some stump residual limb wreckage, this is the overall environment of this room, but, Nimmo still remembers that this is the place that it lived in initially. Here has the clean bed also to have all kinds of entertainment facilities, but now...... 散落的物品,满地的血迹,甚至还有一些残肢残骸,这就是这个房间的整体环境,但是,尼莫还记得这是它当初居住的地方。这里原本有着干净的床铺还有各种各样的娱乐设施,但是现在…… No matter what. Here fights on the way, I know here situation, I understand here each lifeform, even here secret. 不管怎么样。在这里战斗的途中,我知道了这里的情况,我了解这里的每一个生物,甚至还有这里的秘密。 I know, here all were planned, some lifeform, or some type of thing, plan. 我知道,这里的一切都是被策划好的,某种生物,或者某种东西,策划的。 That lifeform, hidden in the darkness is observing us, I only then can see them accidentally, actually do they want to make what? Why unceasing compels the dead end us, but doesn't massacre us directly? They have what goal...... 那种生物,隐藏在黑暗之中观察着我们,我只有偶然才能见到它们,它们究竟想做什么？为什么不断的把我们逼上绝路,而不直接杀掉我们？它们到底有什么目的…… „...... Has the sound.” Nimmo stopped the infed information, turns the head to look to the front door of room. “……有声音。”尼莫停止了输入信息,转头看向房间的大门。 Outside the front door, transmitted one ‚ka ka’ the sound, this sound, it is very familiar. 在大门之外,传来了一阵‘咔咔’的声音,这种声音,它很熟悉。 It took up placed image nearby weapon , before arriving at the front door, looked to outside corridor. 它拿起了放在影像旁边的武器,随之走到了大门之前,看向外面的走廊。 In the dark corridor, through having the helmet of night vision ability, can see two not to put on the armor, the whole body bloodstain empty people are gnawing some stump residual limbs in the ground. 在黑暗的走廊中,通过有夜视能力的头盔,可以看见两个没有穿护甲,全身血迹的虚民正在地上啃着一些残肢。 „Ordinary Infector...... will attack all living goal, by the sense of smell action, the speed is mainly quick, but the movement is not flexible.” Nimmo arrives at behind two Infector gently, but these two have also been eating does not seem to notice it, Nimmo lifted the weapon in hand slowly. “普通感染者……会攻击一切活着的目标,主要以嗅觉行动,速度很快但动作不灵活。”尼莫轻轻地走到两个感染者后面,而这两个还一直在吃似乎没注意到它,尼莫慢慢地抬起了手中的武器。 ‚Bang! Bang!’ ‘嘭！嘭！’ When the blood splutters, two heads were many hole thing to fall down. 在鲜血溅射之际,两个头上多了个窟窿的玩意倒在了地上。 „Only here does not lack was the bullet.” Nimmo looked at falling to the ground Infector, turned around to leave. “这里唯一不缺的就是子弹了。”尼莫看了一眼倒地的感染者,转身离开了。 „-!!” Suddenly, giant sound transmits from the front of corridor, Nimmo turned around to hide in a nearby room hastily. “呜-！！”突然,一阵巨大的响声从走廊的前方传来,尼莫连忙转身躲进了附近的一个房间之中。 „Fears the beast, is a figure is huge, extremely dangerous lifeform......, although does not have the intelligence, but no one can escape its pursuit.” Nimmo found out the head cautiously: „Has to fear the beast to pace back and forth in this nearby?” “恐兽,是一种身形巨大,极度危险的生物……虽然没有智力,但是没有谁能逃过它的追击。”尼莫小心翼翼地探出了头:“难道在这附近有恐兽徘徊？” That sound made a sound, quick is getting more and more far, then vanished. 那个声音只是响了一下,很快就越来越远,然后便消失了。 After the confirmation has no issue, the empty people go back to the room rapidly, it will put the installment of stereo imaging to take, this is one ‚mini version’ installment, small loads into the armor of thigh sufficiently. 