WIIC :: Volume #2

#155: Free and unfettered, dissolute

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I understood probably suddenly, I lacked anything.” “我好像突然明白了,我缺了什么。” When king Qi spoke this saying, the phase wave that the body week stirs vanishes gradually. The snow group pounds again toward him on. 王崎说这话时,身周鼓荡的相波渐渐消失。雪团再次往他身上砸来。 However, this all snowflakes when also have several the ruler to him then automatically changes, bypasses his body. Occasionally several snows can hit on his face. 不过,这次所有雪花在离他还有数尺时便自动变向,绕过他的身体。只是偶尔有几片雪会撞到他的脸上。 When king Qi puts out a hand to whisk off on the face the icy cold thing, really clarified that the child asked: „What did you think of?” 王崎伸手拂去脸上冰凉之物时,真阐子才问道:“你想到什么了？” „I live insufficiently dissolutely.” “我活得不够放肆。” Generally is king Qi the speech extremely shocks everybody, really clarified that the child does not know at once unexpectedly how to appraise. Crossed for a long time, this Mahayana member said: „If the old man also has the body, must spurt your face saliva surely- has you so not to want the cheek?” 大抵是王崎的发言太过惊世骇俗,真阐子一时之间竟不知如何评价。过了许久,这位大乘修士才说道:“要是老夫还有身子,定要喷你一脸唾沫-有你这般不要面皮的吗？” He has not seen the reckless doing dying young expert! But now, does the doing dead home of this world's number one however also dislike itself insufficiently to do? 他就没见过更加不要命的作死小能手！而现在,这个天字第一号的作死家居然还嫌自己不够能作死？ king Qi waves to fend off plunges the snow block of face, said with a smile: „Dissolutely with courting death, is not a matter.” 王崎挥手挡开扑向面部的雪块,笑道:“放肆与找死,不是一回事。” „Before running into Li midnight them, I am dull, when Bai Village, I am a lunatic, the brain is not normal, living most is dissolute, at that time, I did not feel the pain only.” “在遇到李子夜他们之前,我呆在大白村的时候,我是个疯子,脑子不大正常,活得最是放肆,也独独在那时,我不怎么觉得心痛。” „‚Is lunatic joyful’? This topic...... is this discusses unreliably?” Really clarified that the child asked: „Your now laws cultivate/repair do not seem to like this.” “‘疯子是否快乐’？这题目……这是谈玄吧？”真阐子问道:“你们今法修似乎不喜欢这个。” king Qi had not explained that but asked another question: „old man, do you abandon wisdom ’ how to see to ‚ the Saint certainly?” 王崎没有解释,而是问了另一个问题:“老头,你对‘绝圣弃智’怎么看？” The Saint abandons wisdom certainly, one view, is only way that the seeking main road and additional deep thought hold. The objective is the glass day after tomorrow is only sane, with the innate instinct upper body sky overhead, senses the main road. Repairs regarding, this in fact is a good method. Still thought unreliably, its theoretical system was joined too many unnecessary forms, is better with the main road is farther, depends upon the say/way of innate instinct instead fitting life. 绝圣弃智,古法的一种说法,是求取大道、加深心持的不二法门。其宗旨仅在于玻璃自身后天理智,用先天本能上体天心,感悟大道。对于古法修而言,这实际上是一个不错的法门。古法尚玄思,其理论体系被加入了太多不必要之形式,与大道愈行愈远,依靠先天本能反而更加贴合生灵之道。 Does not need really to clarify the child to reply, king Qi also said: „Until I knew that now the law exists, is startled in that such as the road of god general asking, then wakes......” 不待真阐子回答,王崎就又说道:“直到我得知今法存在,惊于那如神一般的求道之路,遂醒了过来……” „The Saint abandons wisdom certainly” in fact is an anti-intellectualism. This type widely has in the Earth concept in religion, profound studies and theology reposes the world in may not the thing of knowledge, can be the scientific archenemy. “绝圣弃智”实际上是一种反智主义。这种广泛存在于地球宗教、玄学、神学中的概念将世界寄托于不可知之物上,算得上是科学大敌。 When king Qi because of desiring the main road said that „I thought immortal”, then with this „evil thought” severs completely. 王崎因欲求大道而说出那句“我想长生”时,便和这份“恶念”一刀两断了。 