Mikagoes out of the room, returns toLiving Room, saw that SeijiandNatsuyacalmlyare drinking tea.美佳走出房间,回到客厅,见到晴司和夏夜在静静地喝茶。ThesetwopeoplearePowerhouse...... outward appearancehandsomeandbeauty, the innermost feelingsare strong, are havingPowerhouse of strength.
这两个人都是强者……外表帅气、美丽,内心坚强,拥有着实力的强者。Shewantsto become is the same withthem.
她想要变得和他们一样。What the innermost feelingshave made up mindfirmerMikanot to know, „Powerhouse”because was ashamedandrudeinthesetwoa moment ago, nowreturned towith great difficultynormal......
内心决意更加坚定的美佳不知道的是,就在刚才这两位“强者”还因为羞耻而失态,现在是好不容易才恢复了平静……„What kind, Mika?”Seijisaw that twintailsyoung girlcomes back, opens the mouthto ask.
“怎么样,美佳?”晴司看到双马尾少女回来,开口问道。„Grandfather Zhaosaidthatthesespirit tooltrulyarehegives tomy father, isthing that heidledto be all rightto makein the past.”
“赵爷爷说,那些灵器确实是他送给我爸爸的,是他当年闲着没事做出来的东西。”Also is really becauseis idlingbored the manufacture!
还真是因为闲着无聊而制作的哦!„ThatSugoroku, had saying that waswhatspirit tool, howshoulduse?”Natsuyaasked.
“那副双六,有说是什么灵器,应该怎么使用吗?”夏夜问道。„Hesaid that forgot.”
“他说忘记了。”„Ha?”
“哈?”„Grandfather Zhaosaidthatat that timehas mademanythings, the concretedetailrecordsis not clear, because ofsenile dementia.” The Mikaforced smilesaid.
“赵爷爷说,那个时候做了不少东西,具体的细节记不清楚了,因为老年痴呆。”美佳苦笑道。NatsuyaandSeiji: „............”夏夜和晴司:“…………”„FormidableSpiritualistalsomeets the senile dementia?”SeijilookstoNatsuya.
“强大的灵能力者也会老年痴呆的吗?”晴司看向夏夜。„...... Iam not clear.”Natsuyashows the subtlefacial expression.
“……我不清楚。”夏夜露出微妙的神情。Thisforgets the reasonreally to suffice the force. Seijiridicules in the heart.
这个遗忘理由真是有够强力。晴司心里吐槽。„That...... Old Gentleman Zhaoand are your father'srelations, only the pureintergenerational activity?”Hethenasked.
“那么……赵老先生和你父亲的关系,就只是单纯的忘年交?”他接着问道。„It is not.”Mikashakes the headslightly.
“不是。”美佳微微摇头。„Hemediatedamongmy fatherto have the secret facts, in the past was actually hehad foundmy father, butaccidentallydid not know.”
“他说和我爸爸之间是有隐情的,当年其实是他找到了我爸爸,而不是偶然结识。”„Hehesitantmusttellmy father the truth, buthad not finally said.”
“他犹豫过要不要把实情告诉我爸爸,但最后是没有说。”„Now, does not wantto tellme. Becausesaidis onlyonly increase the trouble, was inferior that did not say.”
“如今,也不想跟我说。因为说了只是徒增烦恼而已,不如不说。”
A peace.
一阵安静。„Inworldtruly something, the silentratiosaidbeing better.”Seijisighed, „, sinceagedis not willing saying that alsohasto give upinquiring into.”
“世上确实有些事情,沉默比说了要好。”晴司叹道,“既然老人家不愿意说,也就只好放弃探究了吧。”„Un......”Mikaslight bow.
“嗯……”美佳微微点头。„What did youalsodiscuss?”
“你们还谈了什么吗?”„Grandfather Zhaoasked how IbecomeSpiritualist, the presentlifeis what kind, laterwantswhat kind of...... Cares aboutmeas an elder, encouragesme.”Mikasmiles, „looks likemyowngrandfather is the same.”
“赵爷爷问我是怎么成为灵能力者的,现在的生活怎么样,以后想要怎么样……作为一个长辈关心我,鼓励我。”美佳微笑起来,“就像是我的亲爷爷一样。”Perhapshe is really yourowngrandfather...... Oncegrandfather. Seijithinksto say.
也许他真的是你的亲爷爷……或者曾爷爷。晴司心想道。agedhas decidednot saying that in the truthmaybeforeversecret.老人家已经决定不说,个中实情或许会是永远的秘密了。„Headded that will helpme, buthad not said that will makeanything...... Isomewhatcare.”
“他还说会帮我,但没说会做什么……我有些在意。”„Perhapswill giveyousomegifts, looked likebestowedyour fatherspirit toolto be the same in the past.”Natsuyasaid.
“也许会送你些礼物,就像是当年赠送你父亲灵器一样。”夏夜说道。„Has the possibilityvery much...... Perhapscanoverseamailseriousthing.”Seijitouches the chin.
“很有可能……说不定会越洋寄来不得了的东西。”晴司摸了摸下巴。spirit tool that „thisOld Gentleman Zhaomakesat willhadthatstandard, thing that saw somebody offproperly...... Shouldverybe fierce, possiblyisone set ofspirit equipmentand so on, puts onlatercantransformationthat.”
“这位赵老先生随意做出的灵器都有那种水准了,正经地送人的东西……应该会很厉害吧,可能会是一整套灵装之类的,穿上之后可以变身的那种。”Mika: „............”美佳:“…………”„Latercalledyou‚Spirit Equipment GirlMika’!” The Seijivisiondodges.
“以后就称呼你‘灵装少女美佳’!”晴司目光一闪。„Don'tme, whenMagical Girl!”
“别把我当魔法少女!”„Does thatchange into‚Spirit Equipment Daoist Uehara’how?”
“那换成‘灵装上原真人’如何?”„Don'tme, whenHuaxiaimmortal!”
“也别把我当华夏仙人!”„‚Spirit Equipment Heroine Mika’.”
“‘灵装女侠美佳’。”„Otherswill not save the world!”twintailsyoung girlmakes an effortridicule.
“人家才不会去拯救世界!”双马尾少女用力吐槽。„...... Saidproperly, no matterOld Gentlemandeliversyouanything, acceptsandthankswelland that's the end. Whatin additionalsohas?”
“咳……说回正经,不管老先生送你什么,好好接受并感谢就是了。除此之外还有什么吗?”„...... Did not have.”
“……没有了。”„Then the entire itemmatterwasthis.”Seijimakes the summary.
“那么整件事情就是这样了。”晴司做出总结。„Althoughknew the origin of holding, butas a result ofmanufacturer‚senile dementia’, thereforeregardingthatSugoroku, as well aswooden bladeandkendama, does not understandconcreteinstruction method.”
“虽然知道了藏品的来历,但由于制造者‘老年痴呆’,所以对于那副双六,以及木刀和剑玉,还是不懂具体使用方法。”„Old Gentleman ZhaoandUehara-san'srealrelations, does not know.”
“赵老先生与上原先生的真实关系,也不知道。”„Answerincomplete...... Butwas for the time being enough, yes?”
“答案并不完整……但姑且已经足够,是吧?”Mikanodded.美佳点了点头。„Thatthreetypes of spirit tool, youwantto sell outnow, stays behind?”Seijiwatchesshe.
“那三样灵器,你现在是想卖掉,还是留下?”晴司看着她。„Ido not wantto sell out, butstays behinddoes not know how shoulduse......”
“我不想卖掉,但是留下也不知道该怎么用……”„Thatcontinuesto rent toNatsuya.”SeijichangesPresidentOjou-sama, „are youwillingto continueto rent?”
“那就继续租给夏夜吧。”晴司转向会长大小姐,“你愿意继续租用吗?”„Iam gladvery much, after all is threetypes of high qualityspirit tool, has the use value.”Natsuyasaid.
“我很乐意,毕竟是三样高品级灵器,有着使用价值。”夏夜说道。„thank you, President.”
“谢谢你,会长。”„Does not usepolitely, thisis the transaction.”
“不用客气,这是交易。”„Finally, howmustexplaintoLandlady......”
“最后,就是要怎样对房东太太说明了……”Seijireaches an agreementwithMikato the view of Nozomi.晴司跟美佳商量好对美望的说法。Hence, the Uehara Familyholdingmatters concerned, put the period.
至此,上原家藏品事宜,算是划上了句点。
......
……
After saying goodbye toNatsuya, SeijiandMikawent hometogether.
告别夏夜后,晴司和美佳一起回家。Theywalkshoulder to shoulder the period of time, has not spoken.
两人并肩行走一阵子,都没有说话。„Mika, youand can Mashiro-chancommunicatewell?” After peacefulhalfsound, Seijispoke thoughtlesslyto ask.
“美佳,你和小真白能够好好地沟通了吗?”安静半响后,晴司随口问起道。Mikashook the head.美佳摇了摇头。„It seems like not easy...... Howeverdoes not needto worry, takes your time.”
“看来并不容易……不过不用着急,慢慢来吧。”„Un......”
“嗯……”„Mashiro-chanis so fierce, onceyoucanmakeherunderstandaccuratelyyourinstruction, you were also fierceSpiritualist.”Seijisaid with a smile.
“小真白那么厉害,一旦你能够让她准确理解你的指示,你也就是一个厉害的灵能力者了。”晴司微笑道。„Wordssaidthatyoudid havewithOld Gentleman Zhaosay the Mashiro-chanmatter?”
“话说,你有跟赵老先生说小真白的事吗?”„Has, butIhave not saidveryin detail, butsaid the Mashiro-chanoriginprobably, as well asshewhenIwill encounter the danger, will display the quitestrongstrength......”Mikato say.
“有,不过我没说得很详细,只是大概说了小真白的来历,以及她会在我遭到危险的时候,发挥出比较强的力量……”美佳说道。„Like thissaid...... Ithought that is appropriate.”Seijinodded.
“这样说……我觉得是合适的。”晴司点点头。
The Mashiro-chanstrengthhas the riddle, saidrashlyis not good, even if the objectisthatOld Gentleman Zhao.小真白的力量有着谜团,贸然说太多并不好,即使对象是那位赵老先生。Theychatted a meetingregardingMashiro-chan.
两人围绕着小真白聊了一会。Later, tofamily/home.
之后,到家了。
After returning to itself, SeijihearsSystemnotification soundsuddenly, the fronthas the writingto reappear
回到自家后,晴司忽然听到系统提示音,面前有文字浮现„The role-playingpictureas well as the performancevideoobtains the sincerityaffections of numerousvieweronline, ‚works reward’optionobtainsto likebased on the viewerswithrewardpoints of sentiment of appreciation.”
“角色扮演照片以及表演视频在网上得到众多看客的真心喜爱,‘作品奖励’选项获得基于看客们喜爱与赞赏之情的奖励点数。”Seiji: „............”晴司:“…………”
The Cosplaypictureas well as the video, unexpectedlywith the novel of publicationsameare„works”!? Hewas startled.
Cosplay照片以及视频,竟然跟刊登的小说一样算是“作品”!?他惊了。
Is thisyourmaking upblade? System.
这是你的补刀吗?系统。
The ashamedfeelingpassed, Seijiis insufficientto holdto yellagainthatfeelsnot to know whether to laugh or cryregarding the reward that the accident/surpriseobtains.
羞耻感觉已经过去,晴司不至于再抱头大叫,对于意外得到的奖励感到哭笑不得。Heenters the study room, presses downcomputerpower sourcestarting, thenopensGal Game Systemlooks at„Gifts”underoption„works reward”.
他进入书房,按下电脑电源开机,然后打开g系统看“礼品”选项下的“作品奖励”。Saw in except forformerlybeyondreward that „I'll Die If I Don't Become Handsome” the short storynovelbrings, appearedabout the role-playingpictureandvideonewreward!
见到里面除了先前的“不变成帅哥就会死”短篇小说所带来的奖励外,出现了关于角色扮演照片和视频的新奖励项!Thisrewardpresentlyobtains the Exchange Points3points...... 4points...... The incomepromotescontinually.
这奖励项现获得兑换点数3点……4点……收入持续提升中。Afterexamination, SeijiclosesSystem, operates the computer, startsto access the net.
查看过后,晴司关闭系统,操作电脑,开始上网。Afterwarddiscoveredthatin the entireSakurajimamost famouslarge-scaleopen styleforum, in the district of discussDoujinshi Bazaarcosplayaspecttopic, at present the most popularpost, isheandIzawarole-playingpictureas well as the videosubjectplacard!
随后发现,全樱岛最著名的大型开放式论坛里,讨论同人志贩卖会cosplay方面话题的分区中,目前最热门的帖子,正是他和伊泽的角色扮演照片以及视频主题帖!
The posttitleis
帖子标题为„Thisbazaarmosthigh-gradecosplay! Sword of live demonstrationfightsto endurecompared with the honorable personversionmovie!! Ultrafierce!!!”
“本次贩卖会最高质cos!现场表演的剑斗堪比真人版电影!!超猛的!!!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #387: Others will not save the world!