Chapter 9momentvaluethousand gold (daughter)
第九章一刻值千金Finally, exceeded the appetiteto the awe of grandfather, the water surfaceis gradually tranquil, at heartbuthas not livedis talking over: Are the peoplesoreally delicious? Is more delicious than the steamed stuffed bun?
终于,对爷爷的敬畏还是胜过了食欲,水面渐渐平静下来,只是心里还不住的念叨着:人真的有这么好吃吗?难道比包子还好吃?
The flavor of previouseatingsteamed stuffed bunstillspinsin the mouthprobably, is in any case more delicious than the fishand that's the end.
上次吃的包子的味道好像还在嘴里打转,反正比鱼好吃就是了。Sails a boat, thento the night.
一路行船,遂至夜间。Early springin the eveningstillsomewhatchill in the air, this firstmealincabin. The minute/shareseatsits, has the ancient customs, but the seat of honornaturallymustgivemasterMissCai Feng of thisgorgeous boat.
初春的晚上尚有几分寒意,这第一餐就设在了船舱之中。分席而坐,颇有古风,而主位自然要给这画舫的主人彩凤小姐。On the shipis self-contained, only the boatmanis**, but also other azure clothesyoung male servants, Geishasinging girl. The goodmaterialmakes the gooddish, has the maidservant of wearlightclothesto divide the tableto carry. variouspeoplesits well, only then the seat of honorisspatial. Xu XianbecomesonetablewithPan Yu, Jin ShengjiecooperatesonetablewithXia Ziqi, thesetwotablestoseat of honorrecentplace.
船上设施齐全,只船夫就是**个,还另有些青衣小厮,艺妓歌女。上好的材料做成上好的菜品,有穿着轻衣的侍女分桌端上。诸人坐定,只有主位还是空的。许仙同潘玉自成一桌,金圣杰同夏子期合作一桌,这两桌是离主位最近的地方。Cai Feng, thisvegetable/dishis unedible, liquor unable to drink, can only productsome the fruits and melons, invariousRenxinsomewhatworry.
只是彩凤却迟迟不到,这菜不能吃、酒不能饮,只能品些瓜果,诸人心中都有些着急。„Zheng” a stringcry, coldlylikewater. variouspeoplestare, thenwith rapt attentionlisteningplace. The tweedleis spooky, transmitsfrom the seat of honorfollowingscreen. Reallyis initially light, severalstringcriesfew, carry over a meaningremarkably, thistweedlelikenot stemming from a Geisha, butprobablyreturning to native placespringforestrecluse, leisurenew tunesSuqininself-entertainment, thereforedoes not have the melody, butis the aspiration.
“峥”的一声弦鸣,冷冽如水。诸人都是一愣,然后凝神听处。琴声幽幽,从主座后面的屏风后面传来。初甚清淡,寥寥的几声弦鸣,带出一股卓然之意,这琴声不像出自一个歌妓,而像是归隐泉林的隐者,闲暇时调素琴以自娱,所以没有曲调,但为心声。Pan Yulistened toshowing a faint smile, is this first brightoneselfwill? Does not love the travel fatigue, resembledis harmedby the past. Suchtweedledoes not suitsuchmeetingafter all.潘玉听了微微一笑,这是先明己志吗?不是爱风尘,似被前尘误。只是这样的琴声终归不适合这样的聚会。
The intentionmovingplace, really the tweedlechanges gradually, the melodygraduallybecomes, «Running water»sidehealth/life. Whothisancient melodypresentsnot to listen, who listenedto think that Cai Fengthistweedlegreatlywasunusual, obviouslywas " Running water » collection of music scores, butin the subtle point, left a loom. Soundsspecious, butno onecould say a badcharacter.