确认没什么问题后,虚民迅速地走回房间,它将放立体影像的装置拿了起来,这是一个‘迷你版’的装置,小的足以装进腿部的护甲中。 After putting away the installment, it left the room. 放好装置后,它离开了房间。 This nearby energy almost used, Nimmo must find the new energy to be good, if armor lost the energy supply, regarding it was the time of death. 这附近的能源都差不多使用完了,尼莫必须找到新的能源才行,如果身上的护甲失去能源供给,对于它来说就是死亡的时刻。 „If can find the energy system that the attraction maintains well......” “如果能找到引力维持的能源系统就好了……” Nimmo thought aloud is saying, while in dark corridor move in. 尼莫一边自言自语地说着,一边在黑暗的走廊中移动着。 The attraction system is to drift the number has been maintaining in several years the thing, and has not received any injury, but its control room secret, the common soldier does not know that its position is at...... 引力系统是漂泊号在数年间一直都维持着的东西,而且没有受到任何伤害,但它的控制室隐秘,一般的士兵也不知道它的位置所在…… „That is!” Suddenly, Nimmo stopped. “那个是！”突然,尼莫停了下来。 It sees the front to pile up with the fragments in the corridor, is floating a Bai Rongrong's lifeform. 它看见前方堆满碎屑的走廊中,漂浮着一个白绒绒的生物。 „The fur ball......” Nimmo thought aloud the said/tunnel: „This is in all lifeform most mystical one, this lifeform does not participate in any fight, I have not seen it to eat food, it appears in some places occasionally, then vanishes rapidly......” “绒毛球……”尼莫自言自语地道:“这是所有生物中最神秘的一种,这种生物不参与任何战斗,我也从来没见过它进食,它只是偶尔出现在一些地方,然后又迅速消失……” „...... Is observing us to resemble probably.” “就好像……在观察我们似的。” Saying, Nimmo put out the weapon, aims the fur ball that the distant place floated. 说着,尼莫拿出了武器,瞄准了远处漂浮的绒毛球。 „I have not attacked this lifeform, but this time is...... the exception!” “我从来没有攻击过这种生物,但这次是……例外！” ‚Bang!’ The warhead of metal projects instantaneously, but the fur ball actually in almost at the same time, vanished in the corridor. ‘嘭！’金属的弹头瞬间射出,但绒毛球却在几乎同一时刻,消失在了走廊中。 „!” Meanwhile, in the corridor resounded a pitiful yell sound. “啊！”与此同时,走廊中响起了一阵惨叫声。 „What's the matter?” Relations that because the energy is insufficient, Nimmo's helmet in this distance looked that is not quite clear, it ran immediately, when sends out close to the pitiful yell sound, it sees immediately, the empty people who wears the armor lie on the ground, but the blood is flowing out from its head slowly...... “怎么回事？”因为能源不足的关系,尼莫的头盔在这个距离看不太清楚,它立即跑了过去,在接近惨叫声发出点时,它顿时看见,一个身穿护甲的虚民趴在地上,而鲜血正在从它的头部缓缓地流出…… „It...... is not Infector, it is also living! But......” it saw that on this dropping down empty people flows out the place of blood, that is a hole . Moreover the metal ball that the size and it projected a moment ago is exactly the same. “它……不是感染者,它还活着！但……”它看到这个倒下的虚民头上流出鲜血的地方,那是一个洞,而且大小和它刚才射出的金属弹一模一样。 „Was...... I killed it?” The weapon in Nimmo hand fell on the ground. “难道是……我杀了它？”尼莫手中的武器掉在了地上。 „Right, it is you kills.” The empty people resounded a sound behind: „Therefore you are last.” “没错,它是你杀的。”虚民身后响起了一个声音:“所以你已经是最后一个了。” „You can...... be rewarded.”( To be continued..) “你可以……获得奖励。”(未完待续。。)