The next dayison Sunday.
第二天是周日。RegardingEriri, todayismost unendurable a day.
对于英梨梨来说,今天是最难熬的一天。Becauseon the agreementaccording toformerdining table, sheneedsto lay cards on the tabletoKitahara Kaedetoday.
因为按照之前饭桌上的约定,她需要在今天向北原枫摊牌。Ifshedoes not chooseto lay cards on the table, perhapsfirstYukino Yukinoshitadid not prepareto delete the smallvideo, in addition the Katō Megumipersonwill have the opiniontoher, perhapsaccusedhersimplynot to have the childtoKitahara Kaededirectly.
如果她不选择摊牌的话,第一雪之下雪乃说不定就不准备删小视频了,除此之外加藤惠在内的人都会对她有意见,说不定直接向北原枫告发她根本没有孩子。Words that even iftheseshedoes not care about.
就算这些她都不在意的话。Kaguya Shinomiyaeyes covetouslyin the one side.
还有一个四宫辉夜在一旁虎视眈眈。Shedaresnot to pay attention toeveryone, butdoes not dareto despiseKaguya Shinomiyaonly.
她敢不将所有人放在眼里,但唯独不敢小看四宫辉夜。Onceshecommits a crime.
一旦她犯事的话。
The Kaguya Shinomiyabigprobabilitywill look forherguardiandirectly, shealso can only choose the compromisefor the family.四宫辉夜大概率会直接找她的家长,为了家族她也只能选择妥协。ButyesterdayKitahara Kaedewrotehernameon the title to the house.
但昨天北原枫在房产证上写了她的名字。Thiscausesherto have no waytoKitahara Kaedeto lay cards on the table.
这又导致她没法对北原枫摊牌。Oncelays cards on the table, perhapsKitahara Kaedewill definitely feelaboutherdisappointedly, flungherextremelydirectly.
一旦摊牌,北原枫肯定会对她感到极其失望,说不定就直接甩了她。Thereforefinallyshemade a decision, did not lay cards on the tabletoKitahara Kaede, changes an angleto request that hisherwomando not revealit, for this reasonsheeven can theirunderearthplace.
因此最终她做下了一个决定,不对北原枫摊牌,换个角度请求其她女人不要揭穿它,为此她甚至可以向她们土下座。Shein that morning.
她当天早上。FirstvisitedKatō Megumi.
第一个去拜访了加藤惠。Shewith the Katō Megumiitself/Benis a friend, in additionyesterday eveningKatō Megumihelpedherspeakon the dining table, sheregardedKatō Megumitrulycanopen heart, andgood friend who was worthrespecting. Thereforeherfirstwantsto convince, isKatō Megumi.
她跟加藤惠本就是朋友,加上昨天晚上加藤惠在饭桌上帮她说话,她真正将加藤惠当成了可以交心,并且值得敬重的好友。因此她第一个想要说服的,就是加藤惠。„Eriri-chan, welcome to the family/hometo be a guest.”
“英梨梨酱,欢迎到家里做客。”Katō MegumientertainedEriri, simultaneouslyin the hearta littlehas doubts.加藤惠招待了英梨梨,同时心中有点疑惑。Actuallyshedoes not understandvery much, whyEririearly in the morningoncanlook forher.
其实她不是很懂,为什么英梨梨大早上的会来找她。Yes......
难道是……YesterdayafterKitahara Kaedelaid cards on the table, byKitahara Kaededisliking, planned that complainedwithher?
昨天向北原枫摊牌后,被北原枫给讨厌了,打算跟她诉诉苦?Butshould not.
但不应该啊。Ifreallylaid cards on the table, hermanycanreceives a wind sound/rumorfromChisaorIinoMikothere, after allshewith the friend who Chisa is quite friendlynow, butshehas not up to now receivedanymessage.
如果真的摊牌了,她多少能从千纱或者伊井野弥子那里收到点风声,毕竟她跟千纱现在可是相当要好的朋友,但截至目前她没有收到任何消息。„Katou...... I......”
