Before went out of the kitchen. 之前走出厨房。 The Kaguya Shinomiya similar earliest possible time saw Kitahara Kaede. 四宫辉夜同样第一时间看到了北原枫。 But she therefore is not happy, but is the instinct feels flustered. 但她并没有因此而高兴,而是本能感到一顿慌张。 Why words must ask...... 要问为什么的话…… She has not stopped to the present tears, one cried to spend to crying the makeup. 她到现在眼泪都没停下来,一顿哭早就把妆给哭花了。 Is who women do not want to like sees own ugliest appearance, if let alone Kitahara Kaede gets to the root of a matter, will also possibly be asked that in kitchen because of cutting onion, but fell down the tears, this disgraced. 是个女人都不想让喜欢的人看到自己最丑的样子,何况要是北原枫追根究底,还可能会被问出,在厨房里因为切洋葱,而掉下了眼泪,这得多丢人啊。 Therefore always hopes has her who Kitahara Kaede accompanies, wants to escape for the first time. 因此无时无刻不期盼有北原枫陪伴的她,第一次想要逃跑。 Today...... 今天…… Really unlucky. 真是倒霉透顶了。 However at this time, she saw the taking up handkerchief of Kitahara Kaede care, is wiping tears for her personally. 但是在这个时候,她见北原枫关心的拿起手帕,亲手为她擦着眼泪。 When the hand of Kitahara Kaede contacts with her cheeks. 当北原枫的手跟她的脸颊接触。 Her heart was about to melt. 她的一颗心都快化开了。 What matter in the world also has, for oneself who the sweetheart is kinder than scratches a tears happier matter? 世界上还有什么事情,是比情人关切的为自己擦眼泪更加幸福的事情呢？ Beforehand all sorts of unlucky, instantaneously became lucky. 之前的种种倒霉,也瞬间变为了幸运。 Face starry eyed she, neglected the Kitahara Kaede spoken language naturally, fell into the world in fantasy, this directly causes her to stare to look at Kitahara Kaede, even has not shown the least bit expression. 一脸花痴的她,也就理所当然的忽略了北原枫的言语,陷入了幻想中的世界,这就直接导致她直勾勾看着北原枫,甚至没露出半点表情。 But hits happily quickly, gone also quick. 但幸福来打快,去的也快。 When she discovered that Kitahara Kaede receives to reach behind the back, no longer for she wipes tears the time, where she can satisfy. 当她发现北原枫收回手,不再替她擦眼泪的时候,她心里哪能满足啊。 Has such impulsive. 有那么一种冲动。 She wants to throw to the Kitahara bosom, even gnaws the lip of Kitahara Kaede on own initiative. 她希望扑到北原的怀里,甚至主动啃上北原枫的嘴唇。 Therefore. 于是。 Her look becomes like eating the person fearful. 她的眼神变得就像吃人一样可怕。 The frightened Kitahara Kaede life cannot take care of oneself, but also thinks that soon could not see tomorrow's Sun. 吓的北原枫生活不能自理,还以为快要见不到明天的太阳了。 . 紧接着。 She heard the apology of Kitahara Kaede finally, was saying anything ‚is not intentional’. 她总算听到了北原枫的道歉,说着什么‘不是故意的’。 If possible. 如果可以的话。 She wants to tell Kitahara Kaede, doesn't matter, please intentionally some. 她很想告诉北原枫,没有关系,请更加故意一些。 But finally she does not have such undisguised words saying that direct simple explained to Kitahara Kaede: „Akira-kun, doesn't matter, please do not need to apologize, I will not mind. I have the matter, first I must say good bye now.” 但最后她还是没有将这么露骨的话说出来,直接简单的向北原枫说明:“枫君,没有关系,请不用道歉,我不会介意。我还有事,就先失陪了。” „That, please with this.” “那么,请用这个。” Kitahara Kaede handed over the handkerchief hastily, hopes that can seek a favorable impression. 北原枫连忙递上了手帕,希望能博取一点好感。 Kaguya Shinomiya inquired: „Accepts this, really?” 四宫辉夜询问:“收下这个,真的可以吗？” „Naturally does not have the issue.” “当然没有问题。” „Thanks.” “谢谢。” Kaguya Shinomiya said to thank, very happy accepted the handkerchief. 四宫辉夜道完谢,美滋滋的收下了手帕。 Although cannot be echoed by Kitahara Kaede mother, but this wave of Kitahara Kaede not only helped her wipe tears, but also delivered her a handkerchief, gained simply sends greatly. 虽然没能得到北原枫母亲的认同,但这波北原枫不仅帮她擦了眼泪,还送了她一条手帕,简直赚大发了。 Obtained the precious thing, she no longer stays, hurries to walk in the direction of washroom, 得到了珍贵的东西,她不再停留,赶紧朝着洗手间的方向走去, On the face the crying flower makeup accommodates, may also need to hurry to make up. 脸上哭花的妆容,可还需要赶紧去补补。 Gazes after Kaguya Shinomiya to go far away. 目送四宫辉夜远去。 Kitahara Kaede has not therefore shown the relaxed expression. 北原枫并没有因此露出轻松的表情。 After all Kaguya Shinomiya seems like also in the vitality/angry, did not mind as for anything that her mouth said, he is a punctuation does not believe in any case, initially tossed about his time, is not the same hypocrisy. 毕竟四宫辉夜看起来还在生气,至于她嘴里说的什么不介意,他反正是一个标点符号都不信,当初折腾他的时候,还不是一样的口是心非。 Must hurry to go to the kitchen, ascertained to have anything. 必须赶紧去厨房,问清楚发生了什么。 Knows the reason. 知道原因。 Can act appropriately to the situation. 才能对症下药。 ...... …… Kitchen. 厨房。 Kitahara depressed Zi strange looks that previous second of is very happy, this not too happy Ai Hayasaka will inquire suddenly: „Miss Hayasaka, are you all right?” 北原郁子奇怪的看着前一秒心情还很好,这会忽然就不太高兴的早坂爱询问道:“早坂小姐,你没事吧？” „Was somewhat distracted.” “只是有些走神了。” Ai Hayasaka returned one step from the entrance, then said with a smile is: „Aunt depressed Zi, I am the Kitahara-kun girlfriend, actually called my Hayasaka directly, or loves.” 早坂爱从门口退回了一步,然后笑着说道是:“郁子阿姨,我是北原君的女友,其实直接叫我早坂、或者爱都可以。” „Then was disrespectful, loves the sauce.” Kitahara strongly fragrant child is even more happy. “那么就失礼了,爱酱。”北原郁子心情愈加不错。 But a Ai Hayasaka actually point happy. 但早坂爱却一点都高兴不起来。 Because of her just in the kitchen entrance, saw exactly Kitahara Kaede is helping Kaguya Shinomiya scratch tears one. 因为她刚刚在厨房门口,恰好看到了北原枫在帮四宫辉夜擦眼泪的一幕。 Such warm. 那样温暖的一幕。 Let her have to plant to win the love war, lost the feeling of Kitahara Kaede. 让她有种赢了恋爱战争,输了北原枫的感觉。 Her here planned everyone obviously, successfully obtained the Kitahara depressed Zi approval, finally has come back actually to discover, own man is affectionate with the defeat dog young lady, the advantage was also defeated the dog young lady to take away completely. 明明她这里算计了所有人,成功获得了北原郁子的认同,结果回过头却发现,自己的男人正在跟败犬大小姐卿卿我我,好处也全部都被败犬大小姐拿走了。 This was too much feeds! 这就有点过份了啊喂！ . 要知道。 Kitahara Kaede never to her gentle! 北原枫从来没有对她那么温柔过！ However even if unwilling at heart again, she still can only comfort itself, here obtained mother Kitahara depressed Zi approval. 不过就算心里再不甘,她也只能安慰自己,这边获得了母亲北原郁子的认同呢。 Although is consoling oneself at heart, but because is not balanced, exit|to speak unavoidable belt/bring resentment: „Maple tree, makes anything to here suddenly, here had me to be OK with Aunt depressed Zi.” 虽然心里自我安慰着,但由于不平衡,出口难免带点怨气:“枫,突然到这里来做什么,这里有我跟郁子阿姨就可以了。” She thought that the Kitahara Kaede not coming kitchen, will not hit the young lady, will not have such a. 她觉得北原枫不过来厨房,就不会撞到大小姐,也就不会有那么一幕。 Therefore in tone except for resentment, but also leads to blame. 所以语气中除了怨气,还带着一丝责怪。 Kitahara Kaede does not understand how oneself angered Ai Hayasaka , but he thought that probably is because Kaguya Shinomiya is crying reason that goes out of the kitchen, therefore inquired hastily: „Mother, just what happened? How Kaguya is crying.” 北原枫不明白自己如何惹怒了早坂爱,不过他觉得大概是因为四宫辉夜哭着走出厨房的原因,所以连忙询问道:“妈,刚刚发生了什么事情吗？怎么辉夜哭着走了。” „...... This.” “……这个。” Kitahara Kaede depressed Zi does not know how to open the mouth. 北原枫郁子不知道如何开口。 Said Kaguya Shinomiya directly by the class/flow tears that the onion smoked, passed to the ear of Kaguya Shinomiya, but also thought this , when elder is laughing at her, after all today first meeting, their relations are not good. 直接说出四宫辉夜被洋葱熏的流眼泪,传到四宫辉夜的耳中,还以为她这个当长辈的在笑话她呢,毕竟今天才第一次见面,她们的关系还没那么好。 Ai Hayasaka understands the Kitahara depressed Zi scruples. 早坂爱明白北原郁子的顾忌。 She sympathizes to reply very on own initiative: „It is not the matter at the worst, but the young lady has not cut the onion, was burnt the eye incautiously, therefore falling down tears.” 她十分体贴主动回答道:“不是什么大不了的事情,只是小姐没切过洋葱,一不小心被辣到了眼睛,所以才掉下眼泪。” „Is only this?” “只是这样？” „Is only this.” “只是这样。” „......” Kitahara Kaede had nothing to say in reply. “……”北原枫无言以对。 Owed he to be worried about for quite a while, originally was only this reason. 亏他担心了半天,原来只是这个原因啊。 However this was actually easy to do. 不过这倒是好办了。 Was smoked by the onion cried, later he apologized again, comforted Kaguya Shinomiya on the past. 只是被洋葱熏哭了,待会他再道个歉,安慰安慰四宫辉夜就过去了。 „Since all right, I first walked.” “既然没事,那我先走了。” Kitahara Kaede does not dare to hesitate, turns around to comfort Kaguya Shinomiya, Ai Hayasaka wants to detain without enough time. 北原枫不敢迟疑,转身就去安慰四宫辉夜,早坂爱想挽留都来不及。 „Akira-kun this bastard.” “枫君这个混蛋。” Ai Hayasaka scolded at heart, even more does not feel balanced. 早坂爱心里骂了一顿,愈加觉得不平衡。 Does the winner of reaching an agreement sweep the decks? 说好的赢家通吃呢？ The advantage was all occupied by the young lady, how may cultivate/repair! 好处全被大小姐占了,岂可修！ Her the only comfort is, the action that just explained on own initiative, making Kitahara depressed Zi look that her look was better. 她这边唯一的安慰就是,刚刚主动解释的举动,让北原郁子看她的眼神更好了。 The housework is multipurpose, is extraordinarily talented, but also sympathizes sensibly...... 家务万能,才能出众,还体贴懂事…… She believes the thing that oneself show, can make Kitahara depressed Zigao look at one absolutely. 她相信自己展现的东西,绝对能让北原郁子高看一眼。 Even can say. 甚至可以说。 She in the eyes of Kitahara strongly fragrant child guardian, has ranked the first. 她在北原郁子这个家长的眼中,已经排在第一位。 But sometimes. 而有时候。 The opinion of guardian, may oneself be more important than Kitahara Kaede. 家长的意见,可比北原枫本人还重要。 Facts showed. 事实证明。 Her choice not wrong, paid also soon obtained the return. 她的选择并没有错,付出也很快得到了回报。 On dining table. 饭桌上。 Kitahara depressed Zi not only praised her cook and housework ability, but also clamped a piece of fish meat for her personally. 北原郁子不仅夸赞她的厨艺和家务能力,还亲自为她夹了一片鱼肉。 . 要知道。 This treatment except for Kitahara Kaede and Chisa, Iino Miko cannot even obtain. 这个待遇除了北原枫和千纱,连伊井野弥子都没能得到。 Also as a result of Kitahara depressed Zi the action, Kasumigaoka Utaha their vision, leads cold intent. 也由于北原郁子的这一举动,霞之丘诗羽她们的目光,都带着一丝冷意。 She is not worried. 她并不感到担心。 Because this is victor's symbol. 因为这是胜利者的标志。 Meanwhile this visiting goal, stopping was also completed. 同时她这次上门的目的,到此为止也算是完成了。 With it relative. 与之相对。 Everyone finished eating lunch to go back, the remaining this time, insufficient Kasumigaoka Utaha they make anything radically, they will want to ask for the Kitahara Kaede parents favor the goal to go bankrupt collectively, she will be the only winner. 大家吃完午饭就要回去,剩下这点时间,根本不够霞之丘诗羽她们做什么,她们想要讨北原枫父母欢心的目的将集体破产,她将是唯一的赢家。 In the future will cross the threshold the path of Kitahara, she also flattens today directly. 未来入门北原家的道路,她也在今天直接铺平。