TowersBig Angelic TempleinGuangdongHualinshanmountainside. The ancient temple that thisis known asGuangdongfive famous temples, Chef of Guangdongwill provide to here the kitchenwarebelt/bring of retiring after meritorious service every year, therefore the immortaltimealso„provides forwithkitchenware”is nationally known. Inthistempleoldestbuilding, passes onvaluablehall. InsideWorshipwith a history of several hundred years„Legendary Kitchenware”.
耸立在广东省华林山山腰中的大仙寺。这座号称广东五大名寺的古刹,每一年广东省的厨师们都会将功成身退的厨具带到这里供养,因此大仙次也以“厨具供养”闻名全国。这一座寺庙中历史最悠久的建筑物,就是传宝堂。里面供奉了已有数百年历史之久的“传说中的厨具”。But and announcedthreepeopleparticipate inDivine Knifework Challengethirdday, Le Yuanand the othersarrived atthisplace that has the long history. ButthisDivine Knifework Challengealreadywas passed onearlynoisily, early morningKungfuherethengatheredseveral hundred the people who hear the newsto catch up with.
而就在及第宣布三人参加神前刀工对决的第三天,乐渊等人来到这个拥有悠久历史的地方。而这一场神前刀工对决早已经被传得沸沸扬扬,一大早的功夫这里便聚集了数百名闻讯赶来的人。
Such significanttime, the system is also joins in the fun, promulgatedQuest——especially
这么重大的时间,系统也是来凑了热闹,特地颁布了一个任务——Optional Questone: Divine Knifework Challenge可选任务一:神前刀工对决Quest Description: Carries onDivine Knifework ChallengewithLeonandLiu Mao Xingandwins, the successpoints2000points, the Experience Point100points, the attributeselects * 1, the failureDeduct Points5000points.任务描述:与雷恩、刘昴星进行神前刀工对决并获得胜利,成功积分2000点,经验值100点,属性点,失败扣除积分5000点。Quick, before of Grandmaster Ruohappraisalsthenwears the extremelyofficiallong gownarrivespasses onvaluablehall, to the peoplewas saying: „Inancientceremony/etiquetteaccording tolegend, oneselfannounced that Big Angelic Temple‚Divine Knifework Challenge’formallystarts!”
很快,作为评审之一的罗忝大师便身穿极为正式的长袍来到传宝堂前,对着众人说道:“依照传说中的古礼,本人宣布大仙寺‘神前刀工对决’正式开始!”„——”Grandmaster Ruohpatted the palm, histhenwent out ofthreeman who behindis carrying the bamboo basket.
“啪啪啪——”罗添大师拍了拍手掌,他的身后便走出了三个端着竹篓的男子。
After Grandmaster Ruohopens, said: „Today'singredientisits——Porgy fish!”Saw onlyaboutonemeterhugePorgy fishto appearin the peopleat present.罗添大师打开后说道:“今天的食材就是它——鲷鱼!”只见足足有近一米长的巨大鲷鱼出现在了众人的眼前。Butfacilitatesthisshowdownandactuallystoodunder the stage, whenseeing the topic of thisshowdownsighed: „Porgy fishhigh and lowbringsto prepare foodquickly, therefore the Hong Kongfishdismembers, butdoes not injuretowitheachpart, it can be said that a verydifficultwork. Considers the knife workfit and unfit quality of three people it can be said that just rightwiththis.”
而促成这一场对决的及第却是站在了台下,不过在见到这一场对决的题目时还是不由感叹道:“鲷鱼上下都快拿来做菜,因此香江鱼肢解开来而不伤到与的每一个部分,可以说是一项非常困难的工作。用这个来考量三个人的刀工优劣可以说是恰到好处。”„Good, nowparticipantwelcometofront!”
“好,现在参赛者请到前面来!”Le Yuan, Leon and Liu Mao Xingthreepeoplego out of the crowd, stood the sports field. Howeverthisenters the stagethentakes to the audiencegreatlyto attack.乐渊、雷恩、刘昴星三个人一齐走出人群,站到了比赛场。不过这一出场便带给观众们巨大的冲击。FirstisLeon, whole body up and down the every large or smallsevenblades, cansay that will arm the extreme. What kind ofbonethatmanybladecooperating withis not the issue.
首先就是雷恩,一身上下大大小小七把刀,可以说将自己武装到了极点。无论是怎么样的骨头在那么多种刀配合之下都不是问题。Reviewsothertwo sides, Liu Mao Xingthatwasemptiesonboth hands the sports field, on the facehas the smile, seeming likethatwasveryrelaxed. But Le Yuandoes not havehim is not far-fetched, butin the handtakes is also a veryordinarykitchen knife, seeminglydoes not haveslightly the extraordinaryplace.
反观另外两边,刘昴星那是空着双手上了比赛场,脸上带着笑容,看起来那是非常的轻松。而乐渊虽然没有他那么不靠谱,不过手上拿的也就是一把非常普通的菜刀,看起来没有丝毫出奇的地方。
After participantadmission, Grandmaster Ruohcontinues the solution saying: „According to the traditionalceremony, thiscompetitionhas no time limit, so long asyou twograspare beingChefshouldhave the pride that makesoneselfmost satisfiedporgycooking.”
参赛者入场之后,罗忝大师继续解说道:“根据传统的仪式,这一场比赛没有任何的时间限制,你们两个只要秉持着身为一个厨师应该有的骄傲,做出自己最满意的鲷料理吧。”Does not have the time limitalsoto mean, so long as one of them has not come outownworkcompleteend. Thenthiscompetitionhad not ended. If a personlosesthoroughlytakes the pride of Chef, will then then makethisshowdowncontinue, the competitionthenlost the significance.
没有时间限制也就意味着只要其中一人还没有将自己的作品全部端出来。那么这一场比赛就没有结束。如果一个人彻底失去作为厨师的骄傲,那么便会让这一场对决一直延续下去,比赛便失去了意义。As iftoremindthreepeopleon the scene, Grandmaster Ruohpoints atthreePorgy fish saying: „But, the matterImustfirstsayinfront...... thesethreePorgy fishinthis morningsunrisecapturecoming ashore......”Ruohhas not saidanything, butalreadyreminds the time that threepeople of Porgy fishfresh tastecanmaintain is not manysecretly.
仿佛是为了提醒在场的三人似的,罗添大师指着三条鲷鱼说道:“不过,有一件事我要先说在前面……这三条鲷鱼都是在今天早上日出时分捕获上岸的……”罗忝没有多说什么,但是已经暗暗提醒三人鲷鱼的鲜味能够保持的时间不多了。„Good! The competitionstarts!”
“好!比赛开始!”
After Grandmaster Ruohannouncedstarted, Leonaltogether the sixbladeswill sewon the cutting board, later the left handkniferight handlongsicklestartedrapidlyisPorgy fishgoes to the scalealternately.罗添大师宣布开始之后,雷恩一股脑将身上的六把刀钉在了菜板上,随后左手小刀右手长弯刀开始飞速交互地为鲷鱼去鳞。
A kitchen knifethenkitchen knife, a pair of handas ifturned intomore than ten. From the beginningcopes with the curveto be similar to the right handsickle, the scale of areabigarea, takes out the fishfin and fishconnectedpartwith the knifelater.
一把菜刀接着一把菜刀,一双手仿佛变成了十几只。一开始以右手弯刀对付弧度相似、面积较大地区的鱼鳞,随后用小刀取出鱼鳍与鱼身相连的部分。AlthoughthesegeneralChefspendsometimealso to achieve, butactuallywithout exceptionbecausemovementcauses the distortion of movementhesitant, makingentirePorgy fishspoil.
虽然这些一般厨师花些时间也能做到,但是却无一例外会因为动作的犹豫导致动作的变形,令整条鲷鱼糟蹋了。Howeverall these have not actually seenonLeon. Inhiseyedoes not havehesitation. Cancompleteallcuttingworkin the flash, was less than fiveminutes of timethenturned into his firstdishmerely.
但是这一切在雷恩身上却是一点也没有见到。他的眼中没有一丝的迟疑。才能在一瞬之间完成所有的切割工作,仅仅是五分钟不到的时间便变成了他的第一道菜。„Quitefierce, never expected thatLeonhassuchfierceknife work!”Liu Mao Xinghas looked atLeonknife worksteadily, oneselfare the gearinghas not actually moved.
“好厉害,没想到雷恩有这么厉害的刀工!”刘昴星一直目不转睛地看着雷恩的刀工,自己却是连动都没有动。At this timeLe Yuangrippedownkitchen knifeto saywith a smile: „Also is really the same as usual. A'Mao.”
这时候乐渊握住了自己的菜刀笑着说道:“还真是老样子啊。阿昴。”„Hehe, Elder Brother A'Yuan haven't youbegun? YouinI?”Liu Mao Xingflexure the headaskedembarrassed.
“嘿嘿,阿渊哥你也没有动手吗?难道你在等我?”刘昴星不好意思地挠了挠脑袋问道。„I, buthas startedto take action.”Althoughseems like that has not acted. Has been observing the Leonmovement. However is actually looks carefully in all directionsto be vigilant, spiritual awarenessis actually analyzingthePorgy fish before bodynot to stop, started the computationregardingoneselffollowingmovementalreadyearly.
“我,可是早就开始行动了。”虽然看似没有动作。一直在观察着雷恩的动作。但是却是眼观六路耳听八方,灵觉却是在一刻不停地分析着自己身前的这一条鲷鱼,对于自己接下来的动作早已经开始了计算。Before long, Liu Mao Xingat the same timestarted, one of two handsonPorgy fishwiped, Porgy fishscaleimmediatelyneatincomparable11fell. But the Porgy fishbody is actually destroyed.
不一会,一边的刘昴星开始动了,双手在鲷鱼身上一抹,鲷鱼身上的鱼鳞顿时整齐无比的一一滑落了下来。而鲷鱼身体却是一点也没有被破坏。„Steel wirekitchen knife? Indeedisgoodidea, thenmayprobablylook atmy!” The scanning of Le Yuanterminatesinthis momentalready, twohands of nextsecond of Le Yuanwere attached to Porgy fish, everyhas strokedonetime, Porgy fishganoid scalethenripsonepiece, merelyin the pastwas less than30seconds, the scale of entirefishwas then removedcompletelycleanly.
“钢丝菜刀?的确是一个好点子,接下来可就要看我的了!”乐渊的扫描在这一刻已经完结,下一秒乐渊的两只手附在了鲷鱼身上,每一次拂过,鲷鱼身上的硬鳞便剥去一片,仅仅过去不到30秒,整个鱼身的鳞片便全部被去除干净了。„Thatfellow, whatalsosameuseswithElder BrotherA'Maois the steel wirekitchen knife? Toowas really sly!”In the auditorium the Shirousoundpassed to the ear of Le Yuan.
“那个家伙,也是和阿昴哥一样用的是钢丝菜刀吗?真是太狡猾了!”观众席上四郎的声音传到了乐渊的耳中。HoweverLe Yuanis lightsmiles, butLe Yuanwhole bodyonlybrought a kitchen knife, has not usedsteel wirethatthing. Le Yuanuse, only thenone, thatisXiantian True Qi that sends outto destroy the hardest defensesbyown, through the precisecontrol, Xiantian True Qichanges intooneto strip the scalefromPorgy fish the knifeaccurately, the completehandLe YuancontrolTrue Qibeing intactfishcompletedwent to the scalework.
不过乐渊对此却是淡淡一笑,乐渊可是全身上下只带了一把菜刀,根本就没有用到钢丝那种东西。乐渊使用的只有一个,那就是由自己手上发出无坚不摧的先天真气,通过精确操控,先天真气化为一把把小刀准确地将鱼鳞从鲷鱼身上剥离,完全手乐渊控制的真气丝毫无损鱼身地完成了去鳞工作。Thenregardlessfishabdomen, torequestneat of section plane, Le Yuantakes the kitchen knife, takes the kitchen knifeto change into the knifethicksquare headbladeasnuclearTrue Qi, the one breathcuts open the Porgy fishabdomen, is the usebrings the True Qifingerto uselever principlepullingas for the eliminationspinule.
然后就是抛开鱼腹,为了要求剖面的整齐,乐渊拿着菜刀,以菜刀为核真气化为刀身厚实的方头刀,一口气将鲷鱼腹部剖开,至于去除小刺则是使用带着真气手指利用杠杆原理一根根的拔出。AsLe YuanOccupationKungfuFood God, True Qiutilizationlong agothenalreadyintegratedinLe Yuancooking, Le YuanTrue Qicanreplaceanykitchen knife.
作为乐渊的职业功夫食神,真气的运用早在很久以前便已经融入到了乐渊的料理之中,乐渊的真气能够代替任何菜刀。TwoveryoutstandingChefstimulated the Le YuanCulinary Artsenthusiasmone on the left and other on the rightthoroughly, oneselfCulinary Artseachmovementbringsgust of windgeneralfast, breezegeneralmeticulous, the stormgenerallyfrantic......
