Leftattending tofliessimplynot to careregarding the guildincident, at this timeis hurrying totoward the spurtingpondsquare of cloudscitycenterin a hurry, he made one to meethere.
离开的顾飞对于行会一事根本没放在心上,此时正匆匆朝云端城中心的喷池广场赶去,他约了人在这里见面。
, Guflyinghad seenfrom afar the bustling placesmiles, is smilingis wavingtowardhim.
远远地,顾飞已经看到了红尘一笑,正在微笑着朝他挥手。„Whatmatterlooks formy?”Seesto attend toflying, the bustling placesmilesasksimmediatelybeyond the shadow.
“找我什么事?”看到顾飞过来,红尘一笑立刻开门见山地问。„Has a thing to consultyour.”Guflyingsaid.
“有个东西想咨询你一下。”顾飞说。
The bustling placesmiles the smile: „Iam an autonomygameworker, notnecessarilyisyouasksanything, Iwill tellyouanything.”
红尘一笑微笑:“我是一个自律的游戏工作者,可不一定是你问什么,我就会告诉你什么的。”„Cansaysaid,cannotsaydid not say!”Guflyingis also refreshed.
“能说就说,不能说就不说!”顾飞也爽快。„Un, yousaid.”
“嗯,你说。”Attended toflyingfrom the bosomto fish out„Eddy'scoat of arms”. The bustling placesmiledsweptonecareless, suddenly the eyestared the thiefto be big, at present attended toflyingnot to exist, saw that coat of armsrocksinoneselfslowlyat present, as ifjet blacknightcocoonhotinsect, thatbright, thatoutstanding.
顾飞从怀里摸出了“艾迪的纹章”。红尘一笑本只是漫不经心地扫了一眼,突然眼睛就瞪得贼大,眼前顾飞都已经不存在了,就看到那个纹章徐徐在自己眼前晃动,仿佛漆黑夜晚的茧火虫,那么的鲜明,那么的出众。„Wherethisiscomes!” The bustling placesmilesrecoverssuddenly, a hand that holdsGuflying, drew the coat of armstooneselfmakes an effortto lookat presentlooked.
“这是哪来的!”红尘一笑突然回过神来,一把抓住顾飞的手,把纹章拉到自己眼前又使劲看了又看。Guflyingafter such a saying, the bustling placesmiled the petrificationin the wind.
顾飞把经过这么一说,红尘一笑石化在了风中。„Iyesterday eveninginvestigatespassed/livedinofficial site, completelywithout any material of relatedthiscoat of arms, thereforewantsto askyou, ifcansay that you said that cannotsayeven.”Guflyingsaid.
“我昨天晚上在官网上查过,完全没有相关这纹章的任何资料,所以想来问问你,要是能说你就说,不能说就算了。”顾飞说。
The bustling placesmiledto lift the handto pinchownface, confirmedthisnot to have a dream, whilemadepetrified the expressionactivate. After breathinggreatlytwotones, said: „Thisis a duty.”
红尘一笑抬手捏了捏自己的脸,一边确认这不是做梦,一边让石化了的表情活化过来。大喘了两口气后说:“这是一个任务。”„Iknow that......”Guflyingsaid.
“我知道……”顾飞说。„Otherrelativeordinaryduties, thisdutyhassomeuniqueplaces, wecall it the dutychainit.” The bustling placesaid.
“相对其他普通任务来说,这个任务有一些独特的地方,我们将它称之为任务链。”红尘一笑说。„Dutychain?”Guflyingis suddenly enlighted, thisnounhasto mentionon the website, compares the ordinaryduty saying that itis more complex, andthere is a verystrongrandomness.
“任务链?”顾飞恍然大悟,这个名词在网站上是有提及的,相比普通任务更言,它更为复杂,且有很强的随机性。Buttakes„dutychain”such a name, hasitsreason. If regarded as a point an ordinaryduty, when thatis becoming a lineseveralpointskewerstogether, constituted a dutychain. Like the point, ingameinnumerable, perhapsis only an ordinaryduty on ordinarystreetwill become the crucial part in dutychain.
而取“任务链”这样一个名称,也是有它的理由的。如果把一个普通任务看作是一个点的话,那么当把数个点串在一起成为一条线时,就构成了一个任务链。像这样的点,在游戏中数不胜数,也许只是普通街道上的一个普通任务都会成为任务链中的关键一环。
The dutychainishits the markalong with the naturefromthisinnumerableby the systemlike this extraction, freelyarrangementconstitution. Againfromgamehugeplotstorehousefromchoosingappropriateattachment, againthroughcalculating the difficulties of variouslinksgives the appropriatereward. When a playercompletes a dutychain, the systemwill extract the combination, discharges a newdutychain. In the game the total of dutychain is invariableforever, but the content is differentforever. A systemtwicerandom generationexactly the samedutychain? Thisprobabilitycannotsaydoes not have, butcansaytoslightlyignoring.
任务链就是这样由系统非常随性地从这无数个点中抽取,自由地排列组合构成。再从游戏庞大的剧情库从选择一条合适的附着其上,再通过计算各环节的难度赋予合适的奖励。当一名玩家完成一条任务链时,系统就会重新抽取组合,排出一条新的任务链。游戏中任务链的总数是永远不变的,但内容却是永远不同。系统两次随机生成一条一模一样的任务链?这种机率不能说没有,但可以说小到忽略不计。Underthisestablishment, wantsto trigger a dutychain is not actually difficult, becauseitstrigger conditionnothowall sorts of strange and unusual, unthinkable. But after triggering, whethercancomplete, thatmustlookplayerwas artificial. Because the point of constitutiondutychainis the disorderlyarrangement, havingpossibility'sfirstisverysimplegoes shoppingto deliver a letter, butsecondstepis an ultra-highdifficultyfight...... the playertriggers the dutychainwhen 0 levels, actuallymustbe ableto conduct the secondstepto the ultra-highrank, thispossibilityisquitehigh.
在这种设置下,想触发一条任务链其实并不难,因为它的触发条件并没有多么的千奇百怪,匪夷所思。但触发之后是否能完成,那就要看玩家的造作了。因为构成任务链的点是无序排列,有可能第一步是很简单的买东西送信,而第二步就是一场超高难度的战斗……玩家在0级时触发任务链,却要到超高等级才能进行第二步,这种可能性是相当高的。But attended tothedutychain that fliesto triggerat present, trigger conditionactuallynotdifficultly. At the gamelaterthisisone the ordinaryduty that is easyto receiveandcomplete: Eddy who is trapped.
而顾飞目前所触发的这条任务链,触发条件其实也没多难。在游戏后期这是一个很容易接到并完成的普通任务:受困的艾迪。Butwants, a point that here must emphasizeis: In the later period ofgame.
但要,这里必须要强调的一点是:游戏后期。To the level of player, cite a recentexampleat present: Young MasterHan Jia and webexpert in swordghostticketlegendwantsto get rid ofSzo, the found outmeansstop upto rubin the smallblackroom. Howeverwiththis means that naturallyis notSzo who firstrubs, in the cornerEddy but who in a room, the nestonlyremainshalftone.
以目前玩家的水平,举个最近的例子:韩家公子、剑鬼这一票传说中的网游高手想干掉索图,想出的办法都是把人堵在小黑屋里磨死。然而用这个办法,第一磨死的当然不会是索图,而是同在一间屋内,窝在角落里只剩半口气的艾迪。SeescorpseEddy, that cannot receivethisduty.
看到死尸艾迪,那可是接不到这个任务的。Butwantsto makeEddyliveandhearshislast words, hastwopreconditions.
而想让艾迪活下来并听到他的遗言,却有两个先决条件。First, mustmakeSzohave the security sense, like thishewill not come upbecause the crisis awarenessmassacresEddyon own initiative;
第一,要让索图有安全感,这样他才不会一上来就因为危机意识主动将身旁的艾迪杀掉;Second, mustmakeEddyhave the security sense, like thishecanfeel relieved that explainsownthings to do after death.
第二,要让艾迪有安全感,这样他才可以放心地交待自己的后事。Achievesthesetwoconditions, the playeronly has a road: SelectsandmassacresSzoonly.
达成这两个条件,玩家只有一条路:单挑并杀掉索图。Singlecomes, Szowill not feel the excessivecrisis;Only thenmassacredSzo, Eddycanfeel relieved that the junctionholds the things to do after death. The words of ordinaryduty, Eddyonlymeetslast words;ButGuflyingactivatesjust in timeis the dutychain, thereforein the middle ofEddy'slast wordsalsocontained the content of request. Butwhichtyperegardless, thisduty is only the player of high-gradehighskill, only thenthis timeplayerhadsingle the strength that went to challenge.
只有独身前来,索图才不会感到过分的危机;只有杀掉了索图,艾迪才能放下心来地交托后事。普通任务的话,艾迪只会一段遗言;而顾飞正巧激活地是任务链,于是艾迪的遗言当中又包含了委托的内容。但无论哪样,这任务只属于高等级高技能的玩家,只有这时候的玩家才具有独身前往挑战的实力。
The bustling placesmilesknowsslightlyGuflying the skill, was but knowinghecompletedsuchmagnificent feat, has togreatlysurprised. Hehad considered attended toflyingthiskind of personto destroyto the gamebalanced, buthethinksmerelyin the contest of playerandplayer, theywill get the winning side, has not actually expectedsystemBOSS that evenplaysto establishalsoto collapse at the first blow.
红尘一笑略微知道顾飞的身手,但在得知他完成了这样的壮举,也不得不大大地惊讶一番。他已经考虑到了顾飞这类人对游戏平衡地破坏,但他仅仅是想到了在玩家与玩家的较量中,他们会占据上风,却没料到连游戏设置的系统BOSS也是这么地不堪一击。Guflyingis still sayinganything, the bustling placesmilesdid not hearfullyunexpectedly. As one of the gamecoreplan, hehas been consideringsubconsciouslywhetherreally needs to limitthiskind of player, tomaintainbalance of game.
顾飞还在说什么,红尘一笑竟是充分不闻。作为游戏的核心策划员之一,他已经在下意识地考虑是否真的有必要限制这类玩家,以维护游戏的平衡。„Hey! Hey!”Guflyingseveralsummonssmileto callfrom the daydream the bustling place.
“喂!喂!”顾飞的几声呼唤把红尘一笑从遐想中唤回。„Whatthinks?”Gives a thought to the flyingsurprise, „Iaskedyou, whyonrelatedthisdutywebsitehadn't explained?”
“想什么呢?”顾飞诧异,“我问你呢,为什么有关这任务网站上没有说明?”„......”Bustling placesmilesto get back one's composure, „dutychainis the random generation, thereforeon the websiteis impossibleto haverelated to the introduction of content, can only playertry to find out.”
“哦……”红尘一笑回过神,“任务链是随机生成的,所以网站上不可能有涉及内容的介绍,只能玩家自己去摸索。”„Can youdiscloseslightlytome?”Guflyingasked.
“那你能不能给我稍微透露透露啊?”顾飞问。
The bustling placesmilesveryshyly: „Iam an autonomygameworker.”
红尘一笑笑得很腼腆:“我是一个自律的游戏工作者。”„Ok, Iknew!”GuFeihuasaidneatly, „thatIgo to try to find out! Walked!”
“行,我知道了!”顾飞话说得干脆利落,“那我就去自己摸索吧!走了!”„Walksslowly!” The bustling placesmilesto beckon with the hand.
“慢走!”红尘一笑摆手。„Bye!”Guflyingturns around, leaves.
“再见!”顾飞转身,离开。
A dozen minutes of distance, Guflyingarrived at itselfto practice the levelwas. Because30levels of sudden rise that starts the promotionexperience, will also be unsurebymanyday of Guflyinginthisplace. ComparesGuflying, mostplayershave no longer chosensuchsoledoubtingpromotionroute. In the gameitem of expendituremanyduties, the experiencerewardsis also rich. Although is lessto doubt the promotionby efficiency, but is not well arid. Runs about, chats, how manyoccasionallyfights, why not?
十几分钟的路程,顾飞来到了自己练级的所在。由于30级开始升级经验的暴涨,将在这个地方挨多少天顾飞也没谱。相比起顾飞,绝大多数的玩家已经不再选择这样单一的打怪升级路线了。游戏里花目繁多的任务,经验奖励也算丰厚。虽然从效率上讲是不及打怪升级,但好在并不枯燥。跑跑腿,聊聊天,偶尔战斗几场,何乐而不为呢?Butregardingattending toflying, doubtingis the usetime, onlythiscanmakehimhave fun. Arid? Iffeels the timeto be arid, Guflyingalsodoes meet for twentyyearsto practice a ground duty?
但对于顾飞来说,打怪就是使用功夫,仅这就可以让他乐在其中。枯燥?如果觉得功夫枯燥,顾飞还会二十几年如一日地勤练吗?Let alone, sincesurfed the web, Guflyingdiscovered that owntimestrove.
更何况,自从玩了网游,顾飞发现自己的功夫更精进了。Whatreason? From was regarded as the thing of limitoperationby the swordghost.
什么缘故?就是源自于被剑鬼视作极限操作的东西。So manyactual combatopponentandcompares notes, whatis more important, oneselfcanunashamedlychopto cut the strategic point of opposite party, till untilstrikingto kill. ThisinGuflyingpractices martial artinso manyyearsexperiences, isunprecedented.
有这么多的实战对手与自己切磋,更重要的是,自己可以毫无顾忌地劈砍对方的要害,直至击杀为止。这在顾飞习武这么多年的经历里,可是前所未有的。Usually the reality, compares notes to emphasize the pointtill. Manyhave scruples, stylemanysomewhatloses shape. Guflyingunderstands, butis also helpless. The lifeis notrivers and lakes in the chivalric fiction novel, onthattype of tool bitlicks the day of blood, canmake up forshortage of thisaspectactually. Nowadays, the webhelped itselffillthisgap. Although the opponentcannotattack the problem one manifestation at a timesomeminor defect in something otherwise perfectwith, butfinally the opportunity of making a move without anyscruples.
