UAAGM :: Volume #1

#60: Bing Zhu talking in the night Golden Mean (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Uncle has investigated me was very clear.” Chen Ling gathers the book, the oppression to the Xiang Xigong father is without turning a hair. „Does not know that the uncle to my disappointed anything...... the Xiang Xigong father named Xiang Zhongyong, seemingly mediocre name actually another deep arrogance, each movement, the look can make one to be at a loss at this moment” actually. “伯父已经将我调查的很清楚了吧。”陈零将书一合,对湘西宫父亲的压迫面不改色。“不知道伯父此刻又对我失望什么呢……”湘西宫父亲名叫湘中庸,看似平庸的名字实则却另有一番深沉的傲气,每一个动作,眼神都能叫人无所适从。 Regarding taking matter easy of Chen Ling, in the Xiang Zhongyong eye flashes through stern countenance. „Chen Ling, 20, a native of Nan Lake, the parents were unemployed have within the small-scale jewellery company this year, the little three -year-old younger sisters...... the ordinary household background, I can only expect your manner like this, but seemed like my daughter looked for a politeness unable the person.” 对于陈零的泰然处之,湘中庸眼里闪过一丝厉色。“陈零,今年二十,南湖人,父母是下岗职工自己开了间小型珠宝公司,有一个小三岁的妹妹……这样的普通家庭背景,我只能期待你的为人了,不过看起来我女儿找了个连一点礼貌都不会的人。” „I can stand side the uncle respectfully and submissively, meticulous had the interest or like uncle's subordinate until the uncle insipid asked me to speak to the book, but is the uncle really anticipating such person?” From starts this small probe basically, where Chen Ling will unable to detect. „I not necessarily look.” “我可以恭顺的站在伯父身旁,就像伯父的下属一样一丝不苟直到伯父有兴趣或者对书索然无味了才来找我说话,只是伯父真的在期待这样的人吗？”从入门开始这点小小的试探,陈零又哪会察觉不到。“我看不一定吧。” In the Xiang Zhongyong eye passed over gently and swiftly a accident/surprise, said to Chen Ling shows neither approval nor disapproval, but look swift and fierce many. „Meets for the first time argues strongly based on reason with the guardian, this is very bad impression.” 湘中庸眼里掠过一丝意外,对陈零所说不置可否,但眼神凌厉了不少。“第一次见面就和家长据理力争,这是很糟糕的印象。” Chen Ling pulls the hair embarrassed, at this time he cannot make any reply absolutely, the impression that otherwise that argued strongly based on reason was really nailed to staple. 陈零不好意思抓抓头发,这个时候他绝对不能做出任何回答,反之那据理力争的印象才算是真的被钉上了。 Long time later, Xiang Zhongyong hehe said with a smile: „You made me have the interest, when came has not frightened you.” Makes the transportation with the armed helicopter, will be an average person is frightened, what a pity Chen Ling thought that on Earth does not have any to frighten him. 良久之后,湘中庸呵呵笑道:“你让我产生了兴趣,来时没有惊吓到你吧。”用武装直升飞机做运输,是个普通人都会被惊吓的,可惜陈零觉得地球上已经没有什么可以惊吓到他了。 The matter that then has makes Chen Ling quite accidental/surprised, he has prepared for has kissed Xiang Xigong pressing for an answer psychology facing, but the Xiang Zhongyong topic absolutely does not have this meaning, entirely is some immaterial small issues. 接下来发生的事让陈零比较意外,他已经做好了面对强吻湘西宫的逼问心理准备,只是湘中庸的话题完全没有这个意思,统统是些无关紧要的小问题。 Chen Ling does not dare to be negligent, like them powerful, the person who grasps certain influence often likes in the issue ruthless character behind a gentle appearance, as if no manner is full of meaning that manipulates strategically, Chen Ling felt the power , if this appearance, living may be really tired. 陈零不敢大意,像他们这样位高权重,掌握一定势力的人往往喜欢在问题绵里藏针,似乎没一次举止都充满勾心斗角的意味,陈零觉得权力如果是这个样子,活着可真累。 Said more than ten minutes, Xiang Zhongyong asked suddenly: „You should the book that notices in my hand to read, you also looked a moment ago very earnestly, how do you understand to the doctrine of the mean?” 