UR :: Volume #3

#248: Beautiful Deputy Secretary Li

LNMTL needs user funding to survive Read More

Saw that Li Yuhua received an electric shock common to turn, the forced smile of Su Ke helpless, continued to take a look at itself around these companions, seemed like, be only own age was quite small, majority was the universities and technical institutes colleges as well as these already the person who worked. www. 看到李玉华触电一般把头扭了过去,苏克无奈的苦笑了一下,继续打量自己周围的这些同伴,看起来只有自己的年纪比较小,大部分都是大中专院校以及那些已经工作的人。www. At this time in the chairman's podium took the lead to break out the applause: „Now speaks for everyone by Deputy Mayor Comrade Yu Zhengdong!” Just a saying ended as Secretary Youth League Committee of host, Yu Zhengdong be with smile on the face nods to the stage, immediately the people of 2-3 reporter appearances ka ka are pressing the shutter. 这时候主席台上率先响起了掌声:“现在由副市长余正东同志为大家讲话！”作为主持人的团市委书记刚一说完,余正东面带微笑的冲着台下点了点头,顿时有2-3个记者模样的人咔咔的按动着快门。 Regarding this meeting, Su Ke has no interest least bit, this spoke, was one's turn next, this said that two that said two, arid tasteless, is completely full of stereotyped phrases, waited till with great difficulty stepped onto the speech seat as the person of Top Ten League Members representative, the time had arrived at 11 points. 对于这个会,苏克没有半点兴趣,这个讲话完,又轮到了下一个,这个说两句那个说两句,枯燥乏味,完全都是套话连篇,好不容易等到了作为十佳团员代表的人走上发言席,时间就已经到了十一点。 Is bored to death, looks at the chairman's podium, thought that these people actually do not support easily, the one by one facial features are earnest, sit must ship out a respectful appearance above, that Deputy Mayor is also so. 百无聊赖,看着主席台,心想这些人其实也挺不容易的,一个个面容认真,坐在上面还得装出一副正襟危坐的样子,就连那个副市长也都是如此。 Deputy Mayor Yu Zhengdong, Su Ke sees him when the television frequently, the hairstyle that the age probably 40 over, divide is very official, the appearance is ordinary, but pours is also the rack of have guts leadership, others spoke he is always serious in speech and manner, probably who owed him 200 money common. 副市长余正东,苏克经常在电视上看到他,年纪大概四十出头,偏分的发型很正式,长相普通,不过倒也是有种领导的架子,别人发言时他总是不苟言笑,像是谁欠他二百块钱一般。 The final agenda of conference is the city leaders is the Top Ten League Members promulgation, Su Ke lantern with carousel of paper horses transferred on the stage, in hand were many a red fabric surface big certificate. 会议的最后议程则是市领导为十佳团员颁奖,苏克走马灯似的在台上转了一圈,手里就多了一本红色绒面的大证书。 This Top Ten League Members commendation rally, was the congress that united one time, the congress of victory, the congress of endeavor, the conference successfully draws to a close in the grave harmonious atmosphere, the conference fully affirmed the progress that city Communist Youth League Organizations and broad numbers of CYL-member youths at all levels made, hope the broad numbers of CYL-member youths must take the time pulse, linked to the Weihai reality, performed good deeds in the entire plane polarization city revitalization territory economy, demonstrated the talent, composed the beautiful poem of Weihai development and time youth with own wisdom and strength. www. 这一次十佳团员表彰大会,是一次团结的大会,胜利的大会,奋进的大会,会议在庄重和谐的氛围内圆满落下了帷幕,会议充分肯定了全市各级共青团组织和广大团员青年取得的成绩,希望广大团员青年要把握时代脉博,结合维海实际,在全面振兴市域经济中建功立业,展示才华,用自己的智慧和力量谱写维海发展和时代青年的华章。www. Then, eats meal. 然后,吃饭。 According to specialized arrangement, for the leadership and training of city the Top Ten League Members official can conduct the good exchange, these people were arranged one table. 按照专业的安排,为了市里的领导与培养出十佳团员的单位负责人能够进行良好的交流,这些人被安排到了一桌。 Top Ten League Members will dine with Youth League Committee Deputy Secretary Li together, but together other Shenma Units, which then from where goes back and forth, without as follows. 十佳团员将会与团市委的李副书记共同就餐,而一起其他的神马单位,则是从哪来回哪去,没有下文。 Top Ten League Members, seven male and three female, Deputy Secretary Youth League Committee Li Yuhua and Department of Education vice- Chief Wu to become Jie also trade union vice-president Cao bright/light, happen to sat full one table in addition. 十佳团员,七男三女,加上团市委副书记李玉华、教育局副局长吴成杰还有一位工会副主席曹亮,正好坐了满满一桌。 Tiandu Hotel is the formulation hotel of Weihai City government, the big or small conference will basically choose convenes here, but the service level of hotel can be joined to such great honor similarly. 天都酒店是维海市政府的制定酒店,大小会议基本上都会选择在这里召开,而酒店的服务水平同样配得上这样的殊荣。 When Su Ke takes a seat, Li Yuhua very warm start has greeted, after all this conference should calculate on is the Youth League Committee home game, must shoulder this responsibility as the host. 等到苏克落座的时候,李玉华已经十分热情的开始招呼起来,毕竟这次会议应该算的上是团市委的主场,作为东道主必须负起这个责任。 However Li Yuhua to has not displayed winds to Su Ke ripe, probably treats other person of common, is carrying the in hand beverage bottle, poured a point one by one. 不过李玉华到没有表现出对苏克的熟络,像是对待其他人一般,端着手里的酒瓶,挨个倒了一点。 „Secretary Li, I cannot drink!” “李书记,我不能喝酒！” Su Ke saw Li Yuhua to arrive at itself finally, held the wine glass hastily, stood up the body, turned head to look at Li Yuhua, because the distance pulled closer, on Deputy Secretary Li that type of light fragrance, seeming to have met before, was familiar, made Su Ke somewhat absent-minded all of a sudden. 苏克见李玉华终于走到了自己这边,连忙抓住了酒杯,站起了身,扭头看着李玉华,由于距离拉近,李副书记身上那种淡淡的香味,似曾相识,又那么熟悉,一下子让苏克有些恍惚。 „Un, you are a high-school student, can exempt you!” Li Yuhua is not but actually wordy, changed to the next side directly, makes an oppression of Su Ke in the heart for no(without any) reason. “嗯,你还是高中生,可以免了你的！”李玉华倒也不罗嗦,直接转到了下一位的身旁,弄得苏克心里没来由的一阵憋闷。 Also does not know how own in the end(actually) annoyed her, as Deputy Secretary Youth League Committee of half host Li Yuhua, levelled off day serious vivid on the dining table, witty, teased exceptionally elatedly these Top Ten League Members, but Wu to become just Cao bright/light also at the right moment inserting funny dialog, relaxed harmonious atmosphere. 也不知道自己到底是怎么惹了她了,作为半个东道主的团委副书记李玉华,在饭桌上一改平日严肃的形象,妙语连珠,将这些十佳团员逗得异常欢畅,而吴成刚曹亮也适时的插科打诨,一派轻松和谐的气氛。 What this table drinks except for Su Ke this different kind is beside the fruit juice, student that these also go to college also let loose the stance slowly, not in anxious, one by one or to become friends with the leadership, or the performance, unceasing mutual proposing a toast, most attract the firepower by beautiful may not local products Li Yuhua especially. 这一桌除了苏克这个异类喝的是果汁之外,就连那些同样上大学的学生也慢慢放开了姿态,不在紧张,一个个或是为了结交领导,或是表现自我,不断的相互敬酒,尤其以美艳不可方物的李玉华最为吸引火力。 If Li Yuhua enforces, will make people think that has crossed 30 years old, if be with smile on the face, quick falls the age, particularly she always maintains the single reason, at present these people are willing to communicate with her. 李玉华若是严肃起来,会让人觉得已经过了三十岁,可是若是面带微笑,很快就把年龄降了下来,尤其是她一直以来保持单身的原因,眼前这些人更愿意跟她多沟通。 Was treated as the air silently Su Ke very helpless, properly speaking oneself have brought Protagonist halo, how to end up such a fate now, in the heart sighs secretly, can only treat as the object who vented the food on table. 被默默当做空气的苏克十分无奈,按理说自己一直都是带着主角光环的,怎么现在落得个这样的下场,心里暗叹,只能把桌上的食物当做发泄的对象。 The atmosphere is getting more and more warm, as the formulation hotel of municipal government, this food was the official reception, the liquor water naturally opened wide the supply, some people settled accounts in any case, the liquor more drank, good Li Yuhua knew the restraint, now runs into some people to propose a toast, was only attempt half-heartedly, but even if this, above the double cheek emerged blushing after liquor, made people think bright-colored. 气氛越来越热烈,作为市政府的制定饭店,这顿饭算是公务接待,酒水自然敞开了供应,反正有人结算,以至于酒越喝越多,还好李玉华自己知道克制,现在遇到有人敬酒,只是浅尝辄止,可饶是这样,双颊之上还是浮出了酒后的红晕,更加让人觉得明艳。 „Haha! I come to see our Top Ten League Members!” The sound sound of sudden man, Su Ke first lifts the head, has not thought that sits well that Deputy Mayor Yu Zhengdong in chairman's podium unexpectedly. “哈哈！我来看看我们的十佳团员！”突然一个男人的声音响了起来,苏克第一个抬起头,没有想到竟然是端坐在主席台上的那个副市长余正东。 Immediately was thin crash-bang the moving stool sound sound, these people do not know that or the heart has to decide the idea taking advantage of the tipsy feeling, one by one all welcomed, the attitude was humble, here shouted that „Mayor Yu you sat quickly!” That side also asked „service person to add a tableware!” 顿时一阵稀里哗啦的挪凳子声音响了起来,这些人不知道是借着酒意还是早就心有定计,一个个全都迎了过去,态度谦卑,这边喊“余市长您快坐！”那边又叫“服务员添套餐具！” The Su Ke surprise, unexpectedly no one accompanies Mayor Yu to come very much together, normally this is unscientific, what this is not he needs to care, saw after this Mayor Yu comes, carried the wine glass: „Top Ten League Members, fellow schoolmates, fellow co-workers, fellow comrades” 苏克很诧异,竟然没有人陪着余市长一同过来,按说这不科学啊,不过这也不是他需要关心的是,看到这余市长进来之后,就端起了酒杯:“各位十佳团员,各位同学,各位工友,各位同志” Yu Zhengdong as if drinks also many, beams with health, although walks also calculates that does not swing does not shake, but at this point, making own mentality slightly clearer: „Communist Youth League, is the reserve force of our party, but you are the vanguard officer of this strength, invited to continue to stay the condition of this work learn/study, constructed our Weihai, achieving Weihai was good I to be good, I was good for Weihai!” 余正东似乎喝的也不少,满面红光,虽然走起路来还算不摇不晃,不过说到这里还是顿了顿,让自己的思路稍稍清晰一些:“共青团,是我们党的后备力量,而你们就是这支力量的先锋官,请诸位一定要继续保持这种工作学习的状态,建设好我们的维海,做到维海好我好,我为维海好！” Su Ke is carrying the fruit juice, contributes no work but be undetected because of others in inside, but pours also no one to pay attention, everyone's focus all placed the body of Mayor Yu Zhengdong, where will pay attention to his small small fry. 苏克端着果汁,在里面滥竽充数,不过倒也没有人理会,所有人的焦点全都放在了余正东市长的身上,哪里会注意他这条小虾米。 However this Mayor Yu does not know that really drank, was what kind of, started to give Li Yuhua to propose a toast, said that she is representing Youth League Committee, is representing Weihai all members, must drink. 不过这余市长不知道是真喝多了,还是怎么样,开始给李玉华敬酒,说她代表着团市委,代表着维海所有的团员,非喝不可。 The mayor proposes a toast, who can not drink, although Yu Zhengdong is only Deputy Mayor, but the rank is also putting on this, Li Yuhua had helpless to drink half glass of white liquors. 市长敬酒,谁能不喝,虽然余正东只是副市长,可是级别也在这放着,李玉华只得无奈喝下了半杯白酒。 Yu Zhengdong is very warm, after this table drinks up, step some displacement slightly, leaving the table looks at Li Fuji finally before, delivers me! ” 余正东很热情,在这一桌喝完之后,步伐终于有些稍稍的偏移,离席之前看着李副记,送我一下！” Li Yuhua holds the theater box that Yu Zhengdong is returning to him to be, on the liquor table lives it up again, but Su Ke felt like the time that Li Yuhua went out slightly to be long a point, in the heart also pondered over had been spitting in the washroom, at this time, the Flower Pickup System prompt sound braved suddenly. 李玉华扶着余正东返回他所在的包厢,酒桌上再次热闹起来,只是苏克感觉似乎李玉华出去的时间稍长了一点,心里还琢磨着是不是已经在洗手间吐了,就在这时候,采花系统的提示音突然冒了出来。 New Task that on electronic screen renovates: „Task: Prevents the sexual harassment of Yu Zhengdong to Li Yuhua ; Reward: Higher Mathematics Proficiency( Primary Level)”. 电子屏幕上刷新出的新任务:“任务:阻止余正东对李玉华的性骚扰;奖励:高等数学精通(初级)”。
To display comments and comment, click at the button