Yesterday, He Yun Xiao, Chu Fan and Yang Zhethreepeopletransferred, are truelifted a scale the fame in spring breezebuilding, had„fullbuildingfaintlyspringwind pressurebeautiful and fragrant flowers”situation.
昨日,何云霄、楚凡、杨哲三人转,属实把春风楼的名气抬了一个档次,隐隐有“满楼春风压群芳”的态势。Finallytoday, blows out a more explosivenewssuddenly, yesterday conducted Du Yinyun of floweredleadershow, was givento buy freedomunexpectedly!
结果今天,突然爆出一则更劲爆的消息,昨天才进行花魁首秀的杜音韵,竟被人给赎身了!A littleodd.
有点离谱。Yesterday the firstshow, buys freedomtoday.
昨天首秀,今天赎身。Thisplacedlove affair of entireQiis a fantastic story.
这放在整个齐国的风月界都是一件奇闻。Naturally, hearsHe Yun Xiao of hearsay is not surprised, becausethisisheincites.
当然,听到传闻的何云霄并不会感到意外,因为这正是他授意的。Antler AcademyDeanFan Yu, the Chu Tianzhufirstgreat generalGeneralFan Yu, had then contactedDuonly childDu Yinyun that orhand/subordinateearlyonlysaves.鹿角书院的范煜院长,或者说,曾经楚天烛手下第一大将范煜将军,早便接触过杜家的仅存的独苗杜音韵。Howeverbefore, Du Yinyunhadfrom the abandonedmeaning, has not complied withFan Yuto acceptto buy freedom, butnow, byher of He Yun Xiaoinspiration, had been decided„returning a favor to”Daqi. Thereupon, thenaccepts the proposition that Fan Yubought freedom, next daypacks the thing, goes toAntler Academy.
不过之前,杜音韵是有自弃的意思,没有答应范煜接受赎身,而现在,被何云霄鼓舞的她,已然决定“报效”大齐。于是乎,便接受了范煜赎身的提议,次日收拾东西,前往鹿角书院。In fact, someslightlyunderstandingsituationpeopletosomeguesses, Du Yinyuncanby the spring breezebuildingposter, be fishedin the pastfrom the instruction officedivision, hasChu Jiaarmyformer subordinatesto make an effortsurelyin secret.
实际上,略有了解当年局势的人大致都有猜测,杜音韵之所以能被春风楼楼主,从教坊司捞出来,必定有楚家军旧部在暗中用力。But the spring breezebuildingchoicesnowhidesDu Yinyun, it is estimated that is also the goal of being the protection.
而春风楼选择雪藏杜音韵,估计也是出于保护的目的。No matter howsaid that chief among flowersDu Yinyundoes not have, will then turn into a Antler Academyteachingmister.
不管怎么说,那位花魁杜音韵已然没有了,转而会变成鹿角书院的一位教书先生。Byattainments of Du Yinyunintemperament, teaches the commonstudentto have more than enough to spare.
以杜音韵在音律上的造诣,教教一般学生绰绰有余。Feared that onlyfearedeachclassstudentis full, the schoolmatestosnatch the seatattack brutally, disrupts the Antler Academyteaching order, thatis not easy to do.
怕只怕每节课学生爆满,同学们为了抢座位大打出手,扰乱鹿角书院的教学秩序,那就不好办了。
Before Du Yinyunjust before leaving, mustfulfillsonewith the agreement of Jiang Wuyou.杜音韵临走之前,须得履行一项和姜无忧的约定。That is „all nighttalks openly”.
那便是“彻夜谈心”。Du Yinyunat heart, a littledoes not give upJiang Wuyou.杜音韵心里,也有点舍不得姜无忧的。ThisSister Jiang, being truepersonMaximis friendly. YesterdayHe Yun XiaoandChu Fanspelledto fightthatchaoticaspect, withoutherstoodto support the scenepromptly, the day of flowerleadershow, almost was destroys.
这位姜姐姐,属实人美心善。昨日何云霄和楚凡拼斗那种混乱的局面,若没有她及时站出来撑住场面,花魁首秀之日,几乎便算是毁了。
The curtain of nightcoversentireYinJing, the baggage in Du Yinyunroombasicallytidies upappropriately.