Has saying that abandoning the intelligence quotient is truly useless in pursuing the world truth, but part of lunatics are not mostly the same as the average person to the painful sensation, therefore appears the average person is much merrier. 不得不说,抛弃智商确实无益于追寻世界真理,可这一部分的疯子对痛的感知多半与普通人不大一样,因此显得比普通人快活得多。 But the scientist, is actually another extreme lunatic. 而科学家,却是另一个极端的疯子。 In the scientist of Earth makes that part of big contribution truly, in the heart mostly has a pure thought. There is nothing to do with the morals purely, but is insistence to truth. 地球的科学家中真正做出大贡献的那部分,心中大多有一股纯粹的念头。这份纯粹与道德无关,而是一份对真理的坚持。 Even clings to the fame and fortune power and influence such as Laplace, can brave to enrage as devout follower the risk of emperor, said: „Your majesty, my theory does not need God this supposition.” 即使是贪恋名利权势如拉普拉斯者,亦可以冒着触怒身为虔诚信徒的皇帝的风险,说:“陛下,我的理论不需要上帝这个假设。” However, just changed/easy fold/break, one group of extremely pure fellows also therefore were far away from the mortal extremely, was far away from the joy of mortal. 但是,刚极易折,一群太过纯粹的家伙也因此远离了凡人,远离了凡人的快乐。 Einstein who gets on well with others carefree, will also write down such words in the autobiography: I really am one „lonely passenger”, I have not been my country, my family and friend of mine wholeheartedly, family member who even I most am close to ; In the face of all these relations, I always feel certain distance, moreover needs to maintain lonely- however this feeling with years entirely to increase. 乐天而合群的爱因斯坦,亦会在自传中写下这样的话:我实在是一个“孤独的旅客”,我未曾全心全意地属于我的国家、我的家庭、我的朋友,甚至我最为接近的亲人;在所有这些关系面前,我总是感觉到一定距离而且需要保持孤独-而这种感受正与年俱增。 This crowd sought to enjoy the world's to be biggest the purest joy, but this mostly was also the pleasure that they were not much left. Because too high talent and to own idea obstinate and elegant life-long, falls into crazy and even the scientist of suicide, and many. 这群求道者享有世界上最大最纯粹的快乐,但这多半也是他们所剩无几的乐子。因为过高的天赋、对自身理念的执拗而郁郁终生、陷入疯狂乃至自杀的科学家,并不少。 king Qi also sighs, then said: „‚I such as one, the first thought is not really easy’, this center of gravity holds, actually after I only achieve, single layer. I have ‚first thought’ not to have ‚really me’.” 王崎又叹了一口气,接着说道:“‘真我如一,初心不易’,这一重心持,其实我只做到后一重。我有‘初心’而无‘真我’。” „First thought why? Really I why?” “初心为何？真我为何？” king Qi shakes the head with a smile, the answer of this issue on said for the bystander insufficient. 王崎笑着摇摇头,这个问题的答案就不足为外人道了。 His „first thought”, namely obtains truth that flash the joy. This is passes through his two lifetime the biggest faith, maintains previous generation this life strongest tie. Only then this single layer does not change, he is always scientific research and seeks. 他的“初心”,即求得真理那一刹那的快乐。这是贯穿他两辈子的最大信念,维系前世今生的最强纽带。只有这一重是不会变的,他始终都是科研者、求道者。 After Su Jun yu indication, after becoming aware this single layer, king Qi then „awaking”, no longer crazy. 经过苏君宇的点拨,悟得这一重之后,王崎便“醒”了,不再疯癫了。 Then, started at heart irritably. 然后,心里也开始别扭了。 Because, he had not realized, he is „seeks” not only, he „king Qi”, on divine land land, that boy in Bai Village, that for childhood regret, but the person of weeping bitterly. 因为,他没有意识到,他不光是“求道者”,他还是“王崎”,神州土地上,大白村里的那个小子,那个会为幼年遗憾而痛哭之人。 The Earth scientist generally by „toward hears say/way, the evening may die” the heart. They can use the fervor the combustion life, making oneself radiant such as summer flower/spend. However, „toward hearing say/way” the prerequisite is actually „I lives also has the border, but knows boundlessly also”! Earth, cannot the world of immortal! 地球科学家大抵是由“朝闻道,夕可死矣”之心的。他们都可以用激情去燃烧生命,使自身璀璨如夏花。但是,“朝闻道”的前提条件却是“吾生也有涯,而知也无涯”！地球,是个不能够长生的世界！ The divine land has „toward hearing say/way” view, but this is only an adjective. Here true concept is always- , is living smiling, can hear the main road. 神州不是没有“朝闻道”的说法,但这只是一个形容词。这里真正的观念一向是-只有活着笑,才能闻大道。 Because there is „a spiritual energy” existence of this physical quantity, the immortal technique was very early to be invented- the time of this concept was even earlier than the divine land person clan! 因为有“灵气”这个物理量的存在,长生术很早就被发明了出来-这个概念的时间甚至早于神州人族！ The scholar of Earth wishes one could to serve as the learn/study during studying the time of sleeping, but divine land cultivating is actually willing third-order to waste time dozens years of time to be used in the bustling place building up the heart in the society. This is because the latter believes- my time also steadily! 地球的学者在求学期间恨不得把睡觉的时间都用作学习,而神州修者却愿意在人世间三阶蹉跎数十载时光用于红尘炼心。这便是因为后者相信-我的时间还长着咧！ Now the law cultivates to stress that „really I”, is stressed that „the interest of living” „happy of living”, stressed „big free and unfettered”. 今法修强调“真我”,便是强调“生之趣”“生之欢”,强调“大逍遥”。 The merry person, always lives with ease compared with the person of bitter in suffering and deep in hatred, is easy to go on living. 快活的人,总是比苦大仇深的人活得轻松,也容易活下去。 „Since came to here, who I then forgot me am.” king Qi exhales words steam, along with the foot kicks out of the way simultaneous/uniform knee the snow: „I when are only seeks, forgetting oneself is ‚king Qi’. This was I felt the irritable reason recently.” “自从来了这里,我便忘了我是谁。”王崎呼出一口白汽,随脚踢开齐膝的积雪:“我只当自己是求道者,忘了自己是‘王崎’。这就是我最近觉得别扭的原因了。” „‚I am king Qi’, this is the established facts, not because my will neglect to change temporarily. When my every word and deed original crazy custom, randomly my heart, as before is ‚king Qi’ heart demon.” “‘我是王崎’,这是既定事实,不会因为我的暂时忽略而改易。我的一言一行还是原来疯癫时的习惯,乱我心者,依旧是‘王崎’的心魔。” „Until Wu Fan the day of me told when others are how to see me, I realized, in others eyes, I am willful, free and unfettered, only then I had not realized. Because my words and deeds are the habit of these years forming, rather than I wanted to amuse sincerely.” “直到吴凡那天跟我说别人是怎么看我时,我才意识到,在别人眼中,我恣意,逍遥,只有我自己没有意识到。因为我的言行都是这几年养成的习惯,而非我真心想要逗乐。” „I do not have attentive going ‚acting unreasonably’, has not realized ‚acting unreasonably’ recklessly, without that dissolute free and unfettered.” “我没有用心的去‘乱来’,没有去体会‘乱来’的肆意,更没有那放肆的逍遥。” king Qi truly barely escapes death, but, in him, the researcher of that Earth truly died. He is king Qi, is the cultivating family/home of divine land. 王崎确实是两世为人,但是,在他心里,那个地球的研究员确实是死了。他是王崎,是神州的修家。 In the place of trial, he awakened passes through second „first thought”, but actually forgot this life „really I”. 在试炼之地,他觉醒了贯穿两世的“初心”,但是却忘了今生的“真我”。 Only to law strength intent specially sensitive really clarified that the child suddenly discovered, the body of this boy, were many one point of unexplained flavor. Does not know by heart the operation, does not pass now the law really clarified that the child has no way the accurate description, but, he believes firmly, oneself has seen similar air/Qi intent. 惟独对法力气意特别敏感的真阐子突然发现,这个小子的身上,多了一分说不清道不明的味道。不谙算理,不通今法的真阐子没法准确的描述,但是,他确信,自己见过类似的气意。 Is Ai Changyuan, is clear? 是艾长元,还是希柏澈？ Is now law most hopeful youth talent, is the top member of achievement big free and unfettered? 是今法最有希望的青年才俊,还是成就大逍遥的顶尖修士？ „Ha! Who am I? Peerless talent! In the world's first interesting person! Such intertwines is really really unseemly!” “哇哈哈哈哈哈！我是谁啊？绝世天才啊！天底下第一有趣之人啊！那样纠结才是真真不像样啊！” Crossed for a long time, really clarified that the child sighed: „Boy, some days has not listened to you to smile such dissolutely.” 过了许久,真阐子才叹道:“小子,有些日子没听你笑得这么放肆了。”
To display comments and comment, click at the button