OnEarthhas a terminology, is called„technicalblack box”.
地球上有个术语,叫做“科技黑箱”。Thisconceptspecificallyis usedto describe the technology product. The science and technology that a productcontains, was in fact integratedin a frame. Beside the frameperson of thingregardingframelikesis lockedin a box. The usersdo not needto turn on the boxto usein the box the objectfunction.
这个概念是专门用来描述科技产品的。一项产品所包含的科技,实际上是被集成在一个框架之内的。框架之内的事物对于框架之外的人而言有如被锁在一个箱子里面。使用者不需要打开箱子就可以使用箱子里物体的功能。Becausehasthisconcept, therefore before the earthmanuses the computer, does not needfirstto study the codes, the logicalschemes and variousalgorithmscomputer, does not needto be skilled in the electromagnetics and materialstudy.
正是因为有这个概念,所以地球人使用电脑之前,不用先学习计算机的代码、逻辑图式以及各种算法,更不需要精通电磁学与材料学。Because the divine landlocksin the worldhas„spiritual energy”thisphysical quantity, thereforehere„black box”is bigger than the universe that Earthis. Here, humanhad not understoodeven the worldessence can still usevariousmysteriousabilities. Does not know by heart of say/way of the world to cultivate/repair to use the magical powers and magic arts, similarlyisthisreason.
由于神州锁在的天地存在“灵气”这个物理量,所以这里的“黑箱”比地球所在的宇宙更大。在这里,人类即使还没有理解世界本质也可以使用各种神奇的能力。不谙天地之道的古法修能使用神通和法术,同样是出于这个理由。Ifmakes the analogyby the Earthscience and technology, thenregarding the divine landimmortalsay/way, the meritlaw and magic artsis not the theory, butis the technology of core.
如果以地球科技作比喻,那么对于神州仙道而言,功法与法术并非是理论,而是核心的技术。
The engineerwantsto master a bettertechnology, must the theory of learning. Likewise, the memberwantsis farther, mustopen„black box”, understands the meritlawconnotation the theory.
工程师想要掌握更好的技术,就必须去学习理论。同理,修士想要走的更远,就必须打开“黑箱”,参透功法内涵的理论。
A computerin a hackerand a having neither learning nor skillpersonhand, the function of displayis entirely different. Likewise, togethermagic arts , in a memberhand that comprehended the say/way of itsembodimentwithdepended uponotheraxiomsto be opportunisticto understand in one memberhand, the mightwas no comparison between them.
一台电脑在一个黑客和一个不学无术之人手中,发挥的作用截然不同。同理,一道法术在一个领悟了其内蕴之道的修士手中与与一个依靠其他公理取巧悟出了修士手中,威力不可同日而语。Ten thousandmethods„a lawspreads outten thousandlaws” the principle is also this. InEarth, the mathis the cornerstone of natural sciences, is called„the empress of science”. In the divine land, the arithmeticwas also regarded asto seek the shortcut. Regardless ofwhatheartlawanythingTaoist skill, decideswill involvemathematical. Ten thousandmethoddisciplesput forthwhatmagic arts is not strange.
万法门“一法衍万法”的原理也就是这个。在地球,数学是自然科学的基石,被称作“科学的皇后”。在神州,算学也被视作求道的捷径。无论什么心法什么道术,都定会涉及数理。万法门弟子使出什么法术都不奇怪。In years pastwhiteZeshenbecame enlightened, on the mountain peak that theninten thousandmethodswere atcarved the nextthreelines of large charactersby the swordair/Qi: During one's lifetime, six not net; The chaoticbustling place, allbulliescandidly;Asked an instituteto depend on, onlyarithmetic. These24charactermeaningsare: Peopleafterbirth, is acceptingunceasinglyconcretely, disorderlyinformation, theseinformation, althoughalsocontains the main road, but is just side of main road, has the limitation. The limitations of theseexperiencelevels, arefetter the personto the shackles of heart of say/way. Butcancut off the shackles, to exceed the specific experience, innatehas the abstractnessarithmetic.
昔年白泽神君成道,便在万法门所在的山峰上以剑气刻下三行大字:人生在世,六根不净;扰扰红尘,皆欺本真;求道所依,唯算学尔。这二十四个字意思是:人自出生之后,就在不断接受具体的、杂乱的信息,这些信息虽然亦含大道,但只不过是大道的一面,自有局限性。这些经验层面的局限性,就是束缚人向道之心的枷锁。而能斩断枷锁、超越具体经验的,只有先天就具有抽象性的算学。Iftradesstyle, these words can actually translateto„youreyecandeceiveyou, yourearcandeceiveyou, yourexperiencecandeceiveyou, yourimaginationwill also deceiveyou, but the numbercannot learn.”
若是换一个画风,这句话其实可以翻译为“你的眼睛会欺骗你,你的耳朵会欺骗你,你的经验会欺骗你,你的想象力也会欺骗你,但数学不会。”whiteZeshenthese words, expoundedlofty of operation, afterwardbecame the gates of ten thousandmethodsto teach. Inmostnowlawscultivate/repairin the eye, the arithmetic can also handlethishonor.
白泽神君这句话,阐明了算理之崇高,后来成为了万法门的门训。而在大多数今法修眼中,算学也当得起这份荣誉。Butthis, kingQigets rid at present the predicamentturning point.
而这,也正是王崎摆脱目前窘境的契机。OnEarth, haswith the mathematicalachievement that the theory of evolutionis closely linked. kingQiis familiarhastwo: EA, sudden changemodel. The formeris the global optimizationmethod of the theory of evolutionobtaining, the latteriscandescribe the mathematical model of lifeformvariationnatural selection.
地球上,与进化论息息相关的数学成果有很多。王崎熟悉的就有两个:进化算法,突变模型。前者是从进化论中得出的全局优化方法,后者是可以描绘生物变异物竞天择的数学模型。Butten thousandmethoddisciplestocalculate that became the techniqueto prove, analyzed a math principle of magic artsto applythismagic artsmerely. In other words, kingQicanbypasshe not familiartheory of evolutiondomain, leads into the mathematicalworld that the issueheis familiar with!
而万法门弟子以算成术证明了,仅仅解析出一个法术的数学原理就可以应用这个法术。也就是说,王崎可以绕过他不熟悉的进化论领域,将问题带入他熟悉的数学世界!Afterhavingthisidea, hefirstreallyclarified the childwith the spiritknowledgepass on messageinquiry: „old man, has the memberbymajoring in the meritlawaccumulationsupernatural power, actuallygrasps principlesby the minormeritlaw?”
在有了这个想法之后,他第一时间用灵识传讯询问真阐子:“老头,有没有修士靠主修功法积累法力,却是靠辅修功法悟道的?”Reallyclarified that the childnever imaginedto ask back: „Youasked that the sworddoes repairto do?”
真阐子想都没想就反问:“你问剑修干什么?”„Does swordcultivate/repair?”
“剑修?”„Studies the Daoismauthenticpeerlessheartlaw, actuallydoes not walkroad of greatness out of generosity and nature, insteadasked the sword, butabsorbed......”
“修习玄门正宗的绝世心法,却不走有容乃大、道法自然之路,反而求剑而忘我……”kingQihas not listenedagain, becausehehas thought of the outlet.
王崎没有再听下去,因为他已经想到了出路。„I«DevelopRecordatDay»asmajoring in the meritlaw, deducesitwith the EA and sudden changemodel. However, direction that Imainlystudy, but must be the indistinctsay/way and quantum physics!”
“我以《天演图录》作为主修功法,用进化算法与突变模型推演它。但是,我主要研究的方向,还得是缥缈之道、量子物理!”Solvedpuzzledoneselffor a long timemajorproblem, the joyfilled upkingQi the chest.
解决了困扰自己许久的大问题,喜悦的的心情填满王崎胸口。
The lyingtroughIwas quite excitedam unfair tomenot to knowshouldat this timewithwhatexpressiongoodthis time, so long assmiledonwellso long assmiledonwellso long assmiledon...... the smilewellradicallyinsufficient!
卧槽我好兴奋啊对不起我不知道这个时候该用什么表情才好这个时候只要微笑就好只要微笑就好只要微笑就好……微笑根本就不够啊!
After frontcomplexpsychological activity, kingQiunemotionalasking: „Subrother. May I ask the memberafterunderstanding the single layermain road, howgenerallyto express the congratulations? In the immortalsay/wayhaswhatcustom?”
在经过前面这番复杂的心理活动之后,王崎面无表情的问道:“苏兄。敢问修士在悟出一重大道之后,一般如何表示庆贺?仙道之中有何风俗?”„The words of custom...... myten thousandmethodskept the imitationhow muchdemonMr.'straditionactually. DemonMonarch in bathinggrasped principles on the 1st, forgetsto wear the clothesto fly the midairto shout that on the governingsword‚Iknew’. The demonMonarchdisciplehasimitation- hey! Do youdo?”
“风俗的话……我万法门倒是保留了效法几何魔君的传统。魔君一日于沐浴中悟道,忘了穿衣服就御剑飞上半空大喊‘我知道了’。魔君弟子多有模仿-喂!你干什么?”kingQitears off the waistband, the handbuildson the front piece: „Imitates the worthy people of former times.”
王崎一把扯下腰带,手搭在衣襟上:“效法先贤。”„Lyingtroughyougivemeand other! Thiscustomhas, butmyten thousandmethodmanypeoplewill not have really donecalmlycalm!”
“卧槽你给我等一下!这个风俗是有但是我万法门没多少人真的会做冷静啊冷静!”„Does not managemeto needto divulge!”
“不管了我需要宣泄一下!”
A Su JunyuhandgraspskingQi the waistband, anotherhandpulls tautkingQi the clothes: „Waits for, divulgesalsohasmanydifferentways!”
苏君宇一只手抓起王崎的腰带,另一只手扯住王崎的衣服:“等一下,宣泄也是有很多不同的方式的!”„Mybroadswordalready**is hard to take!”
“我的大刀已经**难耐!”„Broadsword where youcome!”
“你哪来的大刀!”„Drops!”
“放手!”„Icannotput!”
“我不能放!”Twopeoplestruggledto holda while, Su Junyuworks hardmakeskingQicancelthisthought. Ten thousandlawtrue lineswipe away sweat, justwants to enter the disciple who frontbrainpulls outto carry out a commoneducationnewly. Thisis, heinducestofamiliaraurasuddenly, quicklyturns around.
二人争持了一会儿,苏君宇费了一番功夫才让王崎打消这个念头。万法真传擦了擦汗,正想对面前这个脑抽的新入弟子进行一点常识性的教育。这是,他突然感应到一股熟悉的气息,急忙转过身去。Qiis standingaftertwopeople, dumb as a wooden chicken. The saber on herhandfallson the groundhad not detected, appearance of threeviewsinreconstruction after the disaster.
项琪正站在二人身后,呆若木鸡。她手上的佩剑掉在地上都没有察觉,一幅三观正在灾后重建中的样子。Su Junyuis somewhat strange, butcourtesywaving. Thiswaves, heseesalsoto be grasped the waistbandinhandbyhimself.
苏君宇有些奇怪,但还是礼节性的挥挥手。这一挥手,他才看见还被自己握在手中的腰带。kingQiis untidy, waistbandinown......
王崎衣衫不整,腰带在自己手里……Seemed likein others eyeswithkingQipestereda moment agointogether......
在旁人眼里自己刚才似乎是与王崎纠缠在一起的……
In oneselfclashothersto wave the posture of thingto be very easyto remindto show off......
自己冲别人挥挥手里的东西的姿势很容易让人联想到炫耀……
The strongoperationstrength that ten thousandlawfamily meritlawsbringmadeSu Junyutheselinkall of a suddencompletely.
万法门功法带来的强大运算力使苏君宇一下子就吧这些全部连了起来。Heputs on a long faceto shoutimmediately: „It is not such that yousee!”
他立刻就哭丧着脸大喊:“不是你看到的那样的!”
This sayingexit|to speak, Su Junyuthinks a fanslap in the face: motherthisinotherseyesis not the no 300 taels of silver buried!
这话一出口,苏君宇就想扇自己一个耳光:尼玛这在别人眼里不就是此地无银三百两吗!Really, Qiheardthese words, the bodyshook, retrocededseveralsteps: „Deadlocal tyrant...... not, Monarchspace, relax, Iwill not discriminateyour......”
果然,项琪听到这句话,身子晃了一下,后退几步:“死土豪……哦不,君宇,放心,我不会歧视你的……”„Youhave been discriminating!”
“你已经在歧视了啊!”„, Thisis notyourmistake. Thinkscarefully, the machineold was also the family backgroundten thousandmethodhalfwayswitchedthousandmachinepavilions...... everyonesaidno wonder‚ten thousandlawsalsothoughtbeing correctcompanion’anything.”
“不不不,这不是你的错。仔细想想,机老也是出身万法门半途转投千机阁的啊……难怪大家都说‘万法也想有道侣’什么的。”Su Junyuwept and wailed: „Cannotdiscriminate againstten thousandmethods!”
苏君宇哭喊:“不许歧视万法门啊!”Qishifts tokingQi a faceto be serious: „That, Kozaki, thisisyour ownchoice, Senior Sister, did not sayanything. In brief, youjoyfullygood.”
项琪转向王崎一脸郑重:“那个,小崎啊,这是你自己的选择,师姐呢,也不好说什么。总之,你快乐就好。”„Hewantsto imitate the worthy people of former times......”
“他只是想效法先贤……”„Machinealways a greatperson.”
“机老是一个伟大的人。”„Howis notTuringsenior your womannot to listen to the personto speak! kingQiyoualsoexplainedtwo!”
“不是图灵前辈啊啊啊啊你这女人怎么不听人说话啊!王崎你也解释两句啊!”kingQireorganizes the goodclothing, standsto saytoQi: „Cangiveus an opportunityto proveownorientation?”
王崎整理好衣物,站起来对着项琪说道:“能给我们一个机会证明自己的取向吗?”„, Youdefinitelydo not needreluctantlyoneself, moreoverthis is very difficultto prove?”
“不不不,你们完全没必要勉强自己,而且这个很难证明吧?”kingQishakes the head: „Youcantrypersonally, Senior Sister.”
王崎摇头:“您可以亲自试一下的,师姐。”
To display comments and comment, click at the button