Chapter 235
第235章Delayedtraveling schedule
被拖延的行程When the drearysunlightpenetrated the filthycloud layerto shinein the Tirisfallandwith effort, the hugein the airfleetcompletedsky over the endlesssealong-term journeyfinally, arrived in the easternContinentedge, in the remotehorizon the shadow of appearedland, all of ushad the feeling of relaxingfinally.
当惨淡的阳光费力地透过了污浊的云层照耀在提瑞斯法的大地上,庞大的空中舰队终于完成了无尽之海上空的漫长旅程,抵达了东大陆的边缘,当遥远的地平线上终于出现了陆地的影子,我们所有人都有了松一口气的感觉。Naturally, thesealreadyunder„the honor of god”shinesvariousstimulatedclansoldiersto be a little an exception, theyalsothought that ourapproaching speeds were really quick, theyhave not enjoyedonewell the fight of thatto be full ofgloryandepicfeeling, continuouslyis pressing the unluckyindigenous people of hittingtothesebyDemon and dead spiritarmy, canfully the opposite partystepped onveryrarelyin the fight of under foot- thismustthankthemto find an absolutelyenoughstrongbacker, feeling that although this backer the collectivehas a little gone wildnow.
当然,那些已经在“神的荣光”照耀下有点过于亢奋的各族战士们除外,他们还觉得我们的行进速度实在是太快了,以至于他们还没有好好享受一番那种充满了荣耀和史诗感的战斗,对这些一直被恶魔和亡灵大军压着打的倒霉原住民而言,能够酣畅淋漓地将对方踩在脚下的战斗可是很难得的-这要感谢他们找到了一个绝对够坚挺的靠山,尽管这个靠山现在已经有点集体抓狂的感觉。Thatultralarge scale that sincemoststartshas ambushed, the timehad passed by more than for threedays.
自从最开始的那次超大规模伏击以来,时间已经过去了三天多。I acknowledged that those words that thischaptermoststarts are usedto mislead, in factthisis not the next daymorning, butenoughthreedays later daybreak, in other words, we endlesssea that usesaboutfour daysto pass throughthisnuisance.
我承认,这章最开始的那句话就是用来误导的,事实上这已经不是第二天的早上,而是足足三天后的黎明,也就是说,我们用了将近四天的时间来穿越这劳什子的无尽之海。To the soldiers of variousclans, thisis a speedmarvelously, the broadness of endlessseaisonthisWorld the mosthard-to-passdistance, butitscentralthat the bigvortex that made the firmestsea boathave togo roundlengthensoneto makeonelookthisdistanceto livesituationactually, generally, the Azerothindigenous peoplemustpass throughthisboundlessseaat leasttookonemonth, Airship of polygonum multiflorumsperhapswas quicker-, ifyoucanneglectto fallturn into the fireworkson the way the danger.
对各族的战士们而言,这已经是一个奇迹般的速度,无尽之海的宽广是这个世界上最难以逾越的距离,而它中央那个让最坚固的海船都不得不绕开的大漩涡更是将这个距离延长到了一个令人望而生却的地步,在一般情况下,艾泽拉斯的原住民要穿越这片茫茫的大海至少需要一个多月的时间,地精们的飞艇或许更快一点-假如你能忽略掉途中变成烟花的危险的话。science and technology of polygonum multiflorums, mustexplodeafter all.
地精们的科技,总归是要爆炸的。Withless thanfourdays of timepasses through the endlessseatoAzerothindigenousis the unbelievablemiracle, theyevencall it the miracle that thisspeed the weapon of godcanshow, butto us, thisspeed was really slow, evenslowtolet the persontoothitchysituation.
