In factLi Xiangjunhas mailed a letterQi, buthas not senttoHe Yun Xiaodirectly, butmailedto the nightmoon/monthsister of the emperor.
事实上李湘君早就寄信到齐国了,不过没有直接寄给何云霄,而是寄给了宵月长公主。Had the swallowemperor's familyfrommailingcorrespondence, the dreamtreasurehad the energyto convince the whole body of ministersto promote the peace negotiation, before lettingfall the moon/monthclosed/pass the simultaneous/uniformarmyto withdraw, andcalledYinJing the military officers.
有了燕皇亲自寄来的书信,梦宝才有底气说服群臣推动议和,让落月关前的齐军后撤,并把将领们都叫来尹京。Thisswallowsovereignpersonal letteralsohas nothingunusually, articlegovernmentexcuse, a few words that butin the letter/believeslooks afterespeciallyare strange- Weread the old friendto be long, hopedhimto come home or back promptly, looks at the sister of the emperorto give up what one treasures.
这燕皇亲笔信倒也没什么奇特,通篇官场说辞,只是信中特地关照的一句话非常奇怪-朕念故人久矣,盼其速归,望长公主割爱。
The dreamtreasurelooks atswallowsovereignquite bafflinga few words, actuallyfirstthinks ofHe Yun Xiao. Canlether„giving up what one treasures” the thingare not many, onlyRoyal Motherandyounger brotheryounger sister, againHe Yun Xiao, butHe Yun Xiaoisinthemonlyoneperson who went to Yan.
梦宝看着燕皇没头没尾的一句话,却第一时间想到何云霄。能让她“割爱”的东西不多,无外乎母后、弟弟妹妹,再有一个何云霄,而何云霄则是他们中唯一一个去过燕国的人。However the dreamtreasurebelieves the He Yun Xiaovision, lookedonlyoneself, Nanzhu, Jiang Wuyoubeautythenknow that hisrequest, does not like the man, onlylikes very prettywoman. Only ifswallowsovereignis a female, moreovermustbe as goodownfemale, otherwise the dreamtreasurecannot think ofHe Yun Xiaoby the possibility of swallowsovereignrepertoire.
不过梦宝十分相信何云霄的眼光,单看自己、南珠、姜无忧的姿色便知道他的要求,不喜欢男人,只喜欢非常漂亮的女人。除非燕皇是个女子,而且还必须是毫不逊于自己的女子,不然梦宝想不到何云霄被燕皇套路的可能性。He Yun Xiaodailytraveling scheduleMeng Qingqianhas traced, whichtodayhearrived, whichtomorrowhearrived, sheisallYinJingfirstawareness. HoweverMeng Qingqianis not an idler, even ifknows that He Yun Xiaotraveling schedule, shehas no wayto find the time, masqueradesto greethim.何云霄每日的行程孟清浅是一直追踪的,今日他到了哪儿,明日他到了哪儿,她是全尹京第一个知道。不过孟清浅不是闲人,即便知道何云霄的行程,她也没法抽出时间,乔装打扮去迎接他。
The simultaneous/uniformswallowwarjustextinguished, the peace negotiationnears, in additionin the royal governmentmanyYansecret agents must clean, the dailybig or smallconferencealsoneeds the sister of the emperorto attend, Meng Qingqianevery dayhas too many hot irons in the fireevery day.
齐燕战事刚熄,议和在即,加上朝廷中不少燕国暗探也需清洗,每日的大小会议也需要长公主出席,孟清浅每日每日都忙得焦头烂额。On this day the latemealsjustcrossed, onegroup of ministersthencatch upare paying a visit the sister of the emperorto discussto the swallowmatters concerned.
这一日晚膳刚过,一堆大臣便赶着拜见长公主商讨对燕事宜。Somemain actions, somewhatadvocate peace, the war partyalsohas the difference that the fastwarandnibbles, the difference of peace advocation groupare more. What„simultaneous/uniformWeixiongswallowWeidi”, anything„both countriesacceptprotonmutually”, „both countriesmarry”variousviews.
有些主战,有些主和,主战派也有速战和蚕食的区别,主和派的区别就更多。什么“齐为兄燕为弟”,什么“两国互纳质子”,还有“两国联姻”的各种说法。Ministry of WarShangshuWeiTaichuan, Ministry of RitesShangshuLi Gongqinandministry of public worksShangshuYang Xingguangand otherQideliberation hallsenior officialswere one of them.
兵部尚书魏台川、礼部尚书李工勤、工部尚书杨行广等齐国朝堂高层官员都在此列。Li Gongqinas the Liclansman, the queen motherandsister of the emperor'strusted aide, after naturallywants the saddlelead horse, the bigevening appear here is not strange. Yang Xingguangheardfell the moon/monthpass/testto find the news of water sourcerecently, thereforepreparedvigorouslyto supportto look for the waterenterprise. Heafter all is west of the riverYangclansman, falls the moon/monthpass/testto be the sphere of influence, the natureis careful.李工勤作为李氏族人,太后和长公主的心腹,自然要鞍前马后,大晚上出现在此毫不奇怪。杨行广则听闻最近落月关找到水源的消息,故而准备大力支持找水事业。他毕竟是河西杨氏族人,落月关属于势力范围,自然上心。Ministry of WarShangshuWeiTaichuanis different from othervulgarofficials. Heissubmits a written statement to the sister of the emperorto praise the three services. Especiallypraised„young and promisingyouthofficers”.
兵部尚书魏台川则和其他庸俗的官员不一样。他是来上书长公主嘉奖三军的。特别是嘉奖“年轻有为的青年将士”。PrevioustimetoHe Yun XiaosixproductXiaowei, makesWeiTaichuanget to know the benefits of. After thatheis intense, frequentlylooks for the thread of conversationto find the excuseto praiseHe Yun Xiao, Chu Jiaarmyas well asafterwardlatterroute armyhadwhatscore, hethenrecorded at length, blowingHe Yuanhaowas embarrassed.
上次给何云霄封六品校尉,着实让魏台川尝到了甜头。此后他变本加厉,经常找话头找理由夸何云霄,楚家军以及后来的后路军一有什么战绩,他便大书特书,吹得何元豪都不好意思。embarrassedblows, althoughisembarrassedblows, butcannot support the effect remarkable, sinceWeiTaichuanstartsto flatterHe Yun Xiao, hewas recognizedby the sister of the emperordeeply, becomes the royal governmentperson with newly acquired wealthfrom the prime ministerremnantparty.
尬吹虽是尬吹,但架不住效果显着,自打魏台川开始吹捧何云霄,他就深受长公主赏识,从丞相残党一跃成为朝廷新贵。Inlongto congratulateGongdian, Meng Qingqiansitsin the seat of honorrests one's chin in one's handssingle-handed, looked that under the whole body of ministerssquabble.
长贺宫殿中,孟清浅坐在首席单手托腮,看底下群臣吵来吵去。In something herheartshas the fate, butdoes not facilitateoneselfto say the words, thereforethenneeds the sensibleministerto work as a person who takes the lead.
有些事情她心中已有定数,但不方便自己把话讲出来,于是便需要懂事的大臣当个出头鸟。Li Gongqinsaid: „Amongsimultaneous/uniformswallowmustadvocate peace, several months the warhas sent the state treasuryto lose money, people have no means to make a living.”李工勤道:“齐燕之间应当主和,数月战争已致国库亏损,民不聊生。”„Right that LiShangshu said that the feudal officialthinks that fights a battle to force a quick decisionto work asfor the solution.”
“李尚书说的对,臣以为速战速决当为解决之道。”„Fallsmoon/monthto close the natural moat, can it be thatSirlight‚fighting a battle to force a quick decision’ can fourcharacterssummarize?”
“落月关天堑,岂是大人轻飘飘的‘速战速决’四字可以概括的?”Yang Xingguangsaid: „Feudal officialthinks that canpush the water conservationbroadly, constructs the farmlandbroadly, maintains an armyby the soldier, is locked in a stalematewithswallowarmy. Finallywins by default.”杨行广道:“臣以为可以广推水利,广建农田,以兵养兵,与燕军相持。最终不战而胜。”„Can SirYangknow1 millionofficersto consume the grainlittle? Can thesegrain rationseveralwater wellssolvecan it be that?”
“杨大人可知百万官兵耗粮几许?这些口粮岂是几口水井能解决的?”WeiTaichuansees the peopleto quarrelintensely, saidimmediately: „Your highness, the old ministerthinks,ishits is, howto hithow, but alsoneedsand otherin the army the military officersto return to the capitalto make the planallagain. Thisonefightsour militarymilitary mightto win, the old ministeraskedyour highnessto deliver a letterin the commendationarmywith great courage the backbone. For example the leaderspiritking of latterroute army, Fan Ziis weak, He Yun Xiaoand otheryoungmilitary officers.”
魏台川见众人吵得激烈,当即道:“殿下,老臣以为,是打是和,如何打如何和,还需等军中将领们尽数回京再做打算。此一战我军军威大胜,老臣斗胆请殿下下书表彰军中骨干。比如后路军的头领灵王,还有范梓弱、何云霄等年轻将领。”Meng Qingqianhears„Fan Zito be weak”browto jump, thenhears„He Yun Xiao”to calm down,孟清浅听到“范梓弱”眉头一跳,而后又听到“何云霄”冷静下来,Undulatingsay/way: „.”variousofficialdiscussedsuch a long time, the sister of the emperorfirstspeech, the vision of peoplegatheredatWeiTaichuanbody.
澹澹道:“准。”诸臣讨论这么长时间,长公主还是第一回讲话,众人的目光不禁聚集在魏台川的身上。WeiTaichuanhead high, chest out, a if I can not do it , who canstance.
魏台川昂首挺胸,一幅舍我其谁的架势。Li Gongqinseizes the opportunityto raise the peace talksagain, said: „Your highness, the feudal officialthinks that has the plan of waterattacking, falls the moon/monthpass/testto exist in name only, thereforewe can definitely bring backthispass/teston the conference table, was completely unnecessarymakesour militaryofficersbleedagain the sacrifice.”李工勤乘机再提和谈,道:“殿下,臣以为有水攻之策,落月关形同虚设,故我方完全可以在谈判桌上拿回此关,完全不必要再让我军将士流血牺牲。”„LiShangshuthis discussed that howthought?”Meng Qingqianhas no sentimentto say.
“李尚书此议,诸位以为如何?”孟清浅没什么感情地说道。
The feudal officialsare the slippery customers, at this timelooked atonemutually, the access road/simply said: „Feudal officialthinksgood that LiShangshusaid.”
众臣都是老油条,此时互相看了一眼,便道:“臣以为李尚书说的不错。”„Feudal officialalsothinkslike this.”
“臣也是这样想的。”„Feudal officialreconsiders.”
“臣复议。”Meng Qingqianpats the tablecorner, the angershouts: „Youmustnegotiate peace, weakgeneration that myDaqideliberation hall, does not dareto strugglecan it be that?”孟清浅一拍桌角,怒喝道:“尔等都要议和,我大齐朝堂,岂是不敢斗争的软弱之辈?”
The Li Gongqinbeing without turning a hairheartdoes not jumphas a thought the linessubmissively: „Your highness, the peace negotiationto the swallowdoes not show weakness, butwasreduces the two countriessacrifice the humaneaction. swallowsovereigncannot withstandstupidly, overissues the war, people have no means to make a living, the seething discontent among the people. Your highnesshas the world, mustgive priority to the worldcommon people!”李工勤面不改色心不跳地拱手念起台词:“殿下,议和并非是向燕示弱而是减少两国牺牲的人道之举。燕皇昏庸不堪,滥发战争,民不聊生,天怒人怨。殿下心存天下,要以天下苍生为重啊!”Ministerscalp tingles of somewar parties, this Li Gongqinbighatbuckles, saidagain„going to war” many are a little unappreciative. Whosetrusted aidelet alonethis is Li Gongqin? Whosemeaning is hismeaning?
一些主战派的大臣头皮发麻,这李工勤一顶大帽子扣下来,再说“打仗”多少有点不识抬举。更何况这李工勤是谁的心腹?他的意思又是谁的意思?Delivers a letter
下书吧„Thinks?” The dreamtreasureresulted in the Li Gongqinansweringtuart, but must inquirepretentiouslyeveryone'sopinion.
“诸位以为呢?”梦宝得了李工勤的答桉,还要装模作样地询问一下大家的意见。
The feudal officialsnaturallydo not dareto havewhatopinion, echoes: „Iam also same.”
众臣自然不敢有什么意见,纷纷附和:“俺也一样。”
After main key of determinationpeace negotiation, thenmuststartto discuss that actual issueandexact place of peace negotiation, Representativesimultaneous/uniform who sideas well asmustparticipate in the peace negotiation.
确定议和的主基调后,便得开始讨论议和的具体事项和具体地点,以及要参与议和的齐方代表。Generally speaking, the peace negotiationspecial commissioners of winnerarepick the peach, but the peace negotiationspecial commissioner who loses the loseristakes the rap.
一般来说,胜利方的议和专员是去摘桃子的,而失败方的议和专员则是去背黑锅的。Qi GuocomparedinYanas a wholeadvantage, thereforein the personnel of thispeace negotiationcanmixseveralgreatlyoldtrusted subordinatesto be gold-platedgreatly.
齐国相较于燕国总体上还是优势,所以此次议和的人员中大可以混几个大老的亲信进行镀金。WeiTaichuan is like the bright mirror, said/tunnelwith no trace: „Your highness, the old ministerthinks,thispeace negotiationmusthave the civil officialincessantly, but must have‚civil and militarycomplete in both’and‚talent and good looksare good’ the military officerto representis good.”
魏台川心里跟明镜一样,不留痕迹地道:“殿下,老臣以为,此次议和不止要有文官,还要有‘文武双全’、‘才貌俱佳’的武官代表才行。”
The wordswere needlessto saywas too full, raising the pointarrived is. Firstput forward the proposal, opened the mouth, thenfulltowardinsideunenlightened person.
话不用说的太满,提点到位便是。先提出建议,开个口子,再满满往里面塞人。Meng Qingqiansaid: „WeiShangshuthisdiscussedwell.”孟清浅道:“魏尚书此议不错。”AgainMinistry of WarShangshuWeiTaichuan who receives the roll-callpraise, is even more contentedin the vision that the colleagueenvies.
再次受到点名表扬的兵部尚书魏台川,在同僚羡慕的目光中愈发自得。
The conference of discussing official businesscontinuesto advancedownward, butwhen the peopletoodo not pay attention, a birdfliesin the hand of Meng Qingqianfromout of the window.
议事的会议继续往下推进,但在众人不太注意的时候,一只小鸟从窗外飞到孟清浅的手上。Is the redsentry post.
是红哨。Meng Qingqiandoes not need to know,definitelywasHe Yun Xiaocomes. Shetries hardto maintain the seriousexpression, actuallysomeworrytunnels: „Todayfirst arrived here, thispalacewas deficient.”孟清浅不用想都知道,肯定是何云霄又来了。她努力维持严肃的表情,却有些着急地道:“今日先到这里吧,本宫乏了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #167: Li Xiangjun's letter/believes