VPAATS :: Volume #1

#50: Two thieves


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 50 two thieves 第50章两个小偷 In Yang Ming as usual the community that went home to be, opened the burglar-proof door of unit, on staircase. But he arrives oneself home, when floor, cannot help but has gawked! 杨明像往常一样回到家里所在的小区,开了单元的防盗门,上了楼梯。但他来到自己家所在的楼层的时候,不由得愣了一下! Family's burglar-proof door opens wide unexpectedly! This makes Yang Ming be vigilant immediately! Even occasion inside front door, never opens wide, even if the burning hot summer, does not have now such situation! 家里的防盗门居然是敞开的!这让杨明立刻警惕起来!平时家里面的大门,是从来不敞开的,即使是炎热的夏天,也没有现在这样的情况! The neighborhood relations in city are different from rural area, in the rural area, the person who in a village lives almost everyone knows anyone, usually also little will close. However the city is different, in city, even if occupied by a neighbor in building, little has the contact, after most is meets nods, after going home, is the respective door shuts tightly! 城市里的邻里关系和农村不一样,在农村,一个村子里生活的人几乎谁都认识谁,平时也很少会关门。但是城市不一样,城市里,即使住在一栋楼的邻居,也都很少有交往的,最多是遇到后点个头,回到家后都是各自房门紧闭! Has the thief! This is the Yang Ming's first thought! Thinks of here, Yang Ming does not dare to be negligent, hastily X-ray / perspective situation in a room! 有贼!这是杨明的第一个念头!想到这里,杨明不敢大意,连忙透视了一下屋子里的情形! In the Yang Ming family|home, two men are turning are looking for anything! The living room was turned at sixes and sevens, them is in the Yang Ming parents' room now! Two people often talked two, because left was too far, Yang Ming is unable to hear them to say anything. Yang Ming that regret, has eaten one time to owe like this, how not to have drawn the lesson! If knows this, already should go to the bookstore to buy a mute school to read the teaching material of lip language! Now regretted also without enough time, Yang Ming can only observe these two people carefully! 杨明家里,有两个男人正在翻找着什么!客厅已经被翻得乱七八糟,现在他们正在杨明父母的房间!两个人不时的交谈两句,由于离的太远,杨明无法听到他们在说什么。杨明那个后悔啊,都已经吃过一次这样的亏了,怎么还不吸取教训呢!要是知道这样,早就应该去书店买一本聋哑人学校读唇语的教材!现在后悔也来不及了,杨明只能小心的观察着这两个人! Properly speaking this time the Yang Ming's fathers should prepare the lunch at home to Yang Ming, how today meeting not at home? In Qiaojia also thief? 按理说这个时间杨明的父亲都应该是在家给杨明准备午饭的,怎么今天会没在家?偏偏正巧家里还来了贼? However Yang Ming cannot attend to thinking now these many, if the father at home, he is afraid! Looked that these two thieves strongly, the father absolutely will not be their matches! 不过杨明现在顾不得想这么多了,如果父亲在家,那他才更害怕呢!看这两个小偷长得膀大腰圆,父亲绝对不会是他们的对手! Yang Ming does not dare to have slightly laxly, although he was also had fought many battles, who can guarantee that these two thieves weren't Ji Shuisheng that bravo? Trades to do usually, Yang Ming definitely not like the present anxious, to him, fights looks like the potluck, Ji Shuisheng such person he can face with ease, even if cannot hit, will not run! However is now different, now these two fellows in stealing oneself family|home Ah! Yang Ming is very clear in the family|home the financial circumstance, in addition also on tens of thousands Yuan deposit, a several thousand Yuan cash in drawer, with mother in the gold ring that the marriage tenth anniversary hits! 杨明不敢有丝毫松懈,虽然他也算是身经百战了,但谁又能保证这两个小偷不是姬水生那种亡命徒呢?换作平时,杨明肯定不会像现在一样紧张,对他来讲,打架就像是家常便饭,姬水生那样的人他都能轻松面对,就算打不过,还不会跑么!但是现在不同,现在这两个家伙是在偷自己家啊!杨明很清楚自己家里的经济状况,加起来也就几万元的存款,还有抽屉里的几千元现金,和母亲在结婚十周年打的金戒指! If were ransacked by them, family's situation can be imagined, will fall into the hopeless situation all of a sudden also perhaps! Yang Ming does not care about money actually, however own parents? Yang Ming does not dare to imagine, if after family|home money Diu, will bring the big attack to them! Yang Ming the first thought reports to the police now, but he does not have the cell phone, does not dare to go downstairs to make the public telephone, he feared that he walks, that two people will also walk. 如果被他们两个洗劫一空的话,家里的情况可想而知,会一下子陷入绝境也说不定!杨明倒是不怎么在乎钱,但是自己的父母呢?杨明不敢想象如果家里钱丢了以后会给他们带来多大的打击!杨明现在第一个念头就是报警,可他没有手机,也不敢下楼去打公用电话,他怕自己一走,那两个人也会走。 It can be said that this is Yang Ming first time has the feeling of this being critical situation, Yang Ming is smiling bitterly shaking the head, oneself can conveniently several thousand Yuan to an unknown girl, but how now must to defend Wei Jia li the property racks brains! 可以说这是杨明第一次有这种如临大敌的感觉,杨明苦笑着摇了摇头,自己能够随手把几千元给一个素不相识的女孩子,而现在还要为如何守卫家里的这点儿财产绞尽脑汁! When Yang Ming thinks that girl, in the mind as if has delimited several pieces, but is very fuzzy, making him somewhat not catch. But now, actually does not think these times, how the key question solves the present matter! 杨明想到那个女孩子的时候,脑海中似乎划过了几个片断,但是却很模糊,让他有些捕捉不到。而现在,却不是想这些的时候,关键问题是怎么解决眼前的事情! Yang Ming is anxious, two people in room is more anxious! For them, this is the first on others families commits a theft! 杨明紧张,在屋子里的两个人更加紧张!对他们来说,这还是第一次上别人家行窃! Mother, Old Yang lottery ticket conceal where? Found these many places not to have!” And a thief is anxious at heart is scolding. “妈的,老杨把彩票藏在什么地方了?找了这么多地方都没有!”其中一个小偷急得在心里骂道。 Mother, Old Yang lottery ticket conceal where? Found these many places not to have!” Suddenly, a sound spread to the Yang Ming's mind. Yang Ming had a scare, looks around hastily in all directions, in discovery corridor not other people! “妈的,老杨把彩票藏在什么地方了?找了这么多地方都没有!”突然,一个声音传入了杨明的脑海里。杨明吓了一跳,连忙四处张望,发现楼道里并没有其他的人! What's the matter? Is the misconception? Just is thinking, another sound passed on: Deceived Old Yang saying that the leadership asked him to talk, at this time should also know to be deceived, perhaps on the road, as soon as possible, did not have the time!” 怎么回事儿?难道是错觉?正想着呢,又一个声音传了过来:“骗老杨说领导找他谈话,这个时候也应该知道受骗了,没准儿就在回来的路上,再不尽快,就没时间了!” Is coordinating these words, the two thieves in room turn to be crazier. However Yang Ming saw clearly these two people had not spoken a moment ago! A moment ago what heard is what? He had determined a moment ago heard definitely was someone in room says! But they have not opened the mouth flatter! 配合着这句话,屋子里的两个小偷翻得更加疯狂起来。但是杨明清楚地看到这两个人刚才都没有说话!那自己刚才听到的是什么?他已经确定刚才听到的肯定是屋子里的某一个人说的!可他们谁也没有开口阿! ...... One can see their ideas! This thought that Yang Ming somewhat is immediately excited! Since has put on this contact lenses, any strange event was very as if good to explain! What Yang Ming is excited, this eyeglasses not only can look, X-ray / perspective and beside black night vision far, unexpectedly can also look to others' idea! 难道说……自己能看到他们的想法!这个念头一起,杨明顿时有些激动!自从戴上了这幅隐形眼镜,什么怪事儿似乎都很好解释了!杨明兴奋的是,这幅眼镜不但能望远、透视、黑夜视物之外,居然还能“看”到别人的想法! This simply is treasure Ah! to determine this astonishing discovery, Yang Ming continues to observe the two people in room! 这简直就是宝贝啊!为了确定这个惊人的发现,杨明继续观察屋子里的两个人! Really , some sounds spread to the Yang Ming's mind one after another, this, Yang Ming can distinguish, altogether two voices of people, definitely were in the room the idea of that two person! 果然,又有一些声音陆陆续续的传入了杨明的脑海,这回,杨明可以分辨出,一共有两个人的声音,肯定就是屋子里那两个人的想法了! Here does not have, mother, this Old Yang, west eastern Tibet suffices to hide!” A voice of person. “这儿也没有,妈的,这个老杨,藏东西够隐蔽的了!”一个人的声音。 Does not know that the time enough, could not find again can only give up!” Another sound. “也不知道时间够不够了,再找不到就只能放弃了!”另一个声音。 Finally has a look under the bed, if has not left! It seems like is father not that good luck in making money!...... Ah! lottery ticket!” With this sound, that person in room also yelled one: Ah! lottery ticket!” Immediately happy swing in hand! “最后看看床底下,如果也没有就走人了!看来是老子没有那个财命!……啊!彩票!”伴随着这个声音,屋子里的那个人也大叫了一声:“啊!彩票!”随即高兴的挥舞在手里! The two people in room have looked at each other, does not know that said anything, but spreads to the sound in Yang Ming mind is actually: Quickly leaves!” 屋子里的两个人对视了一下,不知道说了什么,但是传入杨明脑海里的声音却是:“赶快离开!” Yang Ming saw that these two thieves walk to the entrance, feared that was discovered by them, moved sideways hastily five buildings. After they go downstairs, followed quietly in their behind. 杨明看到这两个小偷向门口走来,怕被他们发现,连忙闪身上了五楼。等他们下楼以后,悄悄地跟在了他们的后面。 But what is strange, after these two people go out of the corridor, in the Yang Ming's mind again did not receive any information. Hasn't their what thought? Yang Ming is somewhat strange. 可是奇怪的是,在这两个人走出楼道之后,杨明的脑海里就再没有接收到什么信息。难道他们什么都没想?杨明有些奇怪。 Yang Ming sees them not to steal away anything from family|home, but took away any lottery ticket from the bed, therefore did not worry. Although Yang Ming does not know why these two people steal the lottery ticket, but Yang Ming knows that own father will be will not always have the spare cash to buy this type of thing. 杨明见他们并没有从家里偷走什么,只是从床底下拿走了一张什么彩票,所以也不怎么着急了。虽然杨明不知道这两个人为什么去偷彩票,但是杨明知道,自己的父亲是从来都不会有闲钱买这种东西的。 Yang Ming distant following in their, these two people obviously are not the professional, had not realized that stared, but also in high spirit chatting must be bustling. 杨明远远的跟在两人的身后,这两个人显然也不是什么专业人士,根本就没察觉到已经被人盯上了,还兴高采烈的聊得热火朝天。
To display comments and comment, click at the button