用不到四天时间穿越无尽之海对艾泽拉斯的土著们而言是难以置信的奇迹,他们甚至将这个速度称之为神之兵器才能展现出的神迹,但对我们而言,这个速度实在是太慢了,甚至慢到了让人牙痒痒的地步。Originallyaccording to the Xilingspaceshipspeed, even if the most ordinarycruising flight, mustpass throughthisseaalsojustto requireday, ifstarted the slightlySpace Jumpaccelerator, evenwecancircle the entireAzerothstarto transferin less thanseveralhours, what is hateful, the enemydoes not wantto makeusarrive ateasternContinentobviouslyamazingly quick, weencounteredmore than tenambushes and interceptionall the way, the scale is very small, but the quantityjust rightmakesusslow down the speedto be ablesufficientlyto deal with, howopposite party of God knowsafter that latefrigidbattle can also the remainingsuchmassivemixedMinistry of Warteams, Moreoverthatdoes not know that whichencryptionspace the Eternal Levelgreatshiphidden is also threateningusfrequently, itspowerfulspacedisturbsequipmentto makeusfailwith the plan that the short distancejumpavoidsfightingcoherently, lettingusonlyto flywith the way of conventional cruisehonestly, graduallygoes wildunder the innumerableflyharassmentwhile convenient.
原本按照希灵飞船的速度,哪怕是最平常的巡航飞行,要穿越这片大海也只不过需要一天的时间,如果启动了微空间跃迁加速器的话,甚至用不了几个小时我们就能绕整个艾泽拉斯星球转上一圈,但可恶的是,敌人明显不想让我们这么神速地来到东大陆,一路上我们遭遇了十几次的伏击和拦截,规模都很小,但数量又恰到好处地足以让我们放缓速度才能应付,天知道在那晚惨烈的交战之后对方怎么还能剩下这么大量的杂兵部队,而且那艘不知道隐藏在哪个加密空间中的永恒级巨舰也时时刻刻地威胁着我们,它强大的空间干扰装置让我们连利用短途跃迁来避免战斗的打算都落了空,让我们只能老老实实地用常规巡航的方式飞行,顺便在无数的苍蝇骚扰下逐渐抓狂。No matter howsaid,theirgoalswereto achieve, weusedenoughfourtimes of timeto completethisnot to calculatemanyfarjourneysinXiling Apostlein the eyes.
不管怎么说,他们的目的是达到了,我们用了足足四倍的时间才完成这段在希灵使徒眼中根本不算多远的旅程。Althoughdoes not wantto acknowledge, but the blackultrapiratingpeddler of some knightfacedisplaysability that mademehold in high esteem, becausewithoutmeeting the truelarge scaleambush, thereforeShandoraandPandorasuchleaderlevelcharacterdefinitelydoes not needto participate in the fight, butisallcommanders-in-chiefwas good atdefending the counter-attackCarrow, thisblackultrauncleworthilyis the outstandingposition defenseexpert, so long asthere is an enoughmanpower, hecanbe avoidedbeing damagedbyoneselfarmyin all circumstancesas far as possible, at the same timetakes to the enemy the incomparableunforgettableinjury, this outstandingtalentinheled the small merchantgroup near schoolsucceedto subvert. EntireK Citymanagementteamtimewas displayed, butthistime, hefinallyfound a more appropriateperformancestage, the enemysends the military of harassing, althoughby faris unable with the firstlarge scaleambushto place on a par, butmixedsoldiersharass the strength that may notlook down onmore than tentimes, Carrowis actually relying onApostle(s)ability that owndirectiontalentandis in sole possession to makeusreturn safe and soundin this series ofinterception, evendid not lose a main strengthentireto extinguishseventimesinterceptionarmy that becamebyfrostgreatDragon Group- Imustacknowledge,thiswas a quiteastonishingscore..
虽然不想承认,但这次某个骑士脸的黑超盗版贩子表现出了让我刮目相看的能力,因为没有遇上真正的大规模伏击,所以珊多拉和潘多拉那样的首领级人物完全没有必要参加战斗,而担任一切总指挥的则是本来就擅长防御反击的西卡罗,这个黑超大叔不愧是优秀的阵地防御专家,只要有足够的人手,他就能在任何情况下让自己的部队尽可能地避免受损,同时带给敌人无比难忘的伤害,这一优秀天赋早在他带领着学校附近的小商贩集团成功颠覆了整个k市城管队伍的时候就被表现了出来,而这次,他终于找到了一个更合适的表现舞台,敌人派来骚扰的兵力虽然远远无法和第一次的大规模伏击相提并论,但十几次的杂兵骚扰也是不可小瞧的力量,西卡罗却凭借着自己的指挥天赋和独有的使徒能力让我们在这一系列的拦截中毫发无伤,甚至在不损失一个大兵的情况下全灭了七次由冰霜巨龙组成的拦截部队-我必须承认,这是一个相当惊人的战绩。Thus, althoughwewere delayed for threedays, successfullymade the elitewarriors of variousclansburnunprecedentedwarintent, anddeeplyprintedinXiling Apostle'seach of them'sheartpowerful, was interceptedmore than tentimesto return safe and sound, evenallextinguished the invading one's territoryarmy of enemy, suchstrengthenoughlettheirmoralepromotionto an inconceivablesituation, fromthis point, has acted asdefensecounter-attackarmyCommanderCarrowto claim creditreallygreat-, ifhecanafter the fightendedleftlooks forvariousclansto representto peddleagainso-called„condenses the mysteriousdisc of brightstrength”thatonto be better..
这样,尽管我们被拖延了三天,却成功地让各族的精锐勇士们燃烧起了空前的战意,并将希灵使徒的强大深深地印入了他们每一个人的心中,被拦截十几次而毫发无伤,甚至全灭了敌人的来犯部队,这样的力量足够让他们的士气提升到一个不可思议的地步,从这一点上来说,一直充当防御反击部队指挥官的西卡罗居功甚伟-假如他能在战斗结束后别再去找各族代表兜售所谓“凝聚了光明力量的神奇圆盘”的话那就更好了。„Theyinprotractedtime.”
“他们在拖延时间。”Standsontopplatform of in the airfortresscommander's cupola, lookslandedge that graduallyis at present clear, mymoodis very depressed, moreoverIknow,except forthathelp/gangabout the truthdid not know, andalreadya littlebesidevariousexcessivelystimulatedclansoldiers, manypeopleandIam equally depressed, for exampleShandorathey.
站在空中要塞指挥塔的顶层平台上,看着眼前逐渐清晰起来的陆地边缘,我的心情十分郁闷,而且我知道,除了那帮对真相不怎么了解并且已经有点过度亢奋的各族战士之外,还有很多人和我一样郁闷,比如珊多拉她们。Wewere plannedby the enemy, perhaps was unable to sayplans, becausethatsimplyis the open intrigue of scarletfruits, the opposite partyhas not concealed himselfto delay the timeslightly the strategy, interceptsuswith the straightforwardway, did not seekkilling, onlysought the hindrance, moreovertheysucceeded, webyinexhaustiblemixedsoldierdraggingentirethreedays, in additionusedfourdays to pass throughthisdamnendlesssea.
我们被敌人算计了,或许还不能说是算计,因为那简直就是赤果果的阳谋,对方丝毫没有掩饰自己拖延时间的策略,就那么用直白的方式对我们进行拦截,不求杀伤,只求阻碍,而且他们成功了,我们被无穷无尽的杂兵给拖了整整三天,加起来用了四天的时间才穿过了这该死的无尽之海。Pandorastandsinmybehind, did not saylikeusuallya few wordsquietly,will have the feelingthinlettingpersonalwaysthento neglecther, butIwill detectfaintly,today'sPandorais worried.潘多拉就站在我的身后,像平时一样静悄悄地一句话都不说,存在感稀薄的让人总是无意间便会忽略掉她,但我还是隐隐察觉到,今天的潘多拉心事重重。„Thisis notyourmistake,”naturallynotices the Pandora'sconcernQianqian that Iwas more careful than keenly, „youranythinghas not done.”
“这不是你的错,”比我细心的浅浅自然更加敏锐地注意到了潘多拉的心事,“你什么都没做。”At this time, wasbothersLin Xue of expertto display her to speak the specialability that again the non-sub-fieldgathered, thisfellow had almost not comeoneafter the brain: „The enemytrulycomesto locatetousthroughPandora......”
这时,身为搅局达人的林雪再次发挥了她那说话不分场合的特殊才能,这家伙几乎没经大脑地来了一句:“不过敌人确实是通过潘多拉来对咱们定位的……”IandQianqianstareherimmediatelyvery muchvirulently.
我和浅浅立刻很恶毒地瞪她。Inalmostcan be said asinhistoryunder the gaze of mosthusband and wifefiles, Lin Xueis defeatedquickly, shelifted up highboth handsto make the posture of surrender, thensaid: „Goodgood, Imade a mistake, but do Ialsospeak the truth?”
