„SecondnamedYadounes, can only sayalsowell.”
“第二个叫亚度尼斯,只能说还不错。”„Lastgoes on stage, calledBarcelo. Before the Andrérevolutionscultivatesmagic, Barcelois known as the Aristocrat Academyfirstmagictalent. HeandAndré are the same, canpromoteblack ironin the previoussemesterend, but for thissmallcompetition, suppressesrealm.”
“最后一个上场的,叫巴萨罗。在安德列转修魔法前,巴萨罗号称贵族学院的第一魔法天才。他和安德列一样,在上个学期末就能晋升黑铁,但为了这次小赛会,压制境界。”Niedernesaid,Suyecannot bearask: „Does the Senior Gradestudent in ourschoolsuppressrealmonno onefor the competition?”尼德恩说完,苏业忍不住问:“咱们学校的高年级学生就没人为了赛会压制境界?”„Plato Academydoes not need.”
“柏拉图学院不需要。”„Ineed!”Suyesaid.
“我需要!”苏业道。„Howyoumostneedto thinkto exceedtwonow.”Niedernesaid.
“你现在最需要想想怎么胜过两场。”尼德恩道。„Bumps into such irresponsibleteacher, Iacknowledge that the punishment is deserved!”HowSuyestartsseriouslyto ponderbattle.
“碰上这么不负责任的老师,我认栽!”苏业开始认真思考如何战斗。For the black ironmedal, forGate of Mirror.
为了黑铁勋章,为了镜之门。Mainlycanpass an examinationforthis year.
主要是为了今年能及格。After all a black ironmedalcantrade a classfirst.
毕竟一枚黑铁勋章能换一门课第一。Suyeponderedunceasingly, before long, arrives at the arena.苏业不断思考,不一会儿,来到赛场。„Roar! Roarroar......”
“吼!吼吼……”In the arenasends out the provocativeunexpectedly the roar.
赛场内竟然发出挑衅的吼声。Suyelooks up, the one whomakes the soundisstandsinoppositeseveral hundredpeople, theirbodyputs on the unifiedwhiteto embroidergold-edgedlong gown, elegant, butPlato Academyonealthough the personare many, what puts onhas, the imposing mannerwas obviously suppressedby the opposite party.苏业抬头一看,发出声音的是站在对面的几百人,他们身上都穿着统一的白色绣金边长袍,雍容华贵,而柏拉图学院一方虽然人多,但穿什么样的都有,气势明显被对方压制。Niedernesaidin a low voice: „Walksquicklytwosteps, theycould not wait.”尼德恩低声道:“快走两步,他们等不及了。”Suyeonehear, insteadslows down the footsteps , to continue to think.苏业一听,反而放慢脚步,继续思索。Niedernelooks, the nod, saidgently: „Verygood, worthilyis the student who Isettle on.”尼德恩一看,轻轻点头,道:“很好,不愧是我看中的学生。”„TeacherNiedernecame!” A studentshoutedexcitedly, evenalsobrings a weeping voice.
“尼德恩老师来了!”一个学生兴奋地大喊,甚至还带着一点哭腔。„Reallycame!”
“真的来了!”„Helooked formagicapprentice.”
“他找魔法学徒去了。”„Un? Who is that? Hasn't seen?”
“嗯?那是谁?没见过啊?”„Thatis the second grade, calledSuye.”
“那是二年级的,叫苏业。”„Isn't Suye, thatthird...... third from the bottom?”
“苏业,不是那个第三……倒数第三吗?”„Was TeacherNiederneinsane? Howto electhimto go on stage?”
“尼德恩老师疯了吗?怎么选他上场?”„Suyeismagicapprentice!”Hortshouted.
“苏业已经是魔法学徒了!”霍特大喊。„Evenmagicapprentice, second gradedoesn't have the meanswithcomparing of third-gradefourth grade?”
“就算是魔法学徒,二年级的也没办法跟三年级四年级的比吧?”„Hehow?”
“他这人怎么样?”„It is not clear.”
“不清楚。”„Iknow,heisin the classis next to the Hortstudent.”
“我知道,他是班级里仅次于霍特的学生。”„Thatunderstood.”
“那明白了。”„Welost.”
“我们输定了。”„Hort should not be angry, weare notthatmeaning.”
“霍特你别生气,我们不是那个意思。”Hortwhite the oldschoolmates of a third-grade, fourth-gradeandfifth grade, the stridewalkstowardSuye.霍特白了一眼三年级、四年级和五年级的老同学们,大步向苏业走去。Suyebecomes the focus of audience.苏业成为全场的焦点。Suyemorewalksis slower, Niederneas if nothing has happened.苏业越走越慢,尼德恩就跟没事人似的。
The studentsdo not know whether to laugh or cry, the schoolpeoplelook that thisperson of slowlyis how steaming.
学生们都哭笑不得,全校人都看着呢,这人怎么还慢慢腾腾的。
The teachersare silent, thinks that isNiederneteachesSuyeto do.
老师们则都沉默着,认为是尼德恩教苏业这么干的。SeesSuyethis, the Aristocrat Academypersonis either angry, eitheris irritable, eitheris more contemptuous, bellowstogether.
看到苏业这样,贵族学院的人要么愤怒,要么急躁,要么更加轻蔑,一起大吼起来。Hears the provocation of Aristocrat Academy, Plato Academymoststudentsabsolutelydoes not have the temperament.
听到贵族学院的挑衅,柏拉图学院大部分学生完全没脾气。Several years agolosttoomiserabledid not say, the competition of todayblack ironandBronze Rank, the Plato Academyrout, unsurprisingly, the smallcompetition of apprenticelevelsamewill also be defeatedon all fronts. Therefore, whomregardless ofNiederneasksto come, theydo not have the expectation.
前几年输的太惨不说,今天黑铁和青铜位阶的比赛,柏拉图学院全线溃败,不出意外,学徒位阶的小赛会也一样会失败。所以,无论尼德恩找谁来,他们都不抱期望。„Suye, can yoube good? It is not goodweto admit defeat. Rykertoldmea moment ago, youwent on stage is too adventurous.”Hortsaid.
“苏业,你能行吗?不行咱们就认输。刚才雷克跟我说了,你上场太冒险。”霍特道。„Youcould rest assured that lostlosingin any caseis notmyface, whatlostis the face of Plato Academy.”SuyecomfortsHortto say.
“你放心,反正输了丢的不是我的脸,丢的是柏拉图学院的脸。”苏业安慰霍特道。Horta lot ofwordsallsuppress.霍特一肚子话全都憋回去。„Iwant.”Hortis resigned-looking, thinks is also, canteach the ownperson, howpossiblyto be inferior tooneself.
“我想多了。”霍特一脸无奈,想想也是,能教自己的人,怎么可能不如自己。Steps the lawn of arenaofficially, Suyetakes a fast look aroundall aroundearnestly.
正式踏上赛场的草地,苏业才认真扫视四周。
The arenais enormous, is standing the Plato Academyteachers and studentsin the left side, a large number.
赛场极大,在左侧站立着柏拉图学院的师生,人数众多。
The west sideis the Aristocrat Academyteachers and students, the personare few, buthas the imposing manner.
西边是贵族学院的师生,人少但更有气势。In the front of Aristocrat Academyteam, is standingthreeyoungster, before the Plato Academyteam, is standingtwoyoungster.
在贵族学院队伍的前方,站着三个少年,在柏拉图学院的队伍前,站着两个少年。Onthattwoyoungsterfacesfillsreluctantly, whomlooking foris not good, looks for the second-gradenewmagicapprentice, howthispossiblywins.
那两个少年脸上充满无奈,找谁不好,找二年级的新魔法学徒,这怎么可能赢。
After NiederneandSuyestep the arena, slowlyis walkingtowardthattwoyoungsterleisurely.尼德恩和苏业踏上赛场后,慢慢悠悠向己方那两个少年所在走去。Seestwopersonthis, the Aristocrat Academypersoncreates a disturbanceagain, the soundresounds through the world.
看到两个人这样,贵族学院的人再度起哄,声音响彻天地。Suyedoes not pay attention to others completely, howhas been pondering overto win.苏业完全不理会其他人,一直在琢磨如何取胜。Twopeoplearriveafterfighting the location, the Niederneright handpresentstwoto cast aside the smallbeard of black, pastesbetween the nose and upper lip.
两个人走到对战场地后,尼德恩右手出现两撇黑色的小胡子,贴在鼻子和上唇之间。„The smallcompetition of apprenticelevel, startsnow. Whatourfirstentering the stageis, Second Grade Student, newpromotemagicapprentice, Suye.”
“学徒位阶的小赛会,现在开始。我方第一位出场的是,二年级生,新晋魔法学徒,苏业。”
The Niedernesoundwas enlargedbybeardmagic tool, spreads over the entirearena, clearlypasses to the ear of everyone.尼德恩的声音被胡子魔法器放大,传遍整座赛场,清晰地传到每个人的耳中。Suyeis pondering the battleway, hears the ownnamesuddenly, lookstoNiederne, thisalso was not too the person, first did sendoneselfbattle? Is thisTian Ji races his horses? The issueis the opposite partywoncannot needto be out.苏业正在思考战斗方式,冷不丁听到自己的名字,向尼德恩看去,这也太不是人了吧,第一场就派自己战斗?这是田忌赛马吗?问题是对方赢了可以不用下场啊。Oppositethreemagicapprenticesmileespeciallyhappily.
对面三个魔法学徒笑得格外开心。SomePlato Academystudentsare covering the face, TeacherNiederne very earnestperson, howtoday is so usually willful.
一些柏拉图学院的学生捂着脸,尼德恩老师平时挺认真的人,今天怎么这么任性。Under the gaze of totalpeople, Niederneputs outsmallbeardmagic tool, placesunder the nose of Suye.
总众人的注视下,尼德恩又拿出一个小胡子魔法器,放在苏业的鼻子下。„cough......”Suyelightcough, the soundspreads over the audience.
“咳……”苏业轻咳一声,声音传遍全场。
The audiencecalm downimmediately.
全场顿时静下来。Suyetakes a fast look around the audience, meets such bigsceneinAthens for the first time, a littledoes not adapt, therefore the thumb and index finger of routinedouble clickright hand, adjust the stance, recoveryis calm.苏业扫视全场,第一次在雅典遇到这么大的场面,有点不适应,于是习惯性双击右手的拇指与食指,调整姿态,恢复镇定。Suyeshows a faint smile, said: „Hello, IamSuye. TeacherNiedernesaidtomea moment ago,AthensAristocrat Academyiswell-known colleges and universities that has the long history and fine tradition, is not only illustriousinAthens, evenis renowned, is the prideandglorious of entireGreece. InGreece, no, in the entire world, Aristocrat Academyisfully deserving, without any reservationsfirst, isallAcademymodels, issacred land in allstudentminds. InAthensAristocrat Academy, eachteacher, the incomparablewisdom, eachstudent, is very intelligent. IfmustdescribeAristocrat Academyinwords and expressions, thatisperfect. Ifmustincreasewords and expressionsagain, thatisextremelyperfect!”苏业微微一笑,道:“大家好,我是苏业。尼德恩老师刚才对我说,雅典贵族学院是一座有悠久历史和优良传统的名校,不仅在雅典赫赫有名,甚至名扬海外,是全希腊的骄傲与荣耀。在希腊,不,在全世界,贵族学院都是当之无愧的第一,是所有学院的楷模,更是所有学生心目中的圣地。在雅典贵族学院,每一位老师,都无比睿智,每一位学生,都无比聪明。如果一定要用一个词语形容贵族学院,那就是完美。如果非要再添加一个词语,那就是极度完美!”
The Aristocrat Academyteachers and studentslookto the Suyevision, becomesgentle, simultaneouslystartsto engage in introspectiononeself, created a disturbanceto tauntSuyea moment agoistooexcessive? ThispersonnamedSuye, intelligently is very very tactful.贵族学院的师生看向苏业的目光,变得柔和起来,同时开始反省自己,刚才起哄嘲讽苏业是不是太过分了?这个叫苏业的人,很聪明很识趣嘛。
A studentsface of Plato Academyis astonished.柏拉图学院的学生们一脸惊愕。TwoGreat Academycontradictionsare long-standing, evencansay that isstruggle of magician and warrior, is the struggle of civilianclass and Aristocratclass.
两大学院的矛盾由来已久,甚至可以说就是魔法师与战士之争,是平民阶层与贵族阶层之争。AcademyisPlatoestablishes, but before Platohas not establishedAcademy, has had the contradictionwithAristocrat Academy, evenbeforehandSocratesandThales, have clashedwithAristocrat Academy.学院是柏拉图建立的,但柏拉图没建立学院前,也一直跟贵族学院有矛盾,甚至之前的苏格拉底和泰勒斯,都跟贵族学院爆发过冲突。Said that both sidesare the bitter enemiesare not overrated.
说双方是世仇都不为过。Suyewhat is this? Many Platoteachers and studentslook atSuyedisgruntledly.苏业这是什么意思?众多柏拉图师生不悦地看着苏业。Suyestops for severalseconds, slowlysaidleisurely: „Then, TeacherNiedernefilledto fondly remembersighs with emotionsaid that wassomePlato Academyestablishes the beforehandpast event.”苏业停顿数秒,慢慢悠悠道:“然后,尼德恩老师充满怀念地感慨说,那都是些柏拉图学院建立之前的旧事了。”
The audienceinstantly, the Plato Academyteachers and studentsteamerupts the laughter that cannot containsilent.
全场寂静刹那,柏拉图学院的师生队伍爆发遏制不住的笑声。
The arenabecame the happysea.
赛场成了欢乐的海洋。
To display comments and comment, click at the button