The colored glaze light revolutions, the pure land is vast, as far as eyes can reach, void as if was fully occupied by Udumbara Flower, but is on the wane, the golden color is dim, can see past the magnificent scene vaguely. 琉璃光转,净土浩瀚,一眼望去,虚空仿佛被朵朵婆罗花占满,但皆是凋零,金色黯淡,依稀能见昔日盛景。 Although the Xuan Bei card resulted in „Ksitigarbha Bodhisattva Golden Body”, now also has „Great Bodhisattva” Buddhahood, but from realm, still has the essential difference from true Ksitigarbha Bodhisattva, is no comparison between them, saw that this side Buddha Country falls, in the heart gives birth to the ripples unavoidably. 虽说玄悲证得了“地藏菩萨金身”,如今也有“大菩萨”的果位,但从境界来说,与真正的地藏菩萨尚有着本质区别,不可同日而言,见到这方佛国落下,心中难免生出涟漪。 Because Netherworld was being assimilated by True Emptiness Hometown, Luo Feng Black Prison is unable to enter, he is stranded in the legend mountain pass has hundred years fully, past Ksitigarbha Bodhisattva was one of the Buddhism peak four Great Bodhisattva, said with Manjushri, Bodhisattva and Guanyin, slightly was only inferior in having Maitreya of name of Future Buddha ancestor, both sides separated the legend and Creator (good fortune) two big realm. 因着阴曹地府被真空家乡同化,罗酆黑狱又无法进入,他困在传说关隘足有百年,昔日地藏菩萨则是佛门最顶尖的四大菩萨之一,和文殊、菩萨、观音并称,只稍逊色于有着未来佛祖之名的弥勒,双方隔了传说与造化两个大境界。 The thought rotation, is receiving to Ksitigarbha Bodhisattva the meaning of veneration, in Xuan Bei appears pities mixes with little melancholy Buddhism Golden Body, the foot steps on the golden lotus, climbed up step by step, stepped into that side deathly stillness pure land. 念头转动,秉承着对地藏菩萨的尊崇之意,玄悲现出怜悯里夹杂少许忧郁的佛门金身,脚踩金莲,步步登高,踏入了那方死寂的净土。 It is said Ksitigarbha Bodhisattva is then missing from Spirit Mountain after the war does not see, has the word It to fall from the sky in Ten Thousand Buddha Great Formation, there are to say Its escape alive, could not shun the world, cannot think that today can also meet Its Buddha Country pure land...... Xuan Bei to think all sorts of hearsay, the line in did not see the least bit vitality above the desolated land, in the past buddhist temple, lotus flower, crystal, Po Luo, Bodhi Tree and Meritorious Virtue Pond, or decency, either sparse. 据说地藏菩萨自灵山之战后便失踪不见,有言祂陨落于万佛大阵,也有说祂逃出生天,避世不出,想不到今日还能遇见祂的佛国净土……玄悲想着种种传闻,行于不见半点生机的荒芜大地之上,往昔的佛刹、莲花、水晶、婆罗、菩提树、功德池,或风化,或寥落。 In this pure land center, does not have the common Sumeru mountain, has 12 golden lotus thrones, the petal petal grand occasion, the circulation glimmer, the as if colored glaze casts, its upper extreme sits precious image to be dignified, Bodhisattva that the mercy pities, both hands hold the lotus flower and precious pearl respectively, all around is ascending different Buddhism, the correspondence crosses All Heavens Myriad Realms and matter of samsara Six Paths, is called Ksitigarbha Ten Kings Body. 在这片净土中央,没有常见的须弥山,只得一座十二品金色莲台,瓣瓣盛况,流转微光,仿佛琉璃所铸,其上端坐着一尊宝相庄严,慈悲怜悯的菩萨,双手各持莲花与宝珠,四周则升腾着不同的佛门之相,对应渡化诸天万界、轮回六道之事,合称地藏十王身。 What a pity is, this Bodhisattva vitality cuts off for a long time, the body surface remains faint trace dead intent and contamination black qi, full is the feeling of degeneration. 可惜的是,这尊菩萨生机断绝已久,体表残留着丝丝死意与污秽黑气,满是堕落之感。 Sees such condition, from the Meng Qi mouth knows how Xuan Bei of matter of many Spirit Mountain could not guess correctly the truth, Ksitigarbha Bodhisattva truly fell from the sky in the past Demon Buddha Ānanda reversed formation, but has held Eighteen Layered Hell and matter of samsara Six Paths because of It on behalf of Buddha Sect Leader, has the deep accumulation and harvest in this aspect, therefore after Pāramitā fought, Golden Body remains does not know that which great person by carried off, returns to It to open in the void pure land. 看到这样的状况,从孟奇口中知道不少灵山之事的玄悲又如何猜不到事情的真相,地藏菩萨确实陨落于了当年魔佛阿难逆转大阵,但因着祂一直代表佛门主持十八层地狱与轮回六道之事,在这方面有着深厚的积累与收获,故而在彼岸交手后,金身遗蜕不知被哪位大人物带走,送回了祂开辟于虚空的净土。 Xuan Bei holds their palms together, the big ritual pays respect: 玄悲双手合十,大礼参拜: „Nā mó Ksitigarbha Bodhisattva, Little Monk you inherit, must following your behest, this unable to hope, does not see Tathagata.” “南无地藏王菩萨,小僧得你传承,必继你遗志,此愿不了,不见如来。” The sound is low and deep, actually reverberates rolling, arrived Xuan Bei current realm, such desire could not have been regarded false empty, can touch Grand Dao, must enjoy to return, the point gold/metal lets fall, such as rain pouring, making him as if link up the wish that Ksitigarbha Bodhisattva in Wanjie left behind in an instant, sees the pain of arrived hell all living things to struggle. 声音低沉,却滚滚回荡,到了玄悲目前的境界,这样的愿望已算不得假大空虚,能触动大道,得享回报了,点点金芒垂落,如雨倾盆,让他似乎刹那间贯通了地藏菩萨于万界留下的心愿,见到了地狱众生的苦痛挣扎。 With this at the same time, Ksitigarbha Bodhisattva remains Golden Body flowed off two lines of stained tears of blood, holds the both hands of lotus flower and precious pearl formed the strange mark, highlights black light, dead intent is deep, inside is hiding the vigor, carries over little pure white, if there are to resemble not to have. 与此同时,地藏菩萨的遗蜕金身流下了两行斑斑血泪,持着莲花与宝珠的双手结成了古怪的印记,一点黑光随之凸显,死意深深,内里又藏着蓬勃生机,带出少许纯白,若有似无。 Life and Death Origin? 生死原点？ The Xuan Bei heart moves, sits in buddhist meditation, revolution rubs scolds Demon-Subduing Fist the meaning of life and death circulation, induces is filling a mysterious point. 玄悲心头一动,结跏趺坐,运转摩诃伏魔拳的生死流转之意,感应着充满奥妙的一点。 Has not known how long, that „point” shook fiercely, departs one jet black to exude the bolt of white silk of faint trace white glow, fell on the palm of Xuan Bei. 不知过了多久,那“点”猛地一震,飞出了一道漆黑又泛着丝丝白芒的匹练,落在了玄悲的掌心。 This is a valuable wheel that is filling the light blood yellow mist, is black conceals to be white, dies accumulated to live, as if is making clear to the All Heavens secret, the life and death deep meaning, takes a quick look around, icy cold, cold, silent, painful and dead intent, vigorous, warm and other feelings throw intuitively. 这是一个弥漫着淡淡血黄雾气的宝轮,黑里藏白,死中蕴生,仿佛昭示着诸天大秘,生死奥义,一眼看去,冰凉、寒冷、寂静、痛苦、死意、蓬勃、热烈等感觉直观扑来。 Xuan Bei grips this All Heavens Life and Death Wheel, looks that Ksitigarbha Bodhisattva Golden Body leapt Colored Glass Pure Fire, cremated dead intent and demon qi, disintegrated remains. 玄悲握住这诸天生死轮,看着地藏菩萨的金身腾起了琉璃净火,烧化了死意与魔气,瓦解了遗蜕。 The flame soars to the heavens, fluctuates erratically, finally left behind bright colored glaze sariputra, is hiding the life and death, reflecting to be black and white, reflects many phantom, is notebook ancient scrip­tures: 火光冲霄,变幻不定,最终留下了一枚剔透琉璃般的舍利子,藏着生与死,映着黑和白,反射出诸多虚影,是一本本古老的经文: «Buddha Teaching Ksitigarbha Bodhisattva Scripture» «Ksitigarbha Bodhisattva Original Wish Merit Virtue Scripture»...... 《佛说地藏菩萨经》《地藏菩萨本愿功德经》…… Xuan Bei train of thought one after another, actually thinks that was actually not clear what happened, was which Pāramitā Being begins secretly, was Amitabha Buddha, Bodhi Ancient Buddha? 玄悲思绪纷纷,却想不清楚究竟发生了什么事情,是哪位彼岸者幕后落子,阿弥陀佛,还是菩提古佛？ He beckons to absorb, Śarīra that Ksitigarbha Bodhisattva leaves behind then flew, falls into his palm, just had the contact, entire pure land suddenly greatly Fang Guangming, a piece of pale gold/metal. 他招手一摄,地藏菩萨留下的舍利便飞了起来,落入他的掌心,刚有接触,整个净土忽地大方光明,一片淡金。 The buddhist temple washed off the dust, in Meritorious Virtue Pond gushed out the clean water again, the Bodhi Tree again putting forth branches long leaf, Udumbara Flower bloomed brightly, all gave full play to the vitality. 佛刹洗去了尘埃,功德池内再次涌出净水,菩提树重新抽枝长叶,朵朵婆罗花灿烂绽放,一切又焕发了生机。 The pure land lets fall, melts with Xuan Bei original Buddha Country, but several breaths have then united, making it limitless, can hold the inexhaustible ghost malicious ghost. 净土垂落,与玄悲原本的佛国相融,不过几息便已合一,让它变得漫无边际,能容纳无穷无尽的冤魂恶鬼。 Xuan Bei returns to the arrived pure land center, is grasping Ksitigarbha Śarīra and All Heavens Life and Death Wheel, sank to the sensibility. 玄悲回到了净土中央,握着地藏舍利与诸天生死轮,沉入了感悟之中。 What kind of plan no matter behind this matter has, at least is the appropriate wish! 不管这件事情背后有怎样的谋划,最少是贴切自身心愿的！ This life this one has only hoped! 今生已唯此一愿！ ............ ………… Resides in Jade Void Palace of infinite high place, Meng Qi received the bright aureola, but all around as if by the dark package, was flowed through here illusory River of Time to be no exception either, rolled up the little variables by Chaos Limitless, laid aside some in the future! 居于无穷高处的玉虚宫内,孟奇收起了明净圆光,但四周仿佛被黑暗包裹,就连流经此处的虚幻时光长河亦不例外,被混沌无极蜷缩了少许变数,藏起了一些未来！ This is belongs to Extreme Nihility Seal alone conceals say/way of Heaven's Mystery and future. 这是独属于无极印的隐瞒天机与未来之道。 Gold Sovereign then takes advantage in this, will defect related all sorts possibly to hide with, until the final moment, will open many brand-new future! 金皇便是依仗于此,才将与自身反水相关的种种可能藏匿了起来,直到最后关头,方打开诸多全新的未来！ As for other Pāramitā, has certainly own method. 至于其他彼岸,当然也有着自身的法门。 Jet black profound, the chaos are dark, Meng Qi both eyes ajar half whole, as if sits the day ago, the beginning of all living things, but Gu Xiaosang actually disappearing trace. 漆黑深邃,混沌幽黯,孟奇双眼半开半阖,仿佛坐在开天之前,众生之始,而顾小桑却不见了影踪。 ............ ………… The dark cloud hangs the top, the strong winds howls, the wave high hundred zhang (333 m), lightnings cover entirely the expansive sky, is illuminating the darkness. 乌云垂顶,狂风呼啸,浪高百丈,一道道闪电布满长空,照亮着黑暗。 This extreme weather, does not speak of the sea boat not to dare to navigate, the Exterior Scenery powerhouse is not also willing to fly to escape, after all may encounter the thunder strike incautiously, directs to punish without the tribulation. 这种极端天气,休说海船不敢航行,就连外景强者亦不愿飞遁,毕竟一不小心就有可能遭遇雷击,无劫引罚。 In a desert island edge, several semblance young martial artist hide in the cave, looks that the heavy rain crash-bang falls, among the facial expressions does not see startled, somewhat steals on the contrary floats the fresh half day idle ease. 在一座荒岛边缘,几位外表年轻的武者躲在山洞里,看着大雨哗啦啦落下,神情间不见惊慌,反倒有几分偷得浮生半日闲的悠然。 „You said that this present age Human Sovereign sets up Great Zhou in Zhangmen Island again, can have the Pāramitā great person to arrive?” An eyebrow sparse man asked. “你们说这次当世人皇于长门岛再立大周,会不会有彼岸大人物降临？”一位眉毛稀疏的男子问道。 Another five senses is the man of proper shakes the head to laugh in spite of trying not to reluctantly: „The Pāramitā great person keeps aloof, turns the hand then can destruction entire Reality World, how possibly to set up Great Zhou this minor matter again arrives, only if present age Human Sovereign can reenter central lands, destroys True Emptiness Hometown and Above Earth Buddha Country, a series this, presently Human Dao prosperous matter......” 另外一位五官勉强算是周正的男子摇头失笑:“彼岸大人物高高在上,翻手便能覆灭整个真实界,怎么可能为了再立大周这种小事降临,除非当世人皇能再入中土,摧毁真空家乡与地上佛国,一统此界,现人道鼎盛之事……” He said: „But no matter how, Human Sovereign sets up Great Zhou again, is popular Human Dao again, must have many Immortal Being to go for shelter, we hurry, have a big opportunity with Immortal Destiny, invests some immortal god hanger-on.” 他顿了顿道:“但不管如何,人皇再立大周,重兴人道,必有诸多仙人投奔,我们赶去,有不小机会得遇仙缘,投入某位仙神门下。” They are Eastern Sea martial artist, each other when out traveling knows, has wanted to find the opportunity to do obeisance Sect that into Immortal Being is, asked the say/way of that immortal ten thousand years, what a pity went to many islands cave mansions, kept them out, was difficult Immortal Destiny, heard Gao Lan after Zhangmen Island set up Great Zhou again, is thinking the past hit the luck. 他们是东海武者,彼此游历时结识,一直想找机会拜入仙人所在的门派,求那长生万载之道,可惜去过诸多岛屿洞府,都被拒之门外,难有仙缘,听闻高览于长门岛再立大周后,就想着过去撞撞运气。 The young girl who puts on pink lined jacket looks the man who spoke a moment ago said: „When Big Brother Tan, you were born has the red light houseful, has the unusual condition, but the dwelling place of celestial beings is difficult to enter, many whets, since wastes time, this goes to Zhangmen Island, you must be able to result in recompense to hope.” 一位穿着粉红袄子的少女看着刚才说话的男子道:“谭大哥,你出生时有红光满屋,身怀异状,只是仙家难入,多有磨砺,才蹉跎至今,此去长门岛,你必能得偿所愿。” Tan Ping half is bitter and astringent half is proud, the vision goes to outside the hole at will, across like the rainwater of curtain, looked that arrived tide as if swallows the sea level of day of giant beast. 谭平半是苦涩半是自傲,目光随意投向洞外,穿过如同帘幕的雨水,看到了浪潮仿佛吞天巨兽的海面。 Suddenly, his vision one cold, sees only a young Daoist who wears the hydration clothing/taking, to wear leaf of cloud Guan to sit cross-legged in the billowing wave, no matter sea level how racing wells up, is always entirely still. 突然,他目光一凛,只见一位身穿水合服、头戴扇云冠的年轻道人趺坐于滚滚波浪里,不管海面如何奔涌,始终纹丝不动。 Immortal Being? 仙人？ Here meets Immortal Being? 在这里遇见一位仙人？ don't tell me my Immortal Destiny arrived? 难道我的仙缘到了？ Tan Ping swallowed a spit, the unable to deal with greeting companion, the body escaping light, is braving the rainstorm, flew to escape. 谭平吞咽了口吐沫,顾不得招呼同伴,身化遁光,顶着暴雨,飞遁了过去。 He arrives at the seashore, sees that young Daoist still, is only the vision is profound, calmly looks. 他来到海边,看见那位年轻道人犹在,只是目光幽深,静静看着。 „Younger generation Tan Ping, paying a visit the immortal is long.” He salutes respectfully, at heart actually guesses the opposite party is being the immortal god in which mountain which island which cave mansion. “晚辈谭平,拜见仙长。”他毕恭毕敬行礼,心里揣测着对方究竟是哪山哪岛哪座洞府的仙神。 Then he hears the clear and melodious low and deep sound: „This poor Daoist has a pillow, can invert the time, the infinitely subtle, should your I be predestined friends today, may use taking advantage of you, but this matter holds the key to your destiny, this poor Daoist does not demand, must yourself make the resolution.” 然后他听到清越低沉的声音:“贫道有一枕,能颠倒时光,奥妙无穷,合该今日你我有缘,可借你一用,只是此事关系你之命运,贫道并不强求,须得你自己做出决断。” Tan Ping hears dumbfounded, then the heart emerges passing being unwilling with hope continuously, not hesitant, said categorically: 谭平听得一愣一愣,接着心底涌现出过往的不甘与一直的渴望,没有犹豫,斩钉截铁道: „Younger generation wants!” “晚辈愿意！” Finishes speaking, he sees the scarlet yellow light glow to throw together, falls into the bosom, is side Fan the yellow and black color pillow, above has many mysterious patterns and two seal characters: 话音刚落,他就看见一道赤黄光芒投来,落入怀中,是一方泛着点玄黄色彩的枕头,其上有着诸多神秘花纹和两个篆字: „Huang Liang!” “黄粱！” Tan Ping raised the head, the front ocean waves emerge, has disappeared the young Daoist. 谭平抬起头,前方海浪涌现,已不见了刚才的年轻道人。 Is the immortal god in which cave mansion? 是哪座洞府的仙神？ At this time, his companion caught up, talked at once the inquiry, after Tan Ping slightly explained that was all curious, making him return to the cave then to try this „yellow pillow”. 这个时候,他的同伴都赶了过来,七嘴八舌询问,谭平略作解释后,皆是好奇,让他回到山洞便尝试这“黄粱枕”。 Tan Ping is the heart is also hard to take itchy, hurries back to the cave, tried for quite a while, after removing many means that lay down, depends on yellow pillow, fell into the deep sleep by oneself. 谭平也是心痒难耐,赶回山洞,尝试了半天,排除了诸多办法后,躺了下来,靠着黄粱枕,让自身陷入了沉睡。 At present the glimmer appears, Tan Ping wakes up fiercely, sees only yellow pillow has not changed, all around is actually not the cave, but is the arrangement simple and elegant room, outside has the noise noisy sound. 眼前微光浮现,谭平猛地醒来,只见黄粱枕未变,四周却已不是山洞,而是布置清雅的房间,外面有着喧嚣吵闹之声。 He cocks the ears to hear, has drinks the reverberation high: 他侧耳听闻,有高喝回荡: „Saint Sovereign offers sacrifice to heaven, various Xietui disperses!” “圣皇祭天,诸邪退散！” Saint Sovereign? 圣皇？ Does Saint Sovereign open? 圣皇启？ don't tell me I rest the head on Huang Liang, returned to arrived in the past? 难道我一枕黄粱,回到了过去？ Tan Ping is somewhat dumbfounded, oneself returned to arrived unexpectedly in the past, this was the fortuitous encounter that the predecessors have not recorded! 谭平有些目瞪口呆,自己竟回到了过去,这可是前人都没有记载的奇遇！