Maturesteadymakings that Su Kebuiltpainstakingly, almostbythese wordsthunderreveals one's true colorsobviously, the smallface of bitter melonuses energysqueezed a smile, simplydid not have the meansto deal withsuchscene. www.苏克本来苦心营造出的成熟稳重的气质,差点被这一句话雷的显露出原形,苦瓜似的小脸费劲的挤出了一丝微笑,根本就没有办法应付这样的场面。www.Properly speakingDu Wanshould notsaythesetotheirfamily members, ifcompelledanxiously, thisgirlactuallynothingdid not dare to do, in a dilemma, for fear thatdevelopingto pound.
按理说杜婉不应该跟她们家人说这些的,可是如果逼急了的话,这丫头倒是没有什么事不敢干的,进退两难,生怕给演砸了。„What are youchatting?”At this time, the reinforcementappearedfinally, Du Wanis holdingmother'shand, walkedfrom the washroom, saw the Su Keawkwardappearance, immediately the have guts not wonderfulfeeling, was sayingtook a seat the home position.
“你们在聊什么呢?”这时候,救兵终于出现,杜婉拉着妈妈的手,从洗手间走了回来,看到苏克尴尬的样子,顿时有种不妙的感觉,说着就坐回了原位。Su Kesomenottoonaturaldrew close tonear the ear of Du Wan, whisperedlow voiceseveral, sees the Du Wanimmediatelycomplexionbig change, the redquickdropwater leakage, pounded on a tabledirectly.苏克有些不太自然的贴近了杜婉的耳边,小声的嘀咕了几句,就看到杜婉马上脸色大变,红的都快滴出水来,啪的一声,直接拍了一下桌子。„Father, howyouspoke irresponsibly!”
“爸,你怎么乱说!”„Hehe, doesn't my ask?”DuZhonghehadsomechangesuntilthis timeexpression, slightlysomedo not feel all right, thensaid: „Ido not worryto hug the grandsonwithyourmother! The girl who meface each otherOld Zhang, the marriage of 21 -year-old knot, hugged the grandsonin the past, youhad a look atyou22, has not worried!”
“嘿嘿,我这不是就问问吗?”杜忠河直到这时候表情才有了些变化,略微有些不太好意思,接着说道:“我跟你妈不是着急抱孙子嘛!咱家对门老张家的丫头,21岁结的婚,当年就抱了外孙子,你看看你都22了,还一点都不着急!”„Youlocated for a year withLittle Su, was the timeconsidersto get married!”
“你跟小苏都处了一年了,也是时候考虑结婚了吧!”Du Wanseesownfather, defeated the appearance, honk the smallmouthis turning headto looktoone side.杜婉看着自己的爸爸,一副被打败了的样子,嘟着小嘴扭头看向了一边。At this time the Du Wanmotheralsostartedroutine the responsibility, as the saying goes mother -in-lawsaw the son-in-law, morelookedis more satisfied, on the facehas had the smile, looks atSu Ke: „Little Su, are youbigthis year?”
这时候杜婉妈也开始例行起职责,有道是丈母娘看女婿,越看越满意,脸上一直都带着笑容,看着苏克:“小苏,你今年多大了?”
The Su Kein the heartroundpainstakingly, oneselfthistimeare purelyJianghuto help in an emergency, howto be in the situation that mustget marriedall of a sudden . Moreover the oneself18years old were so then little, butdo not have the means that can only coordinateto develop: „Aunt, Iam the same agewithWan'er, was22!”苏克心里发苦,自己这次纯属江湖救急,怎么一下子就到了要结婚的地步,而且自己这才十八岁多了那么一点点,不过也没办法,只能配合着演下去:“阿姨,我跟婉儿同岁,也是22了!”„Un! Your fathermothersare good! Whatin the family/homeisto make?”
“嗯!你爸妈都还好吧!家里是做什么的?”„Fortunately, in the family/homedoesto select the Little Shengintent, whatdoneis the merchandise trade!”Su Kethought the smallsupermarket of ownfamily/homeshouldcan bethiskind, althoughsaid that so farhad not felt the Du Wanparentshave the tendency that anythingdespises the poor and curries favor with the rich, whatsinceDu Wanlocatestooneselfisyouthoutstanding, cannotunderminetoher. www.
“都还好,家里做点小生意,做的是商品贸易!”苏克心想自己家的小超市应该算得上是这类吧,虽然说目前为止没有感觉到杜婉父母有什么嫌贫爱富的倾向,但是既然杜婉给自己定位的是青年俊杰,可不能给她拆台。www.
The Du Wanmotherlistened toSu Ke saying that slight bow, but also was satisfied, after allno onewantsto suffer hardshipsbyowndaughter, in the naturemarriage partnerfamily/home the condition was also an importantpoint.杜婉妈听苏克这么说,微微点点头,还算是满意,毕竟谁也不想让自己的女儿去受苦,自然结婚对象家里条件也是重要的一点。„You? Whatnowmakesto work?”
“那你呢?现在做什么工作?”„Iam also studying the managementnow, helpingin the family/homework!”Su Kespeechtime, the service personhas startedto serve food, wantsto change the topichastily: „Uncleaunt, firsteats!”
“我现在也在学着管理,帮着家里做事!”苏克说话的时候,服务员已经开始上菜,连忙想要岔开话题:“叔叔阿姨,先吃点!”„Yes! The parentsyoufirsteat, alwaysdo not ask that asked that checks the registered permanent address?”Suchsympathizing of Du Wanrareperformance, littlewife, looks atSu Keprobably: „Be not gawking, hurriesto eat!”
“是啊!爸妈你们先吃,别总是问啊问的,查户口呢啊?”杜婉难得表现的如此体贴,像是个小媳妇儿似的,看着苏克:“你也别愣着了,赶紧吃点!”Su Kejust about touses the chopsticks, the cell phone in feelingpocketstartsto vibrate.苏克刚要动筷子,就感觉兜里的手机开始震动起来。„Uncleauntis embarrassed, Ianswer a telephone!”Su Keuntilso far, is very polite, DuZhonghe who has displayedbeckons with the handto hinthimnot to have the issue.
“叔叔阿姨不好意思,我接个电话!”苏克直至目前为止,一直都表现的很有礼貌,杜忠河摆了摆手示意他没有问题。„Hey! Bureau Chief Wu!”
“喂!吴局长!”ComesWu Yiren of telephone.
来电话的正是吴易人。„Haha! Does BrotherSu Ke, have the timeat noon? Eats mealtogether!” The sound of telephonethatheadresounds, very frankappearance, on the side of the tableold coupleslistenis very clear, looks that the Su Kelookcannot help butshoneseveralpoints.
“哈哈!苏克老弟,中午有时间吗?一起吃个饭吧!”电话那头的声音响起,很是爽朗的样子,就连桌子一边的老两口而听的很是清晰,看着苏克的眼神不由得又亮了几分。No matterthispersonin the end(actually)isBureau Chief of whatmechanism/organization, butthere is a dutyto be able, mustaskSu Keto eat mealunexpectedly, thenoneselfthiswould-beson-in-lawlooks likerelativegood of development.
不管这个人到底是什么机关的局长,但是有职务就是有能力,竟然还要请苏克吃饭,那么自己这个准女婿看来发展的相当不错。„Excuse me, Bureau Chief Wu! Ihave been eatingnow, had anything to sayin the evening!”Su Kenaturallyknows that Wu Yirenin the end(actually)has anything, in the presentsituation, is not just suitablediscussesare too many, hung up the telephonedirectly.
“不好意思,吴局长!我现在已经在吃了,有什么事晚上说吧!”苏克自然知道吴易人到底有什么事,只不过在眼下的场合当中,不宜谈论太多,直接就挂断了电话。
Before the telephonehangs up, in the microphonealsobroadcasts the Wu Yirensound, as ifstillinwarminvitationSu Ke, the Du WanmothersawSu Ketohave mealwithownold couples, gaveto push the Bureau Chiefdinner partyunexpectedly, did not live in the nod.
电话挂断之前,话筒里还传来吴易人的声音,似乎还在热情的邀请苏克,杜婉妈看到苏克为了跟自己老两口吃饭,竟然把局长的饭局都给推了,更是不住点头。„Come! Little Su, youalsoeat!”
“来!小苏,你也吃!”
The Du Wanmotherpicks a meat, putin front in the Su Ke small dishdirectly.杜婉妈夹起一块肉,直接放到了苏克面前的小碟里。Du Wanlooks atSu Kewith an appearance of ownparentsharmony happiness, withoutthinkingactuallydoes not have the generation gap, words who said were very accidental/surprised, the fathersaidfishing, Su Keimmediatelyaims at the fishing pole, to hitnestto put forward the opinion, mother saidprepares food, Su Keactuallyalsodisclosed that made the pork steamed with ground rice the exclusivesecrets.杜婉看着苏克跟自己的爸妈一副其乐融融的样子,没想到竟然没有代沟,说出来的话自己都很是意外,爸爸说钓鱼,苏克马上就针对鱼竿、打窝方面提出见解,妈妈说做菜,苏克竟然还透露出做米粉肉的独家秘笈。Foodate the entire more than 40minutes, DuZhongheinterestis patting the shoulder of Su Kedirectly: „Little Su, youtry harder, thisoneyear, this/shouldmarriagemarried, my family'sgirlbesidestemperamentsometimesquite not normal, whichgirlcompares favorably with!”
一顿饭吃了整整四十多分钟,杜忠河兴致上来直接拍着苏克的肩膀:“小苏,你加把劲,这都一年了,该结婚就结婚,我家的丫头除了脾气有的时候比较不正常之外,哪个丫头比得上!”„Hasn't father, youdrunkare many? How isn't mytemperamentnormal?”Du Wanhas maintained the obedientfemale'sappearancevigorously, never expected thatfatherhas not shown due respect for the feelings, the tooth of air/Qiis itchy.
“爸爸,你没喝酒怎么都多了?我脾气怎么不正常了?”杜婉已经极力的保持住乖乖女的样子,没想到老爸还这么不给面子,气的牙痒痒的。„Manspoke, little girldo not mix!”DuZhonghelook displeased, hypocrisytaught, thenlookstoSu Ke: „Little Su, youalsoleaveare being used tothisgirl, is usually a scapegoata lot!”
“男人说话,小丫头别掺和!”杜忠河绷着脸,假意的训了一顿,接着看向苏克:“小苏,你也别太惯着这丫头,是不是平常没少受气啊!”„, Fortunately! Fortunately!”Su Kecanfeel that nowDu Waneats the look of person, wherealsodaresJupiterheadbreaking ground, can only awkwardsmiling.
“呃,还好!还好!”苏克现在可以感觉到杜婉吃人的眼神,哪里还敢太岁头上动土,只能尴尬的笑了笑。„Little Su, next monthismy familyOld Dubirthday, youreturn toTianjinwithLittle Wantogether! The auntdoeswelltoyou, youdo not likeeating the pork steamed with ground rice! The auntdoesto you eat to be good!” The Du Wanmotherseems likesuddenlythinks,invitedSu Kedirectly.
“小苏,下个月是我家老杜的生日,你跟小婉一块回田津啊!阿姨给你做顿好的,你不是爱吃米粉肉吗!阿姨做给你吃好不好!”杜婉妈像是突然想起来,直接就邀请了苏克。„Good! Imany thanksAuntie Xie, was certainwhen the time comes!”Su Kenodsto complyhastily, after allold personpains, oneselfcannotdisappoint.
“好啊!那我就多谢谢阿姨了,到时候一定去!”苏克连忙点头答应,毕竟老人一片苦心,自己总不能辜负。„Su Ke, don't youhave the matter? Has the matteryoufirstto walk!”Du Wanreallycould not endure, a time of suchfood, Su Kehas risenfrom the would-beson-in-lawto the biologicalson'streatment, ifthisdelayedagainmeets the time, perhapsFather and Mother will compel the presentto go toobtain (marriage) licensedirectly, the bestwayispresentSu Kedrive away.
“苏克,你不是还有事吗?有事你就先走吧!”杜婉实在忍受不住了,就这么一顿饭的功夫,苏克已经从准女婿升到亲儿子的待遇了,这要是再耽误会时间,恐怕老爸老妈会直接逼自己现在就去领证,最好的办法就是现在把苏克轰走。„Uh!”Su Kestares, saw that Du Wanunceasingtowards oneselfis hitting the meaningful glance, can only be hard the nod, but must ship out a being suddenly enlightedappearance: „Right, youdid not say that Ialsoreallyforgot!”
“呃!”苏克一愣,看到杜婉不断的朝自己打着眼色,只能硬着点头,还得装出一副恍然大悟的样子:“对了,你不说我还真忘了!”„Little Sualsohas the matter, thathurriesto be first busyyour! Leave alonewe!”DuZhonghebig handwields, has the boldsideunyieldingmeaningvery much, remittedSu Kedirectlyahead of timeleaves the crime of field.
“小苏还有事啊,那赶紧先忙你的吧!别管我们了!”杜忠河大手一挥,很有挥斥方遒的意思,直接赦免了苏克的提前离场的罪过。Su Kepays upahead of time, goes out of the hotelentranceto relaxfinally, installing the son-in-lawis not the commonpersonis really competent, intime of food, the brainrevolveshigh-speed, almosthalts, untilthis timediscovered that inFlower Pickup System were also manyTask.苏克提前结了账,走出饭店门口总算松了一口气,装女婿果然不是一般人能干的,一顿饭的时间里,大脑高速运转,差点死机,直到这时候才发现采花系统里又多了一条任务。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #174: This son-in-law is not simple