AfterHe Yun Xiaoplays truantto lookFan Zienrolls in supplementary lessonsweaklyalone, withforMeng Yan of playboy, had the thoughts of playing hooky.
在何云霄翘课去找范梓弱单独补习之后,同为纨绔的孟炎,也动了逃学的心思。Meng YanisQikingson, Qikingisfirstemperor'syounger brother, thereforenow the queen mother, isAuntMeng Yan. Although the rankisso, butaccording to the courtesy, hemustcall„queen mother”rather than„aunt”. However, thisdoes not hinderMeng Yantaking advantage ofvisiting the name of queen motherskips classes.孟炎是祁王之子,祁王又是先帝之弟,所以当今太后,算是孟炎伯母。辈分虽是如此,但按照礼数,他还是得叫“太后”而不是“伯母”。不过,这并不妨碍孟炎借着探望太后的名义逃课。Li Jinas the great nephew of queen mother, properly speakingisshortMeng Yanonegeneration, buttwo peopleageis similar, withis the playboy, has not haggled overthese.李进作为太后的侄孙,按理说是矮孟炎一辈,但两人年纪仿佛,又同为纨绔,就没计较这些。Thereforeunderflickering of Meng Yan, twopeoplethenescaped the class, enters the palacetogether.
于是在孟炎的忽悠下,二人便逃了课,一同进宫。RegardingMeng Yan, whomlooksnot to matter, so long asdoes not attend classto be why good.
对于孟炎来说,去看谁无所谓,只要不上课干啥都行。Two peoplego toqueen motherthatto sit, because after was sentbored, then the plangoes toMeng Qingqianthatto walkagainonetime. Otherwisetoogoes homeearly, cannot report on accomplishments.
两人去太后那坐了坐,因为过于无聊被打发出来后,便打算再去孟清浅那走一遭。不然太早回家,交不了差。Goes toMeng Qingqian that naturallyidea of Li Jin.
去孟清浅那,当然李进的主意。Came. Do't cangoto showpaternal auntthatto show offmyrecentstudy result? Does not show off, wasn't thatwhiteto come?
来都来了。不得去表姑那显摆一下我最近的学习成果?不显摆,那不是白来了吗?Meng YanhearsLi Jinheto show the paternal aunt, saidhastily: „Li Jin, that side the sister of the emperor, Ido not go......”孟炎一听到李进他表姑,连忙道:“李进,长公主那边,我就不去了吧……”Tells the truth, goes toMeng Qingqianthere, might as wellgoes backto attend class, issuchterrifying.
有一说一,去孟清浅那里,还不如回去上课,就是这么恐怖。If not forLi Jinhas a mindto show off, oneselfare afraid. Now, heis not goodreluctantlyMeng Yan, thereforesaid: „Igo.”李进若不是有心显摆,自己都害怕过来。现在,他也不好勉强孟炎,于是道:“我自己去吧。”Meng Yansuch asattains the pardon, „Igo to the back gardenand otherLibrothers!”孟炎如获大赦,“我去后花园等李兄!”Li Jin: „Goesyour.”李进:“去你的吧。”AfterMeng Yanseparates, Li Jinholds the book that records the poetry, goes to the nightmoon/monthsister of the emperor'sresting palacealone, longto congratulateGong.
与孟炎分离后,李进揣着记录诗词的本子,独自前往宵月长公主的寝宫,长贺宫。Longto congratulateGong, was different from the Lin Xuanpalace.
长贺宫这边,与麟萱宫就大不一样了。
The distant placeisputs onhelmetbelt/bring A imperial guard, holding the blade of vicinitywith the female attendant of sword, the palace maidis numerous, is very peaceful, everyone is the lowering the headhalf stepis walking. No onedaresto clamor, no onedaresto be laughing and playing.
远处是穿盔带甲的禁军,近处的持刀配剑的女侍,宫女众多,却很安静,每个人都是低着头快步地走着。无人敢喧哗,无人敢嬉笑。Li Jinenterslongto congratulateGong, is showingpaternal aunt'sbedroompalaceentranceto stop the footsteps, said: „Notifiesonetroublesome.”李进一路走进长贺宫,然后在表姑的寝殿门口止住脚步,道:“麻烦通报一声。”
The palace maidslower the head should , thenenters in quickly, latterandwalksquickly.
宫女低头应下,然后快步入内,后又快步走出来。„Young masterpleasecomewithme.”
“公子请跟我来。”Li Jinthereforefollowsbehind the palace maid, enteredlongto congratulateGong, shows the paternal auntMeng Qingqianbedroompalace.李进于是跟在宫女后边,进了长贺宫,表姑孟清浅的寝殿。
After the palace maidsLi Jindirects, leadinghimto walktwosteps, thendrew back.
宫女把李进引进去后,带他走了两步,便自行退出去了。Li Jinoften/commonto come, was truly ripe.李进常来,确实很熟了。Inthispalace, onlyhas the tablepaternal aunt and swordicemisstwopeopleas always.
这宫殿里,一如既往的,仅有表姑和剑凌姑娘二人。„Shows the paternal aunt! Ihave......”
“表姑!我有……”Meng Qingqianwears the red clotheslong skirt, the slantingbodybynear the table, the right handsupportson the desktoprests one's chin in one's hands, the left handtakes the folding booklet that the ministerwrites.孟清浅身穿红衣长裙,斜身靠在桌边,右手撑在桌面上托腮,左手拿着大臣写的折子。ShehearsLi Jinto come , the attractivephoenixpupilis staring at the folding booklet, liftsdoes not lift.
她听见李进进来,漂亮的丹凤眸子盯着折子,抬也不抬。„Shut up.”
“闭嘴。”Li Jinlifts the footto arrive at the Meng Qingqiansidecautiously, said: „Shows the paternal aunt, Ihavetwocelebrations!”李进小心翼翼地抬脚走到孟清浅的身边,道:“表姑,我有两件喜事!”Meng Qingqian: „Un.”孟清浅:“嗯。”Li Jinseesto show the paternal aunt should , continuesto sayhastily: „First, ismychess skillalsohas the progress! Second, is I have an ability of farultrapeople.”李进见表姑应下,连忙继续说道:“第一个,是我的棋艺又有长进!第二个,便是我有一项远超众人的本领。”Meng Qingqianis not strangeto the view of Li Jin, becausehesaideach time.孟清浅对李进的说法并不奇怪,因为他每次都这么说。She the showingpaternal auntasLi Jin, naturallyhasto teachhisduty.
她身为李进的表姑,自然有管教他的义务。TeachesLi Jin;first, does not fall others „unreasonably”words to ridicule about;second, foreignrelease„Ido not give upLi Jin, will not give upyou”signal.
管教李进,一是不落他人“不近人情”的话柄,二是对外释放“我连李进都不放弃,更不会放弃你们”的信号。Meng Qingqianlooks at the folding booklet, saidin a soft voice: „Brings the checkerboard, plays chess a game.”孟清浅看着折子,轻声道:“把棋盘拿来,对弈一局。”Li Jinhearsto play chess, the moodinstantaneouswas different, very happy. Heaccuratelyinshowingpaternal aunt'sresting palace, foundcheckerboard that receives. Thensuspendson the table, does not needto talk too much, heholds the white, Meng Qingqianholds the black mole.李进听到下棋,情绪瞬间不一样了,美滋滋。他准确地在表姑的寝宫中,找到收起的棋盘。然后在桌上摆好,无需多言,他执白子,孟清浅执黑子。
After moment .