“加藤……我……”Eririhesitant, the matter that will purchase homessaidsimply, thensuddenlystands90degreesto bow saying: „In any eventaskedKatou to helpmeconcealmenot to havechildmatter, ifwere knownbyKitahara......”英梨梨犹豫了一下,将买房子的事情简单说了一下,然后忽然站起来九十度鞠躬道:“无论如何请加藤能帮我隐瞒我没有孩子这件事,要是被北原知道了……”„In brief, firstsits.”
“总之,先坐下来吧。”Katō MegumihintsEririto sit, wasEririaddedsometea.加藤惠示意英梨梨坐下来,为英梨梨添了些茶水。But the carefulwordswill discover.
但细心的话就会发现。Hand of Katō Megumi, inslightlyis shivering.加藤惠的手,在微微的颤抖着。With the houses of Kitahara Kaedetwopeople, even if this has not set firm resolve, joinsin the persontoharem, stillfelt that veryenvies.
跟北原枫两个人的房子啊,就算是她这个并没有下定决心,是否加入到后宫之中的人,也对此感到十分羡慕。Hadthatnew home.
有了那个新家。Kitahara Kaedecomestime, likecanmonopolizeKitahara Kaede, makingonelivetoward.北原枫过来的时候,就像能够独占北原枫一样,令人十分生往。Shealsowantsonewith the Kitahara Kaedetwopeople of families/home.
她也想要一个跟北原枫的二人之家呢。Enviesto turn over to envy.
羡慕归羡慕。Katō Megumihas not persecuted the idea of Eririactually.加藤惠倒是没有迫害英梨梨的想法。Rather......
不如说……Sheevensympathizeslooked atEriri: „Stands the angle of Kitahara-kungirlfriend, Iwill not definitely forgiveEririyouto independently decide, hide the truth fromusto purchase homeswithKitahara-kun, butthismatterIwill not disclosetoKitahara-kun.”
她甚至同情的看了一眼英梨梨:“站在北原君女朋友的角度而言,我肯定是不会原谅英梨梨你自作主张,瞒着我们跟北原君买房子,但是这件事我不会透露给北原君。”Thisisafter the careful and deep considerationlaterchoice.
这是经过深思熟虑之后的选择。Kitahara Kaedeso manywomen, even ifshechoosesto helpEririconceal, hisherpersonwill still reveal.北原枫身边这么多女人,就算她选择帮英梨梨隐瞒,其她人也会揭穿。Not to mentionfinallyalsohasBOSSKaguya Shinomiya.
更不用说最后还有BOSS四宫辉夜。Thereforeshedoes not needto goto work asthisevil person, moreoverherhas not completedmustwith the person who Kitahara Kaedecontinues, althoughis hanging the status of girlfriend, but the factis notshe of girlfriend, does not have the qualificationsto meddlevoluntarily.
所以她没有必要去当这个恶人,而且她一个都没有做好到底要不要跟北原枫继续下去的人,虽然挂着女朋友的身份,但事实并不是女朋友的她,自觉并没有资格插手其中。Thisisitsone.
这是其一。
The secondwords, can the matter of harming others but not benefit oneself, whybe done?
第二的话,损人不利己的事情,为什么要去做呢?Ifshesets firm resolve, mustdevelopwithKitahara, evenjoins the Kitahara Kaedeharem, thensheis decidedly impossibleto agreeto concealthismatter, thatisshouldhave the response that as a girlfriend.
要是她下定决心,要跟北原发展下去,甚至加入北原枫的后宫,那么她断然不可能同意隐瞒这件事,那是作为一个女朋友该有的反应。„ThanksKatou.”
“谢谢加藤。”
The Eririaffectedtearsflowed: „MostlikedKatou!”英梨梨感动的眼泪都流了出来:“最喜欢加藤了!”Ifstandsin the angle of love rival, actuallyEririknowsownthistimedoingexcessive, firstpretends that was pregnanthas overstepped the game rule, purchased homeswithKitahara Kaededisregarded the ruledirectly.
如果站在情敌的角度,其实英梨梨知道自己这次做的有多过份,首先假装怀孕已经逾越了游戏规则,跟北原枫买房子更是直接无视了规则。Tradingto beherisKatō Megumi.
