WG :: Volume #2 Ancient Greece's Gourmet (斯巴达的角斗士)

#299: One the master of word


LNMTL needs user funding to survive Read More

„The Archimedes reputation is most notorious, our three are strange, because of him, we are called the Academy four big anomalies. Because he likes taking a bath pondered, once had discovered, inevitably naked fruit ( luo ) body an inch wisp of avenue runs all over the place excitedly. Oh, the Academy Four Heroes reputation was tarnished by him.” 阿基米德名声最臭,我们三个是古怪,因为他,我们被称为学院四大变态。因为他喜欢洗澡的时候思考,一旦有所发现,必然赤身果(luo)体不着寸缕满大街兴奋乱跑。唉,学院四杰的名声都被他败坏了。” Suye said: It seems like normal on Archimedes.” 苏业却道:“看来就阿基米德正常。” Aristotle narrows the eyes to focus to look at Suye, in the eye as if writes two large characters. 亚里士多德眯着眼看着苏业,眼中仿佛写着两个大字。 Abnormal! 变态! In Magic Carriage, Suye and Aristotle spoke freely happily. 魔法马车中,苏业亚里士多德愉快畅谈。 slowly, turns into Suye to consult the magic knowledge to Aristotle. 慢慢地,变成苏业亚里士多德请教魔法知识。 The Aristotle itself/Ben is the Academy teacher, earnest teaching. 亚里士多德本就是学院的老师,认真教学。 Suye takes Magic Book, crazy record. 苏业拿着魔法书,疯狂记录。 In the Aristotle eye the color of display appreciation, he thinks unceasingly Suye had after reputation and enviable that multiple innate skill shocks Athens, will be proud, even wants to be on par with Academy Four Heroes. He also thought that oneself is too young, Suye will only work as the contemporaries oneself, will not study modestly, but is completely not this. 亚里士多德眼中不断流露出赞赏之色,他本以为苏业有了震惊雅典的名声和令人羡慕的多重天赋后,会骄傲,甚至想跟学院四杰比肩。他还觉得自己太年轻,苏业只会把自己当同龄人,不会谦虚学习,但完全不是这样。 Remote East, in Persian King city. 遥远的东方,波斯王城之中。 Ishina reads front two reports, sits on the gem throne, be with smile on the face. 伊欣娜看着面前的两份报告,坐在宝石王座上,面带微笑。 From Euboea. 一份来自优卑亚岛 From Ephesus City. 一份来自艾菲斯城 Mardonius brother-in-law luck is really good, unexpectedly discovered in Greece Euboea Wind Empress remains, said after landed Marathon Plains attacks a city to seize territory successfully withdraws troops, then the belt/bring comes back to deliver me. Wind Empress and Ice Empress, Innate King, is rare Miracle Servant, really made one anticipate.” 马多乌斯姐夫运气真好,竟然在希腊优卑亚岛发现了一具风后的遗骸,说等登陆马拉松平原攻城略地胜利回师后,便带回来送我。风后冰后,天生王者,都是少见的神迹仆从,真是令人期待啊。” Afterward, Ishina looks to another side. 随后,伊欣娜望向另一边。 Robs my two Miracle Servant, but also wants to snatch third? Has a dream! I think, next time will meet, I quite make him understand, in front of Wind Empress, his Flame Goblin and Rock Dwarf collapse at first blow. However, saves face to him, after all he is helping me make money.” “抢走我两个神迹仆从,还想抢第三个?做梦去吧!我想想,下次见面,我好让他明白,在风后面前,他的火焰地精岩矮人不堪一击。不过,给他留点面子,毕竟他在帮我赚钱。” The weather fades out. 天色渐暗。 Immediately arrives in Sparta, you can have a look at dead ahead out of the window.” Aristotle said. “马上抵达斯巴达,你可以看看正前方的窗外。”亚里士多德道。 Suye arrives at the window, looks to under. 苏业走到窗边,望向下方。 Under Dusk, Earth is vast, the woods are green, the hills fluctuate. 黄昏之下,大地辽阔,树林如茵,群山起伏。 A grand great city stands erect in the front, such as God using the fortress that the hills carve. 一座宏伟的巨城屹立在前方,如一座神灵利用群山雕琢的堡垒。 In city, what is most striking is one after another Giant Statue of Gods. 城市之中,最醒目的是一座座神灵巨像 Just like Athens City, here most tall Idol, is still located in Eastern Godking Zeus Idol. 雅典城一样,这里最高大神像,依旧是位于东方的神王宙斯神像 tall, is Queen of Gods Hera Idol of West. 高大的,则是西方的神后赫拉神像 But largest, is God of War Ares Idol. 但数量最多的,是战神阿瑞斯神像 bronze, marble, the gypsum, tin-plating, the wooden, has everything expected to find. 青铜的,大理石的,石膏的,镀锡的,木质的,应有尽有。 Except for one by one tall Idol, most striking, is the one after another ash grey circular building. 除了一具具高大神像,最醒目的,则是一座座灰白色的圆形建筑物。 Dense and numerous circular arena. 密密麻麻的圆形角斗场 In city most, far ultra Athens arena enormous arena just like Giant Dragon's Mouth, standing erect front. 在城市的最中间,一座远超雅典角斗场巨型角斗场宛如巨龙之口,屹立前方。 That arena imposing manner, even surpasses Idol. 那座角斗场的气势,甚至超过神像 In this arena eight positions, respectively Ares statue. 在这座角斗场八个方位,各有一尊阿瑞斯的雕像。 That arena is really the entire world is biggest, exceeds Rome? But Sparta arena quantity, surpasses the Rome city?” Suye asked. “那座角斗场真是全世界最大的,胜过罗马?而斯巴达角斗场数量,也超过罗马城?”苏业问。 Right.” Aristotle said. “对。”亚里士多德道。 Really is a magnificent city.” Suye innermost feelings slowly is fiery. “真是一座壮观的城市。”苏业内心慢慢火热起来。 learned controls the own mood, in Sparta, all in grasping of Ares.” Aristotle said. “学会控制自己的情绪,在斯巴达,一切都在阿瑞斯的掌握。”亚里士多德道。 Suye nods, but finds it a little strange, generally called Ares is God of War, Aristotle says the name, was not cannot call, but Aristotle probably to the God of War not slight respect. 苏业点点头,只是觉得有点奇怪,一般都称呼阿瑞斯战神,亚里士多德则直呼名字,不是不能这么称呼,但亚里士多德好像对战神没有丝毫的敬意。 Suddenly, Suye turns the head to look to one side, then arrives at the side window of carriage quickly, looks downward. 突然,苏业转头看向一侧,然后快步走到马车的侧面窗户,向下望去。 There hills recline, a long and narrow canyon seemed broken out by a God sword, valley entrance facing the Sparta city. 那里群山横卧,一条狭长的峡谷仿佛被神灵一剑劈开,谷口面对斯巴达城。 Even if far away, has Eye of Demon Eagle Suye, sees in the canyon a piece of white dense thing. 哪怕相距甚远,拥有魔鹰之眼苏业,也看到峡谷中一片白森森之物。 The Suye vision is gloomy, blood-color slowly fading on face. 苏业的目光暗淡,脸上的血色慢慢消褪。 „Is there Abandon Canyon?” Suye asked. “那里就是遗弃峡谷吗?”苏业问。 Aristotle sighed, said: Good. After civilian Sparta babies born outside Aristocrat, will send in named Lusk Infant Palace to inspect. If the baby body is too weak, will be thrown in Abandon Canyon to run its own course. Naturally, has had the person of good intention to feed inside baby, but is very obvious, the baby in that place is very difficult to survive.” 亚里士多德叹了口气,道:“不错。贵族之外的平民斯巴达婴儿出生后,会被送入名为勒斯克婴儿殿中检查。如果婴儿身体太弱,会被扔到遗弃峡谷中自生自灭。当然,一直有好心人喂养里面的婴儿,但很显然,那种地方的婴儿很难存活。” Suye said: Baby who therefore survives, even if grows up, does not have the Sparta civil rights, is called Abandoned Warrior. They only then after making great merit, can become the Sparta citizen. However, they and their descendants, even if performs the huge meritorious service, only if promotes Demi-God, otherwise can never become Aristocrat. Right?” 苏业道:“所以存活下来的婴儿,哪怕长大,也没有斯巴达公民权,被称为遗弃战士。他们只有在立下大功后,才能重新成为斯巴达公民。不过,他们和他们的后代,哪怕立下天大的功勋,除非晋升半神,否则永远不能成为贵族。对吧?” Right. Without Abandoned Warrior has promoted Demi-God, would have no Abandoned Warrior to become Aristocrat.” Aristotle said. “没错。没有遗弃战士晋升过半神,也就没有遗弃战士成为贵族。”亚里士多德道。 Suye sighed, said: I first time time of hearing Abandon Canyon, is somewhat sad, didn't expect, saw with own eyes.” 苏业叹了口气,道:“我第一次听说遗弃峡谷的时候,有些难过,没想到,亲眼见到了。” Ares is Sparta, arena is Sparta, Greece first warrior Legion is Sparta, Abandon Canyon is also Sparta.” Aristotle said slowly. 阿瑞斯斯巴达,角斗场斯巴达,希腊第一战士军团斯巴达,遗弃峡谷也是斯巴达。”亚里士多德缓缓道。 Yes, has the light, has the night.” “是啊,有光明,就有黑夜。” At this time, solar slowly set. 这时候,太阳慢慢落山。 The Sparta city was covered gradually dark. 斯巴达城渐渐被黑暗笼罩。 Even if the God statue, only has the huge shadow at the night. 哪怕神灵雕像,在黑夜也只剩下巨大的阴影。 The carriage falls outside the city, drives slowly, finally stops in a giant arena side gate. 马车落在城外,缓缓驶入,最终停在一座巨大的角斗场侧门。 Two people go down the carriage, Suye look up the high arena outer wall. 两个人走下马车,苏业抬头望着高高的角斗场外壁。 This arena, and Athens City big is arena equally big?” Suye asked. “这座角斗场,和雅典城的大角斗场一样大?”苏业问。 Diameter small dozens meters.” “直径小了几十米。” Worthily is City of Warriors and Capital of Gladiators. Such big does arena, only belong to Gladiator Academy?” Suye asked. “不愧是战士之城角斗之都。这么大的角斗场,只属于一家角斗士学院?”苏业问。 Said correctly, only then strongest Gladiator Academy, can be in charge of this arena, but this Gladiator Academy, only has a name First Gladiator Academy.” “正确地说,只有最强的角斗士学院,才能入主这座角斗场,而这家的角斗士学院,只有一个称呼‘第一角斗士学院’。” How many Gladiator does First Gladiator Academy have?” Suye asked. 第一角斗士学院有多少角斗士?”苏业问。 The Gladiator quantity of simultaneously registering over ten thousand, now in the population of Academy training, will generally not be lower than 5000 people. Did you see the surrounding common people residence?” “同时注册的角斗士数量过万,现在在学院训练的人数,一般不会低于五千人。你看到周围的民居了吗?” Suye looks to nearby white private residence. 苏业望向附近的白色民房。 These common people residences, are First Academy Gladiator are living either, either is their family members. More than the 10,000 households of people in trim block, have the relations with First Gladiator Academy.” Aristotle said. “这些民居,要么是第一学院角斗士在住,要么是他们的家人。整片街区的一万多户人,都跟第一角斗士学院有关系。”亚里士多德道。 Strange place......” “奇怪的地方……” Suye didn't expect, this Sparta compared with Sparta powerful so many of Blue Star. 苏业没想到,这个斯巴达比蓝星的斯巴达强大那么多。 We look for Julius. He is First Gladiator Academy person-in-charge, a very Legendary character. ordinary civilians, are only common Black Iron Warrior, can actually rely on diligently and learn/study, starts from a small stall, gradually becomes the Sparta city call the wind and summon the rain character.” Aristotle walks while said. “我们去找朱利斯。他是第一角斗士学院执掌者,一个很传奇的人物。普普通通的平民,只是个寻常的黑铁战士,却能凭借努力与学习,从一个小地摊开始,一步一步成为斯巴达呼风唤雨的人物。”亚里士多德一边走一边道。 Sparta is Gladiator Academy the firm of profit nature?” Suye asked. 斯巴达角斗学院都是营利性质的商行吗?”苏业问。 Good, from the beginning I somewhat am also repugnant, but after deeply understands, has to commend trade this great strength. Without these Gladiator merchants, Sparta so will not be powerful.” Aristotle said after a sigh. “不错,一开始我也有些反感,但深入了解后,不得不称赞商业这种伟大的力量。如果没有这些角斗士商人,斯巴达不会如此强盛。”亚里士多德感叹道。 Suye nods, said: Truly. money is indeed related with the evil, but brings the evil is not money, but is the person, this is many person not clear fundamental reasons. If cannot regard rice flour same ordinary item to regard money, the beautification smears, will twist the entire society, blocks the human progress.” 苏业点点头,道:“确实。金钱的确与罪恶有关,但带来罪恶的不是金钱,而是人,这是很多人不明白的基本道理。如果不能把金钱当成米面一样的普通物品看待,无论是美化还是丑化,都会扭曲整个社会,阻碍人类进步。” Rare angle.” The Aristotle surprise looked at Suye one. “少见的角度。”亚里士多德诧异地看了苏业一眼。 „Very simple, if disparages to smear money, was equal to inevitably obstructs money to promote the social progress directly or indirectly ; If excessively beautifies money, people will treat as to weigh all standards money, causing the society to regress. I believe, we treat money, should take Middle Way, when money is a neutral thing, was vigilant that advocation regards money such as the erroneous comment of muck, was vigilant that money is heavy in all erroneous comments. This world is balanced, for example some people disparage money, but, actual money is not as we all know low, therefore definitely some people will raise money. If everyone said that money not high is not low, then also no one wants to raise. What a pity, the historical all instances were showing, human is likes carrying too far. However, luckily a more outstanding person this.” Suye speaking thoughtlessly says with emotion. “很简单,如果贬低丑化金钱,必然等于阻挠金钱直接或间接推动社会进步;如果过度美化金钱,人们会把金钱当作衡量一切的标准,导致社会退步。我认为,我们对待金钱,应该取一个中道,当金钱是一种中性的事物,警惕那种崇尚视金钱如粪土的错误言论,也同时警惕金钱重于一切的错误言论。这个世界是平衡的,比如有人贬低金钱,但大家都知道,实际金钱没那么低,于是必然会有人抬高金钱。如果所有人都说金钱不高不低,那么也就没人想抬高。可惜,历史上的一切事例都在证明,人类就是喜欢走极端。不过,幸好更优秀的人不这样做。”苏业随口感慨道。 Middle Way? Middle Way? Middle Way! Suye, you simply is a buried treasure!” Aristotle called suddenly excitedly. 中道中道中道苏业,你简直是一个宝藏!”亚里士多德突然兴奋地叫起来。 Nearby some people look to here, but Aristotle does not care completely, his pair of eyes magic lamp seems to be same, flashes unceasingly randomly. 附近一些人向这里看过来,但亚里士多德完全不在乎,他双眼仿佛魔法灯一样,不断乱闪。 „......” Suye realized suddenly, oneself neglected a key issue. “呃……”苏业突然意识到,自己忽视了一个关键性问题。 Present Aristotle, has not possibly refined Middle Way this concept. 现在的亚里士多德,可能还没提炼出“中道”这个概念。 Suye looks that is excited Aristotle that goes crazy, wants saying that Brother, this is you proposes! 苏业看着兴奋得发疯的亚里士多德,很想解释说,老哥,这是你提出的! I thought through, I thought through! You so-called Middle Way on money, can extend to the morals and ethics, even can extend to each domain. For example, Middle Way in morals, is good, many few, is wicked. Again for example......” “我想通了,我想通了!你在金钱上所谓的中道,可以延伸到道德与伦理上,甚至可以延伸到各个领域。比如,道德中的中道,就是善,无论是多还是少,都是恶。再比如……” Aristotle attended class to be the same to the student like the teacher, starts one to explain. 亚里士多德如同老师给学生上课一样,开始噼里啪啦一顿讲解。 Suye looks, what to do but can also? 苏业一看,还能怎么办? Puts out the Magic Book record. 拿出魔法书记录吧。 Said a half hour, Aristotle elaborated the own idea. 足足说了半个小时,亚里士多德才阐述完自己的理念。 Finally, he bends the waist to bow suddenly 90 degrees to Suye. 最后,他突然向苏业弯腰鞠躬九十度。 Suye quickly holds Aristotle to set out. 苏业急忙扶亚里士多德起身。 You are quick......” the Suye busy say/way. “您快起来……”苏业忙道。 You are the master of my word.” Aristotle serious say/way. “您就是我的一词之师。”亚里士多德郑重道。 Suye does not know whether to laugh or cry saying: I was the casual saying, most gave you an inspiration.” 苏业哭笑不得道:“我就是随便一说,最多是给了你一点灵感。” Sometimes, an inspiration exceeds ten years of ponder.” Aristotle earnest say/way. “有时候,一点灵感胜过十年的思考。”亚里士多德认真道。 Suye is helpless, oneself has no way to say the truth. 苏业无奈,偏偏自己没法说出实情。 Walks, we look for Julius. If I will write the related books in the future, certainly indicates Middle Way the origin is you.” The Aristotle mood is excellent, looked that were many strong approval to the Suye vision, respect and appreciation. “走,我们去找朱利斯。如果我将来书写相关的书籍,一定注明‘中道’的来源是你。”亚里士多德心情大好,看向苏业的目光中多了浓烈的认可、尊重和赞赏。 Actually does not use, this is your oneself comprehension......” Suye has no alternative. “其实不用的,这都是你自己领悟的……”苏业无可奈何。 No! We do not haggle over in these minor details.” The Aristotle racket the shoulder of Suye, enters arena affectionate together. “不!我们不要在这些细枝末节上计较。”亚里士多德亲昵地拍拍苏业的肩膀,一起走进角斗场 In the Suye heart sighs with emotion, no wonder Aristotle has that great achievement, solemn Saint Domain mage, entire World of Magic darling, then unexpectedly bows to youngster Bronze Mage modestly. 苏业心中感慨,怪不得亚里士多德有那么大的成就,堂堂圣域法师,整个魔法界的宠儿,竟然那么谦虚地向一个少年青铜法师鞠躬。 Aristotle happily to a humanity of guard side gate: Told Julius quickly, said that Aristotle came.” 亚里士多德愉快地对一个看守侧门的人道:“快去告诉朱利斯,就说亚里士多德来了。” . The fruit is the phonetic loan character. 果是通假字。
To display comments and comment, click at the button