Chapter 11great talent tested in a small task()
第11章牛刀小试()Next morning, the classschoolmatestothemain strength of Yang Mingprinciple are very surprised, Zhang Binis the outstretchthumb of exaggerationsaid: „, Brother, youshouldtonot attract the schoolare colored, the modeling of speciallychanging?”
第二天一早,班里的同学都对杨明理的这个大兵头很是惊讶,张滨则是夸张的伸出大拇指道:“靠,兄弟,你该不会是为了吸引校花,特意改的造型吧?”„Diesyou, Idecided that musttry hardto study!”Yang Mingridiculesto say.
“去死吧你,我决定要努力学习了!”杨明笑骂道。„You? Study?”Zhang Binhas opened the mouth: „Haven't Imisunderstood? Youfromhighto the present, has listened to the classcancountto comewith the finger, do youwantto studynow?”
“你?学习?”张滨张大了嘴巴:“我没听错吧?你从高一到现在,听过的课用手指头都能数过来,你现在要学习?”„He He, yes, fordoes not disappointsomebody'sgood intention, Inaturallymuststudyattentively!” The sound of Yang Mingspeech is very intentionally loud: „Moreover, ifcomes across the issue, somebodyalsopromisesme to helpme!”
“呵呵,是啊,为了不辜负某人的好意,我自然要用心学习了!”杨明故意说话的声音很大:“而且,如果遇到问题,某人还答应我要帮助我呢!”Yang Mingnowissporty, sinceknows after onehad the special capability, to the thing some newunderstanding, the dispositionalsobecameruder, originallyareonedoes not have the difference of futureto live, butnowis different, hehas a feeling of occupying a commanding position.杨明现在是底气十足,自从知道自己有了特殊能力之后,对事物又有了新的认识,性格也变得更加不逊,原来自己不过是一个没有前途的差生,但是现在不一样了,他有一种居高临下的感觉。Said that having no interestlistenerintends, Yang Mingwas onlysuchsaying, butChen Mengyansoundedis notthat a matter, beat a drumat heartimmediately, thisYang Mingwhat's the matter, daressuchto speakunder the big crowd of peopletodayunexpectedly! He is really is determinedto studyforhimself? Why can helike this? Hetooneself...... Ifheaskedownissue, should oneselfhelphim?
说者无心听者有意,杨明只是那么一说,但是陈梦妍听起来就不是那么回事儿了,心里顿时打起鼓来,这杨明今天是怎么回事儿,居然敢在大庭广众之下这么说话!他真是为了自己才决心学习的吗?他为什么要这样呢?难道他对自己……那他要是问自己问题,自己应不应该帮助他呢?Oh! Iam thinking that anyAh!Chen Mengyanspat, perhapsotherswere notthatmeaning!
哎呀!我在想些什么啊!陈梦妍啐道,没准儿人家不是那个意思呢!Actually, but also was really Chen Mengyanwas oversensitive, thesomebody who Yang Mingsaidalsoonly thenChen Mengyancould understand, otherschoolmatedid not understandanymeaning, Zhang Bin was also.
其实,还真是陈梦妍多心了,杨明所说的这个某人也只有陈梦妍听得懂,别的同学根本就不明白什么意思,就连张滨也是云里雾里。Gets up the third yearpeopleto know, every daymostexamines! Threedays a term examination, twodays a midterm exam, but the examinationdailyhas!
上过高三的人都知道,每天最多的就是测验!三天一大考,两天一小考,而测验则是天天都有!Thisclassexamines, the biologicalteachertookonepack of poemsto whirl away the classroom. Loathed the testYang Ming, suddenlytoexaminingto love, becausehewantsto give a tryhisspecial abilityis effective!
这节课又是测验,生物老师拿着一叠诗卷走进了教室。本来厌恶考试的杨明,突然对测验热心起来,因为他想试试看自己的异能到底管不管用!Yang Mingbiologicalbookkeep flatindeskhall, so thatownplanis implementedsmoothly. Yang Mingwas away from the tableboardto read an insidebiologicalbook, clearly discernible, moreoveromittedmanualturned the time that the pageinstituteexhausted.杨明把生物书平放在书桌堂里,以便自己的计划顺利实施。杨明隔着桌板看了一眼里面的生物书,清晰可见,而且还省去了手动翻页所耗去的时间。Tried the curl, Yang Mingglanced overapproximately, the frontfilling upchoicemostlywas the conceptivetopic, canrapid the findinganswerfrom the book, but the computationtopicnotsowas easy, butcanplagiarizeothers!