平日现实当中,与人切磋必须强调点到为止。诸多顾忌下来,招招式式的多少有些走样。顾飞明白,但也无奈。生活不是武侠小说中的江湖,那种刀头上舔血的日子,倒是可以弥补这方面的欠缺。现如今,网游帮助自己填补了这一空白。虽然对手不能和自己见招拆招有些美中不足,但总算出手之机不在有任何顾忌了。Arrivesbrushesnearby the strangepoint, Guflyingbends the waistto draw the back, loosenedphysique, draws a swordto rush.
来到刷怪点附近,顾飞弯腰拉背,疏松了一下筋骨,拔刀冲了上去。Relaxed, was really more relaxed.
轻松,真的轻松了许多。Guflyingknows, all theseare„Eddy'scoat of arms”reason, added30pointsattributes, howin the strengthwill not be a qualitative leap. Encirclesslightly attended toflyingsurroundingstrange, at a quickerspeedbyGuFeixuewas fallento the ground. Hehas felt,thisbrushes the strangepointas if unable to meetownneedcompletely, perhapsshouldexploretoward the higher levelplace.
顾飞知道,这一切都是“艾迪的纹章”的缘故,平添了三十点的属性,实力上怎么不会是一次质的飞跃。围在顾飞周围的小怪,以更快的速度被顾飞削倒在地。他已经感觉到,这个刷怪点似乎已经不能完全满足自己的需求,或许应该朝着更高级的地方探索一下了。At this moment, is having an eyeto peep athimfromGuflying not the farplace.
此时此刻,距离顾飞不远的地方正有一双眼睛窥视着他。
The bustling placesmiles. After attending toflies away, hein secretfollowsinbehind, the goal the details that is to take care to fly.
红尘一笑。顾飞走后,他就暗中跟在了后面,目的就是想一看顾飞的底细。„Speedis quite fast! Entireagileadditional......”bustling placesmilesin the heartsilentsay/way. Comparesswordghostthesewebexperiencedfellows, his gamehigh-levelplanhas a more incomparableadvantageobviously. The swordghostcanseeGuFeijiaagilely, but the bustling placesmiles, attended toflyingto addmanypointscontinuallyagilelyto seespecifically, erroneouscertainly notoverfivepoints.
“速度好快!全敏捷加点……”红尘一笑心中默道。相比起剑鬼这些网游经验丰富的家伙,他这个游戏高层策划显然有着更加无可比拟的优势。剑鬼可以看出顾飞加了敏捷,而红尘一笑,连顾飞具体加了多少点敏捷都可以看出,误差绝不会超过五点。„Strengthalsohas......, but, thisshouldbeEddy's the effect of coat of arms.”
“力量也有……不过,这应该是艾迪的纹章的效果。”„Striking power......”bustling placesmiledin the heart the silent calculationoneto attend to the flyingequipping, the striking power that the characterpointsrealized, and defense and lifevalue of NPC, held breath a cold air/Qi: „Eachmovewas the biggestattack...... this...... thisalso is too abnormal! WearedesignNPCnot to dare the datato makesuchstably! Thisfellow......”on a bustling placesmile the muscletwitchedseveral, hesees a fact.
“攻击力……”红尘一笑心中默算了一下顾飞身上装备,人物点数实现的攻击力,以及NPC的防御和生命值,倒吸了一口冷气:“每招都是最大攻击……这……这也太变态了吧!我们就是设计NPC也不敢把数据弄得这么稳定啊!这家伙……”红尘一笑脸上肌肉抽动了几下,他看出一件事实。regardingattending toflying, heis equivalent tooneto have the character of complete setskill. Thisishistime. Moreoverhisskillwith the words in game, initialskilled is quite high . Moreover, no oneknows that his skillalsohas the skilledupper limit. Whatawfullyis, the skill of thisfellow, will establishwith the game is same, as the playerraises the rank, the replacementequipmentbecomes stronger and stronger.
对于顾飞来说,他相当于一个已经拥有全套技能的人物。这就是他的功夫。而且他的这门技能用游戏里的话来说,初始的熟练度就相当高,而且,谁也不知道他这技能是不是也有熟练度的上限。更要命的是,这家伙的技能,也会和游戏里设定的一样,随着玩家提升等级,更换装备而变得越来越强。„Suchrole, is to limithisone?”Is holdingthisissue, the bustling placesmiledto endhispeeping, in returnedto return to the city the safe areato get down the line. ButGuflying, butsmiled the form that leftto sweeponetoward the bustling placeat will.
“这样的角色,是不是要限制他一下呢?”抱着这个问题,红尘一笑结束了他的偷窥,返回城内的安全区下了线。而顾飞,只是随意地朝红尘一笑离开的身影扫了一眼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #26: Duty chain
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur