After asking these words . 问出这句话之后。 Kasumigaoka Utaha vision complex looks at Kitahara Kaede. 霞之丘诗羽目光复杂的看着北原枫。 Although agreed Kitahara Kaede to purchase homes to her very early in the morning, but in fact she did not have the hope from the beginning. 虽然一早就约定了北原枫给她买房子,但实际上她一开始是不抱希望的。 After all others are not clear, she heard with one's own ears, Kitahara Kaede is willing to give Yukino Yukinoshita and Iino Miko, Katō Megumi and Eriri purchases homes, but is actually not willing to buy for her. 毕竟别人不清楚,她可是亲耳听到了,北原枫愿意给雪之下雪乃、伊井野弥子、加藤惠和英梨梨买房子,但是却不愿意给她买。 Although that is plays the warning of small plans to her. 虽说那是对她耍小心机的警告。 So long as she does not play the plans, perhaps Kitahara Kaede is also willing to buy for this girlfriend. 只要她不耍心机,北原枫说不定也愿意给她这个女友买。 However at the last moment. 但是事到临头。 When she hears shallow Sichuan bud clothes to offer 100 million yuan house prices, originally threatens, prepares to accept the house, will snatch sets next Friday the going home day plan before Katō Megumi, the least bit energy does not have. 当她听到浅川芽衣子报出一亿円的房价,本来气势汹汹,准备收下房子,抢在加藤惠之前定下周五回家日的计划,已经半点底气都没有了。 Eriri, Yukino Yukinoshita and Iino Miko can not pay attention to 100 million yuan, from now on compensates Kitahara Kaede with own energy, but she is not the prestigious family young lady. 英梨梨、雪之下雪乃和伊井野弥子可以不将一亿円放在眼里,今后用自己的能量对北原枫进行补偿,但是她并不是什么名门大小姐。 In her family/home is only the middle class. 她家里只是中产阶级。 In addition makes a debut to become the light writer of fiction early, therefore knows that makes money difficultly. 加上早早出道成为了轻小说家,所以更加知道赚钱有多艰难。 She spends «The Metronome in Love» that one year wrote, had/left eight volume fully, sold 15 million yuan about royalty, wants to attain 100 million yuan, similar light novel must write 78 books. 她花费了一年时间写的《恋爱节拍器》,整整出了八册,才卖了1500万円左右的版税,想要拿到一亿円,类似的轻小说得写七八本。 Who can guarantee, each can so sell well? 谁又能保证,每本都能这么畅销呢？ Therefore 100 million yuan to her are astronomical figures, now Kitahara Kaede actually wants so much money to give to her free of charge. 因此一亿円对于她来说是一个天文数字,现在北原枫却愿意这么多的钱无偿送给她。 In her heart feels joyful. 她心中感到喜悦。 But what are more is the feeling is anxious. 但更多的是感受非常不安。 Has not accepted this gift while the present, reneges on a promise also with enough time. 趁着现在还没有接受这份礼物,反悔还来得及。 If receives this gift. 要是接下这份礼物。 Kitahara Kaede therefore took lightly her, thinks that what to do she is a greedy woman should? 北原枫因此看轻了她,以为她是一个贪婪的女人该怎么办？ Compared with Kitahara Kaede to her feeling, what a house does calculate? She will not make this picking up sesame seed decisively, discards the watermelon the behavior, if we had known should not propose to Kitahara Kaede, wants him to help purchase homes. 比起北原枫对她的感觉,一套房子又算的了什么？她断然不会做出这种捡起芝麻,丢掉西瓜的行为,早知道就不该主动向北原枫提出,要他帮忙买房子。 In Kasumigaoka Utaha by ‚100 million yuan’ restlessing of impact. 就在霞之丘诗羽被‘一亿円’冲击的心神不宁时。 Kitahara Kaede answered this issue: „Studies the elder sister, hasn't said? I am certainly willing to purchase homes for study the elder sister.” 北原枫回答了这个问题:“学姐,不是都说过了吗？我当然愿意为学姐买房子。” „Or, is ok?” “要不,还是算了吧？” Kasumigaoka Utaha reneges on a promise saying: „I do not want to purchase homes suddenly.” 霞之丘诗羽反悔道:“我忽然又不想买房子了。” „Really.” “果然呢。” Kitahara Kaede secretly thought, sighed itself to have the foreknowledge at heart secretly. 北原枫心里暗道一句果然,暗叹自己太有先见之明了。 Needs to know. 需要知道。 At that time studied the elder sister to propose that must let he purchased homes, his eyes look, studied the elder sister definitely in practical joke, to him proposed intentionally this unreasonable request, concluded that he will not purchase homes for her, later was good to give a pretext the outbreak. 当时学姐提出要让他买房子的时候,他一眼就看出来,学姐肯定是在恶作剧,故意对他提出这种无理的要求,断定他不会为她买房子,之后好借口发作。 But afterward studied the elder sister not to think. 但后来学姐万万没有想到。 He put forward this request unexpectedly. 他居然提了这个要求。 Meanwhile he also happen to thwarts, waited was not today taking advantage of study the word of elder sister's initial practical joke, delivered study an elder sister house forcefully, will invest to study elder sister's future? 同时他也正好借此将计就计,等的不就是今天借着学姐当初的恶作剧之言,强行送学姐一套房子,对学姐的未来进行投资吗？ Now the study elder sister was unable to back down, sees with own eyes unable to develop, wanted to upset the table to withdraw? 现在学姐骑虎难下,眼见演不下去了,想要掀桌子退出？ In this world where has such cheap matter. 这个世界上哪有这么便宜的事情。 Today this house, Kasumigaoka Utaha must also probably want , can not want, this invested him to throw, said that anything must make study the elder sister owe him a huge favor, killed her power and prestige, asking her to dare casual practical joke initially. 今天这套房子,霞之丘诗羽要也得要,不要也得要,这个投资他投定了,说什么都要让学姐欠他一个天大的人情,同时也杀一杀她的威风,叫她当初敢随便恶作剧。 „Studies the elder sister, today may be beyond control you.” “学姐,今天可由不得你了。” Kitahara Kaede strong saying: „Led shallow Sichuan young lady to slide a morning, was about to pay money shortly, suddenly does not want, where had does business not? Therefore please give me all.” 北原枫强硬的说道:“带着浅川小姐溜了一个早上,眼看快付款了,忽然又不要了,哪有这么做买卖的不是吗？所以请把一切就交给我吧。” „But isn't her work?” “但这不就是她的工作吗？” Rebuttal that Kasumigaoka Utaha is at a loss, the medium wants to make money, which customer can make a final decision in the morning, basically slides ten days of half a month, therefore she is unable to approve Kitahara Kaede this excuse. 霞之丘诗羽六神无主的反驳,中介想要赚钱,哪个客户一个早上就能敲定,基本上都是溜个十天半个月,所以她无法认同北原枫这个借口。 „But shallow Sichuan young lady is different.” “但浅川小姐不一样。” Kitahara Kaede does not blush, the heart does not jump with shallow Sichuan bud clothes, when gave a pretext: „He is intermediary at the same time, is the friend of mine, like this plays jokes upon her words, I estimated that this friend had no way to do.” 北原枫脸不红,心不跳的拿浅川芽衣子当借口:“他是中介的同时,也是我的朋友,这样戏耍她的话,我估计这个朋友也没法做了。” „Snort! This was on the contrary just right.” “哼！这反倒正好了。” Kasumigaoka Utaha sneers, she always thought that Kitahara Kaede may conspire to this shallow Sichuan bud clothes, hears will have no way to be the friend from now on, in addition that dazzling ‚100 million yuan’, she even more firm cannot want this house. 霞之丘诗羽冷笑一声,她始终觉得北原枫可能会对这个浅川芽衣子图谋不轨,听到今后没法做朋友,加上那个令人炫目的‘一亿円’,她越发坚定不能要这套房子。 „House I determined that does not want.” “房子我确定不要了。” Kasumigaoka Utaha repeated again one time, then opens the door: „This matter I told shallow Sichuan young lady personally.” 霞之丘诗羽再次重复了一次,然后打开门:“这件事我亲口跟浅川小姐说。” Said that said. 说是这么说。 However the door opens, Kitahara Kaede first Kasumigaoka Utaha one step said: „Shallow Sichuan young lady, has been OK. Troubles you to lead the real estate transaction center two gentlemen to come, we go through the ownership change now, my entire payment.” 但是房门一打开,北原枫却先霞之丘诗羽一步说道:“浅川小姐,已经可以了。麻烦你带房地产交易中心的两位先生过来,我们现在就办理过户手续,我全款支付。” Has paid in advance the payment for published piece in any case. 反正已经预支了稿费。 card has money, is at heart unhurried, Kitahara Kaede appears the imposing manner to be imposing. 卡里有钱,心里不慌,北原枫显得气势凛然。 However this money also only sufficed today the housing expense, has not known how tomorrow Ai Hayasaka and Kaguya Shinomiya that pass/test must cross. 不过这钱也只够今天房款了,还不知道明天早坂爱和四宫辉夜那一关要怎么过呢。 But now does not think seven to think eight times. 但现在不是想七想八的时候。 The urgent matter is the force study elder sister accepts this big ritual, will invest her future, making her owe the big favor. 当务之急是强迫学姐收下这份大礼,对她的未来进行投资,让她欠下大人情。 100 million yuan favors...... 一亿円的人情……嘿嘿嘿。 Which day waits for he to go down in the world, has this investment, it is estimated that can have a big several years of soft food. 等哪天他落魄,有着这份投资在,估计能吃个大几年的软饭。 Kasumigaoka Utaha does not know that Kitahara Kaede favors her future, even wants to have her soft food, she saw that was forestalled by Kitahara Kaede, hurries child to explain to the shallow Sichuan bud clothes: „Shallow Sichuan young lady, the house we discussed does not want, today really puts to trouble to you, very sorry.” 霞之丘诗羽并不知道北原枫非常看好她的未来,甚至想要吃她的软饭,她见到被北原枫抢了先,赶紧向浅川芽衣子解释道:“浅川小姐,房子我们商量了一下就不要了,今天实在是给你添麻烦了,非常抱歉。” „?” “诶？” Shallow Sichuan bud clothes looked at Kasumigaoka Utaha, looked at Kitahara Kaede, suddenly was done by two people ignorant. 浅川芽衣子看了一眼霞之丘诗羽,又看了一眼北原枫,一时间被两人搞懵了。 „Shallow Sichuan young lady, does not need to listen her.” “浅川小姐,不用听她的。” Kitahara Kaede depressed the Kasumigaoka Utaha sound forcefully: „This matter I take responsibility, defers to the previous time flow to come.” 北原枫强行压下了霞之丘诗羽的声音:“这件事由我来做主,就按照上次的流程来。” „I knew.” “我知道了。” Shallow Sichuan bud clothes received the bankcard, has not paid attention to Kasumigaoka Utaha again. 浅川芽衣子接过银行卡,没有再去理会霞之丘诗羽。 Has cooperated so many times, she knows certainly that Kitahara Kaede is her customer, although her girlfriend enjoys very big right to suggest, when the opinion has the conflict, she understands that whose she should listen. 合作过这么多次,她当然知道北原枫才是她的客户,她的女朋友虽然享有非常大的建议权,但是当意见发生冲突的时候,她明白自己该听谁的。 „Kitahara-kun! Do not be in the way!” “北原君！不要碍事呐！” Kasumigaoka Utaha does not yield an inch: „Even if you deliver me, I will not want absolutely, rather you gave up any idea of that makes me ’ on sign in ‚ real estate registration information, therefore this matter stops.” 霞之丘诗羽寸步不让:“就算你送我,我也绝对不会要的,不如说你休想让我在‘不动产登记情报’上签字,所以这件事就到此为止。” „Studies the elder sister, this may be beyond control you.” “学姐,这可由不得你了。” Kitahara Kaede shook hand the small satchel in Kasumigaoka Utaha: „Studies elder sister's private seal here, why must study elder sister's signature? Compared with the signature, the private seal has the legal effect.” 北原枫晃了晃手中的霞之丘诗羽的小挎包:“学姐的私印就在这里,何必要学姐的签名？比起签名来说,私印可是更具有法律效应的。” „Kitahara-kun! You!” “北原君！你！” Kasumigaoka Utaha regretted, before should not, because was jealous, punished Kitahara Kaede to help her carry the package. 霞之丘诗羽后悔极了,之前就不该因为吃醋,惩罚北原枫帮她拎包。 Then good. 这下好了。 Together with cell phone, bankcard, money, key and seal completely in inside. 连同手机、银行卡、钱、钥匙、印章全部都在里面。 Does not bring back that package. 不拿回那个包。 She even returning cannot go back. 她甚至连回都回不去。 Therefore in situation that two people then in she strongly oppose, called the official of real estate trade center, was in front of her to complete the transfer, therefore- she obtained one set of value to surpass 100 million yuan the high-class apartments. 于是两人便在她极力反对的情况下,叫来了不动产交易中心的公务员,当着她面完成了过户,也因此-她获得了一套价值超过一亿円的高级公寓。