一刻之后。Li Jinis happy: „Shows the paternal auntI to win!”李进喜道:“表姑我要赢啦!”Meng Qingqiantakes backlooks at the vision of folding booklet, swept a checkerboard, got down a black mole.孟清浅收回看折子的目光,扫了一眼棋盘,下了一颗黑子。Li Jinperformsto turn hostileimmediately, byhappilyis changedfadesinstantaneously.李进立马表演变脸,瞬间由喜变衰。„Wū wū, showed the paternal auntI to lose.”Meng Qingqianhas no interest inaccompanyingLi Jinto play the treasure, the access road/simply said: „Do not cry, thistimecalculates that youhaveprogressive.”
“呜呜呜,表姑我要输了。”孟清浅没兴趣陪李进耍宝,便道:“别哭了,这次算你有进步。”Li Jin was also immediately grinning.李进立马又笑嘻嘻了。„Ability?”Meng Qingqianattentionmostlyon the folding booklet in hand.
“本领呢?”孟清浅多半的注意力还是在手里的折子上。This morning, shewent toAntler Academy, sawFan Yu. Therefore, originallyfilledtime, someare insufficient.
今日上午,她去了鹿角书院,见了范煜。因此,本来就被排满的时间,更有些不够用了。Li Jinputs out the book, fromchannel: „Shows the paternal aunt, Iwill discovermyunexpectedlynotfaintingpoem! When the spring breezebuildingcompared with the poem, othersis a facedelay, onlyhasmeandHe Yun Xiaois beaming and buoyant. Includingthis morning, IandHe Yun Xiaoattend a lecturein the academy, the Fan Ziweakgentlemenwere dizzy the poem, butIdid not have!”李进拿出本子,自信道:“表姑,我发现我居然不会晕诗!在春风楼比诗的时候,别人都是一脸呆滞,唯有我和何云霄神采奕奕。包括今日上午,我和何云霄在书院听课,范梓弱先生都晕诗了,而我丝毫没有!”Meng Qingqiandid not careLi Jindiscoveredwhatspecial skill, but after shehears the He Yun Xiaoname, thenplaces one side the folding booklet, askedcarefully: „Do youandHe Yun Xiaoattend a lecturein the academy?”孟清浅本来并不关心李进又发现了什么特长,但当她听到何云霄的名字后,便把折子放在一边,仔细问道:“你和何云霄在书院听课?”Li Jinnods, andhowdescribedFan Zito be shockedlifelikeweaklyat that time, buthowhewasnot affected.李进点了点头,并且栩栩如生地描绘了范梓弱当时是如何愣住,而他是如何不受影响。Meng QingqianisknowsDu Yinyunat the matter of spring breezebuilding, butsheandYang Zheand the others the viewpointsare different, shedoes not thinkDu Yinyunto be important, becausecan„relation”andcan„commanding”eventuallybetwo matters. Thereforesheregards as importantFan Yu.孟清浅是知道杜音韵在春风楼的事情的,但她和杨哲等人的观点不同,她不认为杜音韵重要,因为能“联系”和能“统领”终究是两回事。所以她才这么看重范煜。Althoughsheknows that He Yun XiaoandLi Jinhave made the spring breezebuilding, butnever expected thattheybumped into Antler Academyunexpectedly.
她虽知道何云霄和李进闹过春风楼,但没想到他们居然又在鹿角书院碰上了。The most important thing is, „He Yun Xiao”threecharacters, let the memory that sherecalled unable to withstandmuchashamed.
最重要的是,“何云霄”三个字,让她回忆起了不少羞耻不堪的记忆。Sheis inlongto congratulateGongnow, isfamousnightmoon/monthsister of the emperorMeng Qingqian, under a personaboveten thousandpeople. In addition a dark redlong skirtandfills the dignifiedphoenixpupil, iselegantgrave, peerless grace and talent.
她现在身在长贺宫,是大名鼎鼎的宵月长公主孟清浅,一人之下万人之上。加上一身深红的长裙和充满威严的丹凤眸子,更是端丽庄重,风华绝代。Butat that time, as the Li Qingmengmemoryandfeeling, does not make every effort to succeedto backflowherbody.