心念动处,果然琴声渐变,曲调渐成,《流水》方生。这首古曲在座谁人没有听过,但谁听了都觉得彩凤这琴声大是不同寻常,明明是《流水》的曲谱,但偏偏在细微之处,别出机杼。听起来似是而非,但谁也说不出一个差字。Pan Yualsoadmires, the ancient melodyhass its own unique style, excels at the modification, can only draw the horseto be inadequate, adds something superfluous and ruins the effect. Butin the modification of Cai Fengactuallydoes not damage the originaltune the style, butcansayoneselfsound, suchzither | Jeantechnique, alreadytostage of perfection. This is revealingowntechnique.潘玉也是佩服,古曲都是自成一格,擅加改动,只会画马不成,画蛇添足。但彩凤的改动中却丝毫不损原曲的风貌而能言己声,这样的琴技,已是到了化境。这是在显露自己的技艺。
The tweedleis been anxiousby the idling, is been heavyby the lightrevolutions, graduallybecomesrapid, actuallydoes not seemdisorderly, a happyatmospherelivesalong with the tweedle. If the tweedle made one hold the breathto cock the ears, thattweedleat this moment made one wantto dance with joy, happy song.
琴声由缓转急,由轻转重,渐渐变得急促,却不显得凌乱,一种欢愉的气氛随琴声而生。如果刚才的琴声让人屏息侧耳,那此刻的琴声则让人想要手舞足蹈,随之欢歌。Pan Yuacclaimed, this was doing for the occasion. Althoughonlyby the tweedlemight as wella moment ago, butwithout doubtis more suitablesceneat this moment, not only must be able to reach an agreement, insteadmustappreciateis.潘玉赞叹,这是在应景。虽然只论琴声不如刚才,但无疑更适合此刻的场景,不但不能说不好,反而要更加赞赏才是。
The heart of living simply, extraordinarytechnique, the sentiment of doing for the occasion. Does not seethat person, but the appearance of that personcompletelyhas left. Thiswhereis a Geisha, clearlyisthoroughly understands the human affairs, the old man of being worldly, is playing a qinto recall the previous existence.
淡泊之心,超绝之技,应景之情。不见其人,而其人之貌已尽出。这哪里是个歌妓,分明是个通晓世事,人情练达的老者,在抚琴追忆前生。Tweedle, the peopleare absent-mindedsuch asin the dream, severalmaidservantsgo forwardto withdraw the screen, Cai Fengleisurelyhoweveraftergoes out, the phoenixornamental hairpinlong skirt, has a beautiful face. The lightlipholds a happy expression, buthas no feeling of currying favor withcertainly. Phoenix that insteadifaccepts the white-feathered birdworship, is magnificentandnoble.
琴声一顿,众人还恍惚如在梦里,几个侍女上前撤去屏风,彩凤施施然从后走出,凤钗长裙,眉目如画。薄薄的唇边噙着一丝笑意,但绝无任何趋附的感觉。反而如接受白鸟朝拜的凤凰,华丽而高贵。Tall and slenderphoenix, glancesonerevolution, variouspeoplein the eye, onlystoponPan Yuslightly, access road/simply said: „Long in coming, Cai Fengdrinkscompletelythiscup, todoto apologize.”Said that holds up the headindrink/nurseJin the cup the liquor, reveals the fairslendernape of the neck, looks that in the throatsmoves, the liquorhas entered the abdomen. Cai Fengputs onextremelymagnificent and expensivegrave, thesehas not revealedanydirects the persondaydream the spot.
细长的凤目,眼波一转,诸人都在眼中,只在潘玉身上微微一停,便道:“姗姗来迟,彩凤饮尽此杯,以做赔礼。”说完昂首饮尽杯中之酒,露出白皙修长的脖颈,看着喉间一动,酒已入腹。彩凤穿的极为华贵庄重,这一下也没有露出任何引人遐思的部位。But the look of peoplecannot help butplacesonherfairnape of the neck, somecould not have borneswallowsaliva. InthishallcanmaintainJin Shengjie of normal stateonly, Ning Caichen, Pan Yu, the Xu Xianfourpeople. Jin Shengjieis the realm of loveexpert, Ning Caichenis the family/homehasmy good wife, Pan Yuas the female, Xu Xianis, un? Xu Xiancould not bearlooked attwo.
但众人的眼神都不由自主的放在她白皙的脖颈上,有的还忍不住吞了一口口水。这厅中唯一能保持常态的不过金圣杰,宁采臣,潘玉,许仙四人而已。金圣杰是情场老手,宁采臣是家有贤妻,潘玉是身为女子,许仙是,恩?许仙也忍不住多看了两眼。Thenfelt that a waistpain, turning the headto see the Pan Yucomplexionto be usual, as ifnon-itsbehavior. Xu Xianknowsherto havemartial arts, actslike the electricity, moreover is so big a table, besidesher can also anyone. Inheartindignation: Looked that twoare obstructingyou! Is thinkingXu Xianalsoputs out a hand, having a grudgedid not reportis nothisstyle.
然后感觉腰间一痛,转头见潘玉面色如常,似乎非其所为。许仙知她身怀武功,出手如电,而且就这么大一张桌子,除了她还能有谁。心中怨愤:看两眼碍着你啦!这么想着许仙也伸出手,有仇不报可不是他的风格。Pan Yusawhima moment ago„lewd” the appearance, cameair/Qiat heart, cannot beartohis, figured out the tone, looked in hisindignationexpressionheartisfunny. Untilhefromtablequietlyhas put out a hand, sheregretted. The head of man, the waist of womancannottouch. Howthisplacecanbumpbyhim. Butonthistable, is not goodto avoid, hasto blushto meet one's fate with resignation.潘玉刚才见他“色迷迷”的样子,心里来气,忍不住给了他一下,才算出了口气,又看他怨愤的表情心中更是好笑。直到他从桌下悄悄的伸过手来,她才后悔不已。男人的头,女人的腰都是不能摸的。这种地方怎能由他碰得。但就这一张桌子,又不好躲避,只好微红着脸听天由命了。
The hand of Xu Xianis slowandfirm, whentouchingthat moment of Pan Yuwaist, evencannot bear the bodytremblebyhermartial arts and self-control, is only away fromtwothinShan, the clearfeelinghas the temperature of fingertip, presses firmly between the fingerswaistgently, clenches teethonlyto hope that hehurriesto twistto hurryto drop. On the facecatchesoneto blushearly, reflectsfortunatelyin the cabinlightsis not really distinct.许仙的手缓慢而坚定,当触碰上潘玉腰肢的那一刻,即便以她的武功和自制力也忍不住身体一颤,只隔着两层薄衫,清晰的感觉出指尖的温度,轻轻捏住一点腰肢,咬牙只盼他赶紧拧下去赶紧放手。脸上早染上一层红晕,还好映在船舱的灯火中不甚分明。Xu Xianactuallystayedonedull, when the handcaresses the waist, a softexquisitefeelingspreads to the heartthrough the fingertip, wantsto catch upto twist, underwheregoinghand. Stayedonedullandresentfulshrinksto reach behind the back, in the heartis uncomfortablecompletely. FeltthisClear Jadekeepingintroduces itself the glass the abyss, evenhesuspected, ifClear Jadeselected itselfto fall to the enemyto turnon own initiativeslightlyreceives. Naturally, thisimaginationthinkssendscoldlyon the whole body.许仙却是呆了一呆,当手抚上腰身,一种柔软细腻的感觉通过指尖传入心底,想要发力一拧,哪里下的去手。呆了一呆又悻悻的缩回手去,心中满不是滋味。觉得这明玉在不停的把自己引入玻璃的深渊,甚至他怀疑,要是明玉主动点自己是不是就已经沦陷变成小受了。当然,这种想象只是想想就全身发寒。Mentionedflash'smatter, at this timejust the Cai Fengcupfell, cuponebright. The peoplealsohadwhatwords saying that raised glass. Xu Xianalsohurriesto raise glass, is drinkingto ease the awkwardmood. Pan Yutransports/fortunes the meritsecretly, makingon the face the flushedremove.
说来不过一瞬间的事,这时刚好彩凤杯落,将杯子一亮。众人还有什么话说的,都是举杯。许仙也赶紧举杯,喝着酒缓解一下尴尬的情绪。潘玉暗自运功,令脸上红潮褪去。Two peoplecannot help butavoid the vision of opposite party, occasionallydocksalsoto transferimmediately. In the Xu Xianheartis the forced smile, howwithhavingintrigue, being a friend is so difficult?
两人都不由自主的避开对方的目光,偶尔相接也是立马转开。许仙心中更是苦笑不已,怎么跟有奸情似的,做个朋友怎么就这么难呢?Hurriesto divert the attention, butin the hallmostattracts the attentionto bethatCai Fengmiss. The test of Xu Xianafterbackback of the mountain, canlook atthatCai Fengwith a mood of enjoyingbeautifulfinally.
赶紧转移视线,而厅中最吸引视线莫过于那彩凤姑娘。许仙经过背背山的考验,终于能够以一种赏美的情怀去看那彩凤。Thinks that shea moment ago an achievement, thiswoman is really, thinks,for a whilehas not thought the appropriateglossary, lookstowardher, un, the chesthas the braingreatly. In the halloftenpeepsrevealing of Cai Fengstature, butlookslikehimsuch„magnanimous”reallydid not have, Qing Luan of attendantsidestaredhisoneeyesagainruthlessly, ifactuallyCai Fengdoes not haveto think,allfocusesinPan Yu.
想想她刚才一番作为,这女人果然是,想了想,一时没想到合适的词汇,往她一看,恩,胸大有脑。厅中不时偷看彩凤身材的显矣,但像他看的这么“坦荡”的还真是没有,陪侍再侧的青鸾狠狠瞪了他一眼,倒是彩凤若无所觉,全把注意力放在潘玉身上。In the heart of Jin Shengjieis not quick, not onlyforXu Xianthat„magnanimous”. ButisCai Fengtoday'sperformance. A moment agoone an atmosphere that actedno doubt the banquetdirected the high place, butwas togetherwithhimhas not actually crossedlike this. Jin Shengjiealwaysfelt that Cai Fengis attracting a attention of person, moreoverthatpersonis notoneself, butsitsinoneselfoppositePan Yu. Duringlooking aboutare manyonhim, drinks winealsoalwaysto accompanyhimto drinkonecupcontinually.金圣杰的心中更是不快,不只是为了许仙那“坦荡”的一眼。而是彩凤今天的表现。刚才一番施为固然是将宴会的气氛引到了高处,但与他相处却从来没有这样过。金圣杰总感觉彩凤不过是在吸引一个人的注意,而且那个人还不是自己,而是坐在自己对面的潘玉。顾盼间多在他身上,连饮酒也总陪他多喝一杯。For serveral dayshisgold and silversprinkledinnumerably, the poemalsoreciteddozens. Cai Fengalsotohimextremelypolitecourteous, butalsoonly is quite courteous polite, does not have more intimate, has never mentioned the matter of buying freedom. Heuninhibited, oncedrinkswas drunkjust about to the break etiquette, madesideCai Fengthatmaidservantfrownto set upright the eyeto raise, threwin the cabin.
这些天来他金银洒下无数,诗也吟了几十首。彩凤也对他极为客气有礼,但也只极为客气有礼而已,没有更多亲近,也从未提过赎身的事。他性情疏狂,有一次饮醉了刚要越礼,就让彩凤身边的那个侍女横眉竖目提起来,扔回自己舱里。MentionedthatmaidservantnamedQing Luan does not get down the Cai Fengbeautiful woman, butlackedtraining, onthattonewithoutCai Feng, butalsohad a unique flavor, ifcandoublehavebeautifully, the luanphoenixin the side, was strange bedfellows, is shifty, old man......, even ifroamed the gold/metalsecond son in floweredfield is still the heartheat.
说来那个叫青鸾的侍女也是个不下去彩凤的美人,只是缺乏调教,没有彩凤身上那种气韵,但也别有一番风味,若能双姝具得,鸾凤在侧,同床共枕,翻云覆雨,老汉……咳咳,即使是浪迹花场的金二公子也是心热。Originallyonlywaiteddaydisappearingmoon/monthto rub the smallpotto cook, did not believethisCai Fengto have a heart of stone, in the pastYangzhouSugirlswere notto the not falsecolor, butfor ever and ever, while a Sumisssickness, byownbody and mind, had not all been integratedin the room. The duck that butnow, thisjuststartedto boilmustfly. The matter of being rivals for sexual favorhealsohasto do, has also causedfor the womanmoney, the fisthas also moved. But the firsttime, hedid not have the confidencetohimself, thisopponent was too strong.
本来只等着日消月磨小锅慢炖,不信这彩凤是铁石心肠,当年扬州苏姑娘不也是对自己不假颜色,但天长地久,趁着苏姑娘一场病,还不是让自己身心俱得,纳入房中。但现在,这刚开始煮的鸭子就已经要飞了。争风吃醋的事他也不是没干过,为了女人钱也使过,拳头也动过。但第一次,他对自己没了信心,这个对手实在太强了。On the family background, othersarePankingson, is the only son. Althoughownfamily/homethatold manis fierce, butmissed. MoreoverPan Yumustreceive the throne, butoneselfheadalsohas an Elder Brother. On the look, healsocalculates that has the self-confidence, the loosecleanfourcharactersallare not the words of flattery, butsaw that Pan Yuknows the mancangrow intothisunexpectedly, so long asprobablyPan Yu the checkcolludes, perhapswhatpure and chasteheroic womanwants the offering to volunteerpillow mat. Toowas really difficult!
论家世,人家是潘王之子,还是独子。自己家那老头子虽然厉害,但还是差了些。而且潘玉必承王位,而自己头上还有个哥哥。论相貌,他也算颇有自信,风流倜傥四个字也不全是奉承之词,但见到潘玉才知道男人竟能长成这样,大概潘玉只要勾勾手,什么贞洁烈妇恐怕都要自荐枕席。真是太难了!
The Jin Shengjieanxiety, drankat heartdiligently.金圣杰心里愁苦了一番,更加努力喝酒。Cai Fengis filled with joy, accompanies the personto drink for the first time suchmood, buthersmilealwaysno onesees through. The Pan Yufaceis close, occasionallychattedwithvariouspeople, occasionallywhisperedwithXu Xian, occasionallywill also focusin the faceupper body, but was actually the stances of appreciation, did not have the least bitobscenemeaning, suchvisioninsteadmade a oneselfhearthot.彩凤则是满心欢喜,第一次陪人喝酒有这样的情绪,只是她的笑容向来无人识破而已。潘玉的脸庞近在咫尺,偶尔同诸人谈笑,偶尔同许仙低语,偶尔还将目光放在自己脸上身上,但却都是欣赏的姿态,全无半点淫亵之意,这样的目光反而让自己一阵心热。Originallywhatmanagementsuchsceneis tastefulis the rain and dewmoistens, cannotbe biased, buttodayCai Fengactuallyoftencannot helpsayingseveralwithPan Yu, treated coldly others unable to attend.
本来主持这样的场面讲究的是雨露均沾,不能偏颇,而今日彩凤却常忍不住要和潘玉多说几句,就是冷落了旁人也顾不上了。Xu Xianlooksin the one side,felthad a matter of dogblood to happen extremely, happened insidethesetwopeople. Has a look atthese two, the good-looking manbeautiful woman, ifsupportsin the same place, without doubtis an extremelyperfectpicture scroll, was symmetric.许仙在一旁看着,感觉有一件极为狗血的事就要发生了,就发生在身边这两人身上。看看这两人,俊男美女,若是拥在一起,无疑是一副极为完美的画卷,再相称不过了。Alsodrankseveralcups, feelsin the cabinworried, moreovertonight'scultivationhas not done. The vegetable/dishhas tradedfourtimes, thesepeopleoutlinesdrinkto the nightcangive up! Sets outto ask for mercysimply, walksoutward. Pan Yublockshimwithout enough time, is not goodto followheto walk, the heartsighedone, turns awaywithvariouspeoplechats. Butcompared withhiminside, althoughis onlycalmlyis listening, was always short of a dessertto movepeacefullywith.
又喝了几杯,感觉舱中气闷,而且今晚的修行还没有做。菜已换了四次,这些人大概要饮到深夜才能罢休吧!索性直起身来告罪一声,向外走去。潘玉来不及拦他,也不好跟着他走出去,心底叹了一声,又转脸同诸人说笑。但比起他在身边,虽然只是静静听着,总少了一点心动与安宁。Xu Xiangoes out ofoutside the warehouse, sees the silver moonsuch as the check, reflectson the surface of the riveralong with the river watersurges, at this timehas not entered the Yangtze River, onlyanchorsinQiantangwaterfrontone. Both banksare silent, lonesomedoes not have the life, sounding of 1-2startledbirdscut the nightoccasionally. Makes noiseis thrown after behind, butat this momentsilentmakeshimfeelsafely. ** The liquoris warm, moonlit nightrivercold, goodideal condition.许仙走出仓外,见银月如勾,倒映在江面上随江水翻腾,此时还没有入长江,只在钱塘江边一处停泊。两岸寂静,寂无人生,偶有1-2惊鸟的鸣叫划破黑夜。喧闹被抛在身后,但此刻的寂静更让他感到安然。**酒暖,月夜江寒,好个意境。„Whatperson?”Onlylistens tooneto shout.
“什么人?”只听一声叱喝。Xu Xianthennotices, thatnamedQing Luanmaidservantalsoin the deck, under the moon/month her greenclothes, on the facebrings should not be the maturity of thisage, becauseperhaps the young ladydoes not needherto protecttemporarily, the stance of usuallymaking threatening gesturesput down, on the facewere manyseveralpoints of tranquilevenchillyfan. Consideringscene that at this momentHanii, said.许仙这才注意到,那名为青鸾的侍女也在甲板上,月下她一身绿衣,脸上带着本不该属于这个年纪的成熟,或许因为小姐暂时不需要她来保护,平日张牙舞爪的架势放下了,脸上多了几分宁静甚至凄迷。月下美人,说的当是此刻的情景吧。SawXu Xian, the face of Qing Luanis coldimmediately, the facial expression seemed only the Xu Xianmisconception. The maidservant who in the cabintakes care is many, shehidesherepure, has not actually thought that at this timealsosomepeoplecame up. According tohermemory, everyoneshouldbybeing oneself of young ladyfan, hitting unable to hitat this timeis.
只是见了许仙,青鸾的脸立刻冷了下来,刚才的神情仿佛只是许仙错觉。舱中服侍的侍女甚多,她就躲到这里清净,却没想到这时候还有人上来。按她的记忆中,这时候所有人都该被小姐迷的神魂颠倒,打都打不走才是。Xu Xiansaidsubmissively: „, IsMissQing Luan, onthisshiphas the fishing tackle?”许仙拱手道:“哦,是青鸾小姐啊,请问这船上有钓具吗?”„Do youwantto fish?!” A Qing Luanfaceis inconceivable, whatodd personshehas seen, butmustfishonthisgorgeous boatfirst.
“你要钓鱼?!”青鸾一脸不可思议,什么怪人她都见过,但要在这画舫上钓鱼的还是第一个。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #9: Moment value thousand gold (daughter)