Heardapricot saying that „your highnessaskedyouto go in”, He Yun Xiaohas not respondedfor a whileunexpectedly.
听到杏儿说“殿下请你进去”,何云霄一时竟没反应过来。Inhisimpression, according to the Nanzhutemper, isten thousandwill not easily forgivelike thisown.
他的印象中,按照南珠的性子,是万不会这样轻易的原谅自己的。He Yun Xiaohas pondered overat heart, according to the Nanzhuwife'spersonality, does not hate itselfto blow the cold wind outside inevitably. Butactuallybecause ofnot hatingto forgive itself. The most likelyapproach, drives awayoneself. The nextpossibleapproach, delivers a stovetooneself, orasked itselfto be hospitalized, butdid not enterin the palace.何云霄心里琢磨过,按南珠老婆的性格,必然是舍不得自己在外边吹冷风的。但却不会因为舍不得而原谅自己。最有可能的做法,是把自己赶走。其次可能的做法,是给自己送个火炉,或者请自己入院子,而不入殿中。As such, asked itselfto enter the behavior of palacedirectly, howwantshow is not the matter that the Nanzhuwifecando.
像这样,直接请自己进殿的行为,怎么想怎么不是南珠老婆会干的事情。Althoughin the He Yun Xiaohearthas the anxiety, but the words of apricot, heis the letter/believes.何云霄心中虽存疑虑,但杏儿的话,他还是信的。Therefore the onlypossibility, wasapricotspoke the word of praiseforoneself. Thereforesaid: „Many thanks the apricotmiss, gets freeformein front ofNanzhu.”
所以唯一的可能,就是杏儿替自己说了好话。于是道:“多谢杏儿姑娘,在南珠面前替我开脱。”【Said, withmew mewhas really pursuedrecently, traded the sourceswitch over, reading aloud the timbrewere many, the Androidapplemay.】
【讲真,最近一直用咪咪追更,换源切换,朗读音色多,安卓苹果均可。】Apricotsaid with a smile: „Hechilddoes not needto thankme, Imaynot haveto speak the word of praiseforHezi, Iaccording to the Hechild'sinstruction, toldyour highnesstruthfully.”
杏儿笑道:“何公子不必谢我,我可没替何公子说过好话,我是按何公子的吩咐,如实告诉殿下的。”He Yun Xiaosaid: „The apricotmissis willingto speakin front ofNanzhutruthfully, was helpsmebe busy, could handleHeto thank.”何云霄道:“杏儿姑娘愿意在南珠面前如实说话,便是帮我大忙了,当得起何某一谢。”
Before apricot , the impressiontoHe Yun Xiao is quite good, in addition the He Yun Xiaocourtesyis now thorough, evendid not mind that the family status and statusdifferenceexpressed gratitudetooneself, thereforeregarded as importanthim.
杏儿之前对何云霄的印象就颇为不错,加上现在何云霄礼数周到,甚至不介意门第、身份差别向自己道谢,于是更加看重了他。
The Hechild has the wind of gentleman, can be joined tomy familyyour highness.
何公子颇有君子之风,配得上我家殿下。Apricotholds the lanternto lead the waybefore, said: „Hechild, walks.”
杏儿掌着灯笼在前引路,道:“何公子,走吧。”Twopeoplein tandem, stepped over the desolated, overgrown with weedsLin Xuanpalacecourtyard, after the Nanzhumedicinegarden, arrives at the upfront of palace.
二人一前一后,迈过荒芜,杂草丛生的麟萱宫院子,经过南珠的药园,来到宫殿的正面。Bigin the evening, although the lights of Lin Xuanpalaceare not bright, butseveralworkingpalace maidcourt eunuches, quite, allwaitactuallygrandlybefore the palace.
大晚上,麟萱宫的灯火虽不明亮,但几位做事的宫女太监,倒是颇为隆重地,全都候在殿前。He Yun Xiaocame, theythenbowto salute, said: „Hechild.”何云霄来了,她们便屈膝行礼,一齐道:“何公子。”PreviousHe Yun XiaobringsLi Jin, when walksswaggering, has not seensuchreception.
上次何云霄带着李进,大摇大摆地走来时,也没见过这样的接待。„Apricotmiss, thisis......”
“杏儿姑娘,这是……”Apricotsaid with a smile: „Theythankyourgift.”
杏儿笑道:“她们是谢你的礼物。”He Yun Xiaosuddenly, thereforereturns a courtesysaid: „LaterYour HighnessNanzhu, invitedto take the troublemuch.”何云霄恍然,于是回礼道:“以后南珠殿下,请诸位多多费心。”Severalpalace maidslooked at each other, covers the mouthtitter.
几位宫女相视了一下,掩嘴偷笑。Said: „Yes.”
一齐道:“是。”Waited a bit a meeting, waits forapricotto leadHe Yun Xiaoto enterin the palace, theyenthusiasticallydiscussed.
稍等了一会,等杏儿领何云霄进入宫中,她们才热烈讨论起来。„Ouritself/Benservesyour highness, healsocalledusto take the trouble.”
“我们本就是伺候殿下的,他还叫我们多费心。”„Ifelt, his sayingsaidlike thisis right, ‚latermy family'sNanzhu, invitedto take the trouble’!”
“我觉得,他这话这样说才对,‘以后我家的南珠,请诸位多费心’!”„At this time was regarded as the wife?”
“这时便当做是妻子了吗?”„After that calculation that ourLin Xuanpalacewhosaid?”
“那以后咱们麟萱宫谁说的算?”„Hee hee, whonaturallyis above, calculation that whosaid.”
“嘻嘻,自然是谁在上面,谁说的算喽。”„Good! Asking for it!”
“好呀!讨打!”„Others, butmarquisson of first wife! Compared withouryour highnessis not bad.”
“人家可是侯爵嫡子呢!比咱们殿下是不差的。”„Veryis truly appropriatewithyour highness, at leastlooks at the cheekisthis.”
“确实和殿下很合适,至少看面皮是这样的。”„In the future, the palacemarriesto go toHou Residence, can weby the dowry?”
“日后,殿下嫁去侯府,咱们会不会被陪嫁啊?”„Has the possibility.”
“有可能。”
......
……He Yun Xiaowas ledto arrive at the place of Lin Xuanpalaceentertaining a guestbyapricot.何云霄被杏儿领着来到麟萱宫待客之处。Actuallyis not considered as that the place of entertaining a guest, becauseinthisroomis spacious, notlike the appearance that canentertain a guest, an abatementtable, a candlestick, thendoes not haveother.
其实也不算是待客之处,因为这屋中空旷得很,毫不像可以待客的样子,除却一张桌子,一个烛台,便没别的了。
The position is actually very ingenious, justin the side of Nanzhubedroomroom.
倒是位置很巧妙,刚好在南珠寝屋的侧面。
The Lin Xuanpalacescaleis actually big, the person but who is occupied byare few, thereforesuchroomhas.麟萱宫规模其实不小,但住的人少,于是这样的房间有很多。Just, thishouse is not only useless, close to the Nanzhubedroomroom, moreover was just cleanlooks likehad cleaned, this was quite then rare.
只不过,这一间房子既是无用,又靠近南珠的寝屋,而且干净得像刚刚打扫过,这便颇为难得。Arrivedhere, apricotaccess road/simply said: „Young masterinthislater, apricotasksmy familyyour highnessto come.”
到了此处,杏儿便道:“公子在此稍后,杏儿去找我家殿下过来。”Afterwardasks to be excused, ran awayin a hurry.
随后告退,匆匆跑走了。He Yun Xiaodoes not doubthim, after complying, thensitsinthis.何云霄不疑有他,答应之后,便在此坐着。Evenrerunshas the inner strength, grasps the idle timeto startto practice martial arts.
甚至重新运行起内力,把握空闲时间开始练武。Practiced the moment, thenhearsanothersound of footstepsin a hurry.
练了片刻,便听到又一阵匆匆的脚步声。Thissound of footstepsis very familiar, moreoveris lightandquick, certainlyis the step of female, apricot that just nowgoes outin a hurrycame back.
这脚步声很熟悉,而且又轻又快,一定是女子的步子,想必是方才匆匆出去的杏儿回来了。Has the flash, He Yun Xiaothinks that is the Nanzhuwife, buthequickoverruledthisidea. How the Nanzhuwifesaid that is also angrywithoneself, moreoverwas madbig, althoughcomplies, but how possiblyto catch upto see itselflike this.
有一瞬间,何云霄以为是南珠老婆,但他很快自己否决了这个想法。南珠老婆怎么说也是在和自己生气,而且生了不小的气,虽说是答应过来,但怎么可能这样赶着过来见自己。Sinceapricotcame, is the footstepsin a hurry. He Yun Xiaogives uppracticing martial artssimply, sets outto helpapricotopen the door.
杏儿既然来了,又是脚步匆匆。何云霄索性放弃练武,起身帮杏儿开门。„Apricot......”
“杏……”
The He Yun Xiaowordshave not said that thatmakeshimhaveguilty, keeps thinking about, abandoning not belowformappearsin the field of visiontowering.何云霄话尚未说出口,那个让他心生愧疚,又日思夜想,弃之不下的身影突兀地出现在视野中。Nanzhuwife!南珠老婆!Meng Qingrouis carrying the hotdecoction, the half stepwalks, simplyhas not noticedin the room in roadsideiswhatsituation.孟清柔端着热乎乎的汤药,快步地走,根本没注意到路边的屋子内是什么情况。He Yun Xiaoopens the door, looks the back that the Nanzhuwifehalf stepdeparts, the subconsciousnesscalled out: „Nanzhu......”何云霄开了门,看着南珠老婆快步离去的背影,下意识叫道:“南珠……”Form that Meng Qingrouwalkedquickly, afterhearing the He Yun Xiaosound, slow. Proceededto fronttwohalf steps, the stopon the spot.孟清柔本来快步走的身影,在听到何云霄的声音后,缓了下来。往前垫了两小步,停顿在原地。Like thisis turning away, the stopon the spot.
就这样背对着,停顿在原地。He Yun Xiaoalsocalculated the calmmind, afterseesNanzhuagain, cannot help butchaotic.何云霄本来还算镇定的心神,在再次看见南珠以后,不由得乱了起来。Heponders some smallissuerepeatedlyinsignificantly.
他反复地无意义地思考一些很小的问题。Ishouldusewhatexpression, howIshouldspeakwithher, can shealsoin the fit of temper, what to doifshecatches up withmeto go outI should......
我该用什么表情,我该怎么和她说话,她会不会还在气头上,要是她又赶我出去我该怎么办……„Nanzhu...... does not see...... the volumefor a long time, does not havefor a long time, yesterday after saw...... Ihad annoyedyouto be angryyesterday...... ensure Iguaranteeddoes not deceiveyou......”
“南珠……好久不见……额,也没有好久,昨天才见过……昨天我惹你生气……以后保证,我保证再也不骗你……”Meng Qingrouis turning away fromHe Yun Xiao, on the facehassomenot to know that isbecausewalksintenselybecausequicklyproducesslightlyred.孟清柔背对着何云霄,脸上有一些不知是因为快走还是因为紧张产生的微红。Shecarries the hotdecoction, the chestis fluctuatingunceasingly, breathes the cold airin gulps.
她端着热腾腾的汤药,胸口不断起伏,大口大口地呼吸冷空气。Fluctuatinggraduallyslow, the deep breathdoes not use, at this time, incomplexionslightlyhas abatedredquietly.
起伏渐渐缓了下来,深呼吸也不用了,这时候,面色上的微红已然悄悄消退。Meng Qingroucarries the decoctionto turn around, is facingmaking excusesHe Yun Xiaounemotionally.孟清柔端着汤药转过身,面无表情地面对着支支吾吾的何云霄。Saidcoldly: „Howyouinthis, whomakeyoucome.”
冷言道:“你怎么在这,谁让你来的。”He Yun Xiaoalsoknow, even ifapologized, beststillwantto be steadier. Do not explain the words, likeLi Jin.何云霄自己也知道,即便是道歉,最好也要稳重一些。不要连话都说不明白,像李进一样。ButnowwhenfacingNanzhu, howeven ifoneselfknowagainsteadily, still the subconsciousnessstartsflurriedly, helpless.
可现在在面对南珠的时候,即便自己再怎么知道稳重,也下意识开始慌乱,手足无措。He Yun Xiaoexplainedhastily: „Is the apricotmissmakesmecome, apricotsaid,isyour highnessyouasksmeto come.”何云霄连忙解释道:“是杏儿姑娘让我来的,杏儿说,是殿下你叫我进来的。”Apricotthisrebel! Iamaskhimto leave!
杏儿这个叛徒!我是让他走!Meng Qingroucomplained aboutapricotat heart, on the mouthwas still sayingcoldly: „Ihave not calledyouto come. Youcannotenter the Lin Xuanpalace. Ifall right, walksnow.”孟清柔心里怨着杏儿,嘴上依然冷言道:“我没叫你进来。你不许进麟萱宫。若没什么事的话,现在就走吧。”Looks at the Nanzhuwife'sstrangeappearance, He Yun Xiaois uncomfortableat heartvery much.
看着南珠老婆陌生的样子,何云霄心里很不是滋味。
The guiltysentiment in heart, aggravatedseveralpoints.
心中的愧疚之情,不禁又加重了几分。Calms down the god, He Yun Xiaosaid: „Ihave the matter, did youlisten tometo speakwords?”
定了定心神,何云霄道:“我有事,你听我说句话好吗?”Meng Qingrouis unemotional, „said that saidwalks.”孟清柔面无表情,“说吧,说完就走。”„Nanzhu, no matter what, no mattermustmake the greateffort, no matterdifficult, Imustmarryyou! Mustmarry!”
“南珠,不管怎样,不管要付出多大的努力,不管有多困难,我要娶你!一定要娶!”【The Meng Qingrougoodsensitivityby20to become25】
【孟清柔好感度由20变为25】InQi, in the ancient times, fewpersonwill say that nakedly„lovesyou”. With the tactfulindication, „Imustmarryyou”, is equal to„Iloveyou” the meaning.
在齐国,在古代,少有人会赤裸裸地说“爱你”。用委婉的表述来说,“我要娶你”,便等同于“我爱你”的意思。Meng Qingrouthinks that He Yun Xiaomustapologizestammeringly, never expected thathecomes upto vindicateunexpectedly!孟清柔原以为何云霄又要磕磕巴巴地道歉,没想到他竟然上来就表白!Violated a regulation! Madehimget the hell outyesterdayobviously!
太犯规了!明明昨天才让他滚蛋的!
The tone that shecoldlya littlecould not stand firm, the mixturebecomes alarmedtalks foolishly: „Said that saidyouwalk! Cannotcomeagain!”
她冷冷的语气有点稳不住了,夹杂着慌乱道:“说完了吧,说完你就走!再不许来!”He Yun Xiaoearnestlyandsaidfirmly: „Mylaterevery dayoutsideinstitute. Visitsyoufrom afar.”何云霄认真且坚定地说:“我以后每日都在院外。远远看你。”„Whomanagesyouto be atwhere!”
“谁管你在哪!”He Yun Xiaolooked attreasureNanzhuwifeoneeyesfinally, said: „Nanzhu, Iwalked.”何云霄最后看了宝贝南珠老婆一眼,道:“南珠,我走了。”Meng Qingroulooks at the appearance that He Yun Xiaodeparts, looked in the hand the hotantidote. Finallycannot bearopen the mouth saying: „Waits for, first...... drank the medicine.”孟清柔看着何云霄离去的样子,又看了看手里热腾腾的解药。终于忍不住开口道:“等一下,先……把药喝了。”He Yun Xiaoturns aroundto face the Nanzhuwifeagain, saidawkwardly: „Thisantidotecannot the empty stomachdrink, Ihave not had the dinner......”何云霄转身再次面对南珠老婆,尴尬道:“这解药是不是不能空腹喝呀,我没吃晚饭……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #117: I have not had the dinner