可那时候,作为李清梦的记忆和感觉,又不争气地回流到她的身上。Awkward, ashamed, is relaxed, comfortable.
尴尬,羞耻,却又轻松,自在。Meng Qingqiantakeshigh-rank, needsto be dignified. High-ranklost the dignity, low-rankdid not have the awe, must mess up.孟清浅作为上位者,是需要威严的。上位者失了威严,下位者没了敬畏,一切都得乱套。Sheremoved„Li Qingmeng”with every effort the influence, said: „Youand are He Yun Xiaorelations, as if good?”
她尽力排除了“李清梦”的影响,道:“你和何云霄的关系,似乎不错?”Li Jinis striking one's chest saying: „Iandwhatbrother, the relationsare very good.”李进拍着胸脯道:“我和何兄,关系很好。”Meng Qingqiannods. The levelherunderstanding of thiscousin. Hesaid that did the misdemeanor, thenenlargestwotimes the situation that he said that was the real situation. Saiddoes good, thenhitsto rebate the good deed, is the real situation. At present, Li Jinsaid that „relationsare very good”, thatthinks that „relationsare ordinary”.孟清浅点了点头。这位表侄的水平她的了解的。他说做了坏事,便把他说的情况放大两倍,才是真实情况。说做了好事,便把好事打个对折,才是真实情况。眼下,李进说“关系很好”,那想必“关系一般”。Afterward, Li Jinremembers the confession of He Yun Xiao, asked: „Shows the paternal aunt, ourLithere is a personcalled‚Li Qingmeng’? what the brotherholdsmeto ask. Healsoasked where thisLi Qingmenglivesto be.”
随后,李进想起何云霄的交代,问道:“表姑,咱们李家是不是有个人叫‘李清梦’的?何兄托我问的。他还问,这李清梦住在哪。”Meng QingqianhearsLi Jinto raisethisname, the breathstopped for twoseconds. Shethinkssuddenly, ifmadeLi Jinalsoknowthatappearance of her time, thatsimply......孟清浅听到李进提起这个名字,呼吸都停顿了两秒。她突然想到,若是让李进也知道了她那时候的那副样子,那简直……Cannotexposeabsolutely!
绝对不能暴露!Diescannot!
死都不能!„Named‚Li Qingmeng’, mycousin, isyourshowingpaternal aunt. Livesin the city westnearvirtueinstitute. IfHe Yun Xiaomustlook forher, went tothatto lookon the line.”
“是有一个叫‘李清梦’的,我的表妹,也是你的表姑。住在城西近贤院。如果何云霄要找她,去那找就行了。”Li Jinnods , indicating to take down.李进点点头,表示记下。Meng Qingqianis a little hurried, sheis afraidLi Jinto go hometo check the genealogyexposition, thenadded: „‚Li Qingmeng’, althoughis the Liclansman, butsince childhoodalong withmelonginimperial palace. Your fatherdoes not know, evenin the genealogydoes not have, is very normal.”孟清浅有点慌,她害怕李进回家查族谱暴露,便补充道:“‘李清梦’虽是李家族人,但从小随我长在皇宫。你爹不知道,甚至族谱上没有,也很正常。”Li Jinnods, heregardingshowingpaternal aunt'swords, alwaysalways follows, neversuspected.李进又点头,他对于表姑的话,一向是言听计从,从不怀疑。Meng Qingqianthinks ofHe Yun Xiao and younger sisterNanzhumatter.孟清浅想到何云霄和妹妹南珠的事情。Althoughhas not neededto depend onNanzhuto flatter the militarynowto celebrateHou Residence, butlookedinshare that in the He Yun Xiaosentimentprofound meaningcuts, Meng Qingqiandecidesto helphis. At least must makethese twohave the emotional basis, gets marriedagainsmoothly.
虽然现在还不用靠着南珠巴结武庆侯府,但看在何云霄情深意切的份上,孟清浅决定帮他一把。至少也得让这两人有感情基础,再顺利成亲。„Looked that youandHe Yun Xiaorelatewell, Igiveyou a matterto do. Li Jinis happy, saidhastily: „ Showed the paternal aunt to say.”
“看你和何云霄关系不错,我交给你个事做。李进心情不错,连忙道:“表姑请说。”„The Lin Xuanpalacehas the Nanzhusister of the emperor, do youknow?”
“麟萱宫有位南珠长公主,你知道吗?”Li Jinis bewildered: „Probablyhas listened. Buthas not gone.”李进一脸茫然:“好像听过。但没去过。”Meng Qingqiansaid: „Royal Motherpreparesto permithertoHe Yun Xiao.”孟清浅道:“母后准备把她许给何云霄。”Li Jinis happiestlively, access road/simply said: „Good deed!”李进最喜热闹,便道:“好事啊!”„He Yun Xiaocharactertoo...... bracelet. Nanzhudoes not like the living person. Younot onlyfamiliarharem, and He Yun Xiaois on good terms, might as wellfacilitatetheirweddingsforme, how?”
“何云霄性格太……跳脱。南珠不喜欢生人。你既熟悉后宫,又和何云霄交好,不如就替我促成他们的婚事,如何?”„Good!”
“好!”„Gets down.”
“下去吧。”„Showed the paternal auntIto walk!”
“表姑我走了啊!”Todayisto play chess the progress, exposes the special skill, usuallydoes not hit the showingpaternal aunt who scoldedalsotooneselfbenignly, theseoperated, madeLi Jinself-satisfied.
今日又是下棋进步,又是展露特长,平时非打即骂的表姑也对自己和颜悦色,这一番操作下来,着实让李进得意满满。Heis thinkinggot an important matter, mustdoattractivelyletsshow the paternal auntto praiseis.
他想着自己又领了一个大事,也要做得漂亮让表姑夸奖才是。But, the He Yun Xiaoappearance and reputationmakehimworry.
可是,何云霄的外貌和名声却着实让他犯了难。Hewalkswhilethinks: OnHe Yun Xiaosuch , will somepeoplelike? Can't? How does no onelikefacilitating the wedding?
他边走边想:就何云霄那样子,也会有人喜欢吗?不会吧?没人喜欢怎么促成婚事?Immediatelythinks: Ideeplymustshow the paternal auntto likeactually, thatNanzhuwithis a sister of the emperor, will also likeme. Was IHe Yun Xiaodo not end?
随即又想到:我倒是深得表姑喜欢,那南珠同为长公主,想必也会喜欢我。那我是何云霄不就完了吗?Thereforeto the Lin Xuanpalace, Li Jinstoodin front ofMeng Qingrouput on a high and mighty act.
于是到了麟萱宫,李进趾高气昂地站在孟清柔面前。Li Jin: „IamHe Yun Xiao!”李进:“我是何云霄!”Meng Qingroustares the bigeye, suddenlyhad not respondedthisiswhatsituation.孟清柔瞪大眼睛,一时间没反应过来这是什么情况。Li Jinalsosaid: „He Yun XiaoisI.”李进又道:“何云霄就是我。”Severalpalace maidslook at each other in blank dismay, thought that thisperson of brainhas the issue.
几个宫女面面相觑,觉得这人脑子有问题。„, He Yun Xiaowas long my.”
“记好了啊,何云霄就长我这样。”Said after thissaying, Li Jinflings the sleeveto go, turn headdoes not look at the peopleto respond,it may be said thatwas the matterstroked saying that deepconcealedmeritandname.
说完这话后,李进甩袖而去,根本不回头看众人反应,可谓是事了拂云去,深藏功与名。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #77: Deep concealed merit and name