说了十多分钟,湘中庸突然问道:“你应该注意到我手里看的书吧,刚才你也看得挺认真的,你对中庸是如何理解的？” Doctrine of the mean? Many people understood that for middle-of-the-road line, impartial, works always said, or understand to simply mediocrely. Moreover thinks the view of going too far is as bad as not far enough is the best evidence, but this majority are because interprets literally, down to incorrectly relayed an erroneous message. 中庸吗？很多人都理解是为中间路线,不偏不倚,做事老道,或者索性理解为平庸。而且认为过犹不及的说法是最好的佐证,不过这大多数都是因为望文生义以至以讹传讹而已。 If replied, Chen Ling will be despised probably, therefore thinks saying: „«Doctrine of the mean» said: „ " In saying of agonic, not easy saying to be common. " , The correct path of the world. Mediocre people, the theorem of the world.” ” 要是这么回答,陈零大概会被鄙视,于是想了想说:“《中庸》说:“「不偏之谓中,不易之谓庸。」中者,天下之正道。庸者,天下之定理。”” „What is? My understanding is not middle, is not compromise, but conforms with said, follows said. What is said? «Doctrine of the mean» said: „ Saying of destiny, saying of exuberant.” Also is abides by the natural law, the follow nature is called...... ” “什么叫中？我的理解不是中间,不是折中,而是合乎道,遵循道。什么是道？《中庸》说:“天命之谓性,率性之谓道。”也就是合乎自然,遵循自然规律叫做道……” Xiang Zhongyong optional asking, wants to know how now the young people think, wants to know at present the young people while convenient to the so-called doctrine of the mean, is ordinary, ordinary, unsuccessfully is what idea, had no anticipation, but sees Chen Ling to speak with confidence, was interested, earnestly listens respectfully. 湘中庸随意的问问,想知道现在年轻人是如何想的,顺便想知道眼前年轻人对所谓的中庸,也就是普通,平凡,碌碌无为是何想法,原本也没什么期待,可是看到陈零侃侃而谈,就不禁提起了兴趣,认真聆听起来。 „World myriad things following saying, was naturally orderly. What is common? It is not easy, or is invariable. Rather than mediocre, is not conspicuous. The world forever is the follow nature, this invariable characteristics are common, therefore is the theorem of the world. Stands in the angle of the world, naturally is in conformity with the objective law forever say/way, this is the doctrine of the mean. Stands in „ me” the angle, realized that the objectivity of the world, and throughout according to the objective law management, this is the doctrine of the mean. ” “天下万物原本就是循道的,自然原本就是有规律的。什么是庸？就是不易,或者说不变。而不是平庸、不冒尖。世界永远是遵循自然规律的,这种不变的特性就是庸,所以说是天下之定理。站在世界的角度,自然永远是合乎客观规律(道)的,这就是中庸。站在“我”的角度,认识到世界的客观性,并始终按客观规律办事,这就是中庸。” „Therefore «Doctrine of the mean» said, during the joy, anger, sorrow, and happiness have not sent, say. Sending to be restrained, the and of saying. In other words, most objective facing in being said. Tallies subjectively objectively, achieved the so-called harmony of nature and man.” “所以《中庸》说,喜怒哀乐之未发,谓之中。发而有节,谓之和。也就是说,最客观的面对叫做中。主观符合客观,就做到了所谓天人合一。” Chen Ling ended the speech, 陈零结束了发言, Sees the Xiang Xigong father facial expression, scratched the forehead cold sweat, said honestly wants him to pull so many really to be painful enough. „Good of understanding.” Xiang Zhongyong praised. 看到湘西宫父亲神情,擦了擦额头冷汗,老实讲要他扯这么多还真够痛苦的。“理解的不错。”湘中庸赞道。 Chen Ling said: „So-called goes too far is as bad as not far enough, like walks in the city, each road is „ say/way”, wants to arrive at an end point, some people wander about aimlessly blindly, where walk calculate, finally always cannot arrive at the destination, this was Confucius says: Simplemindedness is less. Some people want to walk the shortcut, does not walk along the road, finally always hits the wall, this was Confucius says: The wise men cross it. Because, they have not followed the correct path...... ” 陈零就说:“所谓过犹不及,就象在城市中走路,每条路都是“道”,想到达一个终点,有的人盲目乱走,走哪算哪,结果总是到不了目的地,这就是孔子所说的:愚者不及也。有的人想走捷径,不沿着路走,结果总是撞墙,这就是孔子说的:智者过之。