Chapter 23
第23章Carrow'sjoins西卡罗的加入BeforeembarkingthatInvestigation Teammissingvestige, Lin Xuefirstledusto arrive atdistancebase not farsmallcities.
在出发去那片考察队失踪的遗迹之前,林雪先带我们来到了一个距离基地不远的小城镇。
The townis not big, has about several thousandpeople of scales, butstreetnearbyconstruction seems very neat, moreovermodernization, completelynotlike a secluded from the worlddesertsmall town.
镇子不大,大约只有几千人的规模,可是街道旁边的建筑看上去却很整齐而且现代化,完全不像一个与世隔绝的沙漠小镇。In the persontoourarrivaltown/subduesas if has no response, theylooked atourtheseoutcomeroneeyes, is then handlingownmatterrespectively.
对我们的到来镇上的人似乎并没有什么反应,他们只是看了我们这些外来者一眼,然后便各自做着自己的事情。Whydoes not know, walksinthiscities, Ialwaysstrangefeelings.
不知道为什么,走在这个城镇中,我总有一种奇怪的感觉。„didn't expectalsohassuchcitiesin the desert.”Looksstream of peopleQianqian that surroundingscomes and goessomewhat cannot help but surprised, althoughknowsalsosomepeoplein the desertlivesto live, but the issueis- buthereTaklaman DesertcentralregionOh!is unvisited, is resource-deficient, the most basicpotable wateris unable to solve, howpresentscitiesto be ablenot to makeherinthisplacecurious.
“没想到在沙漠中还有这样的城镇。”看着周围来来往往的人流浅浅不由得有些惊奇,虽然知道在沙漠中也有人居住生活,可问题是-这里可是塔克拉玛干沙漠的中央地带啊!人迹罕至,资源贫乏,就连最基本的饮水都无法解决,在这个地方出现一座城镇怎么能不让她好奇。Very seems to be familiarwiththisplaceZheng Yiming, hebeforeusguideswhileintroduced: „Thiscitiesare not the generalplace, in facthereisRefuge- can also call itExiled Place.”
对这个地方郑一鸣似乎很熟悉,他一边在我们面前带路一边介绍道:“这个城镇可不是一般的地方,事实上这里是一座避难所-也可以称之为流放地。”„What?” The soul of mygossipburnsall of a sudden.
“什么?”我的八卦之魂一下子燃烧起来。„International Top Ranks Bootlegger, Arms Business, by the driving outrespected familydescendant, by the recluseperson of high skill who the enemychases down, even1-2violatelife-longnot to allowto leavethisdesertwronglyEsper, do not despisehere everyone, whichinthemis casualto walk to makeentireWorldshaketo shake.”
“国际头号的走私贩,军火商,被驱逐的大家族后代,被仇家追杀的隐士高人,甚至还有1-2犯下错误终生不允许离开这片沙漠的异能者,不要小看这里的每一个人,他们中随便哪个走出去都能让整个世界抖上一抖。”„Oh!”Qianqiancalls out in alarm, thenfirmlyholdsmyarm, surroundingsseemed like a facegenialdesertresidentas ifto turn into the hoodlum of devilsinherin the eyesall of a sudden.
“啊!”浅浅一声惊呼,然后紧紧地抓住我的胳膊,周围原本看上去一脸和善的沙漠住民在她眼中似乎一下子变成了凶神恶煞的暴徒。„Relax,” the Lin Xuecomfortpatted the Qianqian'sshoulder, „, no matterwhatgreat person, were honesttothisexiletown/subdues, inthisplace, there areseveralcustoms, first: No matteryouviolated the bigmistake outside, tohere, will write off, in other words, you‚had died’. Second: Once arrived here, withoutpermission of organization, whogives up any idea to leavehere, only ifyouhaveabilityto escape fromchasing down of entireorganizationself-confidently. Third: Anybodyheredo not wantto cause trouble, no matter whatyouare insufferably arrogant outside, hereis only an ordinarytownspeople, otherwise- hehe, will have some unharmoniousmatterin brief. Moreover, thissmall townis notcompletely and isolation, occasionallyherewill have the permittedbystandercomes, buttheydo not know that the truth of thistown, canknow the truth, except fororganizationinpersononly thenyouspecial figurelikeChen Jun.”
“放心,”林雪安慰地拍了拍浅浅的肩膀,“不管是什么大人物,到了这个流放镇都要老老实实的,在这个地方呢,有几个规矩,第一:不管你在外面犯下了多大的错,到了这里,都将被一笔勾销,就是说,你已经‘死了’。第二:一旦来到这里,没有组织的允许,谁都休想离开这里,除非你自信有能力可以逃脱整个组织的追杀。第三:任何人在这里都不要想惹是生非,任你在外面多么不可一世,在这里都只是一个普普通通的镇民,否则-呵呵,总之会发生一些很不和谐的事情。另外,这个小镇也不是完全和外界隔绝的,偶尔这里也会有一些得到许可的外人进来,只是他们并不知道这个镇子的真相,能够知道真相的,除了组织里的人就只有像陈俊你们这样的特殊人物了。”„Fierce,”Ismack the lips, said,„howto feelyoudo look likelawlessTerrorist Organization?”
“厉害,”我咂咂嘴,说道,“怎么感觉你们像一个无法无天的恐怖组织?”„- Our is to make the contribution to World!”Lin Xueroutinelyrefutedme, „ inthesefellowsoverwhelming majority, so long aslivesonWorldwill cause the harmtoHuman Race, butmassacredandwas a pitytheirskill, thereforeweadoptedthisapproach.
“切-我们这是为世界做贡献!”林雪习惯性地反驳我,“这些家伙中绝大部分只要活在世界上就会对人类造成危害,但是杀掉又可惜了他们的本事,所以我们采取了这种做法。„Organizationprovides the asylumforthem, makingthembe insufficientby the enemiesorotherwhatpeopleripsfragment(s), accordingly, theyhonestlydullhere, is the organizationworks forwithownability, no matteryoudo believe,inyourfrontpersonhassuchexample: Theyare directingoutsideWorldbillionsresource flowsthrough the networksorothermethods, butin order toeatsoneto sate the appetiteherecalmly and steadily, thereforehereisRefuge, at the same time is also Exiled Place......”
“组织为他们提供庇护,让他们不至于被仇家或者其他的什么人撕成碎片,相应的,他们老老实实地呆在这里,用自己的能力为组织效劳,不管你相信不相信,你面前的人中就有这样的例子:他们通过网络或者其他的手段指挥着外面世界几十亿的资金流动,只是为了能够在这里安安稳稳地吃上一顿饱饭,所以这里是避难所,同时也是流放地……”Refuge...... Exiled Place......避难所……流放地……Iwas realizingcarefully the Lin Xue'swords, observetheseseeminglyaveragelynotwonderfuldesertresidentsagainearnestly.
我细细体会着林雪的话,再次认真观察那些看上去平平无奇的沙漠住民们。
It seems likethemfrom the semblance is just the most commonresident, but when Iobserveearnestly, discovereddifference in theirlook.
从外表看上去他们都只不过是最普通的居民,但当我认真观察的时候,还是发现了他们眼神中的不同。Somecoldly indifferent, someare numb, someare unwilling, somethrow the color of nakedenvytous.
有的冷漠,有的麻木,有的不甘,有的则对我们投来赤裸裸的嫉妒之色。Herebutthey can only theseemotiondeeppressedin the heart, become an ordinarydesertresidentbythemselvesdiligently.
可是在这里他们只能将这些情感深深地压在心底,努力让自己成为一个平凡的沙漠住民。At this moment, „does Big Brother, want the plate?” A somewhatfamiliarbassnever the distant placetransmits.
就在这时,“大哥,要盘么?”一个有些熟悉的男低音从不远处传来。„Creaks-”mybodypetrifiesinstantaneously.
“嘎吱-”我的身子瞬间石化。With„squeak squeakgiggle” the sound, I the stiffneckhave transferred, thenclothessell the form of piratingplateto heave in sightto the passer-byjust like the hackerEmpireknightfaceuncle.
