Next morning.
第二天早上。
After Kitahara Kaedewakes, discovered that Yukino Yukinoshitais not on the bed.北原枫醒过来后,发现雪之下雪乃已经不在床上。Herubbed the bittereye.
他揉了揉酸涩的眼睛。Goes out of the bedroom, goes to the living room, thisdiscovered that Yukino Yukinoshita was like yesterdayis making the breakfastforhim.
走出卧室,来到客厅,这才发现雪之下雪乃和昨天一样正在为他做早饭。
The differenceis.
区别在于。Yesterdayhisherperson, buttodayonly thenhewithYukinotwo people.
昨天其她人都在,而今天只有他跟雪乃两人。Thisjust like one of the newly-marriedlife, makingKitahara Kaedebe able not helpmatter that madeyesterday to handlehas not actually handled-
这宛如新婚生活的一幕,让北原枫情不自禁做了昨天想做却没做的事情-Arrives at the Yukinobackquietly.
悄悄来到雪乃的背后。Graspsfrombehindis putting onher who the apronmakes the breakfast.
从后面抱住正穿着围裙做早饭的她。ButYukino Yukinoshitaseems likedetected that very early in the morningKitahara Kaedecame, thereforehad not had a scare: „Akira-kun, todayison Monday, suchpractical jokegets downagain, does not washsu, butlatermustbe late.”
但雪之下雪乃似乎一早就察觉到了北原枫过来,所以并没有被吓一跳:“枫君,今天是周一,再这么恶作剧下去,不去洗涑,待会可就要迟到了。”„Oneminutegood.”
“一分钟就好。”Kitahara Kaedeworn outsaying: „Alsoa littlegets sleepy, makingmesupplement‚Yukino’energy, sober.”北原枫有气无力的说道:“还有点犯困,让我补充一下‘雪乃’能量,清醒一下。”„Pleasedo not act like a spoiled bratlike a child.”
“请不要像一个小孩子一样撒娇。”Yukino Yukinoshitaskilledwill fry the eggto installin the tray: „Moreoveroneminutehas arrived.”雪之下雪乃熟练的将煎鸡蛋装在盘子里:“而且一分钟时间已经到了。”„Againoneminute.”
“再一分钟。”Kitahara Kaededoes not understand why Yukino Yukinoshitaflavorsuchnice-smelling, holds in the armsherfrombehind, a littlewallows, evenstartsto get sleepy, thisactionangeredYukino Yukinoshitafinally.北原枫不明白为什么雪之下雪乃身上的味道这么好闻,从后面搂住她,就有点沉迷其中,甚至开始犯困,这一举动终于惹怒了雪之下雪乃。Herto a Kitahara Kaedeforeheadgentlyball: „Akira-kunalmostknows when to stop.”
她对着北原枫的额头轻轻一弹:“枫君差不多适可而止一些。”„Mythiswashessu.”
“我这就去洗涑。”Kitahara Kaedewas forcedto loosenYukino Yukinoshita, healsoknows that did not have the timeto tow.北原枫被迫松开了雪之下雪乃,他也知道没有时间拖下去了。„Hū-”
“呼-”Yukino Yukinoshitalongexhales.雪之下雪乃长出了一口气。JustKitahara Kaedeboldheld in the armspreparing foodherfrombehind, in the surfaceseemed likeher is not frightened, on the faceis fillingin an unhurried manner, butin the heartwas not tranquil.
刚刚北原枫大胆的从后面搂住正在做饭的她,表面上看起来她并没有被吓到,脸上充满着从容不迫,但是心中却并不平静。Sheis startledin the boldness of Kitahara Kaede.
她吃惊于北原枫的大胆。Is joyfully infatuatedinKitahara Kaedeherbody.
喜悦于北原枫痴迷她的身体。Inwas being huggedbyKitahara Kaedeflurriedlyagain, firstcannot stretch the expression, giving upletsturn intoher who Kitahara Kaedelets loose, thereforesheurged that Kitahara Kaedehurriesto let looseher.
慌乱于再被北原枫搂着,首先绷不住表情,舍不得让北原枫放开的会变成她,所以她才催促北原枫赶紧放开她。Howeversaidno matter how.
但是不管怎么说。This about minutesupports.
这一分钟左右的相拥。Letsherfillas before hearthappily, at this momentas ifKitahara Kaedeis her husband, they are also only a pairordinaryandis likingmutually the newlyweds, does not have anyuncomfortingtrivial matters, withouthisherwoman.
依旧让她的心里充满着甜蜜,这一刻仿佛北原枫就是她的丈夫,她们也只是一对平凡且互相喜欢着的新婚夫妇,没有什么让人不舒服的琐事,更没有其她女人。„Ifcancontinueto be good.”
“如果能一直持续下去就好了。”Afteronenightof this day.
经过这一天一夜。InYukino YukinoshitahearttoKitahara Kaededid not abandonbroke through the horizon.雪之下雪乃心中对北原枫的不舍突破了天际。Shegraduallytokickinghisherwoman, monopolizesKitahara Kaede, no longerhaswhattoohighhope, instead the fearhaskickingbyhisherwoman, this has no wayto acceptto her, becausewill loseKitahara Kaedeshenot to have a thing in the world.
她渐渐对踢掉其她女人,独占北原枫,不再抱什么太大的希望,反而害怕起被其她女人给踢掉,这对于她来说是没法接受的,因为失去北原枫她将一无所有。Thinks ofhere.
想到这里。Sheis swayed by personal gains and losses.
她又患得患失起来。Ifwhichday of Kitahara Kaedereallyobeyshisherwoman'srequest, the choicethrows offher......
要是哪一天北原枫真的听从其她女人的要求,选择甩掉她……Thenjust likejudgment dayone.
那宛如世界末日般的一幕。LetYukino Yukinoshitabe able not helpwhite the complexion, hastily after throwingbrain .
让雪之下雪乃情不自禁白了脸色,连忙将之抛到脑后。
......
……Ondining table.
饭桌上。Kitahara Kaedeis praising the Yukino Yukinoshitabreakfast: „Worthilyis the Yukinosauce, the breakfastnot onlyfinebut alsodelicious.”北原枫夸赞着雪之下雪乃早餐:“不愧是雪乃酱,早餐不仅精致而且好吃。”„Flavormaynot havegood that Akira-kunmakes.”
“味道可没有枫君做的好。”„Compared with the ingredients that Imake, Ilike the ingredients that eatsYukinoto make.”
“比起我自己做的料理,我更加喜欢吃雪乃做的料理。”„Akira-kunbecamelooked like the dregsmaleat this time.”
“枫君这个时候就变得像渣男了呢。”Yukino YukinoshitaattacksKitahara Kaededaily, butactuallyenjoys. Sheactuallydidclearly, whyKitahara Kaedebeforedoes not speakoccasionallyasks forvery muchhappily, just like a dregsmale, butsometimessimple-heartedlikelyquickwood/blockhead. Afterwardassociatedsuch a long time, shedidto understandfinallyreason.雪之下雪乃日常打击北原枫,但是却非常受用。她以前其实搞不明白,为什么北原枫偶尔说话很讨喜,活脱脱一个渣男,但是有时候木讷的像快木头。后来交往了这么长时间,她总算搞明白了其中缘由。Kitahara Kaedespokeoccasionallyasks forvery muchhappily.北原枫之所以偶尔说话很讨喜。Thatis notbecauseheis good atwatching a person's every moodlike the dregsmale, butisfrom the heartsaid the innermost thoughts.
那并不是因为他像渣男一样善于察言观色,而是发自内心的将心里话说出来。Thiscausesto speakto ask foroccasionallyhappily, occasionallyspeechpuzzledcharacter and style.
这就导致偶尔说话讨喜,偶尔说话不解风情。Discoversthis point , is not only she, hisherwomangraduallyis also clear.
发现这一点的不仅是她,其她女人也渐渐清楚。Therefore the commendation of Kitahara Kaede, makes one enjoynaturally, asks for the personfavor.
因此北原枫的称赞,理所当然非常让人受用,也十分讨人欢心。Kitahara Kaededoes not knowobviouslyYukino Yukinoshitahas believedhimat heart, toletYukinoknows that hehas not been perfunctoryher, but alsoaddedspecially: „Ispoke the realsoul talk the Yukinosauce!”北原枫显然不知道雪之下雪乃的心里已经相信了他,为了让雪乃知道他没有敷衍她,还特意补充道:“我只是说真心话啊雪乃酱!”„Whywill addoneoccasionally‚sauce’?”
“为什么偶尔会加一个‘酱’呢?”Yukino Yukinoshitasomeinquiries of caring: „UsuallyAkira-kuncallsChisaandMikoalsoalwaysadds‚sauce’, alwaysfelt that likecallingchild, a littlemadeonecareslightly.”雪之下雪乃有些在意的询问:“平时枫君叫千纱和弥子也总是加‘酱’吧,总感觉像在叫小孩子一样,稍微有点令人在意。”„Thoughtpurelycalledto be very lovable.”
“只是单纯觉得这么叫很可爱。”„Lovable?”
“可爱?”„Didn't callgood?”
“这么叫不行吗?”Kitahara Kaedefelt, ifYukino Yukinoshitadoes not like, did not call.北原枫觉得要是雪之下雪乃不喜欢,也就不叫了。Yukino Yukinoshitasilent, onfacedoes not have anyexpression: „Is only a name, Akira-kunwantsto callto call, althoughslightlya littleshyand that's the end......”雪之下雪乃沉默了一下,脸上没有什么表情:“只是一个称呼而已,枫君想要这么叫就叫吧,虽然稍微有点令人害羞就是了……”„? The Yukinosauceabsolutelydoes not have the shyappearance.”
“诶?雪乃酱完全没有害羞的样子。”Kitahara Kaedelooks on the Yukino Yukinoshitafacenot to bringred, thereforeshedoes managethisto callshy?北原枫看着雪之下雪乃脸上都不带红的,所以她管这叫害羞?Said that whathedoes not believe.
说什么他都不信。„Akira-kunhad finished eating, goes to schoolquickly.”
“枫君已经吃完,就快去上学吧。”Yukino Yukinoshitashifted the topic, does not wantto discussthismatterwithKitahara Kaede, becauseshehas not lied, byKitahara Kaede‚Yukinosauce’‚Yukinosauce’is calling, indeedwill makeherfeelshy.雪之下雪乃转移了话题,不想跟北原枫讨论这件事,因为她并没有说谎,被北原枫‘雪乃酱’‘雪乃酱’的叫着,的确会让她感到害羞。Calledher, butonly thenfamily'sperson.
这么叫她的,可只有家里的人。Kitahara Kaedehears the urging of Yukino , helping Yukinotidy up the tablehastily: „Ihelpyoutidy up, thengoes outtogether, happen togoes to schoolis notgoes the same way? Has wantedto go to schoolwith the Yukinosaucetogether.”北原枫听到雪乃的催促,连忙帮雪乃收拾桌子:“我帮你收拾一下,然后一起出门吧,正好上学不是同路吗?早就想跟雪乃酱一起去上学了。”AlthoughYukino Yukinoshitaalsolivesat home.
虽然雪之下雪乃也住在家里。Butusuallyabandonshim, goes to schoolwithChisa and IinoMikothreepeople, butKasumigaokaUtahais‚privilegecharacter who’belongsis latedaily are not related, most of the timehe can only a persongo to school.
但平时都是撇下他,跟千纱和伊井野弥子三人去上学,而霞之丘诗羽又是属于天天迟到也没有关系的‘特权人物’,大多数时候他都只能一个人上学。Only then1-2 times, canoccasionallywith the Mikosaucetheytogether.
只有偶尔1-2,能跟弥子酱她们一起。Yesterdayhad the relationswithYukino, todayhewantsto experienceimpatiently, pullsfeeling that the hand of Yukinois going to school. Matter that amongthisloverscanhandle, some of hisso manygirlfriends, actuallyneverhave experiencedobviouslyonetime.
昨天跟雪乃发生了关系,今天他可是迫不及待想要体验一下,牵着雪乃的手上学的感觉。这种只有情侣间会做的事情,他明明有这么多女友,却从未体验过一次。ButKitahara Kaedeis doomedto be disappointed.
但北原枫注定要失望。
The Yukino Yukinoshitarejectionsaid: „The plan that todayIhave not gone to school, has telephonedto ask for leave.”雪之下雪乃拒绝道:“今天我没有上学的打算,已经打电话请假了。”„The Yukinosauce, catches a fish by hand not the goodbehavior.”
“雪乃酱,摸鱼可是不好的行为。”
The condemnation of Kitahara Kaederighteousnessexpression, hopes that canconvinceYukino Yukinoshitato go to the school, makinghimenjoy the feeling of love.北原枫义正言辞的谴责,希望能说服雪之下雪乃去学校,让他享受一下恋爱的感觉。„Akira-kun.”
“枫君。”Yukino Yukinoshitalooked atKitahara Kaedeindifferently: „Icannotgo to schoolthismatter, youthink that whomblames?”雪之下雪乃冷漠的看了一眼北原枫:“我不能上学这件事,你以为是怪谁呢?”„?”
“诶?”Kitahara Kaedegawked.北原枫愣了一下。„Huggedandwas sorry,IandI...... Iwent out.”
“抱、抱歉,我、我……我出门了。”Kitahara Kaederesponded, reason that Yukinocannotgo to schooltoday, but also was really blameshimnot to knowrestrainingyesterday evening.北原枫反应过来,雪乃今天不能上学的原因,还真是怪他昨天晚上不知收敛。Hedoes not dareto sayagain,opens the doorto prepareto go to the schoolhastily.
他不敢再多说,连忙打开门准备去学校。„Waitsslightly.”
“稍微等一下。”Yukino YukinoshitaseesKitahara Kaede to go to school, rushed to the position of threshold to buddhismhastily, the lunch that will makegavehim: „Thisisnoonlunch,...... Akira-kun, onroadcareful.”雪之下雪乃见北原枫要去上学,连忙赶到了玄关的位置,将做好的便当递给了他:“这是中午的便当,还有……枫君,路上小心。”Gazes afterKitahara Kaedeto go far away.
目送北原枫远去。Yukino Yukinoshitacloses the door, stoodin the threshold to buddhisminhad not movedsome little time.雪之下雪乃关上房门,在玄关站在了好一会没有动。
The feeling of thisnewlyweds.
这种新婚夫妇的感觉。To her, is really somewhatdreamlike.
对于她来说,实在是有些如梦似幻。As ifmadesomedecision, Yukino Yukinoshitaput out the cell phone, reported a linenewstoKitahara Kaede: „Akira-kun, I, no matteryoumustlook formanywomen, buteveryon Saturday, remembers that goes home.”
似乎做下了某种决定,雪之下雪乃拿出手机,给北原枫发了一条line消息:“枫君,我不管你要找多少个女人,但是每周六,记得回家。”„Iguaranteed.”
“我保证。”Saw the news of thissecond of returning, the mood that the Yukino Yukinoshitabodywas swayed by personal gains and lossesvanishesfinally.
看到这条秒回的消息,雪之下雪乃身上患得患失的情绪终于消失了。
......
……In the eveningis on vacation from school.
傍晚放学。Kitahara Kaedeactuallywantsto go to the Yukino Yukinoshitahome.北原枫其实很想去雪之下雪乃家。Firstwastwo peoplejustpurchased homes, formed the new home, is in the honeymoon, hewished one couldwithYukino Yukinoshitagreasilyevery timeeveryminute/sharein the same place. SecondisYukinothatmakeshimremembereverySaturday the news that in the morninggoes home, hetouchesis very big.
第一是两人刚买了房子,组建了新家,正处于蜜月期,他恨不得跟雪之下雪乃每时每分腻在一起。第二是雪乃早上那条让他每周六记得回家的消息,他触动很大。Hecanadoptthatnews.
他能够通过那条消息。Deepexperience, anxietyandlonely in Yukino Yukinoshitaheart.
深深的体会到,雪之下雪乃心中的不安和孤独。Thatpitifulappearance.
那种可怜兮兮的样子。Lethimwish one couldYukinoto hugto protectwellin the bosom.
让他恨不得将雪乃搂在怀中好好保护起来。Naturallyheunderstands.
当然他明白。Thatnews, is a warning.
那条消息,也是一种警告。Yukino Yukinoshitais tellinghimclearly, goes homeeverySaturdayisherbottom line.雪之下雪乃在明明白白的告诉他,每周六回家是她的底线。Oncebroke the bottom line.
一旦突破了底线。MaythereforeloseYukino Yukinoshitavery much.
很有可能会因此失去雪之下雪乃。Synthesizesall sorts ofreasons.
综合种种原因。Kitahara Kaedewantsatthis time, to accompanyin the Yukino Yukinoshitaside.北原枫都想在这个时候,陪伴在雪之下雪乃的身边。Howeverheknows that for successive two daysnightnon-home to return, troublesome will be very big, isonetypedoes not respecttoIinoMikothisfiancee, finally the decisionon1-2 days go to the Yukinohomeagain.
但是他知道连续两天夜不归宿,麻烦会很大,对伊井野弥子这个未婚妻也是一种不尊重,最后决定等上1-2再去雪乃家里。
To display comments and comment, click at the button