Chapter 29
第29章Was infectedby the atmosphere, hasChen Ling of increasingly estrangedstrangenessto arousethatwarm feelingstoschooleventhisworldagain.
受到气氛的感染,原本已经对校甚至这个世界有一种渐行渐远陌生感的陈零再次唤起了那种亲切感。Su Shui that at this timejustcame insaw that thisscenealsofrightenedjumping, hervisionflickered the potentialto seeChen Ling, two peoplelookedone, each othersmiled.
这时刚进来的苏水看到这副场景也不禁吓了跳,她的目光瞬势看到了陈零,两人对望了一眼,彼此会心一笑。
The cool breezeblows.
凉风拂面。Girl'sblack hairsuch as the willow catkindances in the breeze.
女孩的青丝如柳絮飘舞。
When Chen Lingsteps ontorooftopsees the Su Shuibackto seem like in full bloom the lotus flowerinwater, independentnoble and pure, the fine dustdoes not dye.陈零走上天台时看见苏水的背影就像是盛开在水中的莲花,独立高洁,纤尘不染。rooftopis very peaceful, perhapswithout others, because of the winterrelations, the wind in rooftopice-coldpiercingno oneis willingto come upto suffer hardship, Chen Lingsaw that Su Shuiwill be worried.
天台很安静,没有其他人,也许因为冬天的关系,天台上的风冰冷刺骨没有谁愿意上来受罪,就连陈零看到苏水都会担心一番。Pondered the moment, underChen Lingdecided the decisionto walk.
思考了片刻,陈零下定决定还是走了过去。Approachesherside, Su Shuito listen respectfully toMP4, sheas ifenjoys the musicvery much the melody, althoughdoes not know that sheis listening towhatsong.
走近她的身旁,苏水正在聆听着MP4,她似乎很享受音乐的旋律,虽然不知道她在听什么歌曲。Detected that Chen Lingapproaches, Su Shuismiled faintlyshallowly, takes down the earphone.
察觉到陈零走近,苏水浅浅笑了下,取下耳机。
The limpidsinging sound, the familiarlyricssneaked into the ear of Chen Ling.
清澈的歌声,熟悉的歌词窜入了陈零的耳朵。ThatisLin Xiaolu«Chana Xue»
那是林小璐的《刹那雪》„Aren't youcold?”
“你不冷吗?”Su Shuiextendedelement, the cold windflowedinherreferring toseams, Chen Lingsawclearlyjust like graspedbyherin the palm.苏水伸出了素手,冷风在她的指缝间流动,陈零清晰看到宛若被她握在掌中。„Cannot.”Sherepliedwith ease.
“不会啊。”她轻松答道。Chen Ling the sound, forgave the hair, does not know how thenshouldsay, an atmospheresomewhatawkwardsilence.陈零哦了声,饶了饶头发,不知道接下来该怎么说,气氛一有些尴尬的沉默。„Is yourmattersmooth?”Su Shuiturns head, smiles.
“你的事情顺利吗?”苏水回头,笑了笑。„Un, is very smooth.”Chen Lingnods.
“嗯,很顺利。”陈零点头。„Ifthere is anything to trouble, do not show off ability.”Su Shuiexhortsone.
“如果有什么麻烦,别逞能。”苏水嘱咐一声。Hearshercare, the Chen Linghearthas welled uponegroup of warm currents, regardingSu Shui, before Chen Ling, has thoughtsheis a friend, butafterthatrelations that surpasses the friendship, saidagainwasfriendthatdeceived oneself and others, butSu ShuiconditionmadeChen Ling unable to feel the mindvery much.
听到她的关心,陈零心底涌过一团暖流,对于苏水,陈零以前一直觉得她是朋友,可是经过那种超出友谊的关系,再说是朋友那就自欺欺人了,只是苏水的态让陈零很摸不着头脑。Hethought that oneselflooked the personveryhad confidence, but is not always actually fully correctfacingSu Shui.
他觉得自己看人还是挺有把握的,但是面对苏水却总是猜不透。Thatafterward, Su Shuihas kept silentagain, althoughshehad saidlikes is in itself only the laterdoes not have anyresponse.
再那件事后,苏水一直绝口不提,虽然她说过喜欢自己只是之后没有任何回应。Chen Linghas also thoughtbreaks the deadlock, whenwantsto open the moutheach time, Su Shuithatbeing with good intentionvisionwill makeChen Lingfeeloneself seemed to be completely understood, the words that wantsto speaksuch as the fishbonein the throat, cannot open the mouthimmediately.陈零也想过打破僵局,只是每次想开口时,苏水那种善解人意的目光就会让陈零觉得自己似乎被看透了,想说的话顿时如鲠在喉,开不了口。„Does Su Shui, whatthistimehave a vacationyou to plan?”Chen Linglooked for a topic.
“苏水,这次放假你有什么打算吗?”陈零找了个话题。„The Vampire Raceholy warhas started, Iwill liveinXijing.”Su Shuisaid: „Vampire Raceholy war, althoughin view ofSaint/Holy Disciple, butmostsituations, someVampire Racewill still fish in troubled waters.”
“血种的圣战已经开始,我会在西京住下来。”苏水说:“血种的圣战虽然是针对圣徒而言,但是大部分情况,一些血种仍然会浑水摸鱼。”„Don't youprepareto go backto celebrate the new year?”Chen Lingis puzzled.
“你不准备回去过年?”陈零不解。„Un.”Su Shuismiles: „Telling your secretwas good, Saint/Holy Disciplewas trainedsince childhoodby the headquarters, the nominalparentsare only a deceitfulstatus, to us, the onlyholiday was the Vampire Racewar.”
“嗯。”苏水笑了笑:“告诉你一个秘密好了,圣徒从小是被总部培养起来的,名义上的父母只是一个掩人耳目的身份,对于我们来说,唯一的节日就是和血种的战争了。”Chen Lingopens mouth, wants saying that comfortsomewords, had words on the tip of the tongueto swallow, reallySu Shuidid not needthiscomfortobviously, colorfulFeng Huacanarrive attodaycertainly, imaginedcompared withhimstrong, otherwisenot possibleto dareto cope with the Vampire RaceSon of Heaven.陈零张了张嘴,想要说些安慰的话,话到嘴边咽了下去,很显然苏水并不需要这种安慰,绝艳的风华能走到今天,远比他想象中坚强,否则也不可能敢去对付血种的天王。„This yearIhappen todo not wantto go back.”Say/Way that Chen Lingmade excuses.
“今年我正好也不想回去。”陈零支支吾吾的道。Su Shuigawked, puzzled: „Why don't yougo back?”Suddenlyrememberedanything, saying of doubts: „Is are something that becauseis handlingwithyourelated?”苏水愣了下,不解:“你为什么不回去呢?”突然想起了什么,疑惑的说道:“是因为和你正在做的一些事情有关吗?”Chen Lingsmiled bitterly, calculatescarefully,hediscoveredoneselftime is not completely sufficient.陈零苦笑了下,仔细算算,他发现自己的时间完全不怎么够用。„Lunar New Year's EveIwill go backon that day, or...... do youandIgo backtogether?”Chen Lingimpulsivesaying, used a being more exposedexcuse: „, Mymotheron the televisionknew that ourthings, sheis very curious. Sinceyouhave free time......”Chen Lingto pull the hair, quick of heartbeat, this first time washespokethiswordsto the girlsince birth.
“不过除夕那天我还是会回去的,要不……你和我一起回去吧?”陈零冲动的说道,用了一个欲盖弥彰的借口:“呃,我老妈在电视上得知我们的事情,她很好奇。既然你有空的话……”陈零抓了抓头发,心跳的很快,这是他有生以来第一次对女孩说这种话。Said , the feeling is really is more tired than anyfight.
说完之后才感觉真是比任何一次战斗还要累。Helooked atSu Shui, discovered that girl'slookwalked randomlysidequietly, the cheekslightlyred, how seems reorganizingshouldreply. „Does not use, nowthistime, mystatus...... the Su Shuisoundhasonetoyourfamily memberwill bringtroublesome”rarelywill not be self-confident.
他看了眼苏水,发现女孩的眼神悄悄游走到了旁边,面颊微红,似乎正在整理该怎么回答。“还是不用了吧,现在这个时刻,我的身份会给你的家人带来麻烦的……”苏水的声音带着一丝罕见的不自信。
The words that thistypechangesto the rejectionalsodisappointChen Ling.
这种变向拒绝的话也让陈零十分的失望。„Makesmethink.”SeesChen Lingto writeon the facedisappointedly, Su Shuichanged a statementsubconsciously.
“还是让我想想吧。”看见陈零失望写在脸上,苏水不禁下意识改口。Chen Lingalsofeltoneselfwere crude, smilesembarrassed.陈零也觉得自己鲁莽了,不好意思笑了笑。„Is all right......”
“没事……”Su Shuiis sippingsmiling, walks, suddenlyis huggingChen Ling, having mind filled withconcernsilent.苏水抿着笑,走过去,突然拥抱着陈零,满腹的心事无声的荡开。Chen Lingenclaspsher, a heartheat, will speak.陈零将她抱紧,心底一热,正要说话。At this moment, the entranceheard the squeal.
就在这时,门口传来了尖叫声。„The youngest, whereyoudied!”
“老幺,你死哪去了!”Fang Mengzeappearsnear the gate.方梦泽出现在门边。Su Shuiseparatedquietly, drew backseveralsteps.苏水悄然分开,退了几步。Fang Mengzeblinks, alwaysthought that presented the illusiona moment ago?方梦泽眨了眨眼,总觉得刚才是不是出现幻觉了?„The second child, yourghostcalledanything.”Chen Lingill-humoredscolding.
“老二,你鬼叫什么啊。”陈零没好气的骂道。„Despisesyou, SecretaryShenasksyouto live the meeting.”Fang Mengzeraises up the middle finger.
“鄙视你,沈书记找你去生会呢。”方梦泽竖起中指。„Does Shen Xijunlook forme?”Chen Lingis startled, the complexionimmediatelybecomesstrange.
“沈惜君找我?”陈零一怔,脸色立刻变得古怪至。Fang Mengzesaid: „What's wrong, did the youngestyoureallywalk the plum blossomto transport? The secretarylooks foryoupersonally, you, butfirst.”方梦泽说道:“怎么了,老幺你是真的走梅花运啦?书记亲自去找你,你可是第一个。”„Whathad?”Su Shuiaskedin a low voice.
“发生什么了吗?”苏水低声问道。„.......”Chen Linghas not been covering the head, was miserable, heunexpectedlyShen Xijunforgetting.
“呃。没……”陈零捂着头,惨了,他竟然把沈惜君给忘了。Ended.
完了。Shen Xijunis covering the head, a verypainfulmoan, the matterimpression of was so how fuzzythat night, is not real.沈惜君捂着头,头很痛的呻吟,那天晚上发生的事情怎么印象那么模糊,不真实。In the memory, Shen Xijunremembersvaguelyas ifachieved the desire, is only......
记忆中,沈惜君依稀记得似乎达成了愿望,只是……„Secretary, do youlook forme?” An afraidsoundawakensher.
“书记,你找我吗?”一个心虚的声音将她唤醒。Shen Xijunhas gotten back one's composure, seespresentChen Ling, inexplicablyis suddenly nervous.沈惜君回过神,看见眼前的陈零,心情突然莫名紧张起来。SheincomparablycomplexstaredChen Lingone.
她无比复杂的瞪了陈零一眼。Right, ishe!
对,就是他!Isandhiscousinwateranythingblendsobviously, finallyshesees is actually Chen Ling. AlthoughShen Xijunfeelsthatevening, the entireconsciousness is very fuzzy, does not removeis the illusion, Chen Ling that butseesat that time, Shen Xijun is really airtight.
明明是和他的表妹水什么交融的,结果她看到的却是陈零。虽然沈惜君觉得那晚,整个意识都很模糊,也不排除是幻觉,但是在那个时候看见的陈零,沈惜君实在是想不透。Had watchedactuallymovietoher a verygoodexplanation- it is saidthatis the performance that likes a personsending.
倒是曾经看过的电影给她一个很好的解释-据说那是喜欢一个人致的表现。
Do Ilikehim?
