16. English examines() 16.英语测验() To soon attended class, Zhao Yanyan the long in coming of sleepy eyes awake loosen. Sees me to ask: „Awoke?” 一直到快要上课的时候,赵颜妍才睡眼惺松的姗姗来迟。见到我问道:“醒了？” My grinning nod of: „Has your compassion box lunch to entice me in the, you said that I can not awake?” 我笑嘻嘻的点了点头:“有你的爱心盒饭在边上诱惑着我,你说我能不醒吗？” „What compassion box lunch? hateful!” Zhao Yanyan slanting my eyes continued saying: „Did my English write down you to look?” “什么爱心盒饭？讨厌！”赵颜妍斜了我一眼继续道:“我的英语笔记你看了吗？” „No.” I said. “没有。”我说。 „You! Really incurable!” The Zhao Yanyan gas channel/angrily said, then transfers to pay no attention to me. “你！真是没救了！”赵颜妍气道,然后就转过去不理我。 Passed for quite a while, Zhao Yanyan also likely is thinks aloud said low voice: „I so am how bad luck.” Then put out English book to say to me from the desk: „Do I say to you?” 过了半天,赵颜妍又像是自言自语的小声说道:“我怎么这么倒霉呢。”然后从书桌里拿出了英语书对我说道:“我给你讲讲？” I said: „Good!” Although I do not need, but I want to know that after when Zhao Yanyan to I teach the appearance. 我说:“好吧！”虽然我不需要,但是我还是想知道赵颜妍给我讲课时后的样子。 However my desire was shattered, the attending class bell resounds, Ye Xiaoxiao took the examination paper to enter the classroom. Observed the situation one saying: „Receives the book, starts to examine, the time is two hours, the writing quantity, although is not big, but cannot treat it lightly!” 但是我的愿望破灭了,上课铃响起,叶潇潇拿着卷子走进了教室。环视了一圈说道:“把书都收起来,开始测验,时间是两个小时,题量虽然不大,但是也不能掉以轻心！” In the complaint, all people received the English book in hand. Zhao Yanyan horizontal my eyes, receives the English book in hand, such was saying probably: What to do looks at you! 在抱怨声中,所有的人纷纷收起了手中的英语书。赵颜妍横了我一眼,收起手中的英语书,那样子好像在说:看你怎么办！ Distributes the examination paper, originally also in abundance is peaceful in these people of complaint, starts to make the best use of the time to make the topic, Zhao Yanyan is also laying down to go, no longer looks at my one eyes. 发下试卷,原来还在抱怨的那些人也都纷纷安静下来,开始抓紧时间做着题目,赵颜妍也埋下头去,不再看我一眼。 I take up the examination paper, looked. The first topic is the Chinese to English, the word that needs to translate is not difficult, but often the same words and expressions can translate several meaning identical or similar English words. Did this make me translate the What? my answer dead by some chance with model answer different that? The knowledge of high school my forgotten was similar, how I can remember what a word is the high middle school is four levels of glossaries?! 我拿起试卷,看了起来。第一题是汉译英,需要翻译的单词并不难,但是往往同一个词语可以翻译成好几个意思相同或者相近的英文单词。这让我怎么翻译啊？万一我的答案和标准答案不一样那岂不是死定了？高中的知识我已经忘的差不多了,我怎么能记得一个单词到底是高中学的还是四级词汇？！ Therefore I raise hand to ask: „Teacher Ye, how the translation of first topic translates What?” 于是我举手问道:“叶老师,第一题的翻译到底怎么翻译啊？” Ye Xiaoxiao sees is I asked that replied ill-humoredly: „How usually attended class you who how to study to translate!” 叶潇潇见是我问的,没好气地答道:“平时上课怎么学的你就怎么翻译！” „Attending class time I slept.” My such remarks mouth, all Student roars with laughter. “上课的时候我睡觉了。”我此话一出口,全班同学一阵哄堂大笑。 The air/Qi results in Zhao Yanyan to make an effort below to step on my foot, scolded me to say low voice: „How you always give me to lose face!” 气得赵颜妍使劲在下面儿踩我的脚,小声骂我道:“你怎么总是给我丢人呢！” Ye Xiaoxiao has not thought that I so frank, flings one „how you to answer how to answer” no longer manages me. 叶潇潇没想到我是如此的直率,甩出一句“你想怎么答就怎么答”就不再理我。 Ok, my heart said, is not the translator, in any case also few words, I meaning same inscribes and that's the end. 算了,我心说,不就是翻译吗,反正也没几个词,我把意思相同的都写上就是了。 Finished the translation, following choice question and reading comprehension is more convenient, but these sentences were also too weak, tested my this English six levels of anything unexpectedly „weather forecast” and so on! Is less than 10 minutes, I answered the examination paper, inscribed to hand over. 写完翻译,下面的选择题和阅读理解就省事多了,不过这些句子也太幼稚了吧,竟然考我这个英语六级什么“天气预报”之类的！不到10分钟,我答完卷子,写上名交了上去。 Ye Xiaoxiao recognized what my definitely junction is the blank examination paper, looked that had not looked makes me put near the platform. 叶潇潇认定我肯定交的是白卷,看都没看就让我自己放到讲台边上。 After returning to the seat, Zhao Yanyan gas channel/angrily said: „How you such quickly handed over, will not be you not to hoodwink What? your previous time to present the mathematics problems is not ignorant/veiled very accurate?” 回到座位上以后,赵颜妍气道:“你怎么这么快就交了呢,不会做你不会蒙啊？你上次做数学题不是蒙的挺准的吗？” „Hoodwinked,” I said, „do not forget the reward!” “蒙完了,”我说,“别忘了奖励啊！” Zhao Yanyan face one red , to continue answer paper, no longer manages me. 赵颜妍脸一红,继续答卷,不再理我。 I discover a white paper, in my previous life sees has arranged in order the characteristics and merits of some Chinese input methods, the preparation fuses, these things now have not studied in any case now, simply does not have what patent to say, could not involve to infringe upon the right. 我找出一张白纸,把我前世里所看到的一些中文输入法的特性和优点都列了出来,准备加以融合,反正现在这些东西现在还没研究出来,根本没有什么专利可言,更涉及不到侵权了。 Similar time that waits for me to arrange in order, the test also ended. Ye Xiaoxiao received the examination paper, said to below: „Liu Kesheng, Xie Wei, Zhao Yanyan goes the office to help me approve the examination paper with me. Other people study by oneself.” 等我列的差不多的时候,考试也结束了。叶潇潇收了卷子,对下面说道:“刘克胜,谢伟,赵颜妍跟我去办公室帮我批卷子。其他人自习。” After waiting for Ye Xiaoxiao and the others to walk, Guo Qing has turned the head to say to me immediately: „Eldest child, you simply were my idol, just took a test completes an assignment, you have not seen, the face of Teacher Ye was mad white!” 等叶潇潇等人走了以后,郭庆立刻转过头对我说:“老大,你简直是我的偶像了,刚考试就交卷,你都没看见,叶老师的脸都气白了！” Was the air/Qi white? How I had not discovered that was thinking the matter of input method a moment ago, has not paid attention, it seems like Ye Xiaoxiao had to my impression badly, but has not related, when the result came out, her impression naturally can have a new look. 气白了么？我怎么没发现呢,刚才想着输入法的事情,也没有注意,看来叶潇潇对我的印象有差了一些,不过没关系,等成绩出来了,她的印象自然会改观的。 „Was right, the eldest child, I thought that Sanda class that we participate on Saturday is useful. Yesterday I met one to bully my small Delinquent in my courtyard only, finally made me good one tidy up, everywhere hits him to look for the tooth!” Guo Qing happy saying. “对了,老大,我觉得咱们星期六参加的那个散打班非常有用。昨天我在我家院里碰见一个原来净欺负我的一个小流氓,结果让我好一顿收拾,打得他满地找牙！”郭庆开心的说道。 „Um, the fight skill is very important. At present you learn the skill to deal with some Thug(s) Delinquent on street sufficiently, but if later participates truly the player who or meets the real power faction, the strength is also very important!” I said. “嗯,打架技巧很重要。目前你学会了技巧足以应付街上的一些混混流氓,但是如果以后参赛或者真正遇上实力派的选手,力量也是很重要的！”我说。 „The thing that eldest child, you resemble are really many, but your how disagreement/not with coach studies Sanda, always a person fitness there?” Asking of Guo Qing doubts. “老大,你好像懂的东西还真不少,但是你怎么不和教练学习散打啊,总是一个人在那儿健身？”郭庆疑惑的问道。 „Hehe, I naturally have my reason!” I am perfunctory to say. “呵呵,我自然有我的理由！”我敷衍道。 „Oh!” Nod of Guo Qing appears to understand but not really understand, the child is good to fool. “哦！”郭庆似懂非懂的点了点头,小孩子就是好唬弄。 In the teacher office, Ye Xiaoxiao is divided into three packs examination paper on average, Liu Kesheng three people of one person of one pack, then gave them a model answer, left the office. 教师办公室里,叶潇潇把试卷平均分成三叠,刘克胜三人一人一叠,然后给他们了一份标准答案,就出了办公室。 Suddenly Liu Kesheng like discovering the new continent has cried out strangely, Zhao Yanyan and Xie Wei two people simultaneously look up, that examination paper Liu Lei that originally in the Liu Kesheng hand takes. 忽然刘克胜像发现了新大陆一样怪叫起来,赵颜妍和谢伟两人同时抬头望去,原来刘克胜手中拿的那份试卷正是刘磊的。 „Shows me!” Zhao Yanyan said to Liu Kesheng. “给我看看！”赵颜妍对刘克胜说道。 „Looks at anything to look!” Liu Kesheng one hear of Zhao Yanyan must look, the air/Qi does not hit one, the examination paper that „ten minutes answered had any attractiveness! Definitely is ignorant/veiled, does not use in his examination paper wastes the time!” Said with one stroke of the pen, has inscribed one in a big way „0”. “看什么看啊！”刘克胜一听赵颜妍要看,气就不打一处来,“十分钟答完的卷子有什么好看！肯定是蒙的,根本就不用在他的卷子上浪费时间！”说完大笔一挥,写上了一个大大的“0”。 „How you can be so irresponsible!” Zhao Yanyan urgently said. “你怎么能这么不负责任！”赵颜妍急道。 „He and your what relates, do you such worry?” Liu Kesheng unkind asking. “他和你什么关系啊,你这么着急？”刘克胜刻薄的问道。 „Regardless of anything relates, each Student examination paper we must treat fairly! You use one's office to redress personal grievances!” Zhao Yanyan was mad by the Liu Kesheng procedure, cannot help but has stood unbearably up the body. “不论什么关系,每一个同学的试卷我们都要公平对待！你这是公报私仇！”赵颜妍被刘克胜的做法气得够呛,不由得站起了身来。 „Do I use one's office to redress personal grievances? Snort! Is he worth me such doing? Fair? Treats the difference to live to speak any fair!” Liu Kesheng clarified one to with Liu Lei die to crack with the teeth manner. “我公报私仇？哼！他值得我这么做吗？公平？对待差生讲什么公平！”刘克胜摆明了一副要与刘磊死嗑到底的态度。 At this time, the gate of office was shoved open, Ye Xiaoxiao walked. Actually cried out strangely from Liu Kesheng that a moment ago, Ye Xiaoxiao stood in the entrance. Reason that has not entered the room, wants to listen to the room exactly what happened. Now who is wrong she also to understand a general idea to whom. 这时候,办公室的门被推开了,叶潇潇走了进来。其实从刚才刘克胜那一句怪叫,叶潇潇就站在门口了。之所以没进屋,是想听听屋里到底发生了什么事。如今谁对谁错她心里也了解了个大概。 Ye Xiaoxiao stared Liu Kesheng one: „Shows me the Liu Lei examination paper!” Although Ye Xiaoxiao does not think that the Liu Lei examination paper can play tricks, regardless of the student is what kind, even if the examination paper is hoodwinks, should go to the postil as the teacher earnestly. 叶潇潇瞪了刘克胜一眼:“把刘磊的卷子给我看看！”叶潇潇虽然不认为刘磊的卷子能出什么花样,但是无论学生怎么样,即使卷子是蒙出来的,作为老师也应该认真地去批注。 Liu Kesheng from approving in the examination paper the Liu Lei examination paper took, careful giving Ye Xiaoxiao. 刘克胜从批过的卷子里把刘磊的卷子拿了出来,小心的递给叶潇潇。 Ye Xiaoxiao looked for a red pen saying: „The Liu Lei examination paper I approve personally, you continue to approve others!” 叶潇潇找了一只红笔说道:“刘磊的卷子我亲自批,你们继续批别人的吧！”