Seiji is watching the twin sisters, watches that two face of pretty, after seeing the face, hidden thing. 晴司看着双子姐妹,看着那两张漂亮的面孔,看到面孔之后隐藏的东西。 The displeasure of innermost feelings, nearly has flooded. 内心的不快感,已经近乎满溢。 The mouth said that without a doubt, was the words that despised. 嘴里说出的,毫无疑问,是鄙夷的话语。 The twin sisters' expression stiffens. 双子姐妹的表情僵住。 Mika, Chiaki and Hoshi's expression also freezes. 美佳、千秋、星秀的表情也冻结。 Former two people because of infancy to maturity, have not heard such direct insult. 前者两人是因为从小到大,没听到过这样直接的侮辱。 The latter three people are because cannot imagine, the words that this detested, will say from that person of mouth. 后者三人是因为没能想象到,这等嫌恶的话语,会从那人的嘴里说出。 This does not tally, they just now confirmed that that „Hero” impression! 这不符合,他们方才所确认的,那“英雄”的印象！ However, this was they misunderstands. 然而,这不过是他们误会了。 Haruta Seiji never thinks oneself are Hero, has never thought that when Hero, the previous generation or now, his conduct criterion two characters has not related with „Hero”. 春田晴司从来不认为自己是英雄,也从未想过当英雄,无论是前世还是现在,他的行事准则都跟“英雄”二字没有丝毫关系。 Perhaps in his person eyes, his certain as can be called is Hero, but that is he wants to do, conforms to other people the impression exactly to Hero. 也许在他人眼里,他某些作为称得上是英雄,但那不过是他所想要做的,恰好符合他人对英雄的印象而已。 From start to the present, his conduct throughout has not changed, that does the matter that oneself want to do, has nothing to do other! 从开始到现在,他的行事始终未变,那就是做自己想要做的事,无关其他！ „Really...... Disgusting, you......” “真是......恶心啊,你们......” „After removing that leather bag, what but also there is? False words, artificial expression, bad look...... Even if the stinking insect that in the restroom crawls, is pleasing to the eyes than you.” “剥掉那身皮囊后,还有什么？虚伪的话语,做作的表情,恶劣的眼神......哪怕是厕所里爬出的臭虫,都比你们要顺眼。” „Anything does not understand obviously, actually thinks little oni that understood very much, grows up after stupidly ignorantly, forms is your this fellows.” “明明什么都不懂,却自以为已经很懂的小鬼,愚蠢无知地长大后,形成的就是你们这种家伙。” „Knows periphery wrongly with oneself, had not been corrected, the product of complete education failure, to finally also in the fate that in the sewer corrupts...... Such , must other people, own family member, injure.” “错误地认识周围和自己,又没被纠正过来,完全的教育失败的产物,到最后也就是在臭水沟里腐烂掉的下场吧......那样也就罢了,偏偏还要把其他人,把自己的亲人,都伤害到。” „You said that has looked after several years of younger brother? Funny! You can say to your sincerity again one time, has him really regards younger brother!?” “你们说照顾了十几年的弟弟？笑死人了！你们能对着自己的真心再说一次,真的有把他当成弟弟吗！？” In Seiji eyes, projects an ice-cold anger, sees the decayed trash despicable expression that on the face reveals. 晴司眼睛里,投射出一丝冰冷的愤怒,脸上所流露的,是看到腐臭垃圾般的鄙夷表情。 He can assert that at present this to sisters, as humanity, has the severe flaw. 他可以断言,眼前这对姐妹,身为人类,有着严重的缺陷。 Because they are, in the eye only then own, is extremely selfish, extremely bad fellow! 因为她们是,眼里只有自己的,极度自私自利的,极为恶劣的家伙！ Has seen with his previous generation, goods that these have corrupted thoroughly, exactly the same. 就跟他前世所见过的,那些已经彻底腐烂掉的货色,一模一样。 Saw have been too many. 见过太多了啊。 Saw too clearly. 看得太清楚了啊。 Therefore...... Very disgusting -- 所以......很恶心啊—— „I looked! Your manner, that look, regards the dog same look the family member...... No, may be worse, but regards the toy to be the same!?” “我已经看出来了！你们那种态度,那种眼神,是把亲人当成狗一样的眼神......不,可能还要更差,只是当成玩具一样吧！？” „Interest teases, plays, without meaning time, thought did not have the value time, kicks aside!” “有趣就逗一逗,玩一玩,没有意思的时候,觉得已经没有价值的时候,就一脚踢开！” „You dare to say oneself do not think!?” “你们敢说自己不是这么想的吗！？” At this time, Seiji's grandeur...... No, was unable to say is grandeur, but has the constriction, if has almost the essence, ice-cold mood congealment body. 这时,晴司的气势......不,已经不能说是气势,而是极具压迫感的,几乎若有实质的,冰冷情绪的凝结体。 Likely is huge grand beast, to penetrate all looks to be staring twin sisters, slowly spread open terrifying big mouth -- 像是一只庞然巨兽,以穿透一切的眼神瞪着双子姐妹,缓缓张开恐怖的大嘴—— „Only sees your such fellows, I super want to spit!!!” “光是看到你们这样的家伙,我就超级想吐啊！！！” The time as if froze. 时间仿佛冻结了。 A scene deathly stillness. 场面一片死寂。 Amami Ryone, Amami Kotomi, two sisters stiffened completely. 天海凌音,天海琴心,两姐妹完全僵住了。 That as if pierces their body, gazes at fixedly their essence the despicable vision, as well as scarlet * bare blunt(ly), the mountain that the anger of not having concealed with detesting, as if coming down, buries them completely! 那仿佛洞穿她们身躯,瞪视她们本质的鄙夷目光,以及赤*裸直白的,没有丝毫掩饰的愤怒与憎恶,仿佛一座崩落的大山,将她们完全埋没！ From infancy to maturity, they have never had such experience. 从小到大,她们从来没有过这样的经历。 Although they have facing the angry person, violent anger person, breathless person, but this time...... Different. 虽然她们也有面对过愤怒的人,暴怒的人,气急败坏的人,但这次......不一样。 In the Harano Seigo eye does not have the muddy color of hysterical out-of-control, this explained on his basic is soberly, sanely, burst out so thorough despicable mood toward them. 原野清吾眼里并没有狂乱失控的浑浊之色,这说明他基本上是清醒地、理智地,朝她们迸发如此彻底的鄙夷情绪。 This is not very normal, but what is less normal, this toward the mood that they burst out, thing of accumulation, as if incomparably huge. 这很不正常,而更不正常的是,这股朝她们迸发的情绪,其中积累的东西,似乎无比地庞大。 Is huge, as if substantive strength! 庞大到,仿佛具有实质性的力量！ Let them, is hard to resist. 让她们,难以抵抗。 Fearful, was too fearful. 可怕,太可怕了。 terrifying, good terrifying. 恐怖,好恐怖啊。 Amami Ryone and Amami Kotomi, realized oneself are facing, existence that surpasses them to imagine! 天海凌音和天海琴心,意识到自己是在面对着,一个超出了她们想象的存在！ They have not completely understood him. 她们没有看透他。 But he has actually completely understood them. 但他却看透了她们。 Was not confused half minute by their beautiful appearance, looks straight ahead their essences, and expressed incomparable spurning. 不被她们的美貌迷惑半分,直视她们的本质,并表示无比的唾弃。 How to have...... This male student!? 怎么会有......这种男生啊！？ ...... Said. ......说出来了啊。 The Seiji innermost feelings self-ridiculed. 晴司内心自嘲。 Since discovered that they are the instance of that kind of person most loathe, the innumerable previous generation memory profound picture flashes in the mind, heart inflated drearily, said such coarse words. 自从发现到她们就是自己最厌恶的那一类人的瞬间,无数前世记忆深刻的画面在脑海里闪现,心底的阴郁膨胀了起来,以至于说出这么难听的话语。 Certainly will frighten other people. 一定会吓到其他人的吧。 But he, did not regret. 但他,并不后悔。 Because he said that was he really wants to say. 因为他所说的,都是他真正想说的。 Although...... It is not necessarily able to be understood. 虽然......未必会被理解。 Mika, Chiaki and Hoshi...... At this moment is all dumbfounded, for a very long time cannot get back one's composure. 美佳、千秋、星秀......此刻全都目瞪口呆,久久回不过神来。 Mika and the others cannot think completely, Seiji can unexpectedly so...... Unkind. 美佳等人完全想不到,晴司竟会如此地......刻薄。 The spoken language, is the manner. 无论是言语,还是态度。 Although in view of them, but does not see and hears in side, can feel that ice-cold terrifying tide. 尽管不是针对她们,但在旁看到、听到,也能感受到那冰冷恐怖的浪潮。 This makes Mika three people feel strange. 这让美佳三人感到陌生。 However, although is this, when saw that Seiji turns around silently, takes the lunch got out of the way, Mika and Chiaki have chosen subconsciously with. 然而,虽然是这样,但是当看到晴司默默转身,拿了便当就走开的时候,美佳和千秋下意识就选择了跟上去。 Amami Hoshi, looked at elder sisters, slightly one hesitant, abandons them, follows Senpai. 就连天海星秀,也只是看了一眼姐姐们,稍一犹豫,就撇下她们,去追随前辈了。 ...... ...... „Sorry, making you see my appearance.” “抱歉,让你们看到我那种样子。” Arrived quadrangle another, Seiji sighed to three people. 到了中庭另一处,晴司对三人叹气道。 Mika and Chiaki, as well as Hoshi, look at each other in dismay. 美佳和千秋,以及星秀,面面相觑。 „Seigo, you why...... Will be angry? Feeling...... A little fearful.” Mika said weakly. “清吾,你为什么......会那么生气呢？感觉......有点可怕。”美佳弱弱地说道。 „I acknowledged that I also like this thought...... But understands a reason probably.” Chiaki said that instead looks to nearby delicate and pretty youngster. “我承认我也这样觉得......但大概明白一点原因。”千秋说道,反而看向旁边的俊美少年。 The Amami Hoshi complexion is somewhat complex. 天海星秀脸色有些复杂。 „Senpai...... You said a moment ago...... Real?” “前辈......你刚才说的......是真的吗？” Harano-senpai's despises with makes him feel unkindly strangely, but makes him care, is these words that Senpai spoke. 原野前辈的鄙夷与刻薄让他感觉陌生,但更让他在意的,是前辈所说的那些话。 „Ryone-nee, Kotomi-nee, they......” “凌音姐,琴心姐,她们......” Seiji is silent. 晴司沉默。 After the moment, he looks straight ahead Kouhai eyes. 片刻后,他直视后辈的眼睛。 „Do you want to listen to me to speak the truth? It is not words of pleasant to hear, and is only the oneself individual.” “你想听我说实话吗？可不是什么好听的话,且全都只是出自我个人。” Amami Hoshi feels a little dreads, but after hesitant, clenched teeth, nodded. 天海星秀感到有点畏惧,但犹豫一阵后,还是咬了咬牙,点点头。 „I do not have ten tenths assurance, but I at least 90% can determine, your elder sisters...... Is the scum.” Seiji straightforward tunnel, „minimum...... On mind is this.” “我没有十成的把握,但我至少有九成可以确定,你的姐姐们......是人渣。”晴司直截了当地道,“起码......精神上是这样。” „Anything......” “什么......” Hoshi suffers the impact expression, the whole face is puzzled. 星秀一副遭受冲击的表情,满脸困惑。 Mika also appears puzzled, Chiaki is looking pensive. 美佳也显得困惑,千秋则是若有所思。 „They grow pretty very much, displays is also outstanding, therefore this sounds to be very absurd, but I can look that can determine, because of......” Seiji. “她们长得很漂亮,表现得也很优秀,所以这听起来很荒谬吧,但我能看出来,能够确定,因为......”晴司顿了顿。 Cannot say that his previous generation has seen this kind of person. 总不能说他前世见过很多这类人。 „Because...... They look like with beforehand me very much.” “因为......她们跟以前的我很像。” The predecessor, is really the withstood the test target. 前身,真是百试不爽的靶子。 „Beforehand I, the body and mind corrupted the extreme...... But they, is at the mind rotten level...... Or is twists.” “以前的我,身心都腐烂到了极点......而她们,则是处在心灵腐烂的层次......或者说是扭曲吧。” „When has not seen face to face, from your description, I felt that they is a little small devil makings, the disposition is a little bad, but generally speaking is also cute girl's elder sisters.” “没当面见到时,从你的描述中,我感觉她们是有点小恶魔气质的,性格有点恶劣,但总的来说还算是可爱女孩子的姐姐们。” „But sees after face to face, from their looks and manner, I saw the too familiar thing, can therefore assert that the bad degree of their innermost feelings, is above the imagination of surrounding person.” “但是当面见到后,从她们的眼神和态度中,我看到了太熟悉的东西,所以才能断言,她们内心的恶劣程度,超乎周围人的想象。” „In their eyes does not have other people, including your this younger brother.” “她们的眼里没有其他人,包括你这个弟弟。” „They are selfish, toy that in their eyes, perhaps other all, can replace...... Parents, younger brother, friend, relative and schoolmate...... All people, are the same.” “她们非常自私自利,在她们眼里,恐怕其他的一切,都是可以替换的玩具......父母、弟弟、朋友、亲戚、同学......所有人,都是一样。”