Chapter 39initiallyenters the lockup
第39章初入看守所„Yang Ming, although the result of urine testcandetermine, youhad gotten downphiltre, butdid not favor the Wang Zhitaoevidencecompletelybeing eliminated, saidfrom the legal perspective, wedid not have the meansto determine guilttoWang Zhitao.”Chen Feishook the head saying: „You can also understandthatthismatter, has the attorneyto give advicein the one side, Wang Zhitaowill cast asideoneselfclean.”
“杨明,虽然尿检的结果可以判定,你被人下了催情药物,但是不利于王志涛的证据已经完全被消除了,从法律角度讲,我们没有办法给王志涛定罪。”陈飞摇了摇头道:“你也能够明白,这种事情,有律师在一旁支招,王志涛会把自己撇的一干二净的。”„Captain Chen, youalso said that Iwas prescribed medicine, thensituationIthink that was having a dream......”Yang Minghear of Captain Chento sayonecommitted the strongjcrime, somewhatwas immediately ignorant! Butstrongjbigcrime, whatsentencestenyearseightyearsisverynormally!
“陈队长,您也说了,我被下了药,当时的情况我以为是在做梦……”杨明听陈队长说自己构成了强j罪,顿时有些懵了!强j可是大罪,判个十年八年的是很正常不过的!„Yang Ming, althoughIsympathize withyouvery much, butyoumustknowthatour countrycriminal lawhas made the stipulationto the strongjcrime, itrefers toby the violence, forcesorothermethods, goes against the womanwill, forcefullywith the behavior that itshas the relations.”Chen Feicontinued saying: „Legallydoes not haveerrorstrongj, relations that regardless in whatsituation, inviolating the situation of victimwillwithitshas! And, inyoursubjectively, existswith the victimhas the consciousness of relations, philtreis notyouescapes the excuse of crime. Youthink that is having a dream, thisis onlyyouthinks that is not the reason! Therefore the final outcomeIdid not say, mustwait for the ruling of court!”
“杨明,虽然我很同情你,但是你必须要知道,我国刑法对强j罪作了规定,它是指以暴力、胁迫或者其他手段,违背妇女意志,强行与其发生关系的行为。”陈飞顿了顿继续说道:“法律上不存在过失强j,所以无论在何种情况下,都是在违背受害者意志的情况下与其发生的关系!并且,在你的主观上,也存在与被害人发生关系的意识,催情药物不是你脱罪的借口。你以为是在做梦,这只是你以为的,更不是理由!所以最终结果我也不好说,要等待法庭的判决!”Yang Mingdeeplyinspired, heat this momentalreadycalmmany, yes, anyreason, oneselfmade a mistakehas made a mistake, thatgirlwas innocent, hatedto hateinoneself should not trustWang Zhitaoeasily, eatssuch a food! Yang Mingunderstandsfinallyanythingwas calledcorruptlittle profitto suffer a loss, at presentis the bestexample.杨明深吸了一口气,此刻的他已经镇定了不少,是啊,无论是什么原因,自己错了就是错了,那个女孩子是无辜的,恨就恨在自己不应该轻易的相信王志涛,来吃这么一顿饭!杨明终于明白什么叫做贪小便宜吃大亏了,眼前就是最好的例子。„Captain Chen, youthought that mymattercourtcansentence for severalyears?”Yang Mingcompletelyhas accepted fatenow, at this moment, only thenconfidentfaced. Although the Yang Mingunusuallamentation, thoughtat this momentoneare unfair to the parents, is unfair toZhao Ying, laterreallydid not have the faceto say goodbyethem! HoweverYang Mingthoughtmosthas a deficitwasthatgirl, sheobviously was the sacrificial victim of Wang Zhitaogratitude and grudges.
“陈队长,你觉得我的事情法院能判几年?”杨明现在已经完全认命了,事到如今,只有坦然的去面对了。虽然杨明此刻非常的悔恨,觉得自己对不起父母,更对不起赵莹,以后真是没脸再见他们了!但是杨明觉得最亏欠的就是那个女孩子了,她明显是自己和王志涛恩怨的牺牲品。„Ihave said that thisIdid not say, onlyaccording to the pastexperience, the testimony of victimwas the mainbasis of courtdiscretion of punishment, the keywas the victimto the statement of yourcrime-committing process, verypossiblea few wordsto play the importantrole. Butcourtfinallyalsoaccording tovictimwas injured the degreeto issuerulesfinally.”Chen Feianswered.
“我都说过了,这个我不好说,单是根据以往的经验,受害人的证词是法院量刑的主要依据,关键是受害人对你作案过程的陈述,很可能一句话就起到至关重要的作用。而法院最终也会根据受害人的被伤害程度来下达最终判决。”陈飞解释道。„Icansee...... Thatgirl?”AlthoughYang Mingdoes not wantto solicitherforgiving, butalsohopes that shecanunderstand, she is framed.
“我能见见……那个女孩子么?”杨明虽然没想征求她的原谅,但也希望她能够明白,自己是被人陷害的。„Thisis not perhaps good, but alsodoes not have the precedent that the suspect and victimmeet, butIyoursituation and victimexplained that hopes that canstrive forherunderstanding, givesyouin the testimonyfine talktwo.”Chen Feisaid: „Icando, only thenthese, young fellow , should not be discouraged, the road of lifeis growing, a main roadpassesRome, inthisworlddid not have the person who transformedfrom the prisonhas become the socialpillars of the state!”
“这恐怕不行,还没有犯罪嫌疑人和受害者见面的先例,但是我会把你的情况和受害人说明的,希望能争取她的谅解,在证词上给你美言两句。”陈飞说道:“我能做的,也只有这些了,小伙子,也别灰心,人生的路长着呢,条条大路通罗马,这世上不也有许多从监狱里改造出来的人成了社会栋梁么!”Yang Mingnodded, saidgently the soundthanks.杨明点了点头,轻轻地说了声谢谢。AlthoughXia XuerepugnantYang Ming, butmatterconcerns the Yang Mingfor a lifetimefuture the issue, does not dareto be too careless, sheispatient the process that Yang MingframedsaidtoLin Zhiyun.夏雪虽然讨厌杨明,但是事情关乎杨明一辈子前程的问题,也不敢太马虎,她还是耐心的将杨明被人陷害的过程说给了林芷韵。HoweverLin Zhiyunat this momentis very bad is also very excited, turns a deaf earradically, butsaid that mustrestrain according to the lawYang Ming.
但是林芷韵此刻的情绪很差也很激动,根本听不进去,只是不停的说要将杨明绳之以法。Xia Xuewill tell the Yang Ming'stimefinally, Yang Mingis onlybitter and astringentsmiling, healreadyknows that will havesuchresult, whyotherswill sympathize withyourAh!夏雪将结果告诉杨明的时候,杨明只是苦涩的笑了笑,他早就知道会有这样的结果,人家凭什么会同情你啊!Xia Xuethoughtsuddenlythis timeYang Mingis very pitiful, looks atsomeYang Mingdeclines the face, someXia Xuesympathieshashim. Hecanhave a verygoodfuture, because ofthisaccident, the lifewill actually turn into another appearance.夏雪忽然觉得此时的杨明很可怜,看着杨明一张有些没落的脸,夏雪不禁有些同情起他来。本来他可以有个很好的前途,但是却因为这一场意外,人生就会变成另一种模样。
The casehad the resultquickly, the Yang Mingunusualcoordination, acknowledgedoneselfallcrimes, thenwaitedto turn over to the lockup.
案子很快有了结果,杨明非常的配合,承认了自己所有的罪行,接下来就等着移交到看守所了。In the insulated chamber in police station, Yang Mingsawownparents.
警察局的一间隔离室中,杨明见到了自己的父母。
The Yang Ming'sfatherknew after thismatter, obviouswas older, twotemplesalsobecomesomewhatgraying.杨明的父亲得知这件事情以后,明显的苍老了许多,两鬓也变得有些斑白。„Da'Ming, Iandyourmotherdo not want to say that theseblameyourwords, the roadisyouwalks, hopes that thismatter can you a lesson, Iandyourmotheryoutransformedat home.” The Father Yangmanneris very calm.
“大明,我和你妈也不想说那些怪你的话,路都是你自己走的,希望这件事儿能给你个教训,我和你妈在家里等你改造回来。”杨父的态度很平静。„Da'Ming, mother believes that youare notintentionally, but the lawisthis, the law of the landis heartless, youalsoleftblame god and man!”Mother Yangconsolesto saywith tears.
“大明,妈相信你不是故意的,但是法律就是这样,国法无情,你也别太怨天尤人了!”杨母含泪劝慰道。„Father, mother, I have not complained aboutanybody, allareIcreate, Ishouldshoulderthisresponsibility, actuallyyou...... Idisappointedyou.”Yang Mingshook the head, hehas thought through, does not haveanythingat the worst, is not the squattingprison. Do not needto worryfor the futurethatoneselfpresenthasspecial abilityin the body, but alsofeared, cannot make the good money!
“爸,妈,我没有怨任何人,一切都是我自己造成的,我就应该承担这个责任,倒是你们……我让你们失望了。”杨明摇了摇头,他已经想通了,没什么大不了的,不就是蹲监狱么。况且自己根本不必为前途担忧,自己现在有异能在身,还怕以后赚不到大钱么!„Good, Da'Ming, youcanunderstand that thistruth, wehave felt relieved, thislikely a man, has not related, howregardless ofwhen the time comes the courtsentences, youtransformrelieved, after youcome out, arrives atfactoryto take overmyduty, is the workshopworkerto be also good!” The Father Yangnodsaid.
“好,大明,你能明白这个道理,我们就放心了,这才像个男子汉,没关系,不论到时候法院怎么判,你都安心改造吧,等你出来以后,就到工厂接我的班,当个车间工人也不错!”杨父点头道。Yang Minghas not made the parentstell the school and teachermatter, hedoes not wantto makeZhao Yingsad, does not wantto makeWang Zhitaoself-satisfied, canconceal the truthcalculatesfor a whilefor a while!杨明并没有让父母把事情告诉学校和老师,他不想让赵莹伤心,更不想让王志涛得意,能瞒一时算一时吧!AfterwardYang Mingwas detained the lockup, the datearrival of waitingholding court.
随后杨明就被押到了看守所,等待开庭的日期到来。„Goes in!”Yang Mingwas advancedoneto be cloudyandin the tideroom, iron gate, whenclosed.
“进去!”杨明被推进了一间又阴又潮的房间里,身后的铁门哐当一声关上了。
The conditiondifference of lockupis well-known, even many peopleratherenter the prisonnot to be willingto go to the lockup, oneishereconditiondifference, anotherisheredisorderly management, the personnelis promiscuous, anypeoplehave, fightto sometimes occur.
看守所的条件差众所周知,甚至有很多人宁可进监狱也不肯去看守所,一个是这里的条件差,另一个是这里的管理混乱,人员混杂,什么人都有,打架斗殴时有发生。„Boy, which is yourhis mother?” The policejustwalked, strongsuch as the cowgeneraliron towermanstares the Yang Mingcold wordsto ask.
“小子,你他妈是哪一路的?”警察刚走,就有一个壮的如牛一般的铁塔男人瞪着杨明冷言问道。Yang Minglooked athisoneeyes, has not respondedhim, Yang Mingdoes not want the relationswithhereperson.杨明看了他一眼,没搭理他,杨明不想和这里的人扯上关系。„Grass, Brother Baospoketoyou, yourhis motherdeaf!”Jumpedonewith the thin person of bamboo pole, has seized the Yang Ming'scollar.
“草,豹哥跟你说话呢,你他妈聋了!”一个跟竹竿似的瘦子跳了一起,一把揪住了杨明的衣领。„Lets loose, do youmovemeoneto try?”Saying that Yang Mingdisdains, thisphysiquealsocomes outto installb, purelyiswhen the goods of sandbag.
“放开,你动我一下试试?”杨明不屑的说道,就这体格还出来装b,纯粹就是当沙袋的货。Yang Mingsuch remarks, „”, in the prison cellstoodimmediatelytwopeople, was counted the bamboo polealtogetherthreepeople, eyed covetouslywas staring atYang Ming. Oneold mansquatsinhisspreading out, topresentallaloof.杨明此话一出,顿时“呼啦”一下,监房里又站起来了两个人,算上竹竿一共有三个人,都虎视眈眈的盯着杨明。只有一个老头蹲在自己的铺上,对眼前的一切无动于衷。„Wait / Etc.!” The iron towermalehas given a hand signalto the bamboo pole: „Youlet loosehimfirst.”
“等等!”铁塔男对竹竿作了个手势:“你先放开他。”„Snort!”Bamboo polecoldsnort|humlet looseYang Ming.
“哼!”竹竿冷哼一声将杨明放开了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #39: Initially enters the lockup
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur