Although the weekroyal familyran on a banklooking awful that invadesbyvariousstates, but the worldis chaoticnow, the transformation, Luoyangbecame the paradiseeverywhereon the contrary, stableactuallyold-fashioned, orderedactuallyshackles.
周王室虽然被各诸侯国挤兑侵占的不成样子,但如今天下纷乱,处处变革,洛邑反倒成了世外桃源,安定却陈旧,有序却桎梏。
After followinga small number ofrefugeesflood intoLuoyang, Meng Qiquietlyleftthem, fourinquired that Treasures Guarding Depositaryis.
跟随少数流民涌入洛邑后,孟奇悄然离开了他们,四下打听守藏室所在。Heputs on the ashto throw, does not containvaricolored, the whole facetravel fatigue, the facial featuresare ordinary, probably when the most commonrefugee, oldhas not first faded, looks the personinquired, giving a pretext the government official of Treasures Guarding Depositaryis the distant relative, comesto go for shelter, is exempt from the suspicion.
他穿得灰扑扑,不含杂色,满脸风尘,面容普通,像是最常见的流民,未老已是先衰,找人打听时,借口守藏室之吏乃自家远亲,前来投奔,免受怀疑。Seeks the direction, Meng Qiis trying to find out the vanguardslowly, walksin the weekroyal palacedirection, Treasures Guarding Depositarythenin the , insidehas the book collectionto have the utensil, non-pure„library”.
寻着指点,孟奇慢慢摸索前行,走往周王宫方向,守藏室便在附近,里面有藏书有器物,非单纯的“图书馆”。ThisEarthbodywasMeng Qihas hidden the truth from the Lord of Six Paths of Reincarnationsecretnowonly, washisawarein a big waytook advantage, thereforewas particularly carefulandlow-key, rathermulti-spend sometime , not spreadspirit, outlined the Luoyangcondition, speedilyfoundTreasures Guarding Depositary, sucheasyto rubwith the localpowerhouse, annoysto conflict, butconflictonebig, thenmightbe paid attentionbySix Paths, bytyrannicalterrifyingandimmense divine ability that Itdisplayed, can definitely see throughownsecret.
这具地球身体如今是孟奇唯一瞒过了六道轮回之主的秘密,是他自觉的最大依仗,所以分外小心和低调,宁肯多花点时间,也不蔓延精神,勾勒洛邑境况,迅速找到守藏室,那样容易与本地强者摩擦,惹来冲突,而冲突一大,便有可能被六道关注,以祂表现出来的强横恐怖和神通广大,肯定一眼就可以看穿自己的秘密。Low keyforfuturegetting rid!
低调是为了日后的摆脱!arrivedin the afternoon, Meng Qilooks forarrivedTreasures Guarding Depositaryfinally, the buildingis plain, the decorationsinksthick, the entranceis defendingtwosoldiers.到了午后,孟奇终于找到了守藏室,建筑古朴,装饰沉厚,门口守着两个兵卒。During the thoughtrotations, Meng Qiwalked, puts on airs saying: „Twoarmymasters, do not know that thisplacecanhavefamousbig and long earsurnamed Li?”
念头转动间,孟奇走了上去,装模作样道:“两位军爷,不知此地可有姓李名聃者?”Hedid not haveto submergedirectlyseeks, choosesinquiredin advance, becauseLi Dan was very possibleis„Heavenly Lord of the Way and the Virtue”Supreme Old MonarchIncarnation, but„Heavenly Lord of the Way and the Virtue”wasThree Pure Ones, was one of the most ancientPāramitā Being, is very how difficultto saytoownattitude, actuallyorbehindSupremeand othergroupwithSix Paths, the neutralitylooked on, orhad a goodwill, is still not ableto affirm.
他没有直接潜入寻找,选择了先行询问,因为李聃很可能是“道德天尊”太上老君的化身,而“道德天尊”位列三清,乃最古老的彼岸者之一,对自己态度如何很难说,究竟与六道或自身背后大能等一伙,还是中立旁观,或者有所亲善,都尚无法肯定。Heavenly Lordhand-written letter«Way and Virtue Scripture» that because obtained in the Journey to the Westworld, Meng Qiis partialin the latter, butthismatteroftencannotonlydepend upon the feeling, if Lord of Six Paths of Reincarnationpassingcollects, placesthereto be obtainedbyoneself, totakesubsequent hand?
因为那本在西游世界得到的天尊手书《道德经》,孟奇偏向于后者,但这种事情往往不能只依靠感觉,万一是六道轮回之主过往搜集到的,放在那里让自己得到,以作为后手呢?Based onthis, Meng Qiforon, decideddiscretely first racketknocks the flank attack, after clarifying the generalsituation, makes the judgment.
基于此,孟奇谨慎为上,决定先拍敲侧击,弄清楚大概的情况后再做出判断。Seeing the refugeestyle of speakingis elegantat present, twosoldiersdo not daretender mercies, one of them thinks saying: „InTreasures Guarding Depositaryhas not been called the Li Danperson, did youremember incorrectly the place?”
见眼前流民谈吐文雅,两名兵卒不敢粗暴对待,其中一人想了想道:“守藏室里没有叫做李聃的人,你是不是记错地方了?”WithoutLi Dan? Meng Qihurriedandsaid: „Perhapshechanged the name, canhaveLi Eror the oldbig and long ear?”
没有李聃?孟奇赶紧又道:“他或许改了姓名,可有李耳或老聃?”Before the War of Godsmutation, alwayswithLiTongyin, the big and long ear and earsynonymy, has split upnow, butMeng Qionlyknows that the name of the world, has toasktwomuch.
在封神之战异变前,老与李同音,聃与耳同义,如今已然分化,但孟奇只知道原本世界的名字,不得不多问两句。„Alsono.”Anothersoldiersexpressionwas not quite patient.
“也没有。”另外一名兵卒表情不太耐烦了。Meng Qipretendsto look but not see, askedagain: „InthatTreasures Guarding Depositarymayhavelearned, wanting of brightDaode(way of virtue)?”孟奇装作视而不见,再次问道:“那守藏室内可有博古通今,明道德之要者?”Perhapsworld didn't already after mutationcallLi Dan? ButHeavenly Lord of the Way and the VirtueIncarnation, must disseminateDaode(way of virtue)!
或许异变后的世界已经不叫李聃了呢?但道德天尊化身,必然要传播道德!„Actually are youtry to find relativesordisturb?” Not toopatientsoldiersare pulling the facepassageway.
“你究竟是来寻亲还是来捣乱的?”不太耐烦的兵卒扳着脸孔道。
The soldiers who firstspokeshake the headtohim, the presentpersonstyle of speakingis good, feared that wassomebackgrounds, repliedhonestly,sent is quite goodhimas soon as possible.
最先说话的兵卒对他摇了摇头,眼前之人谈吐不俗,怕是有些来头,还是老实回答,尽快将他打发走比较好。„DefendingconcealedhistoryLi Rongis learned, clear(ly)understands the etiquette, isworld-famousGreat Sage.”Herepeats the appraisal of passingmanydoctors'todefendingconcealedhistory, end the say/way, „except fordefending the concealedhistory, others cannot calllearnedly.”
“守藏史李容博古通今,明晓礼仪,乃天下闻名的大贤。”他复述着过往不少大夫对守藏史的评价,末了道,“除了守藏史,其他人都称不上博古通今。”
Does clear(ly)understand the etiquetterather thanDaode(way of virtue)? Thislooked likeKong Qiurather thanLi Dan...... Meng Qito hesitate, definitelyLi Rongwas notHeavenly Lord of the Way and the VirtueIncarnation, entireTreasures Guarding Depositarydid not haveHeavenly Lord of the Way and the VirtueIncarnation!
明晓礼仪而非道德?这更像孔丘而非李聃……孟奇沉吟了下,肯定李容不是道德天尊化身,整个守藏室也没有道德天尊的化身!
After is the mutation, alldifferent, hasn't arrived atLi Danpresents the time?
是异变后一切不同,还没到李聃出现的时候?Saidremote antiquityalreadyis missingshortly afterWar of Gods, won't presentLi Dan?
还是说道太上已经在封神之战后不久失踪,再也不会出现李聃?Meng Qiremembers„has the law that Duke Qi HuanXiaobaisaidto have the techniqueto be not correct”, the innermost feelingssink, favors the latter.孟奇想起了齐桓公小白所言的“有法有术无有道”,内心微沉,更倾向于后者。Heavenly Lord of the Way and the Virtueis missing, no onepassed on«Way and Virtue Scripture»againin the Spring and Autumn Period, thereforethere is a lawto have the techniqueto be not correct!道德天尊失踪,再无人传《道德经》于春秋战国,所以有法有术无有道!Had not askedagain,Meng Qiturns aroundto leave the Treasures Guarding Depositaryfront door, the nearbyis a quiet and beautifullane, communicationis scarce, from time to timecanhear that the song of the birdsinsect said.
没再多问,孟奇转身离开守藏室大门,附近是一条清幽巷子,来往者稀少,时而能闻鸟鸣虫叫。WithoutLi Dan, what should oneselfthenmake? The Meng Qitrain of thoughtflutters about, is planning the laterplan.
没有李聃,自己接下来该做什么?孟奇思绪纷飞,谋划着之后的打算。Hiswith single-hearted devotionpondered,without the imagesits cross-leggedon the ground of laneedge, whatever the scarcepedestrianlooks askance.
他专心致志思考,没有形象地盘坐在巷子边缘的地上,任由稀少行人侧目。Whatlooks atto look? Hasn't looked at the beggar?
看什么看?没看过乞丐吗?
The unstated criticismturned over to the unstated criticism, Meng Qito clear off the ideaquickly, thisbodywas primarilyTibet, took not stirring up troubleendnot to exposetowant, the laboriousmatter that the growthwhetedand so onwas handledby the main body, thisbodytake action, has only hidden the truth fromSix Pathsat crucial moments.
腹诽归腹诽,孟奇很快就理清了想法,这具身体以“藏”为主,以不惹事端不暴露为要,成长磨砺之类的辛苦事情还是由本尊来做,这具身体只在关键时刻出手,瞒过六道。Or the stirring up troubleenddoes not expose, wantsfaintlyin the city!
而要不惹事端不暴露,就要中隐隐于市!
The deliberation hallpowerhouseis numerous, the frictionis numerous, the conflictis numerous, is easyto bring in the attention of Six Paths, greatlyhiddendoes not suit itself, butsmallhiddentooindependentlyespeciallygood, similarlyso.
朝堂强者众多,摩擦众多,冲突众多,容易引来六道的关注,大隐不适合自己,而小隐太独立特行,同样如此。When!
当!Threecopper coinfallin front ofMeng Qi, withoutshooting, withoutspinsturning round, suspendssmoothly.
三枚铜钱落于孟奇面前,没有弹起,也没有滴溜溜打转,就这么平平整整地摆好。Meng Qirecovers, looks up, sees only a middle-aged man of bit widerobebigsleeveto ride the horsesto come, the both sidesaltogether havefourguards, follows the bordeaux bhorse, immediatelyis riding the residualimmatureattractiveyoung girl, facial featuresInnateis somewhat charming, both eyesis lively.孟奇回过神来,抬头望去,只见一位宽袍大袖的中年男子骑着马匹过来,两侧共有四名护卫,身后跟着匹枣红马,马上骑着位残留稚嫩的漂亮少女,眉眼天生有几分妩媚,双眼活泼灵动。
The middle-aged mansurfacehas to white/in vain, fivewindto hang down, has the tumultuous timesrareair of scholarly refinement, heseesMeng Qito looktohimself, nodsslightlysaid: „The worldis chaotic, the refugeeincreases, embarrassedimportant momentis unavoidable, thesethreecopper cointake awayto buyeats.”
中年男子面白有须,五络低垂,有乱世少见的书卷气,他见孟奇看向自己,微微颔首道:“天下纷乱,流民增多,窘迫危急之时在所难免,这三枚铜钱拿去买些吃食。”Actually, Iwas not the beggar...... the Meng Qicorners of the mouthtwitched, a moment agowas only the unstated criticism, cannot think that reallyworked as the beggar!
其实,我不是乞丐……孟奇嘴角抽搐了一下,刚才只是腹诽而已,想不到真被人当乞丐了!Hedull, alsolistens tothatmiddle-aged man saying: „Helps in an emergencydoes not rescuesleepily, youeat to the fullthismeal, thenlooks forsomemanual laborto doas soon as possible.”
他呆愣之中,又听那位中年男子道:“救急不救困,你吃饱这餐,便尽快找些活计干。”„Youhave the handto have the foot, the bodyis complete, is not old, when isyoung and strong, how could does the oldfoodsighcome the thing?”
