WBMA :: Volume #1

#82: Family members( sought to subscribe)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Because Fang Ping decides to go to Magic City ahead of time, the time that the celebration drink of college entrance examination decides is quite early, on the 6 th on office. 因为方平决定提前去魔都,高考的喜酒定的时间比较早,六号就办。 July 5. 7月5号。 Yangcheng motor station. 阳城汽车站。 Sister-in-law/Little aunt, uncle!” “小姨,姨夫!” Fang Ping beckons hastily, hints toward Li Yuqin one that just got out. 方平连忙招手,朝刚下车的李玉琴一家示意。 The social relations of Fang Family are very simple, the father is an only son, in fact is not the only son. 方家的社会关系很简单,父亲是独生子,实际上也不算独生子。 Fang Ping hear of fathers have said that he has an elder sister, but died of illness in childhood, afterward Fang Ping Grandma grandfather had not wanted the child again. 方平听父亲说过,他有个姐姐,不过小时候病死了,后来方平爷爷奶奶也没再要孩子。 The mother, on the sisters, Li Yuying is the elder sister, Li Yuqin is the younger sister. 母亲这边,就姐俩,李玉英是姐姐,李玉琴是妹妹。 Li Family is also the Yangcheng native, the Fang Ping sister-in-law/little aunt married near the city. 李家也是阳城本地人,不过方平的小姨嫁到了临市。 The uncle family is ordinary, everyone is rushing about for the life, even if the transportation is developed, all year round could not meet several. 姨夫家境一般,大家都在为生活奔波,哪怕交通发达,一年到头也见不了几次面。 This sister-in-law/little aunt comes, is because the nephew tested into Martial University, and Magic City Martial University. 这次小姨一家过来,也是因为外甥考上了武大,而且还是魔都武大 This is also wants the big big celebration compared with the marriage, Li Yuqin took three days of false specially, one day ahead of schedule comes the help. 这是比结婚还要大的大喜事,李玉琴特意请了三天假,提前一天过来帮忙。 Fang Ping beckons, Li Yuqin did not have accordingly, to see two ten -year-old children to shout loudly: Brother Pingping, Yuanyuan elder sister!” 方平一招手,李玉琴还没应声,就见两个十来岁的孩子大声喊道:“平平哥,圆圆姐!” One hear of this names, Fang Ping somewhat is uncomfortable. 一听这称呼,方平就有些难受。 Brother Ping can accept, Brother Fang can also accept, cousin. 平哥”可以接受,“方哥”也可以接受,“表哥”也可以。 Is bent on having to call Brother Pingping, the listened Fang Ping heart clutched in one. 偏要叫“平平哥”,听的方平心都揪在了一起。 Shouted he Brother Pingping is not others, is the two children of sister-in-law/little aunt family/home. 喊他“平平哥”的不是别人,是小姨家的两个孩子。 The girl's name was Liu Wen, was smaller than one year old Fang Yuan/area, this year 13 years old, 1 st just ended now. 女孩叫刘雯,比方圆小一岁,今年13岁,现在初一刚结束。 The boys of name were Liu Wu, 12 years old , wanted on the junior middle school in the second half of the year. 男孩叫刘武,12岁,下半年也要上初中了。 Although everyone meeting number of times are not many, but Fang Ping takes in the family/home this generation of eldest child, although before it's nothing money, but these two children come each time, Fang Ping is not stingy, a little spending money gives these two little fellows to buy to eat. 虽然大家见面次数不多,可方平作为家里这一辈的老大,以前虽然没什么钱,可每次这俩孩子过来,方平也不抠门,有点零花钱都给这俩小家伙买吃的。 In the family/home the relative are few, the relations are also better, this sister and brother come also to like entangling Fang Ping each time. 家里亲戚少,关系也就好一些,这姐弟俩每次来也喜欢缠着方平 Naturally, they like, Fang Yuan/area may not like. 当然,他们喜欢,方圆可就不喜欢了。 These two fellows, come to snatch the elder brother with her each time, three people of ages are similar, creating a disturbance is the common matter. 这俩家伙,每次来都跟她抢哥,三人年纪相仿,打闹是常有的事。 Two children run toward here delightedly, Fang Ping goes forward hastily, Fang Yuan/area somewhat could not mention spirit/mentality, followed on the heels lazily. 俩孩子喜笑颜开地往这边跑,方平连忙上前,身后的方圆则是有些提不起精神,懒洋洋地跟在后面。 When the people meet, Liu Wen Liu Wu chirp said. 等众人一碰面,刘雯刘武就叽叽喳喳地说了起来。 Fang Ping nodded to deal with several with a smile, then said to Fang Yuan/area: You accompany Wenwen and Little Wu play, I and sister-in-law/little aunt and uncle spoke the conversation.” 方平笑着点头应付了几句,接着就对方圆道:“你陪雯雯和小武玩,我和小姨、姨夫说会话。” Fang Yuan/area is rousing the face, although some are not glad, but this time is sister-in-law/little aunt one is a guest, the politeness must say. 方圆鼓着脸,尽管有些不乐意,可这次是小姨一家来做客,礼貌还是要讲的。 By the small girl gathering younger male cousin cousin, does not wait for them to open the mouth to take the lead reluctant saying: Cannot shout the Yuanyuan elder sister!” 小丫头不情不愿地凑到表弟表妹旁边,不等他们开口就率先道:“不许喊圆圆姐!” A Liu Wu face said confusedly: Why? Are you Yuanyuan elder sister?” 刘武一脸迷茫道:“为什么啊?你就是圆圆姐啊?” Cannot shout in any case, or shouted the elder sister.” “反正不许喊,要不就喊姐。” But I shouted that my elder sister shouted, shouted you again, wasn't that chaotic?” “可我喊我姐就是这么喊的,再喊你,那不是乱了?” Liu Wu chang robust, the orderliness is actually clear, both shouted that elder sister, isn't this messes up? 刘武长的虎头虎脑的,条理却是清晰,两个都喊“姐”,这不是乱了套吗? Speechless of Fang Yuan/area face, worried say/way: Ok, how is casual to shout.” 方圆一脸的无语,苦恼道:“算了,随便怎么喊吧。” Un, I said that the Yuanyuan elder sister, your face changed the circle probably......” “嗯,我就说嘛,圆圆姐,你脸好像又变圆了……” Liu Wu has not said, Fang Yuan/area on covers his mouth, said breathless: Cannot say!” 刘武还没说完,方圆就一把捂住他的嘴,气急败坏道:“不许说!” Wū wū( really)......” “呜呜(真的)……” Nearby Liu Wen went to the junior middle school after all, the girl is also more precocious, knows the meaning of Fang Yuan/area. 一旁的刘雯毕竟上了初中,女孩子也更早熟一点,知道方圆的意思。 However grips the blade say/way grinningly: Was changes the circle, should the Yuanyuan elder sister, shout the Yuanyuan round elder sister next time ‚’?” 不过还是笑嘻嘻地扎刀道:“是变圆了呢,圆圆姐,下次是不是该喊‘圆圆圆姐’了?” Liu Wen! I punched you!” “刘雯!我揍你了!” The Fang Yuan/area short of breath, pursues Liu Wen to create a disturbance. 方圆气急,追着刘雯打闹起来。 ...... …… Looks that three little fellows are restless, Fang Ping uncle Liu Anhua is all smiles: Yuanyuan and Wenwen, Little Wu relate are such good, for sometime had not met, meets is so intimate.” 看着三个小家伙闹腾,方平的姨夫刘安华笑容满面道:“圆圆和雯雯、小武关系还是这么好,有段时间没见面了,一见面就这么亲热。” Obviously, in the eyes of Sir, these children joked, that was the performance that the relations were better. 显然,在大人的眼中,这几个孩子耍闹,那是关系要好的表现。 Fang Yuan/area has not heard this saying, otherwise can put in great inconvenience dies. 方圆也就没听到这话,要不然能委屈死。 Who related with these two good-for-nothings! 谁跟这俩坏家伙关系好了! Especially Liu Wen, Fang Yuan/area has wanted to punch her whole face to blossom. 特别是刘雯,方圆早就想揍她个满脸开花了。 The idea of Fang Yuan/area, Fang Ping can guess correctly, heard that word some want to smile, but the nod said: Is good, after all the age is similar.” 方圆的想法,方平还是能猜到一些的,闻言有些想笑,不过还是点头道:“是挺好的,毕竟年纪差不多。” Saying, Fang Ping received the bag in uncle hand hastily, opens the mouth saying: „ Uncle, the sister-in-law/little aunt, said that do not go shopping, how also to bring so many things? 说着,方平连忙接过姨夫手中的袋子,开口道:“姨夫,小姨,都说不要买东西了,怎么还带了这么多东西? My father stops smoking now, bought also wasted...... ” 我爸现在戒烟了,买了也浪费……” Your child understands anything......” “你小孩子懂什么……” Li Yuqin hits to block the way immodestly: „ Your mother also really can achieve! 李玉琴不客气地打断道:“你妈还真能做得到! Purchases homes does not tell me one, gathered me to come, she said that purchased homes! 买房子都不告诉我一声,合着我要来了,她才说买房子了! What's wrong? 怎么了? Couldn't your sister-in-law/little aunt my red packet give? 你小姨我红包都给不起了? One yard return to one code, purchasing homes purchases homes, testing University tests University. 一码归一码,买房子是买房子,考大学是考大学 My such elder sister, if we had known purchases homes, my previous time came...... ” 我就这么一个姐姐,早知道买了房子,我上次就过来了……” Li Yuqin is also less than this year 40 years old, but spoke rudely and unreasonably quite valiant. 李玉琴今年还不到四十岁,不过说话相当的泼辣彪悍。 Fang Ping does not care, the sister-in-law/little aunt on this temper, hears word said with a smile hastily: „ In family/home has the celebration, where can not inform the sister-in-law/little aunt you. 方平也不在意,小姨就这性子,闻言连忙笑道:“家里有喜事,哪能不通知小姨您啊。 This is not I test Martial University the time, city reward, just gathered together...... ” 这不是我考武大的时候,市里奖励的么,刚好凑到一起了……” I knew it Pingping you definitely have prospects!” 我就知道平平你肯定有出息!” A self-confidence of Li Yuqin face, because she said Fang Ping to have prospects before, when the life of high official. 李玉琴一脸的自信,因为她以前就说方平有出息,当大官的命。 Fang Ping does not know whether to laugh or cry, does not want to attack the sister-in-law/little aunt, this saying previous generation said. 方平哭笑不得,也不想打击自家小姨,这话前世就是这么说的。 result / form fruit mix to 30 years old , has not mixed a secured job. 结果自己混到三十岁,也没混个铁饭碗。 Nearby Liu Anhua also said with a smile: „ Pingping hits slightly has prospects, knows that you tested into Martial University, is best Martial University. 一旁的刘安华也笑道:“平平打小就有出息,知道你考上了武大,还是最好的武大 Your sister-in-law/little aunt in a main house gate saying , entire small region caused a stir! 你小姨在家门口一说,不得了,整个小区都轰动了! Now the sister-in-law/little aunt goes out, lifted compared with before high...... ” 现在你小姨出门,头都比以前抬的高……” Talked nonsense anything!” Li Yuqin is discontented saying: „ Added me, yourself not also? “瞎说什么呢!”李玉琴不满道:“还说我,你自己不也是的? I walked your factory to pass by, your managers saw me, asked me, my nephew tested into Martial University, was very attentive. 我走你们厂路过,你们那个经理看到我,一个劲地问我,我外甥是不是考上武大了,别提多殷勤了。 This matter was not you said that your managers can know? ” 这事不是你说的,你们经理能知道?” Liu Anhua is somewhat awkward, hollow laugh has not said. 安华有些尴尬,干笑一声没接话。 Fang Ping laughs in spite of trying not, quickly shifts the topic: Sister-in-law/Little aunt, the uncle, we first goes home, chatted proficiently again.” 方平失笑,急忙转移话题道:“小姨,姨夫,咱们先回家,到家再聊。” Ok, Wenwen, be not entangling your Yuanyuan elder sister, walked!” “行,雯雯,别缠着你圆圆姐,走了!” Liu Wen of not far away was about to cry, who is entangling Round Face! 不远处的刘雯都快哭了,谁缠着圆滚滚了! Is Round Face is not willing to give up, must pursue is punching her to be good, mother anything look! 圆滚滚不肯罢休,要追着揍她好不好,老妈什么眼神! ...... …… Does not raise the intense rivalries of several little fellows, the motor station from Lake View Park is not too far. 不提几个小家伙的恩怨情仇,汽车站距离观湖苑不是太远。 The people walk to chat, more than ten minutes then arrived at Lake View Park. 众人走走聊聊,十多分钟便到了观湖苑 Fang Mingrong has not asked for leave today, is not at home, Li Yuying takes care of the lunch at home. 方名荣今天没请假,不在家,李玉英则是在家张罗午饭。 Saw that the younger sister and brother-in-law pass through the gate, greeted hastily, then before , confiscated the Fang Yuan/area between-meal snack to take, made two children eat. 看到妹妹和妹夫进门,连忙招呼起来,接着又将之前没收方圆的零食全都拿了出来,一个劲地让两个孩子吃。 Nearby Fang Yuan/area, the face was green. 一旁的方圆,脸都绿了。 That is my! 那都是我的! Sold the Fang Ping signature with great difficulty, makes money, now entire cheap these two bear children! 好不容易卖了方平的签名,赚了点钱,现在全便宜这两个熊孩子了! The mother accompanies the sister-in-law/little aunt they to look at the house, Fang Ping sits in downstairs sees a play. 母亲陪着小姨他们去看房子,方平则是在楼下坐着看戏。 The Fang Yuan/area present expression is very rich! 方圆现在的表情特别丰富! One will love dearly, one is thinking these two bear children are littler than her, eat eat, let alone does not know that what's the matter, starting from last night, she also did not have the appetite. 一会心疼,一会又想着这俩熊孩子比她小,吃就吃吧,何况不知道怎么回事,从昨晚开始,她又没胃口了。 May think that this is money that make laboriously buys, some are not quite willing. 可想到这是自己辛辛苦苦挣来的钱买的,又有些不太甘心。 Sees happiness that Liu Wen Liu Wu eats, she also wants to eat, result / form fruit just ate piece of potato chips, chewed several, does not want to swallow. 见刘雯刘武吃的开心,她也想吃点,结果刚吃了一片薯片,嚼了好几口,就是不想咽下去。 The Fang Yuan/area tearful eyes want to drop, why can like this? 方圆泪眼欲滴,为什么会这样? I most like eating these good obviously! 我明明最喜欢吃这些的好不好! Fang Ping appreciated a younger sister's rich expression, really somewhat cannot hold in wants to smile, goes upstairs to look for the mother hastily. 方平欣赏了一下妹妹丰富的表情,实在有些憋不住想笑,连忙上楼去找老妈。 ...... …… In building. 楼上。 Li Yuqin is sighing with emotion, sees Fang Ping to go upstairs, immediately lights up with pleasure saying: „ Pingping really had the big prospect! 李玉琴正感慨着,见方平上楼,顿时喜笑颜开道:“平平是真有大出息了! Then 18 years old, gave in the family/home to make such a big house. 这才18岁,就给家里挣了套这么大的房子。 I heard, on you Magic City Martial University, graduated, entered government, at least was also district Bureau Chief...... ” 我听人说,你上的魔都武大,一毕业出来,进了政府,起码也是个县局长……” Liu Anping refuted immediately: That is general Martial Arts University, Magic City Martial Arts University that is best University, at least is also vice- provincial commander!” 安平马上反驳道:“那是一般的武科大学,魔都武科大学那是最好的大学,起码也是个副提督!” Really?” “真的?” The Li Yuqin not angry husband refuted himself, instead was more pleasantly surprised. 李玉琴也不恼怒丈夫反驳自己,反而更为惊喜。 I...... I listened to our managers to say......” “我……我听我们经理说的……” Liu Anhua does not know the genuine and fake, somewhat lacked in resonance is saying. 安华也不知道真假,有些底气不足地说着。 Nearby Li Yuying, said happily hastily: Making anything is good, later makes Pingping teach Little Wu, later Little Wu also tests Martial University, I look at Little Wu sturdy very much, tests Martial University surely not to have the issue.” 一旁的李玉英也高兴不已,连忙道:“做什么都行,以后让平平教教小武,以后小武也考武大,我看小武壮实的很,考武大肯定没问题。” Elder sister, this was you says!” Li Yuqin is happy immediately: Makes Pingping instruct Little Wu, this child may worship Pingping.” “姐,这可是你说的!”李玉琴顿时喜道:“让平平指导指导小武,这孩子可崇拜平平了。” The sisters started to discuss, Fang Ping has to talk with the uncle. 姐俩又开始唠上了,方平只好陪着姨夫说话。 ...... …… When has the lunch time, Fang Ping has not really held , the smiled belly hurts. 等到吃午饭的时候,方平实在是没憋住,笑的肚子疼。 Fang Yuan/area is staring at full table the food, does not have the appetite. 方圆盯着满桌的菜肴,就是没胃口。 Just mother in building did not know the situation, reprimanded: „ Between-meal snack cannot eat, I look at Wenwen and Little Wu, with. 刚刚在楼上的母亲不知道情况,斥责道:“零食不能多吃,我是看雯雯和小武在,才拿出来的。 You let select younger brother younger sister, making them eat, you little eat. ” 你让着点弟弟妹妹,让他们吃,你少吃点。” Fang Yuan/area that grievance! 方圆那个委屈! I ate piece of potato chips to be good, the mother did not bring to bully the person! 我就吃了一片薯片好不好,老妈不带这么欺负人的! The bowl when Fang Ping smiles could not carry, Fang Yuan/area somewhat lagged behind, puts in great inconvenience to ten thousand skip roads: „Is Fang Ping, your do a good deed?” 等到方平笑的碗都端不住了,方圆才有些后知后觉,委屈万分道:“方平,是不是你干的好事?” Mother, Fang Ping bullies me! I said that definitely was he selected me ‚not hungry hole, you have not believed!” “妈,方平欺负我!我都说了,肯定是他点了我的‘不饿穴’,你还不相信!” This saying several Sirs naturally do not believe that but Liu Wu had not just seen the cousin to eat between -meal snack. 这话几个大人自然是不相信的,可刘武刚刚是没看到表姐吃零食。 The eye shone all of a sudden, said hastily: „ The Yuanyuan elder sister, what not the hungry hole is? 一下子眼睛就发亮了,连忙道:“圆圆姐,不饿穴是什么? Selected can not eat meal? 点了就可以不吃饭吗? Giving my elder sister are 0.1 good, she always snatches me to eat...... ” 给我姐点一下好不好,她老是抢我吃的……” Liu Wu, shut up!” Liu Wen scolded one, some fears look to Fang Ping, she also really feared that the cousin selects her „not hungry hole. “刘武,闭嘴!”刘雯呵斥了一声,又有些害怕地看向方平,她还真怕表哥点她的“不饿穴”。 Had a look at Fang Yuan/area to know, this time did not snatch their retail to eat unexpectedly, changed resembled completely personally. 看看方圆就知道了,这次居然不抢他们零售吃,完全变了个人似的。 If oneself were selected the acupuncture point by the cousin, that is like Fang Yuan/area, was too miserable. 自己要是被表哥点了穴道,那就和方圆一样,也太惨了。 Several little fellows accept as true, Li Yuying does not believe obviously. 几个小家伙都信以为真,李玉英显然是不相信的。 Li Yuqin is somewhat doubtful, but saw the nephew to shake the head, did not believe this saying. 李玉琴有些半信半疑,不过等看到外甥摇头,也就不相信这话了。 Right now several people recognize consistently, Fang Yuan/area possibly was between -meal snack eats, without appetite. 这下子几人一致认定,方圆可能是零食吃多了,没胃口。 But Fang Yuan/area, the whole face looks at full table the food desperately, is staring Fang Ping indignantly. 方圆,满脸绝望地看着满桌的菜肴,愤愤不平地瞪着方平 One time even, twice this! 一次就算了,两次都这样! She is not silly, definitely is Fang Ping do a good deed, this fellow bullied the person! 她又不傻,肯定是方平干的好事,这家伙太欺负人了!
To display comments and comment, click at the button