Chapter 233
第233章Pitifuldestiny
可悲的命运Pandora'stoldstops, butIknow, the storywas less simple.潘多拉的讲述到此为止,但我知道,故事远没有这么简单。„Notextinguishing” the substitute personpuppet who plans to manufactureto havedoes not have the body of intelligence, moreoverbeforetheirparent bodydeaths, thesebodieswill be at the eternaldormant state, butViska that Imeetnot onlyalreadyawakening, but alsohadownintelligence-, althoughthatintelligencealreadyverycrazy- thisshowingafterthisplanterminatesstillwhat happened, caused the appearance of Viska.
“不灭者”计划制造出的替身傀儡是没有神智的躯壳,而且在他们的母体死亡之前,这些躯壳都会处于永恒的休眠状态,而我遇到的维斯卡不但已经苏醒,还拥有了自己的神智-尽管那个神智已经十分疯狂-这说明在这个计划终止之后仍然发生了什么事情,才导致了维斯卡的出现。Pandorahas not mademydoubtscontinue is too long, shereorganized a thatalreadyquitebutlong agosomereassignmentdifficultmemory, thentold my storythatregrettablelattern half.潘多拉并没有让我的疑惑持续太久,她整理了一下那已经相当久远而有些调动困难的记忆,然后告诉了我这个故事那令人遗憾的后半部分。„50years that later the planis suspended, the colonizinggalaxy that Iam stationed inencounteredthroughout historylargestAbyss Corossion, several hundredstarsturned into the criticalstar of extreme dangerunder the perturbation of Abyss power, tens of thousands ofbigsmall planetbatterin the celestial region, Abyss powereveninvadedmother star of colony, making the stablestarmanicbordered onto collapse, tens of millionsXiling Apostleparticipated in the fight that resistancestarviolentwalked, wedestroyeddozensalreadycompletely the star of out-of-control, butineliminating a giantcriticalstar happened accidentally/surprisingly, fiercedisturbance that because the criticalstarformed, Wefell into the snare of abyss, allarmies that Ileadsacrificedin the abyssentranceandin the Universeblack holeoverlappingenergyfield, only thenI alonereturn aliveby luck......”
“在计划被迫中止的五十年后,我所驻扎的殖民星系遭遇了有史以来规模最大的一次深渊侵蚀,数百颗恒星在深渊力量的扰动下变成了极端危险的临界星,成千上万的大小行星在天区内横冲直撞,深渊力量甚至入侵到了殖民地的母星,让原本稳定的星球变得狂躁而濒临崩溃,数千万的希灵使徒参与了那场对抗星球暴走的战斗,我们摧毁了几十颗已经完全失控的恒星,但在消灭一颗巨型临界星的时候发生了意外,由于临界星形成的剧烈干扰,我们落入了深渊的圈套,我带领的所有部队都牺牲了在深渊入口和宇宙黑洞的交叉能量场之中,只有我一个人侥幸生还……”Iam shockedby the greatwar that Pandoratoldthoroughly, battlefieldOh! of what is thisscalewas the star that and violentwalkedfightsunexpectedly!
我已经被潘多拉讲述的宏大战争所彻底震撼,这是什么规模的战场啊!竟然是和暴走的星球进行战斗!Iuse the inconceivablelookto gaze in the bosomDollcleversmallPandora, unbelievablethislittle girlhas ledsoterrifyinggalaxydestructionwarunexpectedly , compared with the starlevelfight of Empiremost flourishing period, the crisis that nowAzerothWorldfacesreallyin the firearms of someinfantrylike the battlefieldjamssimplysameis not worth mentioning, no wonderShandoratheyhave not displayedtoworry of war, ingreat personeyes that inthathelp/ganghas experienced the ultimatewar, thissmallregionalshowseems realto have nothingto be worried......
我用不可思议的眼神注视着怀中洋娃娃般乖巧的小潘多拉,难以置信这小丫头竟然领导过如此恐怖的星系毁灭战,和帝国全盛时期的星球级战斗比起来,现在艾泽拉斯世界面临的危机真的简直如同战场上某个步兵的枪械卡壳一样不值一提,怪不得珊多拉她们始终没有表现出对战局的担忧,在那帮早已经见识过终极战争的大人物眼里,这点小小的区域性骚乱真没什么可担心的……Howevera littlemustpay attention, although the AzerothWorldcrisisit seems likehas nothinginShandoraandPandoraat the worst, the militaryandEmpire that most flourishing periodbutwegraspnowcompareddoes not have anycomparabilityto say......
不过还是有一点要注意的,虽然艾泽拉斯世界的危机在珊多拉和潘多拉看来没什么大不了的,不过我们现在掌握的兵力和帝国全盛时期比起来更加没有任何可比性的说……Pandora'stold that was still continuing, thisbergy bitspokestoryabilitytrulyto makeonewould not venture to give positive comments on, thatcompleteplain boiled water-typeblotterdescriptionhas the uniquehypnosischarmabsolutely, butas a result ofshock of storycontent, Ideeplywas attracted the past: „...... Inthatambush warfare, welostoverwhelming majorityseniorXilingmilitary officerstime, butfortunately, as a result of the soulpreservationtechnology, mostmilitary officershad the opportunity of rebirth, buthereactuallyappearedaccidental/surprised- thenIam seriously injured, evenoncelostamong the spiritualcontactwithbase, in this case, ‚notextinguishing’systemwas started.”潘多拉的讲述仍然在持续着,这个小冰山的讲故事能力确实令人不敢恭维,那完全白开水式的流水账描述绝对具备着空前绝后的催眠魔力,但由于故事内容的震撼,我还是被深深地吸引了过去:“……那一次的伏击战中,我们损失了绝大部分的高阶希灵将领,但幸运的是,由于灵魂保存技术,大部分的将领都获得了重生的机会,可是我这里却出现了意外-当时的我受了重伤,甚至一度失去和基地之间的精神联系,在这种情况下,‘不灭者’系统被启动了。”„According to the setting of system, afterparent bodydeath, will have a randomsubstitute personpuppetto be activatedbyat the same time, thenmysouldatawill be surpassedSpace-Timeto transmitequipmentto transmittothissubstitute personpuppet, butIwas also livingat that time, thereforeactivatedsubstitute personpuppetstillstayed the static condition, the systemthereforehad the wrongdetermination, thinks that the firstactivationhas not succeeded, activatedsecondbody...... this, in the shorttime, all my sparebodywas activated, butalsoproducesinat the same timechaotic, becausein‚notextinguishing’at the beginning ofsystem design. Has such a setting: In the sametime, can only Pandorastay the state of activation, thistopreventseveralsparebodyat the same timeawakeningcausesmysoul unable to arriveaccurately, becausemysoulsimplyhas not uploaded, allreplicasmade the serioussystematic error, theystartto carry outthatinitialsettingunexpectedlyon own initiative: In the sametime, can only havePandora......”
“按照系统的设定,当母体死亡之后,会有一个随机的替身傀儡被同时激活,然后我的灵魂数据会被超时空传送装置传送到这个替身傀儡中,但是当时我还活着,于是被激活的替身傀儡依然保持了静止状态,系统因而产生了错误判定,认为第一次激活没有成功,又激活了第二个身体……就这样,在短短的时间内,我所有的备用身体都被激活了,而混乱也在同时产生,因为在‘不灭者’系统设计之初有这么一条设定:同一时间段内,只能有一个潘多拉保持激活状态,这原本是为了防止数个备用身体同时苏醒而导致我的灵魂无法准确到位,可是由于我的灵魂根本没有上传,所有的复制体都产生了严重的系统错误,她们竟然开始主动执行那条最初的设定:同一时间段内,只能有一个潘多拉……”„Tens of thousands ofreplicasstartedcrazybattle, theydo not have the intelligence, but the procedure/programmakesthemrecognizesisterstodestroybug of system convention, theymustdoiseach that the eliminationseesat present when transcription that has the Pandorasymbol, till is only left over the lastperson, whenIinbasewake upandinducestoownreplicas the confusion, alllate, as the dyingstar of test facilityinfight of the replicashave been split up, inUniversespaceis flutteringeverywhere the fragmentarywreckage, asreservebodyreplicasone. Withoutremaining......”
“成千上万的复制体开始了疯狂的厮杀,她们没有神智,但程序让她们将身边的姐妹认定为了破坏系统规则的bug,她们要做的就是消灭眼前看到的每一个带有潘多拉标志的副本,直到只剩下最后一个人为止,当我在基地中醒来并感应到自己的复制体之间发生的混乱时,一切都已经晚了,被作为试验场的死星已经在复制体们的战斗中四分五裂,宇宙空间中到处飘荡着零碎的残骸,被作为后备身体的复制体们一个都没剩下……”„Nowlooks like, but also is left overone......”
“现在看来,还剩下一个……”Istriveto suppress the chaoticmind, thenshakes the headreluctantly the forced smile.
我勉力将自己混乱的心神压制下来,然后无奈地摇头苦笑。Thisisonemakesonefeel that verydepressingstory, Ihave not thought that Pandoraactuallyhas also experiencedsuchmatter, puppet who althoughthesereplicashave not realized, buttens of thousands ofcancall it itself„sisters” the replicaslaughtersunder a program errorcompletely, suchmatter is really notaverage personcanaccept, whenparticularly the presentknew that a replicaproducesoneselfpersonalityalsoescaped, thisgives the psychologicalimpact that bringabsolutelyis notin the presentPandorasurfacecancovertranquilly.
这是一个令人感到很压抑的故事,我没有想到潘多拉竟然还经历过这样的事情,尽管那些复制体都是没有意识的傀儡,但成千上万可以称之为自己“姐妹”的复制体就这么在一个程序错误之下厮杀殆尽,这样的事情实在不是一般人能接受的,尤其是当现在得知有一个复制体产生了自己人格并且逃了出去的时候,这给自己带来的心理冲击绝对不是现在潘多拉表面上的平静所能掩盖。„Elder Brother, thatPandorareplicayou mentionedshouldproduceownArtificial Intelligencein the process of battle,”Pandoralowers the head, saidownanalysiscalmly, „hascompared withgeneralApostle(s)more outstandinginnatebody, mighthave the self-awarenessin the future, toourXiling Apostle, the most suitablecondition of evolutionnaturallywill be the fight, tens of thousands ofhigh-levelpuppetsin the possibility that inintensekilling one anotherwill have the independent personalityareveryhigh, awakening of Viskashouldonbein a thatfight.”
“哥哥,你提到的那个潘多拉复制体应该是在厮杀的过程中产生了自己的智能,”潘多拉低着头,平静地将自己的分析说了出来,“拥有比一般使徒更加优秀的先天身体,就更有可能在日后产生自我意识,对我们希灵使徒而言,进化的最适宜条件自然是战斗,成千上万个高级傀儡在激烈的自相残杀中产生独立人格的可能性是很高的,维斯卡的觉醒应该就是在那场战斗中发生的。”Originallyisthis, sincePandoraanalyzes, then the truth of thismatterthinks that could not missmany, becauseno onecancompared withPandoraunderstandownsparebody, like this, Viskacrazyalsohadcertainexplanation.
原来是这样,既然潘多拉这么分析的话,那么这件事的真相想必也差不了多少,因为没有人能比潘多拉更加了解自己的备用身体,这样,维斯卡的疯狂也有了一定的解释。When the self-awareness in brutalkilling one anotherhaving, suchconsciousnessimpossiblenormal, Ihardlycanimagine, newbornLittle Girl, whensheopens the eyesignorantactuallydiscoveredoneselfstandis on the scene of carnage in field littered with corpses, butoneselfboth handsactuallystainedinnumerable and appearanceexactly the same„sisters”blood, whatimpactshewill be, thenViskapossibleonto have falleninsanely, whensheescaped the dyingstartest facility that is on the verge of the collapseandloafed for several millionyearsinUniverselater, thiscrazyeven morewill be only serious, moreovernowI. Alsocandetermine,Viskain the process of vagranthad been corrodedbyAbyss power, thisalsomakesherstate of mindmore chaotic, intheseeverything in disorderspoken languages that sinceshe said that I can also infer, in the pastthat„onlyallowedhadPandora” the systemsettingnot to vanishfromher thought that insteadturned into a fatalendless loopthoroughly, whythisalsohasself-awarenessViskaactuallystillto thinkwere only a sparereplica, butheronlymissiononeliminates the Pandora'sreason.
在残酷的自相残杀中产生的自我意识,这样的意识本身就不可能有多正常,我几乎不能想象,一个初生的小女孩,当她懵懵懂懂地张开自己双眼的时候却发现自己立身在尸横遍野的修罗场上,而自己的双手却沾满了无数和自己长相一模一样的“姐妹”们的鲜血时,她会受到什么样的冲击,当时的维斯卡可能就已经疯掉了,当她逃出了濒临崩溃的死星试验场并且在宇宙间游荡了数百万年后,这种疯狂只会愈加严重,而且现在我也可以确定,在流浪的过程中维斯卡已经被深渊力量所侵蚀,这也使她的神志更加混乱,从她说出的那些乱七八糟的言语中,我也可以推断,当年那个“只允许存在一个潘多拉”的系统设定并没有从她的思维中消失,反而彻底变成了一个致命的死循环,这也是为什么已经拥有自我意识的维斯卡却仍然认为自己只是一个备用的复制体,而她唯一的使命就是消灭潘多拉的原因。Howeverinmyheartstillhad a question, thisquestionis more confusing than anyriddle.
但是我心中仍然有一个疑问,这个疑问比任何一个谜团都要令人困惑。„Why will Viskawork asBrother Chengme?”
“维斯卡为什么会把我当成哥哥?”Thisis I am curious, moreovernot onlyas ifI, Viskaalsosaid that Qianqianis„elder sister”, evenIsuspected,besidesPandora, Viskaall of usregardedoneself„originally”family member, underthis thought that shehad„recapturing”ownallsuchideasfrom the Pandorahand.
这就是我好奇的,而且似乎不只是我,维斯卡还称浅浅为“姐姐”,甚至我猜想,除了潘多拉之外,维斯卡将我们所有人都当成了自己“原本的”家人,也正是在这个思想之下,她才有了从潘多拉手中“夺回”属于自己的一切这样的想法。„Becauseshecansharemymemoryto a certain extent.”
“因为她可以在一定程度上共享我的记忆。”Pandorais supine the smallface, in the eyesto be full ofis guilty.潘多拉仰起小脸,双眼之中充满了愧疚。„Ithink that allreplicashad vanished, thereforeIdid not haveto scanmythoughtuploadport, butViskaunexpectedlythroughthisportinsituation that inIdo not knowto scanmymemory......”
“我以为所有的复制体都已经消失了,所以我一直没有扫描过自己的思维上传端口,但维斯卡竟然通过这个端口在我不知道的情况下扫描了我的记忆……”Originallyisthis!
原来是这样!In a flash, makesourtroublematterdefined, always the violent of ourwhereaboutsleakedfinally some explanation, at that timereceivedinPandoraandShandora of Dragon Clanliving in seclusionplaceis very easyto understand,allsecrets that attackalsochanged, ViskastolethroughPandorathisspringboard.
一瞬间,很多让我们困扰的事情都变得明晰起来,一直以来我们行踪的暴漏终于有了解释,当时在龙族隐居地的潘多拉和珊多拉受到攻击也变的很容易理解,所有的秘密,维斯卡通过潘多拉这个跳板窃取到的。„It is not yourmistake.”
“不是你的错。”Seesexpression that Pandorarebukes oneself, Ishow a temperatesmile, thenrubbedon the little bratheadtwo: „Youwere used, moreover did youalsohelpmefind the channel of information leakinessnot? Nowat leastwecanavoidsimilarsituation continue happen- was right, what have youswitched offthatto upload the port?”
看到潘多拉自责的表情,我露出一个温和的笑容,然后在小家伙脑袋上揉了两下:“你只是被利用了而已,而且你也帮我找到了信息泄露的渠道不是吗?至少现在咱们可以避免类似的情况继续发生了-对了,你已经关掉那个什么上传端口了吧?”Pandoranoddedsaid: „Ihad switched offa moment ago, moreoverIinspected the data record of thatport, since the Elder BrotherandthatViskameet, datadivulginghas not happened again.”潘多拉点点头说道:“刚才我就已经关掉了,而且我检查了那个端口的数据记录,自从哥哥和那个维斯卡见面之后,数据泄露就没有再发生过。”„Thatis good, butViskacanshareyourmemoryeven, is shestill insufficientto work asBrother Chengme? Shehad falleninsanely......, perhapsfallsinsanelyis a goodexplanation......”
“那就好,不过即使维斯卡能共享你的记忆,她也不至于把我当成哥哥吧?她可是已经疯掉了……呃,或许疯掉就是一个不错的解释……”Although said that butinmyheartactually the explanations of possibilities, thatisViska, althoughis crazy, perhapsbutinherheart of hearts, stillhaspure land.
虽然这么说,但我心中其实有一个可能的解释,那就是维斯卡虽然疯狂,但在她的内心深处,或许仍然有着一处净土。What after Iam unable to imagineputting oneself in another's placeoneselfexperiencedViskasuchexperience, will turn into, butIknow that as a birthsignificancewasto becomeothers'pitifulgirl of soulvessel, the Viskaheart of hearts was very certainly lonelyandconfused, shedoes not knowoneselfare livingforanything, does not knowoneselfshouldoneselffuturesustenancetoanyone, shewill eliminatePandorato takeoneselfmissionnot onlybecause oflocking of procedure/program, perhapshad a self-hypnosissignificance in- eliminatedPandora, thatonwashersignificance, thatonwascanproveownbestmethod, only theneliminated. Pandora, shecantrulyhave- thisisViskahypnosisownmethod.
我无法设身处地地想象自己经历了维斯卡那样的经历之后会变成什么样,但我知道作为一个出生意义就是成为别人的灵魂容器的可悲女孩,维斯卡的内心深处一定十分孤独而且迷茫,她不知道自己活着是为了什么,也不知道自己应该将自己的未来寄托给谁,她将消灭潘多拉作为自己的使命不仅仅是因为程序的锁定,恐怕更有一种自我催眠的意义在里面-消灭潘多拉,那就是她的意义,那就是能证明自身存在的最好手段,只有消灭潘多拉,她才能拥有真正的自我-这就是维斯卡催眠自己的方法。Watchedvariousnovelmovies, tothisexampleI was really familiar.
看多了各种小说电影,对这种例子我真是太熟悉了。Butnow, ViskasharedPandora'smemorysuddenly, allchanged, shestartedto envy, envyingPandora'swas happy, what were morewasyearned,yearnedPandorasuchhappy life- to her, Pandoraexperienced, has far exceeded the happiness that sheimagined.
但现在,维斯卡突然共享到了潘多拉的记忆,一切都发生了变化,她开始嫉妒,嫉妒潘多拉的幸福,但更多的是向往,向往潘多拉那样的幸福生活-对她而言,潘多拉所经历的,已经是远超她想象的幸福了。Therefore, under the chaoticthoughtinfluence, sheregardedownrelative(s)us, butregardedPandoraclaimedoneselfallprime culprits......
于是,在混乱的思维影响下,她把我们当成了自己的亲人,而把潘多拉当成了夺走自己一切的元凶……
To display comments and comment, click at the button