夜幕笼罩整个尹京,杜音韵房内的行李基本收拾妥当。Onlyremains a windowbasinorchid, stillplacedthatalone.
只剩窗口的一盆兰花,仍旧孤零零地放在那。„Onewill go toSister Jiang that youtakethisbasinorchid.”Du Yinyunsaidto the youngmaid.
“一会去姜姐姐那,你把这盆兰花拿着。”杜音韵对小婢女说道。
The youngmaidresponds, butshealsoknows that Du Huakuiwill leave the spring breezebuildingtomorrow, therefore the moodis low. ProbablyDu Yinyunsuchperson of Maximis friendly, the temperamentweakens the miss who serves, is not easyto look.
小婢女应着,只不过她也知道杜花魁明日就将离开春风楼,故而心情低落。像是杜音韵这样人美心善,脾气淡漠好伺候的姑娘,可不好找。Du Yinyunis looking atyoungmaidthis, therefore the good intentionsaid: „Metmeto gowithSister Jiang saying that makingyouworkto her. So?”杜音韵瞧着小婢女这样,于是好心道:“一会我去与姜姐姐说说,让你到她那去做事。如此,好吗?”Du Yinyunwalks, the entirespring breezebuildingno onecanwith the Jiang Wuyouhead, be ableto go to her inevitablyagainst the wind, is the bestresult.杜音韵一走,整个春风楼势必无人能和姜无忧抢风头,能去她那,便是最好的结果。
The youngmaidkotowsimmediatelyapologizes to the younglord.
小婢女立刻叩首谢过小主子。Du Yinyundoes not feel betterlike this bigritual, pulls up the youngmaidhastily. The master and servanttwopeoplesaidsomewords, the double-houralmostto9 to 11 p.m., Du Yinyunthenset outto keep an appointment.杜音韵不好受这样的大礼,连忙拉起小婢女。主仆二人说了些话,时辰差不多到了亥时,杜音韵这才起身赴约。9 to 11 p.m.is9 : 00 pmtotenpointstimes.
亥时是晚上 9 点到十点的时间段。
The modernyoung people, rarelysleepinthistime. Butwas differentin the ancient times, the recreational activityis deficient, mostlyrestsearly. Moreover, somepoorfamiliesrestearly, there is a plan of economicallamp oil.
现代的年轻人,很少在这个时间段睡觉。可古代不同,娱乐活动匮乏,大多睡得早。而且,有些贫苦人家早睡,也有节省灯油的打算。
The roomentrance that the master and servanttwopeoplearrive atJiang Wuyou, knocks on a doorgently, twobreaths, wearJiang Wuyou of pale bluepajamasthento cometo open the door.
主仆二人来到姜无忧的房间门口,轻轻敲门,不出两息,身穿月白睡衣的姜无忧便前来开门。Opens the door, Jiang Wuyouholds the hand of Du Yinyunto saywarmly: „In the eveningis cool, the younger sistercomes inquickly.”
一开门,姜无忧热情地拉着杜音韵的手道:“晚上凉,妹妹快进来。”Du Yinyunhauled in the room, thensaid: „Yesterdaymany thanks the elder sisterhelped. I have nothingto deliver the elder sister, only thenthisbasinorchidisIraisespersonally. Now the soundmustwalk, onlykeepsthisflowerto maketo readto the elder sisterthinks.”杜音韵被拉进屋,便说道:“昨天多谢姐姐帮忙。我也没什么好送姐姐的,只有这盆兰花是我亲手所养。如今音韵要走,仅留此花给姐姐做个念想吧。”Jiang Wuyousees the orchid that the youngmaidholds, the heartsaid: Du YinyunworthilyisChunlan, raises this orchidwell, luxuriant growth of leaves and branches, full of vitality.姜无忧见小婢女捧的兰花,心道:杜音韵不愧是“春兰”,将这兰花养得这样好,枝繁叶茂,生机勃勃。Du Yinyunthensaid: „Is placed the orchidinout of the door, youfirstgo back.”杜音韵接着道:“把兰花摆在门外,你就先回去吧。”
Out hearing the orchidmustbe placed,
听到兰花要被放在门外,Jiang Wuyoucannot sit stillimmediately. Sister Jiangwas clear,yesterday and He Yun Xiaoagreement, was „entrancelaying asidebonsai.”Ifthisorchidwere placed the entrance, that was saystoHe Yun Xiao„comes, tonightelder sistergivesyoumoney.”姜无忧立刻坐不住了。姜姐姐心里清楚,昨日与何云霄约定,便是“门口放置盆栽。”若是这兰花被放在门口,那便是对何云霄说“进来,今晚姐姐给你银子。”Butnowhas not found outattitude of Du YinyuntoHe Yun Xiao, cannotsohandle affairs.
但现在还没摸清杜音韵对何云霄的态度,是万万不能如此行事的。Otherwise, could not say that will harmDuMissfor a lifetime.
不然,说不得就会害了杜姑娘一辈子。„Tomoney”thismatter, can only improve on perfection, cannotmake the bridal clothes.
“给银子”这事,只能锦上添花,不能强做嫁衣。Sees the Du Yinyunmaidservantto go outto lay aside the bonsai, Jiang Wuyouobtainsattitude of Du YinyuneagerlytoHe Yun Xiao. Therefore, shethenquiteholds on the hand of Du Yinyunto sayanxiously: „Younger sister, the day, does not sit outside earlyalwayscoldly, wewent to the bedto state in detail.”
见杜音韵的侍女出去放置盆栽,姜无忧急于得到杜音韵对何云霄的态度。于是,她便颇为急切地拉住杜音韵的手道:“妹妹,天不早了,坐在外边总是冷,我们去床上详说吧。”Amongfemale students„all nighttalked openly”generallyisso, Du Yinyunhad not thought that hadwhatstrange, thenalong withJiang Wuyouwent to the inside roomto change the clothes.
女生之间的“彻夜谈心”大抵都是如此,杜音韵也没觉得有何奇怪,便随姜无忧去里屋换衣服。Nowalready9 to 11 p.m.more than half, is about 10 : 00 pm. Fromwiththreedays of He Yun Xiaoagreement, is11 : 00 pm, only hashalfdouble-hour.
现在已经亥时过半,大约是夜晚 10 点。距离和何云霄约定的三更天,也就是夜晚11点,只有半个时辰。Jiang Wuyouhas not startedto wrap/sets of the Du Yinyunwordsat this time, unavoidablysomewhatis at heart rapid.姜无忧此时都还没开始套杜音韵的话,心里难免有些急促。IfDu Yinyundoes not likeHe Yun Xiao, thenmustthink the meansto move out the entranceorchid, makingHe Yun Xiaoget the hell outdo not come. IfDu YinyunlikesHe Yun Xiao, thenoneselfmustfind the wayto sneak off, tradesHe Yun Xiaoto come, helpsthem.
若是杜音韵不喜欢何云霄,则得想办法把门口的兰花搬走,让何云霄滚蛋别进来。若杜音韵喜欢何云霄,则自己得想办法溜走,换何云霄进来,成全他们。Cannotlook likeonlynowso, not onlydoes not move out the orchid, oneselfdoes not sneak off. When the time comes, He Yun Xiaocomesas promised, mustbuy one and get one free, is cheaphe?
唯独不能像现在这般,既不搬走兰花,自己又不溜走。到时候,何云霄如约前来,难道要买一送一,便宜他吗?SheseesDu Yinyunto take off the coatslowly, thensaiddecisively: „Younger sister, the elder sisterhelpsyou.”
她见杜音韵慢慢地脱掉外衣,便自作主张地说:“妹妹,姐姐帮你吧。”Then, does not wait forDu Yinyunto agree,thenputs out a handto helpher.
说完,也不等杜音韵同意,便伸手帮她。In order tostrive forquickly, the movementsomewhatis unavoidably crude.
为了求快,动作难免有些粗暴。Du Yinyunsomewhatis strange, sheis not clear, why does Sister Jiangworry?杜音韵却有些奇怪,她不明白,为何姜姐姐如此着急?However, sinceis a guest, did not say the masterwas not.
不过,既然是客,也不好说主人的不是。Finallychanged the pajamas.
终于换好了睡衣。
The Du Yinyunpajamas are also the white, butis more conservative than Sister Jiang'swanting. The armandneckband, coversolid.杜音韵的睡衣也是白色,只是比姜姐姐的要保守一些。手臂、领口,都盖得严严实实。Twomisstussah silk wastego to bed.
两个姑娘挽手上床。
The chief among flowersbed, thatnaturallyisveryample. Did not saytwofemales, are more, enoughgoes to sleep. Quilt, buysaccording to the specification of bed, twogirlsuse, has more than enough to spare.
花魁的床铺,那自然是非常宽裕。不说两位女子,就是再多一些,也足够睡下。就连被子,也是按照床铺的规格置办,两个姑娘用起来,绰绰有余。Goes to bedto turn off the lights, the atmosphere of intimate conversationthenhad.
上床熄了灯,悄悄话的氛围便有了。
At this time, Jiang Wuyousaidimpatiently: „Sound, you and elder sisterspeak the truth, how do youfeelHechildperson?”
等到这个时候,姜无忧才迫不及待地说:“音韵,你和姐姐说实话,你觉得何公子这人如何?”Du YinyunremembersHe Yun Xiaoandheragreement, thendoes not exposetwopeople of closerelations, butmustnot pretendripe.杜音韵想起何云霄和她的约定,便是绝不暴露二人亲密的关系,而是要装作不熟。Therefore, shethensaid: „The personality of Hechild, extremelybracelet.”
于是,她便说:“何公子的性格,太过跳脱了些。”Thisiswords of tiger balm, cannot pick upwhatproblem.
这是一句万金油的话,挑不出什么毛病。However, Jiang Wuyoutrulyisthere is a way.
不过,姜无忧确实是魔高一丈。Sheput out a handfrom the bedding, poked the cheek of Du Yinyun, said: „younger sisterDu, the elder sistermaynot say that iswhichHechild. Howyouthenthink that wasHe Yun Xiao?”
她从被窝里伸出手,戳了戳杜音韵的脸蛋,道:“杜妹妹,姐姐可还没说是哪个何公子呢。你怎么便认为是何云霄了?”„I......”
“我……”Was speechlessbyDu Yinyun of repertoire.
被套路的杜音韵无话可说。Jiang Wuyoualsosaid: „If, whatthistimebuys freedomfor you are the Hechild, rather than GeneralFan Yu, youalso willingto walk?”姜无忧又道:“倘若,此次为你赎身的是何公子,而非范煜将军,你还愿意走吗?”Du Yinyunwants saying that „Iwant”, butsheknows that cannotreplylike this. SheisHe Yun Xiao„ally”, mustprotect the status of He Yun Xiaofakeplayboy. At this momentoncesaid that „wanting”, exposed.杜音韵很想说“我愿意”,但她知道不能这样回答。她是何云霄的“战友”,必须保护何云霄假纨绔的身份。此刻一旦说“愿意”,就暴露了。„Elder sisterthistimehad not said that iswhichHechild?”
“姐姐这次还没说是哪个何公子呢?”„NaturallyisHe Yun Xiao.”
“自然是何云霄。”„IfYoung MasterHe Yun Xiaobuys freedomto the elder sister, the elder sisteris willingto walk?”
“那若是何云霄公子给姐姐赎身,那姐姐愿意走吗?”HeardDu Yinyunto saylike this, the Jiang Wuyousecretly thought/passagewas not at heart wonderful. At this moment, thisyoungest sisterhas startedto respond,no longerwalkedfollowingmywords, evenstartsto askme.
听到杜音韵这样说,姜无忧心里暗道不妙。此刻,这小妹妹已经开始反应过来,不再顺着我的话语走了,甚至开始反问我。Miss who twodo not have the inner strength, startingto turn the spoken languageinto a sword, every gesture and motions, attack the problem one manifestation at a time.
两个没有内力的姑娘,开始化言语为刀剑,一招一式,见招拆招。AfterDu Yinyundiscovered that Jiang WuyouinquiredwholeheartedlyHe Yun Xiaomatter, shethendefendsstrictly, did not reveal that toJiang Wuyoupointto the view of He Yun Xiao, mostly the sentenceuseasked back, orquotesothers the appraisaltoHe Yun Xiao.
在杜音韵发现姜无忧一心询问何云霄的事情后,她便防守得更加严密,坚决不对姜无忧吐露出一点自己对何云霄的看法,大多语句使用反问,或者引述别人对何云霄的评价。Jiang Wuyouregretsextremelyto be from the beginning anxiousnow, causeseasilyby the Du Yinyundiscoverymotive. Nowshehad the protection, askedagainwas difficult, musttrade a method.姜无忧现在非常后悔一开始太过急切,导致轻易被杜音韵发现动机。如今她有了防备,再问下去就难了,得换个方法。Butat the present, the timearrives at9 to 11 p.m. the end, immediatelyis11 p.m. to 1 a.m , is threedays of He Yun Xiaoagreement. Therefore, mostawfullyhownot to change a statementto ask, butmustsolve that basinorchid of entrancewith a sense of urgency.
但在现在,时间来到亥时末,马上就是子时,也就是和何云霄约定的三更天。所以,最要命的不是如何改口去问,而是要抓紧去解决门口的那盆兰花。Jiang Wuyousets out saying: „Sound, are youhungry?”姜无忧起身道:“音韵,你饿吗?”Du Yinyunshakes the head, before shejust before going to sleep, will not eat the thing.杜音韵摇摇头,她临睡前是不会吃东西的。„Today the kitchenmade the honeybean cake, Ilookto tastetoyou.”
“今天厨房做了蜜豆糕,我去找来给你尝尝。”Du Yinyunholds onJiang Wuyouhastily, shequitedoes not makeSister Jiangtake care ofher, access road/simply said: „Elder sister, Iandyougo together.”杜音韵连忙拉住姜无忧,她不好让姜姐姐服侍她,便道:“姐姐,我与你同去吧。”Jiang Wuyou:......姜无忧:……„Does not use, the elder sisterurges to go fasterreturns, youfall asleepsafely.”
“不用,姐姐去去就回,你安心睡着。”Then, threw overthickclothesthento go outhastily, the lamp that even the roomextinguishedcould not attend tolightening, did not give the movementsluggishDu Yinyunresponseopportunity.
说完,连忙披了件厚衣服便出门去,连房间熄掉的灯也顾不上点亮,根本不给动作慢吞吞的杜音韵反应机会。Goes out, Jiang Wuyoumoves the close by the orchid that Du Yinyunsendscarefully, thentotry to cover up a lie, has topreviouslytowardkitchen of spring breezebuilding.
出了门,姜无忧小心地将杜音韵送来的兰花挪到旁处,然后为了圆谎,只得先前往春风楼的厨房一趟。Shortly aftershejustwalked, threedaysthenarrived.
就在她刚走不久,三更天便到了。Ashits the sound, before a charmingformarrives atSister Jiang'sdoor, thispersonwas needlessto saymuch, He Yun Xiao that cameto keep an appointment.
随着打更声,一位帅气的身影来到姜姐姐的房门前,此人不用多说,正是前来赴约的何云霄。He Yun Xiaofor fear thatSister Jiangforgetsto put the bonsai, thereforebrought a smallbonsaiforSister Jiangvoluntarily.何云霄生怕姜姐姐忘记放盆栽,于是非常自觉地替姜姐姐带了一个小盆栽。At this moment, thissmallbonsaiwas placed the entrance, cannotsay the created by heaven and earth, that is also prodigious skillandunusual conditions.
此刻,这个小盆栽被放在门口,不能说天造地设,那也是鬼斧神工、浑然天成。He Yun Xiaoshoves open the turned off the lightsJiangboudoir, continuouslyat heartexcitedly.何云霄推开已经熄了灯的姜姓闺房,心里不住激动。Livedtwolifetime! On the day of the fatherwaited tillfinally!
活了两辈子!老子终于等到这一天了!ThismoneyImustdecidetoday, Jesuscannot block, Isaid!
这银子我今天要定了,耶稣都拦不住,我说的!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #38: Very aware
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur