Moon/Monthround, the sound of Burial God Desertghostcryingis even more sad and shrill, has the feeling of living hell.
月圆时分,葬神沙漠鬼哭之声愈发凄厉,有种人间地狱的感觉。Butinsomestrategic place, the cold windrises from all directions, black qitumbles, protrudes the fierceandfuzzyfacial featuresvoidfrom time to time, from time to timehas the hatredspiritin groupsto pace back and forth, is absorbing the Yang spirit, is extinguishing the vitality.
而在某个险地内,阴风四起,黑气翻滚,虚空时而凸出一张张狰狞又模糊的面容,时而有成群结队的怨毒魂灵徘徊,吸纳着阳气,消弭着生机。At this time, does not knowthevalley landline that manyten thousandyears of no onesteps into a middle-agedmonk, hewearsyellowmonk robe, is throwing over the scarletcassock, the facial featuresare elegant, describethin, isShaolinBodhi CourtyardChiefXuan Bei, hisoriginalmelancholymakingshave transformedforbemoaning the state of the universelightsad.
此时,不知多少万年无人踏入的这处谷地行来了一位中年和尚,他身穿黄色僧袍,披着大红袈裟,面容俊雅,形容消瘦,正是少林菩提院首座玄悲,他原本的忧郁气质已然转化为了悲天悯人的淡淡忧伤。Hū!
呼!Has the lifeto arrive, has the fleshaura, in the valley landghostthingimmediatelywas crazy, black qiwells uplike the tide, gloomy and coldmade the groundfreezegloomy, the Exterior Sceneryfollowing arrived here layer upon layer, did not need the ghostto attract the soul, severalbreathswill fall dead, because the Yang spirit and body temperaturewere absorbedby the environmentcompletely!
有生灵来到,有血肉气息,谷地内鬼物们顿时疯狂了,黑气如同潮汐般涌来,阴冷让地面结上了层层黯冰,外景以下来到这里,根本无需冤鬼吸魂,几息就会倒毙,因为阳气与体温被环境吸纳殆尽了!Ten thousandghoststravel by night, death qifills the air, compared withthem, Xuan Beiis tiny the reef in as ifvast ocean, buthisfootstepskeep , to continue to proceed, both handshave gatheredten.
万鬼夜行,死气弥漫,与它们相比,玄悲渺小得仿佛汪洋大海里的礁石,但他脚步不停,继续往前,双手则已然合十。„After today, in1100ages, shouldhave the world, allhells, and three evil paths, variouscrimebitterall living things, Ivowedto rescue, tohellwickedinterest, domestic animalhungry ghost. Andthiscrimereportand the others, performto achieve Buddhahoodunexpectedly, Ithenbecome the true enlightenment.”
“今日之后,百千亿劫里,应有世界,所有地狱,及三恶道,诸罪苦众生,我誓愿救拔,离地狱恶趣,畜生饿鬼。及此罪报等人,尽成佛竟,我然后方成正觉。”In the middle of the Buddhasound, walkedinmountain valleymonkhad turned intoGolden Body„Bodhisattva”, the footstepped on the blackicegloomyblood, the colored glazedoes not dye the slightest, the expressionpitiesdignified, withouthatred, has not hated the wicked as if they were personal enemies.
佛音当中,行走于山谷的僧人已然变成了一尊金身“菩萨”,脚踩黑冰黯血,琉璃不染分毫,表情怜悯庄严,没有痛恨,也没有嫉恶如仇。buddhist lightswingfromXuan BeiKsitigarbhaBodhisattva Golden Body, dissolved the ice layer, purified the dirtblood, scattered the cold wind, swung the blackfog.
一圈圈佛光自玄悲的地藏菩萨金身荡开,溶解了冰层,净化了污血,驱散了阴风,荡开了黑雾。
The gloomy and coldto becomemudgroundgrew the goldengodone after anotherto be colored, notlikelotusriver, notlikePo Luo, likebillowingYellow Springsboth banks the flower of unusual lookPāramitā.
阴冷成泥的地面长出了一朵又一朵的金色神花,不像莲河,也不像婆罗,如同滚滚黄泉两岸的异色彼岸之花。As„Nā móKsitigarbhaBodhisattva”fullKongsongread the soundreverberation, the pure landforming, outwardexpansion. Covers the thoseghostmalicious ghost in all.
随着“南无地藏王菩萨”的满空诵念声回荡,净土成形,往外扩张。将那些冤魂恶鬼尽数笼罩于内。Buddhismcultivation techniqueis special, does not need the legendto be ableinReality Worldfromwarding offheavenly abodelikeTaoism, justprovedGolden Body, Arhatcanevolveoutside the bodyis the main bodypure land.佛门功法特殊,不像道家需得传说才能于真实界自辟洞天,刚证金身,罗汉就能于身外衍化属于本尊的净土。Naturally. The Legendary Realmbeforehandpure landis similartoenhancement and deepening of Grandmasterdomain, withfromwarding offheavenly abodehas the essentialdisparity.
当然。传说境界之前的净土都类似于宗师领域的加强和深化,与自辟洞天有着本质差距。Xuan BeiGolden Bodyholds their palms together, graduallyleads the way, the bodyweek is the pure land, golden lightas ifArhatBodhisattvawind around. Is altogether reading aloud the KsitigarbhaSaintnumber.玄悲的金身双手合十,缓步前行,身周皆是净土,点点金光则仿佛一尊尊罗汉一位位菩萨缭绕。共诵着地藏圣号。
The Buddhasoundis intermittent, the hatred of thoseghostmalicious ghostdisappearsrapidly, theycollected the fiercedistortionfacial features, fell the arrivedpure landcenterwith the translucentstance, fellbehindarrivedXuan BeiGolden Body, the facerevealwas peaceful, the eyeis purepresently.
佛音阵阵,那些冤魂恶鬼的怨毒迅速消失,它们敛去了狰狞扭曲的面容,以半透明的姿态落到了净土中央,落到了玄悲金身后面,脸露安宁,目现清净。KsitigarbhaBodhisattvaGolden Bodymixed the Sambhogakāyapartial content, thissidepure landcantreat assmallBuddha Countryto regard, Xuan Beicrosses the ghostmalicious ghostallcanexist foreverinthis, cultivatesto holdBuddhist Law. Untilhepassed away, but, ifXuan Beihas provento result inGautama BuddhaBuddhahoodbeforepassing away, orsteps intoLegendary Realm, the pure landbecomesBuddha Countrytruly, changes toanotherExterior World, thenmaintains the revolutionas before, untilend.地藏菩萨的金身糅合了报身的部分内容,这方净土可以当做微小佛国看待,玄悲渡化的冤魂恶鬼皆能于此长存,修持佛法。直到他圆寂,不过,若是玄悲在圆寂前已证得佛陀果位,或踏入传说境界,净土真正成为佛国,化作另外天地,则依旧维持运转,及至终结。
The times of shortseveralbreaths, are brimming withrichdeath qi and gloomy and coldvalley landrestoredtranquilly, do not have the sound of ghostcryingagain. Has the vitalityto bud.
短短几息的工夫,洋溢着浓郁死气与阴冷的谷地恢复了宁静,再无鬼哭之声。有生机萌动。Xuan Beidoes not seejoyfully, sighedon the contrary:玄悲不见欣喜,反倒叹息了一声:„Ran awaybythatBenefactor.”
“又被那位施主逃走了。”
After the cardresults inKsitigarbhaGolden Body, hefollows himselfhoping, arrives atBurial God Desertto cross the ghostmalicious ghosts in numerousstrategic place. Six months agowith a arrivedten thousandyears of ghostthing, has the feeling of severalpoints of antiquitySpiritual God, ominoussevereexceptionally, wantedto wear downobsession in opposite partyheartrepeatedly, reduced the negativemood, butwas led far astray by a slight error. Alwaysis unable to stop up.
证得地藏金身后,他遵循自身之愿,来到葬神沙漠渡化重重险地内的冤魂恶鬼。半年前遇到了一只万年鬼物,有着几分上古神灵的感觉,凶厉异常,屡次想要消磨对方心中的执念,化解负面的情绪,但都差之毫厘。总是无法堵住。Thus it can be seen, thisis a terrifyingghostthing that reopened the spiritwisdom!
由此可见,这是一只重开了灵智的恐怖鬼物!Xuan Beiread aloudbuddhist namelowly, receives the pure land in within the body, the under footgrows the golden lotus, holdshisascendsupper air, runs awaytowardBurial God Desertanotherend.玄悲低诵了一声佛号,收净土于体内,脚下长出金莲,托着他飞升高空,往葬神沙漠另外一端遁去。Hehas read aloudalong the wayis readingBuddhist Scripture, making the ghostmalicious ghosts who justsurpassedbe no longer encumberedbyobsession.
沿途他一直诵念着佛经,让刚超度的冤魂恶鬼们不再被执念缠身。Whenheflies over an oasis, figurelivessuddenly, in the visionshows for severalpointsto have doubts.
正当他飞越一处绿洲时,身影忽地顿住,目光里透出几分疑惑。„Gloom that havingobsessionis difficultto disappear, butalsodoes not bringto be ominously severeandfierce.”Xuan Beiwhispered.
“有执念难消的阴气,但又不带凶厉与狰狞。”玄悲低语了一句。Whatif notoneselfpracticeisKsitigarbhaGolden Body, is exceptionally sensitiveinthis, feared that did not detect.
若非自己修炼的是地藏金身,于此异常敏感,怕是察觉不了。Under the escapingpresence, Xuan Beifollowing the induction, before falling a arrivedquiteobsoletecourtyard, Mingyue(bright moon), is knockingawoke the front door.
遁光降下,玄悲循着感应,落到了一处比较老旧的院子前,就着明月,敲醒了大门。Thump thump thump, thump thump thump, has the rhythmbutnot to annoyin the personannoyedvoice, the gatekeeperis dim the sleepy eyes, opened the door, the doubtsasked: „Does thisGrandmaster, midnightcome to have the important matter?”
咚咚咚,咚咚咚,有节律但又不惹人心烦的声音里,门房朦胧着睡眼,打开了小门,疑惑问道:“这位大师,半夜上门可有要事?”„Expensivedwellingperiod of timewhetheris haunted?”Xuan Beispoke frankly that asked.
“贵宅这段时日是否在闹鬼?”玄悲直言相问。
The gatekeepersgawked saying: „Had not heardmatter that is haunted, butmy familymasterhas been employing the famouseminent monk and Daoist priestrecently, what a pityalways not satisfactoryappearance.”
门房愣了愣道:“没听说闹鬼的事情,但我家老爷最近一直在延请有名的高僧与道长,可惜总是不满意的样子。”Xuan Beinodsslightlysaid: „This Old Cassockis good atsurpassing the matter of ghostthingjust in time, but alsoaskedBenefactorto reporttoyourFamily Lordperson.”玄悲微微颔首道:“老衲正巧擅长超度鬼物之事,还请施主向你家主人禀告。”
The gatekeepersdeeplylooked athisoneeyes, the suspicionishears the masterlarge sum of moneyto post a rewardto knock a monk, is good atsurpassing the ghostthing? Eachmonkssaid!
门房深深看了他一眼,怀疑是听到老爷重金悬赏来敲一笔的和尚,擅长超度鬼物?每个和尚都是这么说的!Thinks,thought the masterreallyregards as importantthis matter, hisdoorclosesagain, treads the treadto stareto goto report.
想了想,觉得老爷委实看重此事,他重新将门合上,蹬蹬瞪前去禀报。After a little while, Tian Wanzheis throwing over the widerobe, welcomedoutarrived.
少顷,田万哲披着宽袍,迎到了门外。„My fatherholds the dreamevery nightinme, after Bei Ku(sorrow)diessituation, but alsolooks at the Grandmasterleniency, helpingmereduce and solve.”Tian Wanzhespoke franklyconfidently.
“家父夜夜托梦于我,悲苦死后处境,还望大师慈悲为怀,帮我化解。”田万哲坦然直言。Hiscorners of the mouthlongbubble, the pouchis grave, thisperiod of timeasked the monkto askcannotrescue the old gentleman, onMyriad Worlds Communication Worldwas also ridiculed, over time, was even more deeply worried, at this timeheardto have the eminent monknightto visit, refused to abandon hopeseriously.
他嘴角长泡,眼袋深重,这段时日求僧问道都没能救出老爷子,上万界通识天地还被嘲笑了一番,随着时间推移,愈发焦灼,此时听闻有高僧夜里上门,当真死马当作活马医。„Has a dream? After dying, situation?”Xuan Beideeplylooked atTian Wanzheone, byhisBuddhismdivine ability, how unable to induce the opposite partyto lie, maintains composure saying that „neededfound the thing of oldBenefactorobsessionsustenance, canreduce and solvebyBuddhist Law, byThis Old Cassockviewit, consideredthatMyriad Worlds Communication Talisman of Benefactorwaist.”
“做梦?死后处境?”玄悲深深看了田万哲一眼,以他的佛门神通,如何感应不出对方在撒谎,不动声色道,“需得找到老施主执念寄托之物,方能以佛法化解,以老衲观之,当是施主腰间的那枚万界通识符。”Bang, Tian Wanzhedraws backcontinuallyseveralsteps, was nearly trippedby the threshold, in the eyereveals the startledcolor.
砰的一声,田万哲连退几步,险些被门槛绊倒,眼睛里流露出惊色。ThisGrandmasteris really fierce, seesMyriad Worlds Communication Talismanunexpectedlyrelatedwithold gentleman„obsession”!
这位大师真厉害,竟一眼就看出万界通识符与老爷子“执念”有关!Thinks,hesitanthalf of the day, heclenched teeth, askingXuan Beito enter the study room, thenput outthatMyriad Worlds Communication Talisman, in a tone withsadsound said: „Grandmastersavesmy father, the hellis fearful, performssuffers, is the children, how couldto letbythismisery?”
想了想,犹豫了半天,他一咬牙,请玄悲入了书房,然后拿出那枚万界通识符,语带悲音道:“大师救救家父吧,地狱可怕,尽是折磨,为人子女,岂能让受此苦难?”Xuan BeireceivedMyriad Worlds Communication Talisman, in the handspills overblack and whiteradiance, strokes on gently, howeverfeels the arrivedgloomobsessiongathering, does not haveotherunusuality.玄悲接过万界通识符,手中泛出黑白光华,轻轻抚摸于上,然而只是感受到了阴气执念汇聚,没有别的异常。„Benefactor, this matteryoumusttellThis Old Cassockfrom beginning to end, otherwiseThis Old Cassockis also helpless.”Hesaidsincerely.
“施主,此事你得原原本本告诉老衲,否则老衲也无能为力。”他诚恳说道。Tian Wanzheno longerhesitates, honestly after Myriad Worlds Communication Talismanbindingsoul, canconnect the hell, saidwith the matter that the deadtalked, endlooks atXuan Beito sayeagerly: „Can Grandmasterhave the means?”田万哲不再犹豫,老老实实将万界通识符绑定魂魄后能连接地府,和亡者对话的事情讲了一遍,末了眼巴巴看着玄悲道:“大师可有办法?”Netherworld? The Xuan Beiinnermost feelingswhispered, the surprisedisappearedmore than ten200,000years of thingsto reappearunexpectedlyinthis, no longerwas onlystory in Buddhist Scripture and story-telling script, but after Myriad Worlds Communication Talismanbindingsoul, caninfiltrateinto the matter of hellalsoto makehimquitesurprised, properly speaking, Netherworldmusthave the isolation, does not know that was the secretestablishesthisstrengthto be insufficient, cannot hoodwinkCause of All Fruits, had the reason, un, inoneselfapprenticehandhadNetherworld's Skeletonprobably......阴曹地府?玄悲内心低语,诧异于这消失了十几二十万年的事物竟然又重新出现,不再只是佛经与话本里的故事,而万界通识符绑定魂魄后能渗透入地府之事也让他颇为惊讶,按理来说,阴曹地府必有隔绝,不知是秘密建立此界者实力不足,蒙蔽不了诸果之因,还是另有缘由,嗯,自家徒弟手中好像有黄泉骸骨……Hesitated, Xuan Beisaid: „This Old Cassocktalkedone to determine the meanswitholdBenefactorpersonally.”
沉吟了一阵,玄悲道:“老衲得亲自与老施主交谈一番方能确定办法。”„Grandmaster, thatwaits, to wait formy fatherto relateon own initiative, otherwisewas missed the discoveryby the hellghosteasily.”Tian Wanzheis worriedto say.
“大师,那等一等,等家父主动联系,否则容易被地府鬼差发现。”田万哲担心道。Xuan Beinods, no longertalks too much, read aloud«Ksitigarbha's Soul Ferrying Scripture»in a low voice, Zen soundwas intermittent, letsTian Wanzhedeeply worriedandanxiousreduced and solvedrapidly.玄悲点了点头,不再多言,低声诵起《地藏渡魂经》,禅音阵阵,让田万哲的焦灼与忧虑迅速化解。Does not know how long, the weatherdawn, suddenly, Myriad Worlds Communication Talismanexudedbuzzhumming sound the vibrationsound, sends out the clearbrilliance, bringing in the cold windis intermittent.
不知多了多久,天色濛濛亮起,忽然,万界通识符发出嗡嗡嗡的震动声,散发出晶莹光彩,引来阴风阵阵。Tian Wanzhehurriesto put through, informs the old gentleman the mattersimply, endgaveXuan Bei: „Grandmastermade a long story short.”田万哲慌忙接通,将事情简单告知老爷子,末了递给玄悲:“大师长话短说。”Xuan Beinodssaid: „OldBenefactordoes not useanxiously, does not needto speak, is meditatingThis Old Cassockdharma nameXuan Beiat heart7749then.”玄悲颔首道:“老施主不用急,也不用说话,在心里默念老衲法号玄悲七七四十九遍即可。”Hecan the revolutionmental telepathy, feel the hellscenebyOld MasterTian.
他能藉此运转他心通,透过田老爷子感受地府场景。„Xuan Bei? Primordial Sovereignmaster of Xuan BeiBuddhism?”NearbyTian Wanzheis obviously shocked, a little suspicionis the duplicate.
“玄悲?元皇的佛门之师玄悲?”旁边的田万哲明显愣住,有点怀疑是重名。Crossedone, Old MasterTianread silently, Xuan Beiclosed the eye, the bodyswingsgentlysuch as the golden light of water.
过了一阵,田老爷子默诵完毕,玄悲闭上眼睛,身体荡出温柔如水的金光。Gradually, hiscomplexionbecomesheavy, pities , the mercyis difficultto stop, the pitifulscene in Netherworlddeeplystimulatesarrivedhismind.
渐渐的,他的脸色变得沉重,怜悯更甚,慈悲难遏,阴曹地府内的凄惨场景深深地刺激到了他的心灵。
After dying, mustreceive the matter of sopitifulpainunexpectedly!
死后竟要受如此悲惨痛苦之事!
When thisinstance, hecomprehendedKsitigarbhaBodhisattvato distribute the great wishmoodclearly, had a noble feeling, were many responsibility of being unable to put things clearly.
这个瞬间,他才真切领悟了地藏菩萨发下大愿时的心情,有了一种神圣感,也多了说不清道不明的责任。WhenIestablish the pure land, after the lifediesresolutionhatred, makingthemno longerreceive the misery.
我当建立净土,为生灵死后消解怨毒,让他们不再受到苦难。
The hellis not spatial, vowsdoes not achieve Buddhahood, all living thingscompletely, provesBodhi!
地狱不空,誓不成佛,众生度尽,方证菩提!Ended the telephone conversation, Xuan Beiopens the eye, supplesound said: „Benefactor Tianfelt relieved,This Old Cassockhas the means that firstemploys the helper, laterthenreturns.”
结束通话,玄悲睁开眼睛,柔声道:“田施主放心,老衲已有办法,先去延请帮手,稍后便回。”Onlydepends on itself, seems unable from the Netherworldlife-saving of thisfeelingterrifying, butMyriad Worlds Communication Talismancanconnect the hell, on the Jade Void Palacerequesthelpcannotbe wrong.
光靠自己,似乎无法从这感觉恐怖的阴曹地府救人,而万界通识符能连通地狱,上玉虚宫请求帮忙不会错。Thinks ofhere, some of hissuddenlybashfulmood, as the master and elder, actuallyseeks helpfrom the disciple, is a little really embarrassed.
想到这里,他忽然有些忸怩情绪,身为师父和长辈,却向弟子求助,委实有点难堪。Butifcanrescue the suffering hardshipsspirit, whatlittleembarrassedis?
但若能救出受苦魂灵,一点点难堪又算什么?
The escapinglightsame place, hereturnstowardeast, arrivedKunlun MountainJade Void Palacehas pressed down the cloud top.
遁光一起,他往东而返,一直到了昆仑山玉虚宫才按下云头。„This Old Cassockwantsto seek an interviewyour sectHeadmaster.”Xuan Beiarrives at the gatekeeperplace, saidtoinsidebig green root.
“老衲想求见贵派掌教。”玄悲来到门房处,向里面的大青根说道。big green rootrushed, stacks the smile of flattering:大青根奔了出来,堆起谄媚的笑容道:„Grandmaster why so polite, but, butmy familyMr.Headmastergoes outexactly, nowis not in.”( To be continued.)
“大师何必这般客气,只是,只是我家掌教老爷恰好外出,如今不在门内。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button