XE :: Volume #3

#281: A loss of lollipop

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 281 第281章 A loss of lollipop 一根棒棒糖的损失 After opposite grove the silver-gray race car slight deceleration that transfers, toward has not stood in on the spot Viska directly dull hits. 从对面的小树林后转出来的银灰色跑车没有丝毫的减速,径直朝着呆呆地站在原地的维斯卡撞去。 The day before yesterday I remember the hearsay that heard suddenly, said that was recently often had such several reckless dare-devil riders to appear and disappear on this river bank road, in several days before, a pair came out lovers that took a walk at the traffic accident that this nearby was involved, although saved the life luck, but is actually both facing the risk of life-long disability...... 我突然想起前天听到的传闻,说是最近在这条河岸旁的公路上经常有这么几个不要命的飙车族出没,就在前几天,一对出来散步的情侣就是在这附近遭遇的车祸,虽然幸运地保住了性命,但却双双面临着终生残疾的风险…… We really as lucky as this situation, is the matter that takes a walk to go home to meet can find relief? 难道我们真的幸运到了这个地步,就是散步回家都能遇上这么能够解闷的事情？ The dare-devil rider...... does not seem rare in the present city, car race...... he not to fear that in the nearby of city canal shifts to the malfunction flushing water? 飙车族……在现在的城市中似乎并不少见呢,不过在城市运河的附近飙车……丫就不怕转向失灵冲水里去？ „I thought that their left fronts can run upon.” “我觉得他们左边的车头会撞上。” Looks that speeds away race car that comes, none of us expressed startled, Shandora was changes to become to predict the emperor calm, Said can do nothing about it with the spiritual connection in serene at the same time, the car(riage) started was too quick, the convention exchanged the way to let this girl without enough time did strangely works smoothly. 看着疾驰而来的跑车,我们没有一个人表示惊慌,珊多拉更是摇身一变成为淡定预言帝,在一边云淡风轻地用精神连接说道-没办法,车开的太快,常规交流方式已经来不及让这丫头的搞怪顺利进行下去。 „I think am right,” consistent steady elder sister also follows to join in the fun unexpectedly, expresses the opinion in following slight bow, „you looked that Che Mingming is right the front depends on Viska about.” “我认为是右边,”一贯稳重的姐姐竟然也跟着凑热闹,在后面微微点着头发表意见,“你们看,那辆车明明是右边车头靠着维斯卡近一点。” „But its transmission system toward left has changed,” a Shandora peak shoulder, „my to scan......” “可是它的传动系统已经向左变向了,”珊多拉一耸肩膀,“我扫描过的……” Qianqian audited for quite a while in the public channel, then suddenly did not know whether to laugh or cry said: „I said, the present situation at least was own younger sister must run upon by the car(riage) shortly? We discussed that this issue as if a little not too appropriate is...... other, actually I thought that car(riage) from the probability of among running upon greatly, you looked, the race car is so quick, without enough time completely it shifts......” 浅浅在公共频道旁听了半天,然后突然哭笑不得地说:“我说,现在的情况至少是自己的妹妹眼看就要被车撞上了吧？咱们讨论这个问题似乎有点不太合适是不是……另外,其实我觉得那辆车从正中间撞上的几率大一点,你看,跑车这么快,它来不及完全转向的……” Where...... this girl also very to goes...... ……这丫头也好不到哪去…… However what can foresee, no matter that race car bumps into from what angle and Viska, its result will be one frigid car crash-, moreover this tragedy absolutely will be unilaterally. 不过可以预见的是,不管那辆跑车从什么角度和维斯卡相撞,其结果都将是一场惨烈的车毁人亡-而且这场惨剧绝对是单方面的。 As the superhuman, really should have the calm capital. 作为超人,果然应该有淡定的资本。 