On Sunday, in the morning, 10.4ten, Su Kewas awakened by noisebyringtone, strenuousrubbing the eyes, somepair of eyesunexpectedlyroundshurtbitter, looks that in sunlight of out of the windowsprinklescomes home, isonebrand-newday. www.
周日,上午,十点四十,苏克被一阵电话铃声吵醒,费力的揉了揉眼睛,双眼酸涩竟然有些发疼,看着窗外的阳光洒落屋内,又是一个崭新的一天。www.Su Kedoes not know how yesterday eveningwerefalls asleep, onlyremembersunceasinglyin the mindtossed aboutis repeatingyesterdayandWu Aoranbegins the picture that ifoneselfstartedto be lighter, ifcalled a haltat that timesooner, perhapsWu Aoranwill not die!苏克不知道昨天晚上自己是怎么睡着的,只记得脑海里不断翻来覆去的重复着昨天与伍傲然动手的画面,若是自己下手再轻一些,若是当时早些停手,或许伍傲然就不会死吧!Perhapsdeathisoneself!
或许死的就是自己吧!
The ringtonestillindomitablekeeping ringing, had a bigsicknessprobably, the whole bodynotslightstrength, put out a handto touchfor quite a while, finallyfoundowncell phone.
电话铃声依然不屈不挠的响个没完,像是生了一场大病,全身没有丝毫的力气,伸手摸了半天,终于找到了自己的手机。„Hey!”
“喂!”
The Su Kesoundis worn out, stilldulllooks at the ceiling.苏克的声音都有气无力,依然呆呆的看着天花板。„Su Ke, isI! Wei Lan!”Sound that telephonethattransmitsWei Lan, is very sweet, is very supple.
“苏克,是我!卫兰!”电话那头传来卫兰的声音,很甜,很柔。„Wei Lan! What's wrong? Has the matter?” The reply of Su Kemechanical, is maintaining a similarposture, has not movedslightly.
“卫兰啊!怎么了?有事吗?”苏克机械的回答着,保持着同样的一个姿势,丝毫未动。That of telephoneseemed likehesitate the moment, whenSu Kethinks the signalhad the problem, the Wei Lansoundresoundedagain: „Su Ke, youryoudid not say that cangive the auntto buy a gift?”
电话的那头似乎迟疑了片刻,在苏克以为信号出现问题的时候,卫兰的声音才再次响起:“苏克,你你不是说要去给阿姨买件礼物吗?”Untilthis time, Su Keremembered itselfto saytoWei Lantodaywantsherto accompanyto choose the gift, in the eyefinallywere many a appearance, pulled the corners of the mouth, as ifsmiled: „IalmostforgottoOh!!”
直到这时候,苏克才想起自己跟卫兰说过今天要她陪着自己去挑选礼物,眼中终于多了一丝神采,扯动着嘴角,似乎笑了一下:“对哦!我差点忘了!”„When do wego?”This morningWei Langets upis very early, has been waiting for the Su Ketelephone, evenhas changed the clotheslong time ago, dressed upspecially, butsaw with own eyesalreadytonoon, did not have the Su Keleast bitnews, thiscould not bearaskedon own initiative. www.
“那咱们什么时候去?”卫兰今天早晨起来的很早,一直等待着苏克的电话,甚至早早就已经换好了衣服,特意打扮了一下,只是眼见已经到了中午,却没有苏克的半点消息,这才忍不住的主动问了起来。www.
The Su Keinstinctwantsto treatat home, evensomewhatfearsto go out, butdid not have, whenopen the mouthto reject, in the mindpresentedMa Mengat that timeto the words that oneselfspoke, heconfessed that oneselfshouldWhat are you doing?go toWhat are you doing?, unusual that do not display, thisstruggledto sit.苏克本能想要待在家里,甚至有些惧怕出门,可是还没有等到自己开口拒绝,脑海里又出现了马猛当时对自己说的话,他交代自己该干什么就去干什么,不要表现的反常,这才挣扎着坐了起来。„Hehe, goes! Did youprepare?”
“呵呵,去啊!你准备好了吗?”„Un! Youcome tomy familydownstairsIto be good!”
“嗯!你来我家楼下等我好不好!”„Su Ke, you? Fell ill?”Wei Lansitsinside of table, looks that the Su Kedelicatecheekis slightly pale, someworries.
“苏克,你怎么了?生病了?”卫兰坐在餐桌的一边,看着苏克清秀的面颊略显苍白,有些担心。„All right, possibly had not had a good sleepyesterday!”Su Kesmilesslightly, the looksomewhatis still low, looks atoppositeWei Lan, thisgirlputs ongauzewoman's dresstoday, the frothsleeve, the heart-shapedneckband, the light purpleis attractive, on the snow whitenape of the neck a jadefallingnecklaceappearsclearelegantly simple.
“没事,可能是昨天没睡好吧!”苏克微微笑了笑,神色依然有些低迷,看着对面的卫兰,这丫头今天穿了一件薄纱的连衣裙,泡泡袖,心形领口,淡紫色非常好看,雪白的脖颈上一条玉坠项链显得清晰淡雅。
When speech, the twosmalldimples on cheeksare partly visible, the pupillightlookstooneself, can the obviousfeelingconcern, makingSu Kein the heartmanysomewarm.
说话时,脸颊上的两个小酒窝若隐若现,眸光看向自己,能够明显的感觉到一丝关切,让苏克心里多了些温暖。Twopeoplesit, insmall familyeatsin the shop, Su Keas a result of the influence of mood, does not haveincluding an appetite, butateseveralslightly, put down the chopsticks, is to make Wei Lanthink that heis somewhat unusual.
两个人就坐在一家小吃店里,苏克由于心情的影响,连一点食欲都没有,只是稍稍的吃了几口,就放下了筷子,更是让卫兰觉得他有些异样。„You , if uncomfortable, wego home!”Althoughin the hearttreasuresvery muchwithSu Ke the opportunity that comes outto live alone, afterparticularlyshediscovered that Li Feifei and Su Ketwopeopleseem likesomeare not quite same, thispsychologyintense, butseesSu Kethisappearance, saying that sympathizes.
“你要是不舒服,咱们就回家吧!”虽然心里很是珍惜与苏克出来独处的机会,尤其是当她发现李菲菲与苏克两个人似乎有些不太一样之后,这种心理更加的强烈,可是看到苏克这幅模样,还是体贴的说道。„Reallydoes not have the issue, did youeat to the full? Outside wego to a revolution of revolutions, my mother'sbirthday presentwellselectsis good!”Su Keis hitting the spirit, ships outone, if the appearance of itsmatter, does not make an effortto extendboth armscomfortablestretching oneself.
“真的没问题,你吃饱了?那咱们就去外面转转吧,我妈的生日礼物得好好的挑一挑才行!”苏克强打着精神,装出一副若不其事的样子,使劲伸展着双臂舒服的伸了个懒腰。„Good! Iate, wewalked!”
“好啊!我吃好了,咱们走吧!”Su Kejustwent out of the snack bar, suddenlydiscovered that Wei Lanheld onownhandunexpectedly, somewhat cannot help but surprised, althoughalwayscracks a jokewithWei Lanloquaciously, twopeoplerelate the developmentcompared withSchoolmatecommonongoodmany, butholds hands the firsttime.苏克刚刚走出小吃店,突然发现卫兰竟然拉住了自己的手,不由得有些惊讶,虽然一直以来跟卫兰贫嘴开玩笑,两个人关系发展的要比一般同学好上很多,可是牵手还是第一次。Not onlySu Keall of a suddenbecomessomewhatanxious, Wei Lanheartbeatlooked likelost controlcommon, the small hand of tenderboneless, the fleshslidthin, graspsis stroking the goodjade carvinginin handunexpectedlyprobably.
不仅苏克一下子变得有些紧张,就连卫兰心跳的就像是失控了一般,柔嫩无骨的小手,肌肤细滑,握在手里竟然像是抚摸着上好的玉器。Felt that Wei Lanpalmsomewhatbecomes damp, the earlistens tothislittle girlto change the rapidbreathslowly, the eyesplit visionactuallysaw that shepretendedto turn headto looktoone side, in the heartcannot help butsomewhatlaughed.
感觉到卫兰手心有些发潮,耳边听着这小丫头慢慢变急促的鼻息,眼睛余光却看到她假装扭头看向了一边,心里不由得有些发笑。ThisisSu Ke, sincehadyesterday's, the firstsmilefrom the heart, moreover as ifthissmile, the whole personallrelaxed, takes a deep breath, thenspitting of bigmouthgoes out.
这是苏克自从发生了昨天的事后,第一次发自内心的微笑,而且似乎随着这次的微笑,整个人全都放松了下来,深深的吸了口气,然后大口的吐出去。Probablyallworriesstartled, alldisturbeddepressed, asallthisone breathdischargedoutside the body, told itselfsecretly, alldo not think,allwill be solved.
像是把所有的担忧惊慌,所有的忐忑郁结,全都随着这一口气排出了体外,暗暗的告诉自己,一切都不要想,一切都会解决。„Walks! Frontthatshopis seemingly good, wetook a lookin the past!”Su Keis affecting the Wei Lansmall handgently, saidlaterdirecttaking a stepstand forth.
“走吧!前面那家店看起来不错,咱们过去瞧瞧!”苏克轻轻牵动着卫兰的小手,说完之后直接迈步向前走去。Wei Lanevencanhear the hysterical/frenzy the heartbeat, bangbangbangsoundincessant, bodycannot help butis tying tight, simplydoes not dareto look atSu Ke, can only followhisfootstepsto lead the waysubconsciouslyslowly, is goodhas not used the streetbecause ofthatjeweller, otherwiseWei Lanwas miserable.卫兰甚至都能够听到自己狂乱的心跳,嘭嘭嘭的响个不停,身体不由自主的紧绷着,根本都不敢去看苏克,只能下意识的跟着他的脚步慢慢前行,好在那家珠宝店并不用过马路,要不然卫兰就惨了。Saidaccurately,thisstreetis notinWeihai City the street of jewelrygoldsmith shopaccumulation, choosinghere is just the choices of nearbytwopeople, after allbringsgirltake a walk / go shopping, must always strollwell, but the street that is gathering in the great amountjewellerjewelry shopis the Su Kefinaldestination.
准确的说,这一条街并不是维海市里珠宝金店聚集的街道,选择这里只不过是两个人的就近选择,毕竟带着女孩子逛街,总是要好好逛上一番,而那条聚集着大量珠宝店首饰店的街道则是苏克最后的目的地。
The gold/metallikelyjewelry, is the name of thisjeweller, outsideseems like very like another, but after walking, actuallydiscovered that insideluxury of veryrepair, is small, the probably100square metersappearances, an all aroundwallcounter, butmiddlealsobyrational development a rotary island.
金像珠宝,是这家珠宝店的名字,外面看起来很是普通平常,但是走进去后却发现里面装修的很是豪华,面积不大,大概有一百平米的样子,四周墙壁一圈柜台,而中间也被合理的开发出了一个环岛。On the wallis pasting a goldenwallpaper, ray that the spotlight that withstand/topsprinkles, undermutualcomplementing, unexpectedlyhave gutspalacesplendid, justpassing through the gate, close to the young woman sales clerk of entrancecounter, immediatelyasking of whole facehappy expression: „Welcomes to the gold/metallikelyjewelry! Whattwo do wantto select? Herehas the gold, platinum, diamondandjade carving, the varietyare many, styleentire!”
墙壁上贴着一层金色的壁纸,顶上的射灯洒下来的光芒,相互映衬下,竟然有种宫殿般的富丽堂皇,刚一进门,靠近门口柜台的导购小姐,顿时满脸笑意的问道:“欢迎光临金像珠宝!二位想要挑些什么?我们这里有黄金、白金、钻石、玉器,品种多,样式全!”„Wefirsthave a look!”Su Keis with the smilesimilarly, is drawing the Wei Lansmall hand, rushed to thatseveralgroups of yellowJin Guistagesdirectly, becauseis the time of lunch, the person in shopare not many, only hasyoungster of twopairs of loverappearancesto studyanythingin the whiteJin Guistage, remainingis45prettyyoung woman sales clerks, slim and graceful.
“我们先看看!”苏克同样报以微笑,拉着卫兰的小手,直接奔向了里面那几组黄金柜台,由于是午饭的时间,店里的人并不多,只有两对情侣模样的年轻人在白金柜台研究着什么,剩下的就是四五个貌美的导购小姐,亭亭玉立。„Su Ke, how do youhave a look atthisnecklace?” After coming, Wei Lanembarrassedtook the small hand, as beforeisblushing of whole face, does not forgetthiscoming outTaskactually, sitson the roundstool outside counter, points atinsidefinegoldennecklaceto say.
“苏克,你看看这条项链怎么样?”进来之后,卫兰不好意思的抽出了小手,依旧是满脸的红晕,倒是也不忘这次出来的任务,坐在柜台外的圆凳上,指着里面一条精美的黄金项链说道。„Yourvisionis really good! Thisgoldennecklaceis the new product that the head storereceiptedyesterday, the excellent workmanship, 999pure goldmaterial qualities!”At presentthisyoung woman sales clerksayswhilebent downto open the counterlockfrombehind, the eye of Su Keonedid not pay attentionto lookfrom the neckband, in the neckband of shirt, twogroups of meatballextrusionsinone, presented a low-lyingregion of but actuallytriangleshape.
“您的眼光真好!这条黄金项链是本店昨天到货的新品,做工精美,九九九足金材质!”眼前这位导购小姐一边说一边俯身从后面打开了柜台锁,苏克的眼睛一不留神就从领口瞄了进去,衬衫的领口内,两团肉球挤压在一处,出现了一个倒三角形的低洼地带。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #185: Gold/Metal likely jewelry