因为,他们都没走正道……” „Correct path?” Xiang Zhongyong said lightly: „Referred to finding the correct road, these people who then directly soared the end point, was the person who followed the correct path. Because, they „ doctrine of the mean”, take the correct road only to reach the destination on the correct road. This, is the true doctrine of the mean! This was you wants to say. ” “正道？”湘中庸淡淡道:“是指找到正确的路,然后直奔终点的那些人,就是走正道的人。因为,他们“中庸”,走正确的路只在正确的路上到达目的地。这,才是真正的中庸！这是你想说的吧。” Chen Ling nods, pierced own idea completely. 陈零点头,完全就洞穿了自己的想法。 „I want to ask you: You walked on the most correct path, was some people actually your „ correct path” destruction, what to do then you should? Are you prepare to change a road to walk? Does the restore continue? Also or will destroy the person of your path to overthrow? ” “那我想问你:你走在了最正确的道路上,可是有人却将你的“正道”破坏,那么你又该怎么办呢？你是准备换一条路重新走？还是修复继续走呢？又或者将破坏你道路的人打倒？” Xiang Zhongyong raised three issues continually, the atmosphere dropped to zero point. 湘中庸一连抛出了三个问题,气氛一下降到零点。 Chen Ling knows, true test. 陈零知道,真正的考验来了。 The candlelight drags gently, suddenly extinguishes. The room fell into the silent darkness, the breath extinguished does not see. 烛火轻轻摇曳,忽然熄灭。屋子陷入了静默的黑暗,呼吸都消弭不见。 Hears in the darkness, transmitted Chen Ling like the reply of freezing point. 就听到黑暗中,传来了陈零如同冰点的回答。 „Walked denied the beforehand painstaking care obviously overall, invalid. The restore continues is a good choice, but this solves the superficial problem merely, the next section of road may also be destroyed. But third seemed like best to reply, overthrew to destroy the enemy on your road, this opened access......” “重新走显然全盘否定了以前的心血,行不通。修复继续走是个不错的选择,可这仅仅是解决表面的问题,下一段路也有可能被破坏。而第三个看上去是最好的回答了,打倒破坏你路上的敌人,这样就畅通无阻了……” „, Do you choose the third method?” “哦,你选择第三种方法？” „No, the third type exactly is non- alternatively.” Chen Ling denied resolutely: „Can destroy the enemy of your path to explain that he is more powerful than you, perhaps will overthrow will make you fight a hopeless battle.” “不,第三种恰恰是最不可选的。”陈零毅然否定:“可以破坏你道路的敌人说明他比你更强大,也许打倒会让你以卵击石。” „Said that three did choose you to evade?” “这么说三个选择你都想逃避了吗？” Chen Ling smiles: „Uncle, I had not said that must evade, the uncle should access the net, this reply in online is very popular.” 陈零就笑:“伯父,我可没有说要逃避啊,伯父应该多上网的,这个回答在网上已经很流行了。” „Un???” “嗯？？？” „Takes their roads, making them have no way out!” “走他们的路,让他们走投无路！” This is the choice of Chen Ling. 这就是陈零的选择。 Atmosphere silent moment, kind laughter, in the darkness reveals flame, Chen Ling sees Xiang Xigong father that pair of wisdom, sharp look. 气氛沉默了片刻,一声和蔼的笑声,黑暗中亮出一片火焰,陈零看到湘西宫父亲那双睿智,犀利的眼神。 The room was lightened again, but this time is not Bing Zhu talks in the night, the light has opened, the bright atmosphere also makes Chen Ling think that was more comfortable. 屋子再次被点亮,只不过这一次不是秉烛夜谈,灯光已经打开,明亮的气氛也让陈零觉得舒服多了。 „Very interesting reply, although there is many a place that is worth considering, but is very indeed interesting.” Xiang Zhongyong shows the light smile for the first time. “很有趣的回答,虽然有很多值得考虑的地方,但的确很有趣。”湘中庸第一次露出淡淡的笑容。 Chen Ling breathes a sigh of relief, did the crisis relieve?? 陈零舒了口气,危机解除了？？ „Chen Ling, since you called me an uncle, then I this time asked your question on by uncle's name......” “陈零,既然你称我为一声伯父,那么我这次就以伯父的名义问你一个问题……” Also come, Chen Ling swallows the saliva, the brain cell may die much. „What does uncle want to ask?” 还来,陈零吞了吞唾沫,脑细胞可死了不少啊。“伯父想问什么？” Xiang Zhongyong coldly asks: „Chen Ling, you thought that you do have this qualifications to marry my daughter Xigong?” 湘中庸冷冷问道:“陈零,你觉得你有这个资格娶我的女儿西宫吗？” Ended, the issue that Chen Ling most does not want to face came. 完了,陈零最不想面对的问题来了。 Asked a ticket.... 求个票。。。。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button