What expression we cannot see the person in that race car are, they do not decelerate, possibly simply hasn't responded? The conventional inference is this, but in fact, appears from the race car to running upon opposite Little Girl, they completely have enough time deceleration or the extreme turn, even without enough time, they still have the opportunity to make like this emergency movement, but they do not have, the speed does not reduce, even the direction has no change, hit, as if front small girl simply has not appeared in the the other's line of sight is the same, in a flash, my as if a little clear the other's idea: The unavoidable traffic accident, has might as well hit simply, the probability of like this smoothly escaping can enhance absolutely much, after all after dislodging the human life, stays at the scene to escape to compared with the success trouble absolutely...... 我们看不到那辆跑车里的人是个什么表情,他们毫不减速,可能是根本没有反应过来？常规推断是这样,但事实上,从跑车出现一直到撞上对面的小女孩,他们完全有足够的时间减速或急转弯,即便已经来不及,他们也有机会做出这样的应急动作,但他们没有,速度不减,甚至连方向都没什么变化,就这么直直地撞了上来,似乎面前小小的女孩根本没有出现在对方的视线中一样,一瞬间,我似乎有点明白对方的想法:已经无法避免的车祸,不如干脆地撞过去,这样顺利逃逸的几率绝对能提高不少,毕竟撞出人命之后留在现场绝对比成功逃逸要麻烦很多…… Moreover doesn't have this view? Killing the human affairs is small, damaging the human affairs is big. 而且不是有这个说法吗？撞死人事小,撞伤人事大。 Very the thought of bastard, but was a pity very much, the person who approves such theory are many. 很混蛋的思想,但很可惜,认同这样理论的人还不少。 Being doomed that however today, the tragedy falls can only be in the race car that thinks the calm decisive unlucky pilot. 不过今天,悲剧掉的注定只能是跑车里那个自认为冷静果断的倒霉驾驶员了。 Viska looks speeds away automobile that comes, in the surface seems like the scared stiff appearance, the girl but who this considers with the quantum operation core in fact is absolutely impossible unable to respond, she to front, although crude, but very interesting transportation vehicle is curious. 维斯卡愣愣地看着疾驰而来的汽车,表面上看起来是已经吓呆的样子,但事实上这个用量子运算核心来进行思考的丫头绝对不可能反应不过来,她只是对面前这辆虽然简陋但挺有趣的交通工具感到好奇而已。 After all although in the outlook a little something in common, our 700 billion and disparity between race car is very big...... 毕竟虽然外型上有点共同之处,我们的七千亿和跑车之间的差距还是挺大的…… Why as for does not avoid...... the idea of Viska I not to analyze in many situations, seems Little Bubbles a person reluctant to part mumbling always to be neglected to be the same by us every day, analyzes these is not impossible to have the logical the thing simply is devastation to own brain cell. 至于为什么不躲开……维斯卡的想法在很多情况下我都不予分析,就好像小泡泡每天一个人依依呀呀的嘟嘟囔囔总是被我们所有人忽略一样,分析那些根本不可能存在逻辑的东西简直就是对自己脑细胞的摧残。 What positive/direct hit this girl can also distinguish clearly to be able in any case to have threat not Yes? 反正这丫头自己也能分清什么样的正面撞击会有威胁不是？ When the race car will soon run upon itself, Viska suddenly had the movement: She has turned head, extends a hand to point at front race car, opens mouth to me, as if must say that anything's appearance, then at this moment, both hit together solid. 当跑车即将撞上自己的时候,维斯卡突然有了动作:她扭过头来,伸出一只手指着面前的跑车,冲我张了张嘴,似乎要说什么的样子,然后就在这时,两者结结实实地撞在一起。 „Bang-” “砰-” This is the initial hit, is the metallic fracture with the distortion the chaotic sound, the clear sound of glass disruption, the front of race car among hit on the body of Viska, hit probably, in firm incomparably moreover had to bury on the titanium alloy pillar/backbone of underground more than ten meters deep foundation is the same, the outer covering of front got down thoroughly hollowly, the metal and electric circuit and the components fireworks disruption ruptured generally from inside, glass the chassis extrusion that distorted under all around becomes crushes, scatters one, several seconds, this seemed like at least several million high-level race cars then to become big pile of not inflammable trash. 这是最初的撞击,然后是金属断裂和扭曲的吱嘎乱响,玻璃碎裂的清脆声音,跑车的车头正中间撞在了维斯卡的身上,就好像撞在一根坚固无比而且拥有埋在地下十多米深基础的钛合金支柱上一样,车头的外壳彻底地凹陷下去,碎裂的金属和电路、零件礼花一般从里面爆裂出来,车窗在四周变形的车体挤压下变得粉碎,散落一地,不过几秒钟,这辆看起来至少几百万的高级跑车便成为了一大堆不可燃垃圾。 Then, several cracks that explodes from the chassis, the bright red blood starts to flow slowly, but I noticed car(riage) inside person was still moving: Even the so fierce hit, is actually also living? 然后,从车体上爆裂开的几处裂缝里,鲜红的血液开始缓缓流淌,不过我还是看到车里面的人仍然在活动:即使是如此猛烈的撞击,竟然还活着吗？ Should say the opposite party unfortunately luck? 应该说对方幸运还是不幸呢？ The sudden hit has not made Viska have tiny bit rocking, although small-scale body no match for Carrow such huge guy of Xiling Apostle in stability, but her within the body has neglects the coordinate stable system of this hit sufficiently, I even suspected, even if a main battle tank of full speed charge hits on Viska, this girls can from among give a stroke of drawing the former two halves. 突然的撞击没有让维斯卡发生一丝一毫的晃动,尽管小型机体的希灵使徒在稳定性上比不上西卡罗那样的庞然大汉,但她体内还是拥有足以忽略这种撞击的坐标稳定系统,我甚至怀疑,哪怕是一辆全速冲锋的主战坦克撞在维斯卡身上,这丫头都能从正中间把前者给划拉成两半。 One matter is very regrettable, because the firm degree of race car is much lower than the estimate of Viska, chassis fragment(s) that suddenly explodes makes little girl have a scare, therefore, that just gnawed off half of lollipop to give the ground, how many openings that in addition on the Princess skirt cuts- should this in this traffic accident Viska lose even only? 只有一件事很遗憾,由于跑车的坚固程度远远低于维斯卡的预计,突然爆裂开来的车体碎片让小丫头吓了一跳,于是,那根刚刚被咬掉一半的棒棒糖给掉到了地上,再加上公主裙上划开的几条口子-这应该就算是这次车祸中维斯卡唯一的损失了吧？ „I guess,” Qianqian called out suddenly happily, „today I must eat pork braised in brown sauce!” “还是我猜的准,”浅浅突然开心地叫道,“今天我要吃红烧肉！” ...... This...... wants to eat what you to state clearly, because among above two matters really does not have any relation...... ……这个……想吃什么你就明说,因为上述两件事之间真的没有任何联系…… The discarded race car emitted the intermittent smog, but fortunately, it does not seem like the sign of explosion, after lollipop of mouth bites, Pandora quietly walked, first that does not know the younger sister who unrestrained/no trace of politeness why decides to be in a daze suddenly, will then go forward to rip open the distorted car(riage) shell in the future, entrains a person from the position chair of driving seat continually together. 已经报废的跑车冒出了阵阵烟雾,但幸运的是,它似乎并没有爆炸的迹象,将嘴里的棒棒糖一口咬碎之后,潘多拉静静地走了上去,先毫不客气地将自己那个不知为什么突然决定发呆的妹妹往后一拉,然后上前把已经变形的车壳一把撕开,从驾驶席的位置连椅子一起拽出一个人来。 „,” Shandora held suddenly my arm, said mysterious, „Pandora to scan Viska body, that little girl really cared about own younger sister a moment ago secretly.” “诶诶,”珊多拉突然捅了捅我的胳膊,神秘兮兮地说道,“刚才潘多拉偷偷扫描了维斯卡的身体哦,那个小丫头果然关心自己的妹妹呢。” „Idle talk...... we know......” “废话……我们都知道……” Perhaps was the airbag fabrics on vehicle and other anything maintaining life thing played the role, this in the pilot who in the high-speed travel bumped into an infinite tonnage alloy obstacle, although the whole body is the blood, but actually saved the life marvelously, when Pandora threw the opposite party on the ground, the latter struggles to stand unexpectedly immediately! 或许是车上的安全气囊和其他什么保命东西发挥了作用,这个在高速行驶中迎面撞上一个无限吨位合金障碍物的驾驶员虽然浑身是血,但却奇迹般地保住了性命,当潘多拉将对方扔在地上的时候,后者竟然立刻挣扎着站了起来！ „Whole body large surface area abrades and moderate muscle damage, but without the fatal wound......” only saw the the other's situation with Shandora, „good, looks for a car(riage) to him, Viska going back stands, making this traffic accident not know how a stupid pig hits again one time......” “全身大面积擦伤和中度肌肉损伤,但没有致命伤口……”只用一眼珊多拉就看出了对方的情况,“好吧,给他找辆车,维斯卡回去站好,让这头连车祸都不知道怎么出的蠢猪再撞一次……” Therefore I decisively a violent chestnut on some Queen brains. 于是我果断地在某女王的脑袋瓜上一个暴栗。 The fellow who survives by luck seems like a 20-year-old young man, put on one perhaps once the eye-catching precious western-style clothes, but as a result of the bloodstain of whole face, we could not have seen the opposite party original appearance, now under our gazes, in addition a moment ago the unthinkable experience( actually this was key), relative panic-stricken that he displayed, unceasingly with nearly collapse look between has changed into the scrap iron the race car and one side a face stares at ground lollipop Little Girl to sweep to sweep off regrettably, I estimated that if in 24 hours did not present a professor of psychology, this unlucky child for a lifetime. Outlook on life must ruin. 侥幸生存下来的这个家伙看上去是一个20多岁的年轻男子,穿着一件或许曾经很拉风的名贵西服,但由于满脸的血迹,我们已经看不出对方原本的样貌,现在在我们的注视下,加上刚才匪夷所思的经历(其实这才是重点),他表现的相当惊恐,不断地用近乎崩溃的眼神在已经化为废铁的跑车和一旁正一脸遗憾地盯着地上一根棒棒糖的小女孩之间扫来扫去,我估计假如二十四小时内不出现一个心理学专家的话,这倒霉孩子一辈子的人生观就要这么毁掉了。 We have not noticed, now Viska has opened eyes, but this man actually as if looks but not see that pair of strange blood red cat pupil. 我们谁都没注意到,现在维斯卡已经张开了眼睛,但这个男子却仿佛对那双诡异的血红色猫瞳视而不见。 „How to process?” Shandora shrugs the shoulders to seek information my opinion, „, or did I cook him?” “怎么处理？”珊多拉耸耸肩膀征询我的意见,“要不我把他炖了？” ...... Your today's doing strange number of times were too many dead girl!! ……你今天的搞怪次数太多了吧死丫头！！ But what I have not thought that a person must be able to do strangely compared with Shandora, after Pandora has started that emitted the flame the race car to open pile of scrap iron neatly and quickly, quietly walked, then stood before the been scared passer-by rider. 但我没有想到的是,还有一个人比珊多拉还要能搞怪,潘多拉将那辆已经开始冒出火苗的跑车三下五除二地拆成了一堆废铁之后,静静地走了过来,然后站在已经吓傻的路人车手面前。 Looks up, looks up...... 仰视,仰视…… In vision that we sympathize with, looks down a Pandora unlucky male to be trampled by a latter precise knee slightly takes down in the place, becomes compares one meter two small winter melon also to want on short half a head instantaneously forever. 在我们同情的目光中,稍稍低下头看了潘多拉一眼的倒霉男被后者一个精确的膝踹放倒在地,瞬间变得比某个永远一米二的小冬瓜还要矮上半头。 Has not listened, sees Pandora to lower the head overlooking to cut to stand decides this ancient Universe axiom? 没听过吗,见潘多拉低头俯视者斩立决这句古老的宇宙公理？ „My Younger Sister's lollipop fell,” Pandora said rarely exhaltedly, „you, buy lollipop to come back, compensate to her.” “我妹妹的棒棒糖掉了,”潘多拉难得居高临下地说道,“你,去买一根棒棒糖回来,赔给她。”
To display comments and comment, click at the button