在几乎可以说是史上最夫妻档的注视下,林雪很快地败下阵来,她高举双手做出了投降的姿势,然后说道:“好吧好吧,我错了,但我也只是说实话而已吧?”Thisis the secondpoint that makesmehave a headache about, althoughPandorahas closedthatanythingsouluploadport, but the enemyis obviously graspingourposition, threedayswewere clearly provenallby the preciseambushunceasingly, althoughwechanged the directionalsoto tryvarioustypesto camouflageForce Fieldseveral times, butthesedead spiritmixedsoldierswill bravesuddenlyfromspace gateor the cloud layer, will giveus a bigpleasant surpriseto makemego wildwhile convenient, buttothisphenomenon, Shandoragave the reasonableexplanation.
这就是让我头疼的第二点,虽然潘多拉已经关闭了那什么灵魂上传端口,但敌人明显还是掌握着我们的位置,三天来我们被不断地精确伏击就有力地证明了一切,尽管我们数次改变了航向并且尝试了各种伪装力场,但那些亡灵杂兵还是会从空间门或云层后面突然冒出来,给我们一个大大的惊喜顺便让我更加抓狂一些,而对这个现象,珊多拉给出了合理的解释。BetweenPandoraandViskahavesometype of mysteriousfetters, this is AcidaAcidoraspiritual connectionsimilaronehauling between the Twin, it and so-calleduploadportdo not have the 10 centsrelations, butshouldbe categorized as the mysteriousstrength, throughthisrelation, PandoraandViskacaninducetothe other'sat any timeexists, butourpositionsalsoexpose.潘多拉和维斯卡之间存在某种神秘的羁绊,这是和阿西达-阿西多拉双子之间的精神联系差不多的一种牵引,它和所谓的上传端口没有一毛钱的关系,而应该被归类为神秘力量,通过这种联系,潘多拉和维斯卡可以随时感应到对方的存在,而我们的位置也就此暴露。
The fact is also so, with the Shandora'shelp, Pandoraintendsto induce the younger sister who thataccident/surpriseproduced, thenreallyfound the indistinctaura that the opposite partytransmitted, thatpositionhas become the darkcity of enemysupreme headquartersnow.
事实也是如此,在珊多拉的帮助下,潘多拉有意地感应了那个意外产生的妹妹,然后果然找到了对方传来的隐约气息,那位置正是现在已经成为敌人大本营的幽暗城。Thisseeminglycoordinatedinformation sharingactuallydoes not haveto our advantage, because of the enemy there, from the very beginningweknows that the darkcityis our timeaction goals, even ifLittle Bubbles and Dellapurenaturaltwopeople of groupsknowlike thisourenemiesincirclecirclecity, knows that somethe other'sleaderguardsin the darkcityis not meaningfulto us, isto the enemy, canbe in control ofourtrendssky over the boundlessendlessseaprecisely is actually a quitegoodmatter, becausetheyobtainedinnumerableto the opportunity that weambush......
这样看似对等的信息共享其实对我们一点好处都没有,因为敌人就在那里,从一开始我们就知道幽暗城是我们这次的行动目标,即使是小泡泡和叮当这样的纯天然二人组都知道我们的敌人就在圈圈城里,知道对方的某个首领驻守在幽暗城对我们而言没有任何意义,可是对敌人而言,能在茫茫的无尽之海上空精确地掌握我们的动向却是一件相当不错的事情,因为他们由此获得了无数次对我们伏击的机会……This is also the reason that Pandorafeels compunction, gets to the root of a matter, becauseherweexposeunder the nose of enemy.
这也是潘多拉感到内疚的原因,追根究底,还是因为她我们才暴露在敌人的眼皮底下的。PerhapsViskais not willingto harmus, but the issueis, a spiritual not normallunatic is quite easyto use, even if my does not excel at the head of plot, can still find out more than tentypesto sell outViskain a short timemakesherhelpmecountmoneywhile convenient the method, thesedo not know that livedmanyyearsFallen Apostlesslippery customersnot to mention, perhapswill want nearly laughablereason, Viskato sayourwhereaboutscompletely, moreovershecould not have realized that thiswill give the dearElder Brotherto bring the trouble of enormous.