伴随着“吱吱咯咯”的声音,我将自己已经僵硬的脖子转过去,然后一个穿着打扮宛若黑客帝国的骑士脸大叔向路人推销盗版盘的身影映入眼帘。
...... Carrow, EmpireoutstandingCommander, was punished by deathbyEmpireEmperoronDecember 6 , 2010, charge: ExtremelyIdiot.
……西卡罗,帝国的优秀指挥官,于公元2010年12月6日被帝国皇帝处以死刑,罪名:太过白痴。Cracks a joke......
开玩笑的……HoweverIreallywantto be the bastard! Is your fellowreallyXiling Empire'sCommander? Don't youreallycome outspecially the funnyfigurantsor the enemy sidessendto pound the undercover in gathering place? Haven't youhadintelligence personnel'strainingin the army? Except thatwears the hackerEmpirecoverallto sell out the plateyou unable to thinkbetterpoint a method of concealingstatus?!
不过我真的很想这么做啊混蛋!你这家伙真的是希灵帝国的指挥官么?你真的不是专门出来搞笑的群众演员或者敌方派来砸场子的卧底么?难道你在军队中就没有接受过一点情报人员的培训么?除了一路穿着黑客帝国套装卖光盘你就不能想一个更好点的掩饰身份的方法么?!At this moment, myIQtothisknightfaceuncledoes not haveanyhope.
这一刻,我对这位骑士脸大叔的智商已经不抱任何希望。„Well? HowIthought that unclesuchfaceripeAh? of thisbuying offer”had seenin the automobileaccidentallyLin Xue of Carrowformsomewhatthought aloudstrangely.
“咦?我怎么觉得这个买盘的大叔这么脸熟啊?”曾经在汽车里偶然看到过西卡罗身影的林雪有些奇怪地自言自语。
Isn't the key of issuehere? The key of issuepossiblypresents an uncle who inthisplacebuys the piratingplateis right?
问题的关键不是这里吧?问题的关键是在这个地方怎么可能出现一个买盗版盘的大叔才对吧?„Not right- how will herepresent such a person?!”Zheng Yimingfirstresponded, „holdshim!”
“不对-这里怎么会出现这么一个人?!”郑一鸣首先反应了过来,“抓住他!”„Wait!”Iquicklyprevent.
“等等!”我急忙阻止。„What's wrong?”Lin Xueaskedmestrangely, „did youknowthisperson?”
“怎么了?”林雪奇怪地问我,“你认识这个人么?”Myrealbrainis remnant, whyto make noiseOh!
我真脑残,干什么出声啊!Facingvision that Lin Xueinquires about, Iam organizing the language of innermost feelingsfast, but actually howcanexplainthisbetween the exiletown/subduesdoes sell the pirated discuncleandme the relations?
面对林雪探寻的目光,我飞快地组织着内心的语言,可是究竟怎么才能解释这位在流放镇推销盗版光盘的大叔和我之间的关系呢?„Heiselder brother'sfriend.”Pandoraopened the mouthsuddenly.
“他是哥哥的朋友。”潘多拉突然开口了。
...... Pandora, do youknow that Iam thinking the meansandthisuncle who seem like the suspicious personpretends non-involvementto relateOh!
……潘多拉,你知不知道我正在想办法和这个一眼看上去就是可疑人物的大叔撇清关系啊!„AlsoisEsper.”Pandoracontinuesto disclose.
“也是一个异能者。”潘多拉继续爆料。„What?!”Lin XueandLin Feng have Zheng Yimingto call out in alarmwith one voice, nowadays, isn't Espervaluable? Howon the avenueto meet can suspiciousuncles who buy the piratingplatebecomeEsper?
“什么?!”林雪、林风还有郑一鸣齐声惊呼,这年头,难道异能者已经不值钱了么?怎么大街上遇见一个买盗版盘的可疑大叔都能成为异能者?At this time, the Pandora'ssoundpassed onthrough the spiritualconnection: „Carrowisten pointsEmpire Military Officer that is good at the position defensefighting, hisfighting strengthis also not allow to neglect, Ihope that canmakehimjoinusto actlater- Ithought that thistimeeventis not simple, manyinsuranceis always good.”
这时,潘多拉的声音通过精神连接传了过来:“西卡罗是一个十分擅长阵地防御战的帝国军官,他本身的战斗力也不容忽视,我希望可以让他加入我们稍后的行动-我觉得这次的事件没那么简单,多一层保险总是好的。”„Chen Jun,” the Lin Xue'ssoundbrokemeandPandora'stalks, „does thispersonyouknow? Is hereallyEsper?”
“陈俊,”林雪的声音打断了我和潘多拉的对话,“这个人你认识么?他真的是异能者?”„Graciousness...... right!”Isomewhatrepliedflustered, thengot a sudden inspirationsaid: „Hewill add the blood!”
“恩……没错!”我有些慌张地回答道,然后灵机一动地说道:“他会加血!”„Ha?”
“哈?”
After severalminutes, was known as that will add the blood...... cough cough, will treatEsperCarrowandwewalkstogether.
几分钟后,号称会加血……咳咳,就是会治疗异能的西卡罗和我们走在一起。„Chen Jun, doesn't thisfellowreallyhave the issue?”Lin Xuelookssells the knightfaceuncle of piratingplatealong the waywhilesomewhatworriesasks, „suddenlymakes a personof unknown originjoin.”
“陈俊,这家伙真的没问题么?”林雪一边看着沿途推销盗版盘的骑士脸大叔一边有些担忧地问道,“突然让一个来历不明的人加入。”„Icanusemypersonalityguarantee, heis absolutely reliable!”
“我可以用自己的人格担保,他绝对可靠!”Inner ear of Esper that „likestravellingwhentouringTaklaman desert in Xinjianggreat desertastrayedcarelesslyandreducesby the Esper Organizationprotectionexiletown/subduestolayer upon layersellingpirated discisto live- youthought that Ishouldbelieve? Thatstrangename, Carrow, isn't thishear the realname?”Lin Xuedaresto sell the pirated discuncleorto be full oftothisin the exiletown/subduesdoes not trust, butshesighedfinally, said: „Ok, myintuitiontoldmeto trustin any case, hopes that myabilitythistimehas not deceivedme.”
“一个喜欢旅行的异能者在游览塔克拉玛干大沙漠时不慎迷路误入了被异能组层层保护的流放镇并沦落到卖盗版光盘为生-你觉得我应该相信么?还有那个古怪的名字,西卡罗,这一听就不是真名字吧?”林雪对这个胆敢在流放镇推销盗版光盘的大叔还是充满了不信任,不过最终她叹了口气,说道:“算了,反正我的直觉告诉我这个人是可以信任的,希望我的能力这一次没有骗我吧。”„Whosewemustlook forAh?”Qianqiansomewhat unable to repressfinally, „has come to the townendquickly, when do weembarkthatvestige? Late a day, my fatheronmanyonepoint of dangerousOh!”
“咱们到底要去找谁啊?”浅浅终于有些按捺不住,“已经快走到镇子尽头了,我们到底什么时候出发去那个遗迹?迟一天,我的爸爸就多一分危险啊!”„No rush,”Lin Fengsmilestemperately, „theperson who nowwemustfindisveryimportant, perhapswithouthishelp, wesamewill also be missingwithyour fatherinthatvestige.”
“别着急,”林风温和地笑笑,“现在我们要找的这个人是十分重要的,如果没有他的帮助,恐怕我们也会和你的父亲一样失踪在那片遗迹中的。”„Whatpersonis so fierce?” Is mycurioussay/way, „Esper?”
“什么人这么厉害?”我好奇道,“难道是异能者?”Lin Xueshakes the head, said: „No, heis only an ordinaryold person, buthis not ordinarything, thatthinghasto letstrength that the vestigestabilizes- pitifullythatInvestigation Teamreallybelieves that the so-calledmodern science, theysparing a glanceto the mysteriousstrengthcausedunexpectedoccurrence.”林雪摇了摇头,说道:“不,他只是一个普通的老人,但是他有一件不普通的东西,那个东西拥有让遗迹安定下来的力量-可惜那支考察队实在太相信所谓的现代科学了,他们对神秘力量的不屑一顾导致了意外的发生。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #23: Carrow's joins
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur