Teaches her to do the schoolwork, accompanies her to play the game, goes out with her...... 教她做功课,陪她玩游戏,和她一起外出…… Seiji for a long time and Reo is together, although there is an ingredient of acting in a play, but also truly wants to help this girl. 晴司这么长时间和玲央相处,虽然有演戏的成分在内,但也确实想要帮助这个女孩。 „Harano elder brother......” “原野哥哥……” Listened to he temperate sincere persuasion, Reo eyes red to abate slowly. 听了他温和真诚的劝说,玲央眼睛的红色缓缓消退。 formless vanishes, the big mouth and eyes close to remove, the black fog dispersion, surroundings all return to the original condition. 虚影消失,大口和眼睛闭合褪去,黑雾消散,周围一切恢复原状。 „I...... Does not know that......” she muttered. “我……不知道……”她喃喃道。 „Cannot think, slowly thinks.” “想不起来,就慢慢想吧。” Seiji light smile. 晴司淡淡微笑。 „Words said that you were hungry? I do some to you delicious.” “话说,你饿了吗？我给你做点好吃的吧。” ...... …… Reo had at heart puzzled. 玲央心里有了困惑。 Why Harano did elder brother say? I really...... Has done excessive matter to mother? 原野哥哥为什么那么说呢？我真的……对妈妈做了过分的事？ She cannot think completely, but Harano elder brother likely is not the lied appearance. 她完全想不起来,但原野哥哥也不像是说谎的样子。 Regarding her denial, he did not have says anything again, and equally was usually gentle to her, was only...... A little sad appearance. 对于她的否定,他没再多说什么,对她还是跟平时一样温柔,只是……有点悲伤的样子。 The time lasts to pass. 时间持续流逝。 Mother's condition aggravates unceasingly, said that must go the overseas...... Carried on the treatment to be good to the foreign country. 妈妈的病情不断加重,说是要到海外……到外国进行治疗才行了。 In the understanding of Reo, that must go to the very far place. 在玲央的理解里,那就是要到很远很远的地方。 She does not want, does not want to accept! 她不愿意,不想接受！ Regarding her willful, mother smiles gently. 对于她的任性,妈妈温柔微笑。 „Since Reo does not want me to leave, I remain.” The mother said. “既然玲央不想要我离开,那我就留下来吧。”妈妈说道。 „Message that leaves, your sickness cannot cure, will die.” Harano elder brother said. “可是留下来的话,你的病治不好,会死的。”原野哥哥说道。 Death...... Reo felt the chill in the air. 死……玲央感受到了寒意。 As if sneaked a peek at deep ice-cold dark. 仿佛窥见了深沉冰冷的黑暗。 In that dark has her not to go to the cognition absolutely the fearful thing. 那黑暗之中有着她绝对不想去认知的可怕事物。 Mom...... Will die? 妈妈……会死？ Does not want...... Like this...... 不要……不要这样…… In front , mother gently is still smiling, watches. 面前,妈妈还在温柔微笑着,看着这边。 But Harano elder brother Aunt watches, facial expression is sad. 而原野哥哥看着妈妈,神情悲伤。 ...... Is my mistake? ……是我的错吗？ I do not want to make mother leave, is wrong? 我不想让妈妈离开,是错的吗？ „Harano elder brother...... The mother went to the overseas...... Can cure the sickness?” “原野哥哥……妈妈去了海外……就能够治好病吧？” „I do not know...... The message that leaves, gets sick cannot certainly cure.” “我不知道……只是留下来的话,病一定治不好。” How this? 怎么这样？ Reo thought that this is not right. 玲央觉得这太不对了。 Went not to know to cure, but remained certainly unable to cure...... Like this, is not right! 去了也不知道能不能够治好,而留下来就一定治不好……这样的,不对啊！ She feels uncomfortable, as well as puzzled...... 她感到难受,以及困惑…… Finished seeing, leaves the hospital, in went home...... She is at vacant. 结束看望,离开医院,回到家里……她还是处在茫然之中。 Harano elder brother has completed the supper. 原野哥哥做好了晚餐。 She does not want to eat. 她一点也不想吃。 He does not eat, sits in opposite, peacefully watches she. 他也不吃,就坐在对面,安静地看着她。 „Harano elder brother......” “原野哥哥……” „What?” “什么？” „I...... How should do?” “我……该怎么做？” „That is the matter that Reo-chan you must decide.” Seiji said temperately that „perhaps was too difficult to you, since has bumped into, must face.” “那是小玲央你要决定的事。”晴司温和说道,“或许对你来说太难了,但是既然碰到了,就得面对。” The young female student is silent. 小女生沉默。 „Everybody is this, has come across the painful matter, even if not want, facing and withstands, then more passes.” “大家都是这样的,碰到了痛苦的事,即使不愿意,也得面对和承受,然后越过去。” „It looks like on the road, suddenly falls into a hole, fell, has been injured, very ache.” “就像是走在路上,突然掉进一个洞里,摔到了底下,受伤了,很疼痛。” „Because thought that too the ache, does not want to move, has stayed under, is incorrect.” “但因为觉得太疼痛了,不想动弹,就一直呆在底下,是不行的。” „Oneself told itself, actually has not thrown down, was incorrect.” “自己告诉自己,其实没有摔倒,也是不行的。” „Moved will be painful, but motionless is will be also uncomfortable . Moreover the time was longer is more awful.” “动了就会痛,但是不动也是会难受的,而且时间越久就越糟糕。” „Must crawl, oneself cannot achieve must call for help, some people will help your...... For example I.” “必须要爬出来,自己做不到就要呼救,会有人来帮你的……比如我。” Seiji stares at the cheek of opposite party. 晴司凝视对方的脸蛋。 „I will help your, but Reo-chan you need to clearly recognize the condition first, makes the decision.” “我会帮你的,但是小玲央你需要先认清楚状况,做出决定。” „You must be uncomfortable, is bravely facing the pain?” “你是要一直难受下去,还是勇敢地面对痛苦呢？” Reo had not replied. 玲央没有回答。 That evening, she has not spoken a few words again. 那一晚,她都没再说一句话。 Next day sees again, she opens the mouth. 次日再去看望的时候,她才开口。 „Mom...... You go to the overseas to treat.” “妈妈……你去海外治疗吧。” „...... Ok?” “……可以吗？” „Mother goes to the overseas, can cure the sickness, therefore......” Reo has attracted the nose, „...... I will endure patiently.” “妈妈去海外,才能治得好病,所以……”玲央吸了吸鼻子,“……我会忍耐的。” The mother look is gentle. 妈妈眼神温柔。 „Reo, you grew.” “玲央,你成长了呢。” She shows the gentle smile, puts out a hand to touch the head of young female student. 她露出柔和微笑,伸手抚摸小女生的脑袋。 Reo is feeling this warmth, looked at Harano elder brother one. 玲央感受着这份温暖,看了身边的原野哥哥一眼。 Saw that on his face has also shown the light smiling face. 见到他的脸上也露出了淡淡的笑容。 „You were brave, very happy, Reo-chan.” Seiji said heartfeltly. “你勇敢起来了,很好,小玲央。”晴司由衷地称赞道。 Reo feels happy. 玲央感到开心。 She thought oneself have done to matter. 她觉得自己做了对的事。 ...... …… The mother left. 妈妈离开了。 Will have long some time unable to see her, but does not have the issue. 会有挺长一段时间见不到她,但是没问题的。 Harano elder brother has been accompanying me, will accompany me to come back until mother. 原野哥哥一直陪着我,会陪我直至妈妈回来。 Mother's sickness can certainly cure. 妈妈的病一定能够治好的。 I fold the origami crane every day, wishes for mother. 我每天都折纸鹤,为妈妈祈愿。 Reo is in such mood, is enduring patiently lonely, waiting. 玲央怀着这样的心情,忍耐着寂寞,等待着。 The time passes by day-by-day. 时间一天天过去。 In the past many days. 过去了好多天。 The mother no longer telephoned. 妈妈不再打电话回来了。 Harano elder brother little again raises mother. 原野哥哥很少再提妈妈。 Reo asked that discovered the sad look on his face to be getting more and more obvious. 玲央问起的时候,发现他脸上的悲伤神色越来越明显。 Has not the good feeling. 有不好的感觉。 To speak with mother. 想要跟妈妈说话。 To see mother again. 想要再见到妈妈。 But...... 可是…… „It is not why good!?” “为什么不行啊！？” Once again after requesting called to be said is not good, Reo shouted. 又一次要求打电话被说不行后,玲央喊了出来。 Harano elder brother had not replied, calmly watches she. 原野哥哥没有回答,静静地看着她。 „I want to speak with mother...... For a long time has not heard her sound......” “我想要跟妈妈说话……好久没听到她的声音了……” „Cannot see mother, I endured patiently well, has been enduring patiently......” “见不到妈妈,我好好忍耐了的,一直忍耐着……” „But...... Why......” “可是……为什么……” The young female student shows the painful facial expression. 小女生露出痛苦的神情。 „Why said that the words are not good!!?” “为什么连说下话都不行啊！！？” All around once more changed, the terrifying thing appears one after another, the black fog fills the air. 周遭再次变化了,恐怖的东西接连出现,黑雾弥漫起来。 Seiji sighed. 晴司叹了口气。 „You really have the reason to have a fit of temper, but does this is useless, Reo-chan.” “你确实有理由发脾气,但这样做是没用的,小玲央。” „So long as you leave this, I told you, all that you wanted to know?” “只要你别这样,我就告诉你,你所想要知道的一切,好吗？” Reo watches he. 玲央看着他。 The surroundings returned to gradually normal. 周围渐渐恢复了正常。 „Makes us sit, said well.” “让我们坐下来,好好地说吧。” They sat in Living Room. 两人在客厅坐了下来。 „Reo-chan, you remember that what appearance mother is long?” “小玲央,你记得妈妈长什么样子吗？” Harano elder brother asked the strange question. 原野哥哥问出了奇怪的问题。 „I remember certainly!” “我当然记得！” „You recall carefully, recalls earnestly clearly, you last time see your mother Tachibana Minoruko time, what appearance is she?” The face of Seiji watches opposite party, tranquil tunnel. “那你仔细回想一下,认真地,清晰地回忆,你最后一次见到你的妈妈立花穗子的时候,她是什么样子的？”晴司看着对方的脸,平静地道。 Last when time sees mother, her appearance...... 最后一次见到妈妈时,她的样子…… Reo recalled. 玲央进行回想。 Then felt that was not right. 然后感觉到了不对。 Mother's appearance...... Cannot think! 妈妈的样子……想不起来！ How can!? 怎么会！？ Still was thinking obviously of a moment ago, can think very much clearly! 明明刚才还在想念的,能够很清晰地想起来的！ She thinks diligently. 她努力地想。 But mother's face is fuzzy. 可妈妈的脸庞还是模糊的。 How can like this? Why can like this!? 怎么会这样？为什么会这样！？ Reo falls into confusedly. 玲央陷入迷茫。 „Cannot think...... Right?” Seiji said in a soft voice. “想不起来……是吗？”晴司轻声道。 „I trade an issue, you still remember, before lived here ‚mother’, what appearance is long?” “那我换一个问题,你还记得,之前住在这里的‘妈妈’,长什么样子吗？” Another strange issue. 又一个奇怪的问题。 „Is occupied by mother here...... Is mother.” “住在这里的妈妈……就是妈妈啊。” „She truly is in your mouth ‚mother’, but do you remember her ‚true appearance’?” “她确实是你口中的‘妈妈’,但你记得她‘真正的样子’吗？” True appearance...... 真正的样子…… Reo subconscious recollection, but discovered that cannot think! 玲央下意识回想,但发现又想不起来！ What's the matter!? 怎么回事！？ She not only vacant, but also started to feel fearfully. 她不仅茫然,而且开始感到可怕了。 „Why......” “为什么……” „Cannot think, right?” Seiji still watches she. “又想不起来,是吗？”晴司仍然看着她。 „Harano elder brother......” “原野哥哥……” Reo shows expression that soon cries, in the eye flood color of the fear. 玲央露出快要哭出来的表情,眼里泛起一丝恐惧之色。 „Is brave, Reo-chan, I know that this will be very painful, before just like but is the same, you can more pass.” Seiji said gently. “勇敢起来,小玲央,我知道这会很痛苦,但正如之前一样,你能够越过去的。”晴司温柔地说道。 „By painful and sad knock down, faces well, really sees clearly.” “不要被痛苦和悲伤打倒,好好地面对,看清真实吧。”