“你有手有脚,身体无缺,年纪也不算大,正是少壮之时,岂能老食嗟来之物?”
The Meng Qihiddenis a lord, does not wantto pester, pretendssimplyshamefacedly, does not forgetto pick up the copper coin, covers the faceto go, stepin a hurry.孟奇隐藏为主,不想纠缠,干脆装作羞愧,不忘拾起铜钱,掩面而去,步伐匆匆。„Is the knowledgeetiquetteknowsashamed.”Has the middle-aged manto whisperto transmit, whocalled the Meng Qiaural acuity is so good!
“还是个知礼仪知羞耻者。”身后有中年男子低语传来,谁叫孟奇耳力如此好!
The young girloriolevoicesaidgrinningly: „Father, yousaidhimto be young, when isyoung and strong? Ithought that hewas quick the fifty!”
少女黄鹂般的声音笑嘻嘻道:“父亲,你说他年纪不大,正是少壮之时?我看他都快半百了!”„Reedreed shoot, heis destitute and homeless, the cold climate, is big and hungry, unavoidablypresenility.” The middle-aged mansighed.
“蒹葭,他流离失所,风刀霜剑,饥肠辘辘,难免未老先衰。”中年男子叹了口气。At this time, Meng Qiguesseswhoindistinctlyarrivedheis, defendsconcealedhistoryLi Rong!
此时,孟奇隐约猜到了他是谁,守藏史李容!Comes outfromTreasures Guarding Depositary, displays to seem likeGreat Sage, whomabandons his?
从守藏室出来,又表现得像是大贤,舍他其谁?Howeverthisandare uninterested, looks for not a noticeablelow-keymanual laborto doas soon as possibleisRighteous Path!
不过这与自己毫无关系,尽快找个不引人瞩目的低调活计做才是正道!Twomonthslater, Meng Qicarriesbag of cargos, seeminglymoved into the concealedroomdifficultlyactuallywith ease, results infood that arrivedjust enoughhas a full stomach.
两个月后,孟奇扛着袋货物,看似艰难实则轻松地搬入了藏室,得到了刚够果腹的食物。„Yeah, ingoodfamily/home, only thenmy own, otherwisestarved to deathearly, thisLuoyangpersonwas too stingyis too vicious!”Sideis called the weekhealthycooliecompanionto complain.
“哎,还好家里只有我自己一个,否则早饿死了,这洛邑的人太吝啬太狠毒了!”旁边叫做周健的苦力同伴埋怨道。
The Meng Qiwoodenacceptreplied: „Hasto eatwell.”孟奇木纳回答:“有吃就好。”Hemainlyconsciousnessat presentin the main body, is going to seaagain, the out travelingislandsbeautiful scene, the bodyfeelingnature, tempers the will, thisbody can only talkanddosimplydoes not spend the physical labor of brain.
他目前主要意识在本尊,正再次出海,游历诸岛美景,身感自然,锤炼意志,这具身体只能简单对话和做不费脑子的体力劳动。Aftertwomonths of being together , the weekstartsto be calledhissimpletonhealthily.
经过两个月的相处后,周健开始叫他呆子。„Simpleton, yeah, you do not understandin any case.”ZhouJianlaMeng Qiis sittingto the wallnear, as ifthought aloudsaid,„weare youngat present, the bodywas strong, but can also be able to suffer hardships, in tenyears20years, how manystrengthsbut can also remain? If not find the wayto accumulate the nextsum of money, found a wifeto give birthis needless saying that went on livingincludingoneselfcannot accomplish, ifin midwayfell ill, thatwas more pitiful!”
“呆子,哎,反正你也不懂。”周健拉着孟奇坐到墙边,仿佛自言自语般道,“我们目前年纪轻,身体壮,还能受得苦,再过十年二十年,还能剩多少力气?如果不想办法攒下一笔钱,娶妻生子不用说,连自身活下去都办不到,中途要是生病,那更加悲惨!”Meng Qiconsciousnessto returnexactly, hearsto change countenanceslightly, saiddull: „Youreallysaidmake sense.”孟奇恰好意识回归,听得略微动容,还是呆呆道:“你说得真有道理。”ZhouJianhappilysmiles: „hēi hēi, I am also listen toothers saying that for these days, the nearbycame very learnedmister, is very politetous, likeothergentlemen, on the eyelongarrivedforehead, hedoes not teachusfrequently the truth, a moment agosaidishesays.”
周健得意一笑:“嘿嘿,我也是听别人讲的,这几天,附近来了位很有学问的先生,对我们很客气,不像其他先生,眼睛长到了额头上,他常常教我们道理,刚才说的就是他讲的。”„Whattruthalsohas?”Meng Qi„silly”asked.
“还有什么道理?”孟奇“傻傻”问道。„Hesaid that the Easthad/leftMozi, isthrough the ages the firsttalented person, cares about the common peoplecommon people, carries out the new dealinQi Country, summoned that everyoneandfalls in loveto hand overto benefit, does not discriminate againstpositionhumility, helpingthemseek for the manual labor, enablingeveryoneto enterwhatMartial Art, the practiceskill in Wushuandvariousmixedstudy, after coming out , even ifhas not becomeexpert, stillhas the professional skill, is insufficient unable to support itself......”ZhouJianmuto look forward to,as ifQi Countryalreadybecomeshisenergeticsustenance, Buddha Country in dream.
“他说东方出了个墨子,是古往今来第一贤人,关心庶民百姓,在齐国推行新政,号召大家兼相爱交相利,不歧视身份地位低贱者,帮他们寻找活计,让人人都可以进入什么武学,修炼武艺和各种杂学,出来后即使没成为高手,也有一技之长,不至于养不活自己……”周健目露憧憬,似乎齐国已经成为他精神的寄托,梦中的佛国。„What is falls in loveto hand overto benefit?”Sees the change that oneselfbring aboutto affectweekcountryLuoyangunexpectedly, affects the middle and lower levelcommon people, lettingthemto see a life the dawn, the Meng Qiinnermost feelingscannot help butexudes for severalpointsto be proudandhappy, has the sense of achievementvery much, was touchedvery much, hasto planttender feelingaffectionately, thereforespoke thoughtlesslyto ask.
“什么是兼相爱交相利?”见自己带来的变化竟然影响到周国洛邑,影响到中下层庶民,让他们能看到一丝生活的曙光,孟奇内心不由自主泛起几分骄傲和高兴,很有成就感,也很受触动,有种脉脉的温情,于是随口问道。„Andfalls in loveto hand overto benefit?”ZhouJiannao the flexureback of the head, hahasaid with a smiledry/does, „is, iseveryoneloves for one another.”
“兼相爱交相利?”周健挠了挠后脑勺,哈哈干笑道,“就是,就是大家相亲相爱。”
Do youcoax the ghost? Meng Qicomplainedone, butalsoknows where his poorcommon peoplecanmake the concretemeaning, knowswas OKprobably.
你哄鬼啊?孟奇吐槽了一句,但也知道他这种贫民百姓哪能弄得懂具体含义,知道大概就可以了。ZhouJianhudisconsolate: „PitifullyQi Countryis too farfromLuoyang......”
周健忽地惆怅:“可惜齐国距离洛邑太远……”Nowadays, nomartial artsin the body, the goodlong journeyis quite dangerous.
这年头,没有武功在身,行远路相当危险。Meng Qihas not spoken, ZhouJianlowered the voice: „Luoyangalsohas the opportunity, heard that various countriescannotraise the slave, in the aristocratmasterfamily/home in cityoftenhas the escapingslave, thereforestartsto raise the domestic servant, some of thembuyto the county fairthat side, someselecttous, so long aswere selectedbythem, not lacks for food and clothing! Compared with the present!”孟奇还未说话,周健就压低了嗓音:“不过洛邑也有机会,听说各国都不能养奴隶了,城里的贵族老爷家里经常有逃奴,所以开始养家仆,他们有的是到市集那边买,有的是到我们这边挑,只要被他们挑中,就有吃有穿!比现在强多了!”Helooks the expectation, imaginesday that caneat to the full.
他又面露憧憬,想象着自己能吃饱的日子。Crossedone, the streetcomes in a bordeaux bhorse, followsfourguards.
过了一阵,街头进来一头枣红马,身后跟着四名护卫。Young girl who the bordeaux bsits the immaturebeautiful appearanceimmediately, both eyesis nimble and resourceful, hasseveralpoints of naturalcharming, sheglances right and left, making a coolienot dareto raise the headunexpectedlylooking straight ahead.
枣红马上坐着稚嫩美貌的少女,双眼灵动,有着几分天然的妩媚,她左顾右盼,让一众苦力竟然不敢抬头直视。Suddenly, shelooks atarrivedMeng Qi, is first startled, seems recallinganything, at onceis lightwell, unfolds the facesmile: „Do youstillrememberme?”
忽然,她看到了孟奇,先是一怔,似乎在回想什么,旋即轻咦一声,展颜微笑:“你还记得我吗?”„Remembers.”Meng Qiset outto make the movement of expression of gratitude, dull.
“记得。”孟奇起身做了个道谢的动作,还是呆呆愣愣。
The young girlsare very satisfied, are wielding the horsewhip: „Good, the fathersaid that youhave the handto have the foot, should notgo begging, youperceived, ratheris the coolienot to work as the beggar.”
少女很是满意,挥着马鞭:“不错,父亲说你有手有脚,不该乞讨,你就听进去了,宁做苦力也不当乞丐。”„Uncle Wang, takes downhim, makinghimenter the mansion.”
“王叔,记下他,让他入府。”Sheactuallyhas not solicited the agreementto make the decision.
她竟然没有征求同意就做出决定。„Enters the mansion?”Meng Qi„silly”said.
“入府?”孟奇“傻傻”道。„Makesyouenter the mansionto be the domestic servant, in the futurewill not worry the food and clothing.” The young girlsspoke thoughtlesslyto explain, the pats the horseforwarded , to continue to select the person.
“让你入府做家仆,日后不愁吃穿。”少女随口解释了一句,拍马向前,继续挑人。Meng Qihas not disputed, is the coolie and domestic servanthas no difference, why botherto be noticeable?孟奇没有争执,做苦力和家仆没什么区别,何苦引人瞩目?Crossedone, the young girlselectedfourcoolies, leadingthemto return home, on the entranceinscribed horizontal tablet is really Li Residence.
过了一阵,少女又挑了四个苦力,带着他们回府,门口匾额上果然是“李府”。„Father, youguess that whatIdo meetarrivedtoday?” The young girlsshow offcharge intodefendconcealedhistoryLi Rong.
“父亲,你猜我今天遇到了什么?”少女炫耀般冲向守藏史李容。
The Li Rongvisionsweeps, confident, points atMeng Qi saying: „He?”李容目光一扫,成竹在胸,指着孟奇道:“他?”„Yes, healsocalculatesto know the sense of honor, has not gone beggingagain, is the coolieto support itself.” The young girlspraisedone.
“是啊,他还算知道廉耻,没再乞讨,做苦力养活自己。”少女表扬了一句。Li Rongnodsslightly, lookstoMeng Qi: „Daylineis healthy, the gentlemantostrive constantly for self-improvement, althoughyouwill not understandthese wordsarewhattruth, butdoes well, the dayhelpsself-service, in the futurewill then enter the mansionis a servant, does not needto worry about the hunger and coldagain.”李容微微颔首,看向孟奇:“天行健,君子以自强不息,你虽然不会懂这句话是什么道理,但做得不错,天助自助者,日后便入府为仆,不用再担忧饥寒。”„Pitifully, youare old, the practiceskill in Wushuis too late.”
“可惜,你年纪已大,修炼武艺为时已晚。”Tenyouaddnot to be victoriousmyhand...... Meng Qi„despising”to think.
十个你加起来都打不过我一只手……孟奇“鄙夷”想着。Li Rongsaid: „SinceentersmyLi Residence, in the futurewill then change surnameforLi, butyourfacial featuresvicissitudes, presenility, in the name of‚big and long ear’.”李容顿了顿道:“既然入我李府,日后便改姓为李,而你面容沧桑,未老先衰,就以‘聃’为名。”„Li Dan, goodappropriatename!”Young girlLi Jianjiaclapsto say with a smile.
“李聃,好贴切的名字!”少女李蒹葭拍手笑道。Li Dan? The Meng Qipupilcontractsfiercely, the innermost feelingsexceptionallyvibrate!李聃?孟奇瞳孔猛地收缩,内心异常震动!
Was Inamed„Li Dan”?
我被取名“李聃”了?OnmealsohasSupreme Old Monarchhand-written letter«Way and Virtue Scripture»!
我身上还有本太上老君手书的《道德经》!
To display comments and comment, click at the button