换做她是加藤惠。Besidesdoes not chooseto forgive, will not definitely helpherconceal the truth.
除了不选择原谅之外,肯定不会帮助她隐瞒真相。ButKatō Megumiagreed.
但加藤惠还是同意了。In additionyesterday eveninghelpedherspeak.
加上昨天晚上帮助她说话。Shefeelsbesides the love rival, Katō Megumireallyworks as the good friendwithher.
她觉得除了情敌之外,加藤惠是真的拿她当好朋友。She was also very happy,canhave a Katousuchgood friend, evenin the mindhad a thought that andsaidsubconsciously: „Ifelt......, ifonly thenKatou'swords, Iperhapsreallycanbe from the heartis willingto shareKitahara.”
她也很高兴,能有加藤这么一个好友,甚至脑海中生出了一个念头,并且下意识的说了出来:“我觉得……要是只有加藤的话,我说不定真的会发自内心的愿意分享北原呢。”„ButIdo not want.”
“但我可不愿意哦。”Katō Megumiindicatedownattitude.加藤惠表明了自己的态度。
......
……
After leaving the Katō Megumihome .
离开加藤惠的家之后。Eriri becomes confident, shethought that thisis a goodstart.英梨梨变得信心满满,她觉得这是一个好的开始。Therefore the followingsecondgoalisto convinceChisa.
因此接下来的第二个目标是说服千纱。As the Kitahara Kaedeyounger sister, after previoustimecried, theirrelationsto relaxwere many, occasionallywill also chatonline, so long asherattitudewere sincere, the generalissuewas not big.
作为北原枫的妹妹,上次大哭一顿之后她们的关系已经缓和了非常多,偶尔也会在line上聊天,只要她态度诚恳,大概问题不大。Shemadenearbycoffee shopChisaalone.
她单独将千纱约到了附近的咖啡店。Andexplained after thismatter .
并且将这件事说明之后。Chisasilentsaidsome little time: „The Sawamuramulberry, as the Nii-sanyounger sister, thismatteractuallyyoudid not requestmeeven, Iwill not explainwithNii-sanon own initiative, becausetheseafter allwereyou twosentimentalevents, butImustremindyou, the MikosauceandYukinoshitaVice-Presidenttheywill not give up, yoursuccessfulprobabilitywas not big.”千纱沉默了好一会说道:“泽村桑,作为尼桑的妹妹,这件事其实就算你不请求我,我也不会主动跟尼桑说明,因为这些终归是你们两个的感情事件,但我还是要提醒你,弥子酱、雪之下副会长她们可不会善罢甘休,你成功的机率不大。”„ThismatterIalsoknow.”
“这件事我也知道。”Eririreplied: „But if exposes, Kitaharawill definitely throw offmy.”英梨梨回答道:“但要是败露的话,北原肯定会甩掉我的。”Chisa Kitaharacontinuesto suggest: „Nii-sanis an easytenderheartedperson, so long as the Sawamuramulberryyouapologizedsincerely, perhapsNii-sanwill forgiveyou.”北原千纱继续建议道:“尼桑是个容易心软的人,只要泽村桑你真诚的道歉,说不定尼桑会原谅你。”„ButthistimeIdowas too overdone.”
“但是这次我做的太过火了。”Helpless the Eririwhole facesaid: „MoreoverChisaalsosaidis‚perhaps’, Icannot betthisperhaps.”英梨梨满脸无奈道:“而且千纱也说了是‘说不定’,我赌不起这个说不定呢。”„...... Good.”
“……好吧。”Chisahas not saidanythingfinallyagain.千纱最终没有再说什么。Althoughhadsomematteryesterday evening, seemed misunderstood...... orrealizedoneselfis a brothercontrols, butsheafter alloutsider, thereforeas the younger sister, shedoes not wantto meddle, thatsomewhatoverstepped the discretion.
虽然昨天晚上发生了一些事情,似乎被误会……或者说意识到了自己是个兄控,但她终归还是局外人,因此作为妹妹而言,她不想插手到其中,那有些逾越了分寸。Naturally.
当然。
The secondary attackis an exception.
助攻是除外的。Shethought that the secondary attackmeddles the Nii-sanlovein the reasonablerange.
她觉得助攻是在合理的范围内插手尼桑的恋爱。
......
……AlsohandledChisaveryeasily.
又十分容易的搞定了千纱。Eririfinallystartedto inflate, shefeels the dawn of victoryat present.英梨梨终于开始膨胀了,她觉得胜利的曙光就在眼前。ThereforeshefollowsinChisatoKitahara, went to the Yukino Yukinoshitaroom, shesetsYukino Yukinoshita the thirdtarget, thereforesheencounteredtruesetback.
因此她跟在千纱到北原家,去了雪之下雪乃的房间,她将第三个目标定为雪之下雪乃,也因此她遭遇了真正的滑铁卢。„Didn't the Sawamuramulberryfeelextremelyself-centered?”
“泽村桑不觉得太过以自我为中心了吗?”Yukino Yukinoshita on wheelchairput down the libraryitself/Ben in hand: „Everyonecompetes withAkira-kuntogether, althoughhas not been clear about the rule, butpurchases homesthismatter, obviouslywent beyond the rangenot?”
轮椅上的雪之下雪乃放下了手中的文库本:“大家一起竞争枫君,虽然没有明确过规则,但是买房子这种事,明显超出范围了不是吗?”„IsKitahara-kunfirstraises......”
“是北原君先提起的……”„The Sawamuramulberry, pleasedo not play the fool?”
“泽村桑,请不要装傻可以吗?”„...... I.”Eririis dumbfounded.
“……我。”英梨梨哑口无言。
Must acknowledge,hearsplansto purchase homes, some of hertrulywishful thinkings, so long asthere are the family/home that iswith the Kitahara Kaedetwopeople, cantie upKitahara Kaedeeasilyinthatfamily/home.
必须得承认,听到计划买房子的时候,她确实有些小心思,只要有了属于跟北原枫两个人的家,很容易就可以将北原枫拴在那个家。Whenthatfamily/home.
在那个家的时候。ShecompletemonopolizingKitahara Kaede, butdoes not needto be worried aboutothers'disturbance.
她将完完全全的独占北原枫,而不用担心别人的打扰。Simultaneouslythathouse, will makeKitahara Kaedehavesomesenses of belonging, thereforetakes the bigriskeven if, shealsowantsto have a housewithKitahara Kaede, thereforelikeYukino Yukinoshitasaid that sheindeedis playing the fool.
同时那套房子,也会让北原枫产生一些归属感,所以哪怕冒着巨大的风险,她也想要跟北原枫有一套房子,所以就像雪之下雪乃说的,她的确是在装傻。„The Yukinoshitamulberry, askedin any event.”
“雪之下桑,无论如何拜托了。”Being at wit's endEriri can only choose90degreesto bow the apology: „Thismatter, ifexposed, Kitaharawill certainly throw offme, IreallycannotloseKitahara, asking the Yukinoshitamulberryto helpmyonetime, Iwill certainly compensate the Yukinoshitamulberryfrom now on.”
无计可施的英梨梨只能选择九十度鞠躬道歉:“这件事要是败露了,北原一定会甩掉我,我真的不能失去北原,请雪之下桑帮我一次,我今后一定会补偿雪之下桑的。”„The Sawamuramulberry, Iam the Akira-kungirlfriend!”
“泽村桑,我是枫君的女友!”Yukino Yukinoshitalooks straight aheadEriri, saidsucha few words.雪之下雪乃直视英梨梨,说出了这样的一句话。
The meaning of these wordsis also obvious.
这句话的意思也显而易见。As the girlfriend, Eririis a love rival, sheis impossibleto let off this good opportunity of kickingEriri.
作为女朋友而言,英梨梨就是情敌,她不可能放过这个踢掉英梨梨的好机会。Hearsthese words.
听到这句话。
The Eririmentalitycollapsedfinally, a little bittearsfallfrom the eye.英梨梨的心态终于崩了,一滴滴眼泪从眼中滑落。„Huggedandwas sorry,put to troubleto the Yukinoshitamulberry.”
“抱、抱歉,给雪之下桑添麻烦了。”At the same timesobbing, completely discouraged, Eririturns aroundto prepareto walkoutward.
一边抽噎着,万念俱灰之下,英梨梨转身准备朝外走去。WhenEririwill soon open the door.
就在英梨梨即将打开门的时候。Yukino Yukinoshitasees the Eririredeye socket, was eventually tenderhearted: „IandIwill not revealyou, butonlythisonetime.”雪之下雪乃见英梨梨通红的眼眶,终究还是心软了:“我、我不会揭穿你,但仅此一次。”„?”
“诶?”Eririastonishedturning round.英梨梨惊愕的回身。Yukino Yukinoshitahad taken up the libraryitself/Ben: „Ido not wantto saysecond.”雪之下雪乃已经重新拿起了文库本:“我不想说第二遍。”„The Yukinoshitamulberry, thanked.”
“雪之下桑,非常感谢。”Eriribowstoward the Yukino Yukinoshita90degrees, wipes the cleaneyelacrimal: „Really the Yukinoshitamulberryis a good person.”英梨梨朝着雪之下雪乃九十度鞠躬,抹干净眼泪道:“果然雪之下桑是好人呢。”„Do not misunderstand, Iam not the good person.”
“不要误会了,我可不是什么好人。”Yukino Yukinoshitaall has been said that no longerspoke.雪之下雪乃言尽于此,不再说话。Eririalsotactfulopened the door, no longerdisturbsYukino Yukinoshita.英梨梨也识趣的打开了房门,不再打扰雪之下雪乃。Butopens the door.
但才打开门。Shenoticed that Kitahara Kaedehappen toappearsin the entrance.
她就看到北原枫正好出现在门口。Hegawkedto ask: „Eriri, when do youcome? You were...... cry!?”
他愣了一下才问道:“英梨梨,你什么时候过来的?还有你这是……哭了!?”„IandI......”
“我、我……”On the Eririfaceshows the extremelyflurriedexpression.英梨梨脸上露出极度慌乱的表情。Ifwere knownbyKitahara Kaede, was just discussing that deceiveshismatter, it is estimated thatwas finisheddirectly.
要是被北原枫知道了,刚刚是在商量欺骗他的事情,估计就直接完蛋了。Becausecalculates.
因为算下来。Thiswas the thirdlie.
这就是第三个谎言了。ThereforeEririsaidhastily: „Does not closeKitaharayourmatter!”
所以英梨梨连忙说道:“不关北原你的事情!”„It is not, Eriri, exactlywhat happened?”Kitahara Kaedeclosely examines.
“不是,英梨梨,到底发生了什么事情?”北原枫追问。„Saiddoes not close the Kitaharamatter.”
“说了不关北原的事情。”Eririrepeatedonetime, thenshoved openKitahara Kaedeto runflurriedly.英梨梨重复了一次,然后推开北原枫慌乱的跑了。Such.
这样的一幕。No matter whateverybodythinks, EriridefinitelybyYukino Yukinoshitabullying.
任谁都会以为,英梨梨肯定是被雪之下雪乃给欺负了。EvenasYukino Yukinoshita of party concerned, felt, ifstandsin the Kitahara Kaedeangle, will get angrytowardher, howinterrogatedherEriri. EspeciallyinEririharborsinchild'ssituation, it is estimated thatthisangerwill be bigger.
就算作为当事者的雪之下雪乃,觉得要是站在北原枫的角度,都会朝着她发火,质问她到底把英梨梨怎么了。尤其在英梨梨怀有孩子的情况下,估计这个火气会更大。Closelyis gripping the Kitahara Kaede«SixthPerson of»libraryitself/Ben.
紧紧攥着北原枫《第六人》的文库本。Yukino Yukinoshitawas a characterwas actually unable to continue watching, althoughinhersurfacedid not have the expression, butinheartflurriedto the extreme.雪之下雪乃却是一个字都看不下去了,她面上虽然没有表情,但心中慌乱到了极点。Later......
待会……
Will Akira-kuncertainly get angrytowardher?枫君一定会朝她发火吧?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #296: Rumor of getting bigger and bigger