或许维斯卡不愿意伤害我们,但问题是,一个精神不正常的疯子是相当容易利用的,即使是我这不擅长阴谋的脑袋,也能在短时间内想出不下十种把维斯卡卖掉顺便让她帮我数钱的方法,那些不知道活了多少年的堕落使徒老油条们就更不用说了,恐怕只要一个近乎可笑的理由,维斯卡就会将我们的行踪完全说出来,而且她还根本意识不到这会给自己亲爱的哥哥带来巨大的麻烦。
In the future, this pointwas also truly confirmed......
在日后,这一点也确实被证实了……Aboutexistence of Viska, Ichoseto announceaftercareful and deep consideration, becausesome daywewill facethatacting like a madmanLittle Girlsooner or later, withitwhen the time comesbecause ofsurprisedanddoubts, butself-chaotic, has a preventive inoculationwould rathernowahead of time, goodto make a preparationfor the futureaction.
关于维斯卡的存在,我在深思熟虑之后还是选择了公布出来,因为迟早有一天我们都会面对那个疯疯癫癫的小女孩,与其到时候因惊讶和疑惑而自我混乱,倒不如现在提前打个预防针,好为将来的行动做个准备。Shandoraobviouslyisknows„notextinguishing”plan, butshehas not thought in the pastthatobviouslygreatly the mainparticipant of plan, butterminatesfinallyunexpectedlyissmallPandora, butto the production of Viska, thisQueen that sawvicissitudes of lifecould not bearvoice the deepfeeling.珊多拉明显是知道“不灭者”计划的,但是她显然没有想到当年那个宏大但最终终止的计划的主要参与者竟然是小潘多拉,而对维斯卡的产生,这位见惯了悲欢离合的女王也忍不住发出了深深的感慨。Whatmakemygratifiedis, everyone holds very bigsympathytoViska, andis holding the attitude of supporttomydecision, naturally, sometheseLin Xue'spredictionsare also having an effect, at leastinknowing the helpopposite partywill bring a boost of enormousafter the futuretooneself, howno onewill meetto be willingto tryto eliminate the opposite party, thiswill not be the game, gameoverlatermaynot have come the opportunity.
让我欣慰的是,每个人都对维斯卡抱有很大的同情心,并对我的决定抱着支持的态度,当然,这其中也有林雪的预言在起作用,至少在知道了帮助对方会在将来给自己带来一个巨大的助力之后,没有人会愿意去试试消灭对方会怎么样,这可不是游戏,gameover之后可没有重新来过的机会。„Iwantto know that nowverythatfellowsdelayusforanything.”
“我现在十分想知道那帮家伙拖延我们是为了什么。”Ibend the waistto touch the Pandora'ssmallhead, thenthrows the line of sighttodistantsuddenonecrowd of sunspotson.
我弯下腰摸了摸潘多拉的小脑袋,然后将视线投到远方突然出现的一群黑点上。Anothergroup of enemies, butthistimeshouldnot be the mixedsoldier who catches up with delayourstep, arrived at the easternContinentedge, thisdistancehas conducted the tactic that anythingdelaysvery muchdifficultlyagain, thereforethistimewefaceshouldbe a trueconfrontation, notconcerns the strategy and plot, butresistance.
又一群敌人,但这次应该不是赶来延缓我们步伐的杂兵,来到了东大陆的边缘,这点距离已经很难再进行什么拖延的战术,所以这次我们面对的应该是一次真正的交锋,无关乎策略和阴谋,而是实打实的对抗。Lin Xuelooked atmyoneeyes, thensaid: „Imake contribution, that buttohere, Iwas disturbedalreadyquiteserious, do not havetoohighhope- thissituation not suitableProphetto cope, the desperatemattergaveyouto be good, myknightSir.”林雪看了我一眼,然后说道:“我尽力吧,但到了这里,我受到的干扰已经相当严重,你不要抱太大的希望-这种场合可不适合先知对付,拼命的事情就交给你好了,我的骑士大人。”Spokethese words, Lin Xuehas turned aroundtoentering the entrance of commander's cupolawalks, butIwill focus onthatmore and moreobviousblackforms.
说完这句话,林雪已经转身向进入指挥塔的通道入口走去,而我则将注意力集中到那片愈来愈明显的黑色身影上来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #235: Delayed traveling schedule