一左一右两个非常优秀的厨师彻底激发了乐渊的烹饪热情,自身烹饪的每一个动作都带着疾风一般的迅捷,微风一般的无微不至,暴风一般狂热……Perhapsas a result of the attributerelations, Le YuanCulinary Artsstylethatis a closerwind. However the ingredientattribute came from inWater and Earth, Le Yuancontactsplaceevery timeingredient, thentoHeaviness of Earth, the circulation of waterhasdeeperrealizing from experience, in additiongets angry the burning hot, eachmetropolis/canCulinary ArtsstimulatesLe Yuanregarding the controls of fourbigfundamental elements, butnowandLiu Mao Xing and Leonshowdownpicked upthissensibilityspeed.
或许是由于自身属性的关系,乐渊的烹饪风格那是更贴近风。不过食材的属性源自于水土,乐渊每接触一地的食材,便对土之厚重,水之流转有更深的体悟,加上火之炙热,每一次都会烹饪激发乐渊对于四大基本元素的掌控,而现在与刘昴星、雷恩的对决更是加快了这一感悟速度。
The speed that inthreepeople, Leoncompletesis fastest, the Liu Mao Xingnext best, on the contraryisLe Yuan, althoughprocesses the Porgy fishspeedalthoughis quick, but is actually lastcompletes.
三人之中,雷恩完成的速度最快,刘昴星次之,反倒是乐渊虽然处理鲷鱼的速度虽快,但是却是最后一个完成的。Firstwhatstartsto judgeis the Leonwork, firstgathered„Psychedelic sashimi that” the cheeks, dorsal fins, caudal fins and sideabdomenfourparts of fishdid!
首先开始评判的是雷恩的作品,第一道就是集合了腮、背鳍、尾鳍以及侧腹四部分鱼肉做出来的“迷幻生鱼片”!Grandmaster Ruohpicksflashes the brightraySashimito saytogether: „Really issplendidknife work, canmostbe hardto obtainsomeperfectextractions that Porgy fish, makes the Sashimiusingtail fintype of pulpquitetenaciouspart, eating is really the tasteis full!”罗忝大师夹起一块闪着剔透光芒的生鱼片说道:“真是出色的刀工,能将鲷鱼最难以取得的部分完美的取出,利用尾鳍这种肉质较为坚韧的部分做生鱼片,吃起来真是口感十足!”
The secondearthenware cooking potfish head, is thickandfragrantfish soupcausesnumerouspositionjudgein abundancebeing infatuated, cannot extricate oneself. The thirdmain coursefish fillethot potisbreaks the judgeregarding the cognition of Porgy fishapproach, was joined to the tastyincomparablehot soup the Porgy fishpiece that the tasteis content, makes the judgeseatdirectlyis flabbergasted, sayingthisis the society'sfirstdelicacy.
第二道砂锅鱼头,又浓又香的鱼汤引得众位评委纷纷陶醉其中,不可自拔。第三道主菜鱼片火锅更是打破评委对于鲷鱼做法的认知,将口感知足的鲷鱼片配上了鲜美无比的热汤,直接让众位评委吃得咂舌,直呼这是人世间第一美味。Butas the ending, Leonthatwasput outonedirectly„Steamed Broth Fish Head”, tooklightpointSteamed Broth Fish Headaslegitimateallforway, andrareretained the fish headuniquefresh taste.
而作为结尾,雷恩那是直接拿出了一道“清蒸鱼头”,以平淡一点的清蒸鱼头作为正统的皆为方式,并且难得的将鱼头特有的鲜味保留了下来。
The firsteven/includingfourdishesfinished, in mostjudge, opens the mouthto praiseto sigh: „UsesexcellentskillfulandpureCulinary Artstechniquewill put in orderonlyPorgy fishto changedeliciouscooking, was really perfect, worthilywas the Ruoheldersfor the talentcookingyoungster who itacclaimed!”
一连四道菜结束,最为评委中的一员,不由开口赞叹道:“利用高超的技巧和单纯的烹饪技术将整只鲷鱼变化成可口的料理,实在是太完美了,不愧是罗忝长老都为之赞叹的天才料理少年!”After the cookingconclusion of Leon, whatsecondtastingis the Liu Mao Xingwork. Howeverafterhecarrieshisvegetable/dishmakesfourjudgeslookto be dumbfoundeddirectly, becausecarries, only then a tray, abovesuspendsoneto seem likealmostperfectPorgy fish.
就在雷恩的料理结束之后,第二个品尝的是刘昴星的作品。不过当他把他的菜端上来之后却是直接让四位评委看傻了眼,因为端上来的只有一个盘子,上面摆着一个看起来几乎完好无损的鲷鱼。„Can Elder Brother A'Yuan, cometo help?”Liu Mao Xingis shoutingtoLe Yuan, „a whilecuts openalongthesetwolines the fishwith the kitchen knifesimultaneously.”
“阿渊哥,能过来帮一下吗?”刘昴星对着乐渊喊道,“等会儿用菜刀沿着这两条线同时把鱼割开。”Le Yuanspiritual awarenesswhenhecarriesthisdishthenalreadyswept, knows after thisdishhas the universe, Le Yuanlooks athimto approveto sigh: „WorthilyisA'Mao, yourimagination and creativityalso are really unexpected!”乐渊的灵觉在他端上这一道菜的时候便已经扫了过去,知道这一道菜内有乾坤之后,乐渊望着他赞叹道:“不愧是阿昴,你的想象力和创造性还真是出人意料啊!”„One, twoandthree!”In the Liu Mao Xingnumbertothreethat moment, two peoplecut open the Porgy fishtwolinessimultaneously. The nextsecond, the fishthenseemed like the fan the same as launch, revealedin the fishingbellyfourdishes, constituted a Chinesecontinentappearance.
“一、二、三!”就在刘昴星数到三的那一刻,两人同时割开了鲷鱼的两条线。下一秒,鱼身便像是扇子一样展开,露出了钓鱼肚子里面的四道菜,同时构成了一幅中国大陆的样子。„Fellowjudges, thisisLiu Mao Xingis specially-made‚Great China Map on Porgy’!”
“各位评委,这就是刘昴星特制‘真鲷大陆图’!”As the fourpeople of judgeworthilyis the good foodexpert, aftertastingthisdishLihad discoveredmystery.
作为评委的四个人不愧是美食行家,在品尝过这一道菜之后李后发现了其中的奥妙。„Really is the astonishingcreativity, inthisonlyPorgy fishhasChinesecontinentregionalcharacteristics, isfourbigplaceuniqueflavors. FirstrepresentsBeijing, after the fish filletwas roastedis ripe, packages the cheek that the Beijingpressed salted duckusedto neutralize the green onionto wrap uptogethereats, is really the superiordrinkingside dish.”
“真是惊人的创意,这只鲷鱼里有着中国大陆各地的特色,也就是四大地方独特的风味。先是代表北京的,鱼片被烤熟后,包裹进了北京板鸭用到的面皮中和着大葱包住一起吃,真是上等的下酒小菜。”„Sichuan, will make one eat the sweat profuselychili oil and fishfragrantneattasteunion, is really the excellentcombination......”
“四川,将让人吃了大汗淋漓的辣油与鱼肉香甜清爽的口感结合,真是绝佳的组合……”„Shanghai, crab roe of Shanghaicrabwithfishing the rearfishlives the wonderfulfeeling of coordinatingindescribable!”
“上海,上海蟹的蟹黄与钓鱼尾部的鱼生配合起来的美妙感觉让人难以言喻!”„Most movingshouldbeGuangzhou, will just succeed in obtainingfresh vegetables that is proudwith the tastiestfish mawwith the fuel consumptionundercurrent, the clearvegetablesmatchinglushfish maw, takes to the happy feeling that the persononetypespringwarms......”
“最让人感动的应该是广州,将刚到手引以为傲的新鲜蔬菜与最鲜美的鱼肚用耗油暗潮,清脆的蔬菜搭配肥美的鱼肚,带给人一种春暖化开的幸福感……”„Really, is really and Leonworkequally matchedexcellentwork! Thenmustlook atLe Yuancooking......”( to be continued.)
“真是,真是与雷恩作品不相上下的绝妙作品!接下来就要看乐渊的料理了……”(未完待续。)ps : ps: Thankday of youngdot, to bitehitting of bloodwolfspear/gunto enjoy
ps:ps:感谢天夭丶、噬血狼枪的打赏Thank the monthly ticket of day of youngdotandmysterioustrump card
感谢天夭丶、神奇王牌的月票
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #258: Divine Knifework Challenge