WORIOA :: Volume #7

#71: The secret of Pāramitā

Across golden front door, Meng Qi at present suddenly open, as if comes to the arrived wilderness from the small room . Moreover the clear weather, Bodhi, the clear spring surges, Po Luo was not weak, shows to say not pure and Ning and, the body and mind of whole person as if the arrived sublimation. 穿过金色大门,孟奇眼前霍然开朗,仿佛从斗室来到了旷野,而且天朗气清,菩提株株,清泉涌动,婆罗不凋,透出说不尽的清净与宁和,整个人的身心都似乎得到了升华。 But has no life, fills the air silent, eternally unchanging, after dying final home to return. 但此间没有任何生灵,寂静弥漫,永恒不变,如同死后最终的归宿。 Nine Serenities can the spontaneity good intentions, be willing to put down the Evil Demon malicious ghost and Evil God of butcher knife to complain spirit really little arrives ignores, moreover in the event, steps into this side pure land, must be induced by Tathagata Buddha Ancestor, receives and instructs Spirit Mountain, enters nirvana until It obtains enlightenment, Ānanda revolts Buddha, Sahā is toppling, this lineage/vein cannot take care of oneself, here was given up. 九幽能自生善意,愿意放下屠刀的邪魔恶鬼、邪神怨灵果然少到忽略不计,而且一旦出现,踏入这方净土,必被如来佛祖感应,接引去灵山,及至祂入灭得道,阿难叛佛,婆娑倾颓,此脉自顾不暇,这里才被放弃。 Meng Qi and Asura First Ancestor exist side by side, are looking into the pure land distance, sees only Sumeru to stand tall and erect, dignified heavy/thick, therefore shows a faint smile, resembles along with the tastes: „Underground spring reincarnation body was discovered to be considered as normally, but why the old man is puzzled the finder to know that It does want to go to Life and Death Origin? This secret, the Yellow Springs reincarnation body can say, said whoever happens to come? If took the Yellow Springs reincarnation body, interrogates and tortures to know with divine ability secret technique, how also to make It flee?” 孟奇与阿修罗始祖并立,眺望着净土远方,只见须弥高耸,威严厚重,于是微微一笑,状似随口道:“黄泉转世身被发现算得正常,可老夫却不解发现者为何能知道祂要前往生死原点？这种秘密,黄泉转世身会挂在嘴边,逢人就讲？若是拿下了黄泉转世身,用神通秘法拷问得知,又是如何让祂走脱？” Asura First Ancestor eye even more muddy, narrows the eyes to say gently: „Since sees this, why the fellow daoist can also come in?” 阿修罗始祖眼睛愈发浑浊,轻轻眯起道:“既然看出这点,道友为何还要进来？” Meng Qi smiles one lowly: „Is one ‚Netherworld True Body’, lost lost, had what fears it?” 孟奇低笑一声:“不过是一具‘黄泉真身’,丢了就丢了,有何惧之？” „To me, nothing cannot lose, therefore pushes the boat along, finds a way out, seeks that a slim chance of survival.” Asura First Ancestor old indifferent say/way. “对我来说,没有什么不能失去了,所以顺水推舟,死中求活,觅那一线生机。”阿修罗始祖苍老淡然道。 After brief several, two people no longer talk too much, the starting to walk step, ascended to, among several breaths has then arrived at the Sumeru summit step by step. 简短几句后,两人不再多言,迈开步伐,步步登临,几息之间便已来到须弥山顶。 The top is towering together figure, turns away from two people, the body cover black robe, deep pool ting Yue Zhi, the bearing is unusual. 顶峰立着一道身影,背对两人,身罩黑袍,渊渟岳峙,气度超凡。 „Fellow Daoist really here.” Meng Qi sigh with emotion sighed. “道友果然在这里。”孟奇感慨般叹息了一句。 The body of this person Yellow Springs reincarnation, It and others here, already waited for a lot of th samsara probably. 此人正是黄泉转世之身,祂等在这里,像是已经等了千百世轮回。 The Yellow Springs turns around slowly, reveals delicate human facial features, present It is not Evil God, this/should name for him. 黄泉缓缓转身,露出一张秀气的人类面容,如今的祂已非邪神,该称呼为他了。 He is black and entire white eye has swept Asura First Ancestor. Frames on Meng Qi, faint smile opens the mouth: „Why can fellow daoist know me not to have the skeleton that chapter of Nine Serenities takes itself to leave behind?” 他全黑与全白的眼睛扫过阿修罗始祖。定格在孟奇身上,似笑非笑开口:“道友可知我为何没回九幽取自身留下的骸骨？” Left behind the control method obviously, planned after being reincarnated, to remains refine Peerless Divine Armament, finally goes not to return. Was fallen by own skeleton to Impermanence of Life and Death Sect, finally was cheap Meng Qi. 明明留下了控制手段,打算转世之后以原本遗蜕炼制绝世神兵,结果去而不返。让自身骸骨落到生死无常宗手里,最终便宜了孟奇。 „Fellow Daoist secret is many, how the old man guesses to obtain, but has something go wrong only or the layout two kinds.” Feeling that the Meng Qi carefree reply, has not fallen into a trap. “道友秘密甚多,老夫又如何猜得到,但不外乎出了岔子或藉此布局两类。”孟奇悠闲自在回答,一点也没有落入了陷阱的感觉。 The Yellow Springs shakes the head to laugh in spite of trying not to: „That's true. At that time I with the aid of the Life and Death Origin samsara, in order to got rid of the Innate Spiritual God shackles, when result ‚One Dream Ten Thousand Lives’, restored the memory has been close to Final Tribulation, the skeleton falls into others early the hand, oneself Demon Buddha, Great Emperor Fengdu wait/etc. searched, has to hide.” 黄泉摇头失笑:“确实如此。彼时我借助生死原点轮回,以求摆脱先天神灵的桎梏,结果‘一梦万世’,恢复记忆时已然接近末劫,骸骨早落入他人之手,自身又魔佛、酆都大帝等寻觅,只好躲躲藏藏。” Asura First Ancestor interrupts suddenly, the sound sinks mutely: „Listens to your meaning, have you also entered ‚Life and Death Origin’?” 阿修罗始祖突地插言,声音沉哑:“听你的意思,你也进过‘生死原点’？” If this is not the case, why with the aid of Life and Death Origin samsara reincarnation. Demon Buddha this great person could not find the clue! 若非如此,凭什么借助生死原点轮回转世。以至于魔佛这大人物都找不到端倪！ The Yellow Springs hey, the double pupil seemed to be the blood yellow to surge, with a vicissitudes ancient language gas channel/angrily said: „I from Yellow Springs river breeding, with its shape same body, but actually does not know Life and Death Origin to exist, is not clearer its mystery, when Zhenwu(True Martial) takes me as to direct, when the inversion Yellow Springs, found Life and Death Origin, if you I. Will you be able to bear do not follow to step into? This is to confusing solution, possibly is my only ascended to Pāramitā opportunity!” 黄泉嘿了一声,双眸似有血黄涌动,用一种沧桑古老的语气道:“我从黄泉长河孕育而出,与它形同一体,但却不知生死原点存在,更不清楚它的奥秘,当真武以我为引,颠倒黄泉,找到生死原点时,你若是我。你会忍得住不跟着踏入？这是对本身的迷惑求解,也可能是我唯一的登临彼岸机会！” Hears this word, the Meng Qi vision one cold, the heart exuded the wave. 听闻此言,孟奇目光一凛,心头泛起了波浪。 The Yellow Springs has entered „Life and Death Origin”. Then leaves from there, conducts reincarnation, but Great Emperor Zhenwu? Does he leave? If left, where now is in? 黄泉进入过“生死原点”。然后又从那里离开,进行转世事宜,而真武大帝呢？他有没有离开？若是离开了,如今又身在何方？ Asura First Ancestor sighed: „Cannot bear......” 阿修罗始祖叹了口气道:“忍不住……” Not only cannot bear, will also try to forestall! 不仅忍不住,而且还会试图抢先！ At this point, It truly could not bear. Asked straightforwardly: „Actually is Life and Death Origin where in? conceals what secret?” 说到这里,祂确实忍不住了。直截了当问道:“生死原点究竟是何所在？藏着什么秘密？” Underground spring facial expression grave say/way: „All living things all know Primordial Beginning Splitting Heaven and Earth, has All Heavens Myriad Realms, various mystery, such description not wrong, but was short of the prefix, was short of a few words, that is: Receives in say/way, Primordial Beginning Splitting Heaven and Earth!” 黄泉神情庄重道:“众生皆知元始开天辟地,乃有诸天万界,各种玄妙,这样的描述没有错,但少了前缀,少了一句话,那便是:秉承于道,元始开天辟地！” „What is ‚say/way’? The root of law, mother of principle, the source of virtue, I and others tracked down the thing eternally, the opinion, cannot describe, the strong memory said that the world received in it is born, the myriad things evolved from this, but when evolution, had a foot to be, therefore All Heavens Myriad Realms had certain unique elements, incomparably approached Grand Dao, was known as ‚Place of Approaching Dao’!” “何为‘道’？法之根,理之母,德之源,我等万古追寻之事物,不可言论,不可描述,强记曰道,天地秉承于它诞生,万物由此衍化,而衍化时,自有根脚所在,因此诸天万界存在某些特殊之处,无比靠近大道,号称‘近道之所’！” „These are, including as Beginning of Everything, creates Heavenly Lord of the Primordial Beginning of spirit of the world most to start unable to grasp the mystery.” “这些所在,连作为一切之始,创世之灵的元始天尊最开始也无法掌握奥秘。” Asura First Ancestor sinking sound said: „Is Life and Death Origin then one ‚Place of Approaching Dao’?” 阿修罗始祖沉声道:“生死原点便是一处‘近道之所’？” The Yellow Springs had not replied, nearby Meng Qi suddenly coldly opens the mouth: 黄泉还未回答,旁边的孟奇忽然冷冷开口: „Heavenly Lord of the Primordial Beginning most starts unable to grasp, in other words, did It grasp afterward?” “元始天尊最开始也无法掌握,换句话说,后来祂掌握了？” Before this is an Yellow Springs, that words most direct the person daydream the place! 这才是黄泉之前那番话语最引人遐思的地方！ The Yellow Springs smiled saying with a smile: „If not grasp, how to condense Dao Fruit embryonic form?” 黄泉笑了笑道:“若不掌握,如何凝聚道果雏形？” He has not continued downward, then said: „Life and Death Origin is one ‚Place of Approaching Dao’, in years past Nether Sea was also, the 9th Heavenly Layer uppermost layer was also, similar place only then few, but ‚Place of Approaching Dao’ only drew close to some Grand Dao aspect, had biased respectively, just like the draw conclusion from incomplete data, in this point, the 9th Heavenly Layer uppermost layer was relatively more prepared.” 他没有继续往下说,转而道:“生死原点是一处‘近道之所’,昔年的冥海也是,九重天最上层亦是,类似的地方只有寥寥几个,只是‘近道之所’都仅贴近大道某个方面,各有偏颇,宛若盲人摸象,这一点上,九重天最上层相对更加齐备。” Is this then the secret of 9th Heavenly Layer uppermost layer? Meng Qi has not thought that this guild hears so many hidden secret, for a while the thought tumbles, has thing to be as if going to form. 这便是九重天最上层的秘密？孟奇没想到此行会听闻如此多秘辛,一时念头翻滚,有种东西似乎将要成形。 Grasped these mysteries, condensed Dao Fruit embryonic form...... the struggle of 9th Heavenly Layer uppermost layer...... Buddha Ancestor once to measure Nine Serenities...... all influence on want to control Heavenly Court, built the hell...... 掌握了这些奥秘,凝聚道果雏形……九重天最上层之争……佛祖曾经丈量九幽……各方势力都想掌控天庭,建立地府…… As to these things, rumbles the bubbling, boils to fuse. 如此种种,咕隆冒泡,煮沸融合着。 The Yellow Springs said downward, the ear bank resounds the Meng Qi's sound suddenly: 黄泉正待往下说,耳畔忽然又响起孟奇的声音: „Grasps All Heavens Myriad Realms all mysteries all mysteriously, condenses the Dao Fruit embryonic form premise?” “掌握诸天万界所有奥秘所有玄妙,是凝聚道果雏形的前提？” The Yellow Springs and Asura First Ancestor gawked staring, the former is stunned, the latter does not understand relation. 黄泉与阿修罗始祖都愣了愣,前者是愕然,后者是不明白其中的联系。 Quick, Yellow Springs hey a sound said: „Isn't this obvious? Receives in say/way, has present All Heavens Myriad Realms, although belongs to Houtian(acquired), but grasps to it is more perfect, reverse deduce Xiantian(innate) Grand Dao can be close mysteriously, like handling a matter, the grasped information are more, can more approach the truth, on the other hand since said that grasped the All Heavens Myriad Realms mystery more, Reality World of Pāramitā great person within the body can be even more perfect, gradually originated for other ‚All Heavens Myriad Realms’, until was again undifferentiated, in the past in the future, Immortal Realm Nine Serenities, will perform is grasping, was near Grand Dao, condensed Dao Fruit embryonic form.” 很快,黄泉嘿了一声道:“这不是明摆着吗？秉承于道,乃有如今的诸天万界,虽然属于后天所有,但对它掌握越完善,反推的先天大道玄妙才能更加接近,就像做一件事情,掌握的信息越多,才能越靠近真相,从另外一方面讲,掌握诸天万界的奥秘越多,彼岸大人物体内的真实界才能愈发完善,逐渐发祥为另外的‘诸天万界’,及至再无差别,过去未来,仙界九幽,尽在掌握,乃近大道,凝聚出道果雏形。” „arrived this step, can discuss to get rid of Houtian(acquired) all sorts, makes Reduce to Emptiness, lets the Dao Fruit thorough forming.” “到了这一步,才能谈得上摆脱后天种种,做减求空,让道果彻底成形。” Originally this is the Pāramitā secret, just crossed the sea of bitterness, had half Dao Fruit is condensation of say/way of subordinate, is true, is unable to describe ‚say/way’ some aspect, erroneous, is only the part of harvests of draw conclusion from incomplete data, later must understand thoroughly the world, measures Immortal Realm Nine Serenities, will grasp in the future, All Heavens Myriad Realms all mysteries, ‚say/way’ all aspects will understand clearly all, will have Dao Fruit embryonic form. 原来这便是彼岸的秘密,刚渡过苦海,结出的半个道果乃自身所属之道的凝聚,是真正的、无法描述的‘道’的某一方面,有失偏颇,仅是盲人摸象的其中一部分收获,之后必须洞彻天地,丈量仙界九幽,掌握过去未来,将诸天万界所有的奥秘,‘道’的所有方面尽数了然,如此才有道果雏形。 With simply insufficiently accurate description, from several Grand Dao to three thousand Grand Dao processes, in order to true „say/way”. 用最简单不够准确的形容来说,就是从几条大道至三千大道的过程,以求真正的“道”。 However in this definitely has the Yellow Springs not to talk clearly, or he not clear place, why otherwise the Pāramitā great person struggles, the mystery and truth there, who can sense, Netherworld and Heavenly Court land also wields in turn! 不过这里面肯定有黄泉没说清楚,或者他也不明白的地方,否则彼岸大人物何必争来争去,奥秘与道理在那里,谁都能感悟,阴曹地府和天庭大地也轮流执掌！ „Cannot think that the fellow daoist knows the Pāramitā secret unexpectedly.” When the Yellow Springs said that after long time silence, Asura First Ancestor says. “想不到道友竟知晓彼岸的秘密。”等到黄泉说完,良久的沉默之后,阿修罗始祖才开口说道。 Underground spring including saying with a smile: „This is listens to Zhenwu(True Martial) saying that I actually does not understand clearly.” 黄泉含笑道:“这都是听真武所言,我自身其实也不太了然。” Mentioned Zhenwu(True Martial), Meng Qi asks immediately: „Great Emperor Zhenwu also in Life and Death Origin?” 提到真武,孟奇当即问道:“真武大帝还在生死原点里面？” „Hey, he was too greedy, walks too, is almost assimilated by Grand Dao, living the non- life and death at strange status that does not die.” The Yellow Springs secretive smiles suddenly, „I re-entered the zero point, carries him, combines with the body of his status, immediately can the dove occupy the magpie nest, treads extremely important that step!” “嘿,他太贪心了,走得太远,几乎被大道同化,处在生不生死不死的诡异状态。”黄泉突地诡秘一笑,“等我重入原点,将他背出,与他这种状态的身体合二为一,立刻就能鸠占鹊巢,踏出至关重要的那一步！” „However by my present strength, is unable to invert the Yellow Springs, must invite two fellow daoist ‚assisting’.” “而以我如今的实力,无法颠倒黄泉,必须请两位道友‘相助’。” In his vision completely harbors evil intentions, the long-time conversation seems like for the appropriateness of waiting preparation!( To be continued.) 他的目光里尽是不怀好意,长久的交谈似乎是为了等待准备的妥当！(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button