试卷发了下来,杨明大致浏览了一下,前面的填空选择大都是概念性的题目,可以从书上迅速的找到答案,而计算题就不那么容易了,不过可以抄袭别人的!
The Yang Ming'seyefixes the eyes on the examination paper should across the examination paper, fallsinthatbiologicalbook in desk, Yang Mingfastis changing the pagewith the eye, filling up the choicecompletes. Looked atnexttime, has spent for nearly30minutes, it seems likeownspeedis incorrect, shouldstep upto practice, otherwisetook a testtruly the timeperhapsepochinsufficientsituation.杨明的眼睛紧盯着试卷应该是穿过试卷,落在书桌里的那本生物书上,杨明快速的用眼睛翻动着书页,把填空选择做完。看了一下时间,花费了将近30分钟,看来自己的速度还是不行的,应该加紧练习,不然真正考试的时候没准儿就会出现时间不够用的情况。Yang Mingtook a fast look around the poemvolumes of frontthesepeople, stayed the visionin the Chen Mengyanexamination paper, shehas completedalltopicsat this moment, was inspectingcarefully.杨明扫视了一下前面那些人的诗卷,把目光停留在了陈梦妍的卷子上,她此刻已经做完了所有题目,正在细心的检查。Reallyquick, Yang Mingsighedat heartthathecopiesnot to copy, othershave completed!
真是快啊,杨明心里感叹,自己抄都没抄完,人家已经做完了!No matterYang Mingalsotowrong, copiedthatseveralbigproblemdirectlyin the examination paper, finishedlast, the belljustresounds.杨明也不管对错,直接把那几道大题抄在了试卷上,写完最后一笔,下课铃刚好响起。Yang Mingrelaxed, perfectcheatsonetime. It seems likeownmethodiseffective, college entrance examinationtimefull that so long aspreparesbeforehand, canobtain the high scorewith ease.杨明松了一口气,完美的作弊一次。看来自己的方法还是有效的,高考的时候只要事先准备的充分,就可以轻松取得高分了。
The biggestworryhas solved, the Yang Mingwhole personwas relaxedimmediately. Did not have the pressure of study, the Yang Ming'sideanaturallyto startto be detachable.
最大的心病解决了,杨明整个人立刻轻松了起来。没有了学习的压力,杨明的想法自然开始活络起来。Sinceonehadspecialability, canbe usedto make a money?
自己既然有了特殊的能力,能不能用来赚点儿钱呢?In the novel, manyleadsrelied ontheirspecial capabilityto turn intosurelyeven the billionaires, can oneselfalsomake a moneywithspecial ability?
小说里面,很多主角都凭借着自己的特殊能力变成了千万甚至亿万富翁,自己能不能也凭着异能弄点儿钱呢?Yang Mingstartsto ascertain that ownability, cansee clearly the thing of distant place, almostdoes not havewhatsubstantiveusein the making moneyaspect, even ifcanseeMoonto come up, is useful? Onebesidescanlook farther ahead, thatonlyremainingcanX-ray / perspectivethis.杨明开始捉摸起自己的能力来,可以看清远处的东西,在赚钱方面几乎没有什么实质性的用途,就算能看到月球上去,又有什么用呢?自己除了可以看得远外,那就只剩下可以透视这一项了。X-ray / perspective, can X-ray / perspectivedo? Gambling? Thisactuallygoodchoice, buthereis notMacao, moreoverin the handdoes not have the capital, thisideareached a deadlocktemporarily.透视,透视可以干什么呢?赌博?这倒是个不错的选择,可是这里也不是澳门,况且手中也没有本金,这个想法暂时搁浅了。Has thoughtonein the morning, Yang Minghas not found outownabilityalso to doanythingbesidescheat in the examination. Howeverheis not discouraged, timeis growing, whichdayreferred tobeing uncertainto apply.
想了一上午,杨明也没想出来自己的能力除了考试作弊之外还能干些什么。不过他并不气馁,时间长着呢,指不定哪天就派上用场了。TodayYang Mingunprecedentedhas not skipped classes, butChen Mengyanhas not looked forhistrouble. Yang Ming'sis at heart empty, usuallyChen Mengyan is always managinghim, thisnobodysuddenlymanaged, Yang Minga littletoohas not adapted.
今天杨明破天荒的没有逃课,而陈梦妍也没找他的麻烦。杨明的心里却空落起来,平时陈梦妍总是管着他,这冷不丁的没人管了,杨明还真有点儿不太适应。Yang Minghas ripped a slip of paperfrom the book, wrote above: Iprepare, foryoustudiedwell! Yang Ming.杨明从本子上撕了一块纸片,在上面写道:我准备为了你好好学习了!杨明。Thenthinks, has torn up the Yang Mingtwocharacters, folds, makingZhang Binpass toChen Mengyan.
然后想了想,又把杨明两个字撕掉了,折好,让张滨传给陈梦妍。Zhang Binhas smiledtwostrangely, helpingYang Mingpass on the paper. Chen Mengyanis making the exercise, suddenlysomepeoplepass on the papertoher, receiving of somedoubts.张滨诡异的笑了两声,帮杨明把纸条传了出去。陈梦妍正在做着习题,忽然有人给她传纸条,有些疑惑的接了过来。WhenChen Mengyanopens the paperto look, one that smallfaceleapswas red, althoughon the paperhas not inscribed, but where Chen Mengyancannot know that whothisiswrites!
当陈梦妍打开纸条一看,小脸儿腾的一下就红了,虽然纸条上没有落款,但是陈梦妍哪能不知道这是谁写的!Hiswhat is this? Is approaching itselfto vindicate? Should Itellhimto makehimhavedirectlyimproper ambition? However do Isuchdo to attackhim? Nowlooks like, hehas been determinedto studywell, ifoneselfbe relentlesscut offhis thought that hecanbe dejected? Thusis deliberately bad?
他这是什么意思?在向自己表白么?我是不是应该直接告诉他让他别有非分之想呢?但是我这么做会不会打击他呢?现在看来,他已经决心好好学习了,自己如果毫不留情的断绝了他的念头,他会不会心灰意冷?从而又自暴自弃呢?
The Chen Mengyaninnermost feelingshave struggled the half of the day, wheresheknows that Yang Mingpurely is sheis all rightto look for a jobnow. Chen Mengyanhelplessturning head of good intentionstaredYang Mingone, wroteon the paper: We hope thatdo not give up halfway!陈梦妍内心挣扎了半天,她哪里知道杨明现在纯粹是和她没事儿找事儿呢。好心的陈梦妍无奈的回头瞪了杨明一眼,在纸条上写道:希望你不要半途而废!Received the receiptYang Mingnearlynot to haveturnedhappily, withoutrejectingthathas tacitly approved, it seems like that this girlalsoveryacted with constraint!
收到回条的杨明差点儿没乐翻了,没有拒绝那就是默认了,看来这妮子还挺矜持的!A QenergeticYang Mingis in the joyfulmoodto move toward the teachers and administration staffbuilding, hehas not forgottenalso the beautiful womanelder sister to give itselfto enroll in supplementary lessonstoday. Before Yang Mingsnort|hum the songis coming to the Zhao Yingoffice, justwantsto knock on a door, inas ifsomepeopleonhearingwas speaking.
阿q精神十足的杨明怀着愉悦的心情走向教工楼,他可没有忘记今天还有一个美女姐姐要给自己补习呢。杨明哼着小曲来到赵莹的办公室前,刚想敲门,就听见里面似乎有人在说话。„Zhao Ying, Ihave orderedonetable of food and wineinHeaven on Earthin the evening, wantsto inviteyouto have the supper......” a voice of manto pass from the office.
“赵莹,我晚上在天上人间订了一桌酒菜,想邀你共进晚餐……”一个男人的声音从办公室里传了出来。„Sorry, Iin the eveningnotspatial, I must give the studentto tutor the schoolwork!”Zhao Yingicysaying.
“对不起,我晚上没有空,我还要给学生辅导功课!”赵莹冷冰冰的说道。„Oh, a brokenstudent, asked a excuseto giveto sendhimcasually, served a needsuchto be careful!” The mensaid.
“哎呀,一个破学生而已,随便找个借口就把他给打发了,用得着这么上心么!”男人说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #11: Great talent tested in a small task
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur