Chapter 23boyfriend?
第23章男朋友?„Whata moment agoWang Zhitaoand did yousay?”Chen Mengyanlooked atYang Mingoneto ask.
“刚才王志涛和你说什么了?”陈梦妍看了杨明一眼问道。„Has not saidanything, hemustaskmeto eat meal!”Yang Mingreplied.
“没说什么,他要请我吃饭!”杨明答道。„He? Please?”Chen Mengyanincredibleto look atYang Mingone, immediatelysaid: „Blowsyou, whatsaid? Toldmequickly!”
“他?请你?”陈梦妍不可置信的看了杨明一眼,随即说道:“吹吧你,到底说什么了?快告诉我!”„......”Yang Mingwas speechless, this yearis an honest and good-natured personsoto be how difficult, thereforesaid: „Hemakesmeleaveyourdistant point!”
“……”杨明无语了,这年头做个老实人怎么这么难呢,于是说道:“他让我离你远点儿!”„Thenright! Latercannotlie!”Chen Mengyannodded: „How did yousay?”
“这才对么!以后不许撒谎!”陈梦妍点了点头:“那你怎么说的?”Yang Mingsighed, to be honestnobodybelievesthatinstead the liewas easierto be accepted!杨明叹了口气,说实话没有人相信,反而谎话更容易被人接受!„Imakehimleavemydistant point!”Yang Mingcontinuesto make out of whole clothto say.
“我让他离我远点儿!”杨明继续瞎编道。„He He......”Chen Mengyansmiled, has not saidanythingagain, in the eveningfor these days, whyshedid not know, has a dream, occasionallyunexpectedlycan the dreamtoYang Ming. Daytimetime , can always rememberhim, every daylatestudies by oneselftohimexplains a subjecthas becomehas been used to it, ifsome dayhehas not come, Chen Mengyaninsteadthought that will be at heart deserted.
“呵呵……”陈梦妍笑了笑,没再说什么,这几天,她不知道为什么,晚上做梦的时候,偶尔居然能梦到杨明。白天的时候,也总是能想起他,现在每天晚自习给他讲题已经成了习惯了,如果有一天他没来,陈梦妍反而觉得心里会空落落的。For examplejust, shewaited for quite a whilenot to seeYang Mingto come, thereforeon own initiativehas not turned head, sawWang Zhitaoand of Yang Mingspeech.
就比如刚刚,她等了半天也没见到杨明过来,于是就不自觉地回过头去,就看到了王志涛和杨明说话的那一幕。Howdoes not know, sheWang ZhitaoandYang Minginheartsecretcompares, the put on airsWang Zhitaoimageoriginallyis suddenly gloomy, remainingishiscaustic and meanis small-minded, insteadbyoneselfhad been thoughtYang Ming that has no merit to speak, makingChen Mengyanthinkis realandkind.
不知道怎么的,她就把王志涛和杨明在心中暗暗的比较起来,原本的白马王子王志涛的形象忽然暗淡下来,剩下的都是他的尖酸刻薄小肚鸡肠,反而一直让自己觉得一无是处的杨明,让陈梦妍觉得真实、亲切。AlthoughYang Mingthisperson is very sometimes overbearing, moreoverlikesfighting, but the quality of thispersonisgood, is also kindto the person, thisisChen Mengyandoes not dislikehisreason.杨明这个人虽然有时候很霸道而且喜欢打架,但是这个人的品质还是不错的,对人也和蔼,这也是陈梦妍不反感他的原因。Yang Mingdoes not know that Chen Mengyanis thinkinganything, negligenttook upthatZhao Yingto giveChen Mengyanfor the examination paper that hepreparedspecially.杨明不知道陈梦妍在想些什么,大咧咧的拿起那张赵莹专门为他准备的试卷递给了陈梦妍。In the evening, Yang Mingas promisedcomes to the Zhao Yingoffice, for these dayshad not metJin Gangthatflyagain, butJin Ganghas not looked forYang Minganythingto trouble.
晚上,杨明如约的来到赵莹的办公室,这几天再也没有碰见金刚那个苍蝇,而金刚也没有找过杨明什么麻烦。
The Yang Mingdoingfactioncontinuouslyis, if others don't provoke me, I don't provoke them, person, ifviolatesme, Iam also disinclined the criminal, only if the unforgivablematter, will letYang Mingtruelosing one's temper. LikethisWang Zhitaomatter, thattwogangsteris not what kind ofYang Ming, thereforeYang Mingis not what kind to Wang Zhitao.杨明一直的做派是,人不犯我,我不犯人,人若犯我,我也懒得去犯人,除非不可饶恕的事情,才会让杨明真正的动怒。就像这次王志涛的事情,那两个混混并没有把杨明怎么样,所以杨明也没有对王志涛怎么样。SmashedhisbicycleincludingJin Gang, Yang Minghas not been thinkingaskedhimto compensate.
包括金刚砸烂了他的自行车,杨明也没想着找他赔偿。„Good, quick that Yang Ming, progressedrecently, this way, twoweekscancatch up with the presentreviewprogressagain!”Zhao YingreceivedYang Mingto hand over the pastexamination paper, after looking, gratifiedsaying.
“不错啊,杨明,最近进步的很快,这样下去,再有两周就能赶上现在的复习进度了!”赵莹接过杨明递过去的试卷,看后欣慰的说道。„ThatwasSister YingmeritAh!” a Yang Mingcrest elevationhathas handed over.
“那都是莹姐的功劳啊!”杨明一顶高帽子递了过去。Zhao Yingstaredhisoneeyes saying: „Let aloneismymerit, making the Chen Mengyanhear should say that youwere ungrateful!”赵莹瞪了他一眼说道:“别说是我的功劳,让陈梦妍听去了该说你忘恩负义了!”„Ah?Sister Ying, youknewAh?”Yang Minghas opened the mouth, awkwardsaying.
“啊?莹姐,你都知道了啊?”杨明张大了嘴巴,尴尬的说道。„Youhaveanymatteralso to hide the truth fromme!”Zhao Yingsnort|humsaid: „Yang Ming, ourageis similar, has nothingto conceal, the elder sistersaidwithyouthat the college entrance examinationnears, do not use the thoughtsinotherplace!”
“你有什么事情还能瞒得过我么!”赵莹哼了一声说道:“杨明,咱俩年纪差不多,也没有什么可隐瞒的,姐姐可是和你说,高考在即,你可别把心思用在别的地方!”„Knew, Sister Ying!”Yang Mingstrikes one's chest the guarantee saying: „Iwill use the completethoughtsonSister Ying!”
“知道了,莹姐!”杨明拍着胸脯保证道:“我会把全部心思用在莹姐身上的!”„You......!” The Zhao Yingheartsaidthatthisboyshouldnot bereallywill be crooked? HoweverseesYang Mingthatcunningsmiling face, Zhao Yingknows that isheandcracks a joke.
“你……!”赵莹心道,这小子该不会是真想歪了吧?不过看到杨明那狡黠的笑容,赵莹就知道是他和自己开玩笑的。„Yes, Iinremindingyou, after youhadmythisbeautifulelder sisterpromisesyou, areyour wife, do not use the thoughtsonotherwomanOh!”Zhao Yingsaidill-humoredly.
“是啊,我是在提醒你,你已经有我这个美丽的姐姐答应你以后做你老婆了,可别把心思用在别的女人身上哦!”赵莹没好气地说道。„...... Sister Ying...... Icrack a joke...... hey hey......”Yang Mingthinkscool.
“呃……莹姐……我是开玩笑的……嘿嘿……”杨明觉得身上凉飕飕的。Twopeoplepack the thing, left the office, afterthese daysmaking up for a missed lesson, Yang Mingwas familiarwithZhao Ying, twopeoplealsoeven morehave the tacit understanding, was just likea moment ago, when twopeopleleft the office, Yang Mingturned off a light, Zhao Yinglocked a door, seemed like doing a veryfamiliarmatterto be the same.
两个人收拾好东西,离开了办公室,经过这些日子的补课,杨明和赵莹已经非常熟悉了,两个人也愈发的有默契,就好比刚才,两个人离开办公室时,杨明关灯,赵莹锁门,就像是在做很熟悉的一件事儿一样。„Sister Ying, the timealsoearly, do weeat the nightcloudstoday?”Yang Minglooked at the watch, traces the bill in pocketto say.
“莹姐,今天时间还早,我们去吃点儿夜霄吧?”杨明看了看手表,又摸了摸口袋里的钞票说道。„Good, looked that youhad made rapid progressrecently, the elder sisterIrewards with food and drinkyou, pleaseeatdelicious!”Zhao Yingsmiledto say.
“好吧,看你最近进步很快,姐姐我就犒劳犒劳你,请你吃好吃的!”赵莹笑了笑说道。„Thatis how good, yougivemeto make up for a missed lessonfree, but must askmeto eat meal, IrestlessAh!”Yang Mingwill shake the headto say.
“那怎么行呢,你给我免费补课,还要请我吃饭,我心里可是会不安的啊!”杨明摇头道。„Hasanyincorrect, ifyoudid not work as the elder sisterme, youinvitedme, not only need inviteme, the overtime pay that but must make up for a missed lessontoyouthese daysalsocalculatedtome!”Zhao Yinghear of Yang Mingsaidthathasangerslightlyto say.
“有什么不行的,你要是不把我当姐姐了,那你就请我吧,不但要请我,还要把这几天给你补课的加班费也算给我!”赵莹听杨明这么说,有些微怒道。Yang MingsawZhao Yingto lose one's temper, moreovershealsoindeedreallyforoneselfgood, did the things of thesediscard headPalestinebrainsa littleto be instead artificialagain, thereforealsono longerinsistedthatmustnod assent.杨明见赵莹真的动怒了,而且她也的确是真的为自己好,那自己再搞这些虚头巴脑的东西反而就有点儿做作了,于是也不再坚持,只得点头同意。Twopeoplego out of the school gate, walkstoward the night market near school. At this timealthoughwasjustbeginning of the spring, weathersomewhatis cool, butactuallydoes not affect the irritability of night market.
两个人走出校门,向学校附近的夜市走去。此时虽然是刚刚开春,天气还有些凉,但是却丝毫不影响夜市的火爆。Hereis the Songjiang Cityfamoussnackstripstreet, manystudentsas well asjustreceived the workers of classto likecoming tohere. Wantsonto be the small dishside dish, drinksseveralglasses of beeragain, satisfied.
这里是松江市著名的小吃一条街,很多学生以及刚刚收了班的工人都喜欢来这里。要上即碟小菜,再喝上几杯啤酒,惬意的很。Yang Mingjunior middle schooltimelikescoming tohere, withXu Peng, Li Dagangseveral, is drinking the beer, chats, sitsis a afternoonevenarrivesleaveslate at night.杨明初中的时候就喜欢来这里,和徐鹏,李大刚几个,喝着扎啤,聊着天,一坐就是一下午甚至到后半夜才离开。Until after onhigh school, Xu Pengopened the billiardroomto have the business, Yang Mingfrequentlydid not patronizehere.
直到上了高中以后,徐鹏开了台球室有了生意,杨明才不经常光顾这里。„Herecanbe clean the snack counter that......”Zhao Yingwantsto look fornicepoint, isYang Mingis determinedto come tohere.
“这里能干净么……”赵莹本想找一家像样点儿的小吃部,是杨明执意要来这里的。„Thisyoudo not understand, Sister Ying, here, but the Songjiang Cityfamoussnackstripstreet, youareoutside area, does not know that is also normal, the gear on thisstreetstarted for more than tenyears, severallearn father's trade, snacknot onlycheaphealth, but alsoflavoralsounusualorthodox school!”Yang Ming explained that before the sidebandZhao Yingis arriving at a biggear.
“这你就不懂了吧,莹姐,这里可是松江市有名的小吃一条街,您是外地来的,不知道也是正常的,这条街上的排挡很多都开了十多年了,有几家还是子承父业,小吃不但便宜卫生,而且味道也非常的正宗!”杨明边解释,边带着赵莹来到一家大排挡前。„Hey, thismistersaidright, but the head store the old-established shop of tunnel, passes to the presentfrommygrandfather, decades seem like a day, the head storeonecertainly, the Anhuigoodpan, two do taste?” The Yang Ming'swordshappen toare heardby the shopboss who the front surfacegreeted.
“嘿,还是这位先生说得对,本店可是地道的老店了,从我爷爷传到现在,几十年如一日,本店一绝,安徽牛板面,两位尝尝?”杨明的话正好被迎面招呼过来的店老板听到了。Zhao Yingsomedo not believelooks atYang Ming: „Sois really delicious?”赵莹有些不信的看着杨明:“真有那么好吃么?”„Um, the beefpansuitabledelicacy of hisfamily|home, myjunior middle schooltimealwayseats!” The Yang Mingnodsaid.
“嗯,他家的牛肉板面相当美味了,我初中的时候总来吃!”杨明点头道。„Thisyoung ladylooksis not a native, butyourboyfriend seems like the Songjiangperson!” The shopbosssaidwith a smile.
“这位小姐一看就不是本地人,而你男朋友看来是松江人!”店老板笑着说道。„Boyfriend?”Zhao Yingstares......
“男朋友?”赵莹一愣……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #23: Boyfriends?
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur