Hayasaka family/home. 早坂家。 Ai Hayasaka is inundating comb is doing the housework, although she said to Kitahara Kaede, today will not ask for leave, but had not in fact said that in the morning must go to the school, where goes to school anything's to do the housework to be important, in the afternoon goes also with enough time. 早坂爱正在漫条梳理的做着家务,她虽然跟北原枫说了,今天不会请假,但实际上也没有说早上非要去学校,去学校什么的哪有做家务重要,下午去也来得及。 In any case except for Kaguya Shinomiya. 反正除了四宫辉夜。 How in the school no one can take her, even the principal is not good. 学校里没有人能够拿她怎么样,就算是校长也不行。 Completes the housework, the time has arrived 10 : 00 am. 做完家务,时间已经来到早上 10 点。 Her lazy by the sofa, enjoys this aloof housewife to live. 她慵懒的靠在沙发上,非常享受这种与世无争的家庭主妇生活。 What a pity is. 可惜的是。 Kitahara Kaede is not her, this life can only enjoy occasionally. 北原枫并非属于她一个人,这种生活只能偶尔享受。 At the same time is thinking. 一边这么想着。 Because completed the housework nothing to do, she took up the cell phone, bored is brushing line. 由于做完了家务没有什么事干,她拿起手机,无聊的刷着line。 Happen to at this time. 正好这个时候。 A line short news from Eriri sent. 一条来自英梨梨的line短消息发了过来。 The content of news is to interrogate her, was she deleted the yesterday evening two line trend. 消息的内容是质问她,是不是她删除了昨天晚上的两条line动态。 Regarding this line news, Ai Hayasaka direct reply: „What line trend? The Sawamura mulberry you misread probably, yesterday evening I and maple tree have not sent what line trend, or you produced the evidence, perhaps I can think.” 对于这条line消息,早坂爱直接回复:“什么line动态？泽村桑你大概看错了吧,昨天晚上我和枫可从来没有发过什么line动态,或者你拿出证据来,说不定我就能想起来了。” „!!!” “！！！” That side sent three exclamation marks simply, expressed the anger in heart by this. 那边只是简单发了三个叹号,以此来表达心中的愤怒。 Therefore is very obvious. 所以很显然。 Eriri has no evidence to indicate, she has sent what line trend. 英梨梨并没有任何证据表明,她发过什么line动态。 „Really is eight.” “真是八嘎呢。” „How I possibly keep that distinct evidence.” “我怎么可能留下那种明显的证据。” Ai Hayasaka shows the smile, obviously like her mouth did not say that has not sent what line trend. 早坂爱露出笑容,显然不像她嘴里说的,并没有发过什么line动态。 Kitahara Kaede that her, was being deleted by her in addition completely late at night. Originally that trend, to stimulate his her woman, has played the role , to continue to remain to be not meaningful, will also cause the suspicion of Kitahara Kaede. 北原枫的那条,加上她的那条,全部都在后半夜被她删除了。本来那种动态,就是为了刺激其她女人,已经起到作用,继续留下来没有任何意义,还会引起北原枫的怀疑。 Although said. 虽然说。 She can give a pretext greatly plays the drunk to send, the memory in that aspect, she has not been afraid Kitahara Kaede to see that night Kitahara Kaede lost the consciousness in the situation, how afterward was also not she wants to explain how to explain. 她大可以借口耍酒疯发的,并没有那方面的记忆,她也不害怕北原枫看到,当天晚上北原枫失去意识的情况下,事后还不是她想要怎么解释就怎么解释。 However cleaning up is clean, is quite after all safe. 但是清理干净,终归比较稳妥。 She believes, no one also the screenshot keeps the evidence bored. 她相信,没有人那么无聊还截图留证据。 Keeps the evidence in any case, so long as do not let the young lady see on the line, others including Kitahara Kaede, her least bit do not care, rather erases the trend, from beginning to end to prevent to be known by the young lady. 反正留下证据只要别让大小姐看到就行,其他人包括北原枫在内,她半点不在乎,不如说删掉动态,从头到尾就是为了防止被大小姐知道。 Without the words of evidence. 没有证据的话。 Even if everyone arrives at the young lady that side to explain that this matter, the young ladies will not believe them. 就算所有人到小姐那边去说明这件事,小姐都不会相信她们。 With this relaxed happy mood. 怀着这种轻松愉快的心情。 After Ai Hayasaka goes to the school in the afternoon, discovered oneself misjudged. 早坂爱下午来到学校之后,发现自己失算了。 Because now goes to the school, she by Kaguya Shinomiya welcome to the office of student association, and handed her front the cell phone, on the screen of cell phone screenshot about dynamic circle impressively above. 因为才刚到学校,她就被四宫辉夜给请到了学生会的办公室里,并且将手机递到了她的面前,手机的屏幕上一张关于动态圈的截图赫然其上。 „Hayasaka, please give me an explanation.” “早坂,请给我一个解释。” Kaguya Shinomiya constrained the present anger from yesterday evening, making Ai Hayasaka have headache. 四宫辉夜从昨天晚上压抑到现的怒气,让早坂爱感到十分的头疼。 She indeed has not thought. 她的确没有想到。 Yukino Yukinoshita these women, really have the courage to telephone to Kaguya Shinomiya unexpectedly. 雪之下雪乃那些女人,居然真的有勇气给四宫辉夜打电话。 Originally in her planning. 本来在她的算计里。 Even if clear(ly) knows that the young lady knows her address, they absolutely do not have that guts to give the young lady the telephone. 哪怕明知道小姐知道她的地址,她们也绝对没有那个胆量给大小姐电话。 Indeed somewhat misjudged. 的的确确有些失算了呢。 Moreover, she just noticed, the Yukino Yukinoshita mood did not seem affected, this makes her feel accident/surprise, because in her imagination, Yukino Yukinoshita should die by heartbreak at this time, prepared to give up Kitahara Kaede. 而且不仅于此,她刚刚注意到,雪之下雪乃的心情似乎并没有受到影响,这让她感到十分的意外,因为在她的想象中,此时雪之下雪乃应该伤心欲绝,准备放弃北原枫了。 Where has problems? 到底是哪里出了问题呢？ Ai Hayasaka is puzzling, obviously Eriri and that side Iino Miko had been swindled. 早坂爱百思不得其解,明明英梨梨和伊井野弥子那边已经上当了。 Strange. 奇怪。 Unusual in various significances are strange. 各种意义上的非常奇怪。 However now does not think these times, how the urgent matter is the young lady will deceive. 不过现在不是想那些的时候,当务之急是如何将大小姐糊弄过去。 Now has not let the young lady knows the truth the time. 现在还不是让小姐知道真相的时候。 Because of an evening, it is estimated that Kitahara Kaede at heart, the young lady as before is ranked the first. 因为才一个晚上,估计北原枫的心里,小姐依旧是排在第一位的。 She must while this period of time, many with Kitahara Kaede H several times, waits to occupy first in Kitahara Kaede heart firmly, with the aid of young lady foreign aid, rejects everyone again cleanly, is lays cards on the table with the young lady truly. 她必须趁着这段时间,多跟北原枫H几次,等牢牢占据北原枫心中的第一名,再借助小姐这个外援,将所有人剔除干净,才是真正跟小姐摊牌的时候。 „.” “咳咳。” She coughed two, looks to Kaguya Shinomiya: „Young lady, you not because of this bored acrobatics vitality/angry?” 她咳嗽了两声,看向四宫辉夜:“小姐,您不会因为这种无聊的把戏生气吧？” „You were said that this screenshot was false?” “你是说这张截图是假的？” „No, it actually real.” “不,它倒是真的。” Ai Hayasaka explained: „But the truth of fact, and was inferior this that you see.” 早坂爱解释道:“但事实的真相,并不如您看到的这样。” „You arrived at the bed to come up, but how can also!?” “你们都到床上去了,还能怎么样！？” Kaguya Shinomiya is angry, to this time, this Hayasaka is obstinate argumentative: „Going to bed is false, I with maple tree...... Kitahara-kun nothing happened, but got drunk Kitahara-kun specially, then makes this picture to stimulate his her person.” 四宫辉夜怒气冲冲,都到这个时候,这只早坂还在嘴硬:“上床是假的,我跟枫……北原君什么都没有发生,只是特意灌醉了北原君,然后拍下这张照片刺激其她人的而已。” „What significance like this makes?” “这样做有什么意义？” „Naturally meaningful!” “当然有意义！” Ai Hayasaka drew the pie to Kaguya Shinomiya: „You had not discovered, their today's standard exogenous Kitahara-kun air/Qi? Believes following, definitely with the Kitahara-kun cold war, lover of being in love what, once will fall into the cold war to have?” 早坂爱给四宫辉夜画起了大饼:“难道您没有发现,她们今天格外生北原君的气吗？相信接下来,肯定会跟北原君冷战,热恋的情侣一旦陷入冷战会发生什么呢？” „You were say......” “你是说……” „Right, is such that the young lady imagines.” “没错,就是小姐想象的那样。” Ai Hayasaka line of gab: „ Once falls into the cold war, so long as that continues to add inflammatory details, is not far from the sentimental collapse. 早坂爱夸夸其谈:“一旦陷入冷战,那么只要继续添油加醋,距离感情崩坏就不远了。 „ You have not blamed me before, such a long time hasn't acted? “您之前不是一直责怪我,这么长时间的都没有出手吗？ „But defeat in detail is not my character, you know that I like catching the whole lot in a dragnet, therefore this is only a start, later has more interesting matter please do not make much ado about nothing, if hinders the plan I to be irresponsible.” “但各个击破不是我的性格,您知道我十分喜欢一网打尽,所以这只是一个开始,之后发生更有意思的事情也请不要大惊小怪,要是妨碍到计划的话我可不负责任。” „You and you really nothing happened?” “你、你们真的什么都没有发生？” Kaguya Shinomiya has believed the Ai Hayasaka words, the fact is placed in the front after all, this dynamic circle comes out, even Yukino Yukinoshita gives her at the same night the telephone, his her woman only fears to go beyond. 四宫辉夜已经相信了早坂爱的话,毕竟事实摆在面前,这条动态圈一出来,连雪之下雪乃都连夜给她电话,其她女人只怕有过之无不及。 Let Ai Hayasaka continue such several times. 让早坂爱继续来这么几次。 Perhaps really can make these women have the barrier with Kitahara Kaede, but that exactly is the start of collapse. 说不定真的可以让这些女人跟北原枫产生隔阂,而那恰恰是崩坏的开始。 Also understood these. 也正是明白了这些。 She no longer blamed Ai Hayasaka , but whether cared about two people faits accomplis. 她才不再责怪早坂爱,只是关心一下两人是否既成事实。 Ai Hayasaka realized that this time deceived, the guarantee said hastily: „Is seemingly ambiguous, actually nothing happened, Kitahara-kun had lost the consciousness at that time, moreover said helps the young lady, how I will make the matter that embezzles, if the young lady does not believe me, then I am not dry.” 早坂爱意识到这次又糊弄过去了,连忙保证道:“只是看起来暧昧而已,其实什么都没有发生,北原君当时已经失去了意识,而且说了帮助小姐,我怎么会做出监守自盗的事情,如果小姐不相信我的话,那么我就不干了。” „No, I certainly believe Hayasaka!” “不,我当然相信早坂！” Kaguya Shinomiya heard Ai Hayasaka saying that is not dry, immediately worried at heart, even started to coax Hayasaka. 四宫辉夜听到早坂爱说不干了,顿时心里着急了起来,甚至开始哄起了早坂。 Continued the hypocrisy to decline. 继续假意推辞了一下。 Ai Hayasaka quits when you're ahead, without continue pester at this matter, turned around to say goodbye to leave. 早坂爱见好就收,没有继续在这件事纠缠下去,转身就告辞离开了。 However before departure. 但是在离开之前。 Kaguya Shinomiya urged one again: „Hayasaka, you do not forget that you complied yesterday my, within one month must help me become the Akira-kun girlfriend, no matter this matter you use what means that must achieve.” 四宫辉夜再次叮嘱了一句:“早坂,你别忘记了昨天你答应我的,一个月之内必须帮我成为枫君的女朋友,这件事不管你用什么办法,都必须做到。” „Asked the young lady to feel relieved.” “请小姐放心吧。” The Ai Hayasaka hypocrisy comforted, realized, for does not cause the suspicion of young lady, must give the young lady a benefit to eat slightly, for example previous time promises the young lady, this week finds the opportunity to make her go home with Kitahara Kaede together: „Young lady, previous time complies with your matter, places today?” 早坂爱假意安抚了一下,同时意识到,为了不引起大小姐的怀疑,还是要稍微给小姐一点甜头吃,比如说上次答应小姐的,这周找机会让她跟北原枫一起回家:“小姐,上次答应你的事情,就放在今天可以吗？” „You say that matter!?” “你是说那件事！？” Kaguya Shinomiya was attracted the attention, matter approximately throws into the brain , after the dynamic circle and January/one month completely. 四宫辉夜一下被吸引了注意力,将动态圈和一月之约的事情完全抛到脑后。 „Right.” “没错。” Ai Hayasaka takes responsibility on oneself: „Since I said helps the young lady, how such important matter may forget? Young lady wish makes Kitahara-kun know that you take seriously his Christmas present, this matter wraps on me although, this evening I will make the young lady with the opportunity that Akira-kun goes home together, when the time comes Kitahara-kun saw young lady very coincidence governing defends to hang in the package......” 早坂爱大包大揽:“既然我说了帮助小姐,怎么可能将这么重要的事情遗忘？小姐想要让北原君知道你十分重视他的圣诞礼物,这件事尽管包在我身上,今天傍晚我就会制造小姐跟枫君一起回家的机会,到时候北原君看到小姐十分巧合的把御守挂在包上……” The following words are needless saying that whatever the young lady imagines on the line. Really. 后面的话已经不用说,任由小姐去想象就行。果然。 She discovered that the young lady has immersed during the fantasy, the excitement of whole face, where also has the least bit anxiety. 她发现小姐已经沉醉于幻想之中,满脸的兴奋,哪里还有半点疑虑。 She hits to block the way: „Young lady, the saliva must remain.” 她打断道:“小姐,口水要留出来了。” „!?” “啊！？” Kaguya Shinomiya scratches toward the corners of the mouth hastily, immediately discovered oneself were deceived, but mood excellent she, simply has not blamed Hayasaka's meaning, but stared her one eyes angrily: „That this matter asked Hayasaka, I will anticipate well.” 四宫辉夜连忙往嘴角一擦,顿时发现自己被骗了,但是心情大好的她,根本没有怪罪早坂的意思,只是恼怒的瞪了她一眼:“那这件事就拜托早坂了,我会好好期待的。” „Then Young lady, I first ate lunch.” “那么小姐,我先去吃午饭了。” Ai Hayasaka greets, had/left the office of student association directly. 早坂爱打了个招呼,直接出了学生会的办公室。 „Really made one have a headache.” “真是令人头疼啊。” Ai Hayasaka moves toward the cafeteria, is thinking aloud. 早坂爱边走向食堂,边自言自语着。 In the evening said for the matter that the young lady created the opportunity fortunately. 傍晚为大小姐制造机会的事情还好说。 However thinks this one month, she felt suitable headache, in January/one month, how should deceive the young lady? 但是一想到这个一个月之约,她就感到相当的头疼,一月之后又该如何糊弄小姐呢？ This time can deceive. 这次能够糊弄过去。 Is words seven points of real that because she said that three points of false. 是因为她说的话七分真,三分假。 Real situation, she indeed to kick all women, that two dynamic circle that this sends. Three points of false was she with Kitahara Kaede actually H, moreover was not helps the young lady sincerely. 真实的情况,她的确是为了踢掉所有的女人,这才发的那两条动态圈。三分假是她跟北原枫其实H过了,另外并不是真心帮助小姐。 Because also Kaguya Shinomiya was really attracted the attention by seven points directly, neglected three points of false, this made her get through the difficult time. 也由于四宫辉夜直接被七分真吸引了注意力,忽略了三分假,这才让她渡过难关。 A month later words. 一个月之后的话。 She was very difficult to find this seven points of real three points of false excuse. 她很难找到这种七分真三分假的借口。 Moreover this words technique with, likely will present the flaw much very much. 而且这种话术用多了,很容易就会出现破绽。 Although said that matter about Kitahara Kaede, young lady's intelligence quotient always drops below the negative number, but deceived were many, always has such to return to one time normal, detects trick. 虽然说关于北原枫的事情,小姐的智商总是下降到负数以下,但被骗的多了,总有那么一次会恢复正常,察觉到其中的猫腻。 „Really must make the best use of the time.” “果然还是要抓紧时间呢。” Ai Hayasaka thinks, decides to find the opportunity to play one wave again in a big way. 早坂爱想了一下,决定再找机会玩一波大的。 Okay exciting exciting these women. 好好刺激刺激那些女人。 ...... …… Looks at Ai Hayasaka safe and sound coming out. 看着早坂爱安然无恙的出来。 The distant place has paid attention to here Yukino Yukinoshita not to feel willing. 远处一直关注这边的雪之下雪乃感到不甘心。 She thinks that yesterday evening President Shinomiya will get the gate directly, the result does not know what reason, President Shinomiya has not done. Sees Ai Hayasaka to come to the school later again, she thought that the association president then ought to tidy up Ai Hayasaka . 她本以为昨天晚上四宫会长会直接打上门去,结果不知道什么原因,四宫会长并没有那么做。再之后看到早坂爱来学校,她觉得会长这下总该收拾一顿早坂爱了吧。 Finally the office goes for a half hour, Ai Hayasaka is smiling unexpectedly. 结果办公室进去半个小时,早坂爱居然是笑着出来的。 No! 不！ Not is only Ai Hayasaka . 不仅是早坂爱。 She discovered President Shinomiya is not only no longer angry, but also seems like also happy. 她发现四宫会长不仅不再生气,而且看起来也非常高兴。 From various significances, this is odd. 从各种意义上来说,这就离谱。 On her face shows the helpless expression: „, The association president will trust Hayasaka.” 她的脸上露出无奈的表情:“没有想到,会长对早坂会这么信任。”