难道说,我喜欢他吗?„Where were youcouple of days agoat?”Shen Xijundiligentlybecomesbyowntoneice-cold, had not actually discovered that usuallygentlesheusesthistoneto reappearin close succession.
“你前两天在哪?”沈惜君努力让自己语气变得冰冷一点,却没有发现平时温婉的她用这种语气让人更加浮现联翩。Chen Lingdisplaysat this momentcanlet the Oscarbestactorsinferiorperformanceability, tepidreply: „InHong Kong, my mothercompanyhasa number ofjewelry, Ilookedwhile convenientunder.”陈零此刻发挥着可以让奥斯卡最佳男演员都逊色的表演才能,不温不火的回答道:“在香港,我妈妈公司有一批珠宝,我顺便去看了下。”Do not look that hissemblanceis serious, the heart is also perturbed.
别看他外表一本正经,心底也是七上八下。Saidhonestly, thatlatemattercame as a surprise tohiscompletely.
老实讲,那晚的事情完全出乎了他的意料。Chen Lingalsowantsto acknowledge that but actually, but„ChenLingturns intoChen Ling”explanationisdies, at this moment can only allow nature to take its course.陈零倒也很想承认的,只是“陈绫变成陈零”解释就是死一条,事到如今只能顺其自然了。„Ibumped intoyourcousin.”Shen Xijunlooks at steadilyto stare atChen Ling.
“我碰到你的表妹了。”沈惜君目不转睛盯着陈零。„Shealwaysdoes not contactwithme, how do youbump intoher? Heard that the secretaryyoulooked forme.”Chen Lingveryspecializedperformancesurprised.
“她从来不和我联系,你怎么碰到她的?听说书记你去找我了。”陈零很专业的表现出惊讶。Shen Xijuncannot see the flaw, bit the lip, Yarrowbitter experiencecannot naturallyraise: „Chance encounter, shehas not givenme the telephone.”沈惜君看不出破绽,咬着嘴唇,亚罗士的遭遇自然是不能提了:“巧遇而已,她也没有给我电话。”„Who is yourcousin?”Shen Xijuncontinuesto ask.
“你表妹到底是什么人?”沈惜君继续问。„Ido not know,sheis very mystical.”Chen Lingshakes the head.
“我不知道,她挺神秘的。”陈零摇摇头。Sighing that Shen Xijunloses.沈惜君失落的叹了口气。„What did youhave?”
“你们是不是发生什么了?”„Has not relatedwithyou!”Shen Xijunaspirates, can seeveryexhaustedly.
“和你没关系!”沈惜君吐了口气,看得出很疲惫。„DearChen Ling, yousuchirresponsiblynotgood.”Xiao Lingtakes pleasure in others' misfortunessmiles.
“亲爱的陈零,你这么不负责任可不好喔。”小绫幸灾乐祸的笑起来。„Whyyougivemyfeelingto resembleinmysidelikeyou, dearXiao Ling!”Chen Lingclenches jaws.
“为什么你给我的感觉就像你在我身边似的,亲爱的小绫!”陈零咬牙切齿。„Hee hee, becauseIam a customer service. Howeverreallyconsiders as finished? Youcanwithcloneto have the techniqueto makeanother, was good.”Xiao Lingsuggested.
“嘻嘻,因为我是客服吗。不过真的算了吗?你可以用分身有术制造出另外一个自己,就好了。”小绫建议。Chen Lingpondered, withoutreply.陈零思考,没有回答。„Chen Ling, saidyou and matter of Su Shui. The security bureauhas come toourschoolto investigateyou, knows?”
“陈零,还是说说你和苏水发生的事情。安全局已经来过我们校调查你们了,知道吗?”„Security bureau?”
“安全局?”„Un, thiseventinvolvedCatholic Churchas well asitsdiplomacy. The princessprocessed, thismatterthenforwarded tous. Heard that is a misunderstanding?”
“嗯,这起事件牵扯到了天主教以及本国的外交。王妃处理了,这件事便转给了我们。听说是一场误会?”„Un, is really the misunderstanding.”Chen Lingthinking the goodexcuserepeatsonetime.
“嗯,真的是误会。”陈零把想好的借口重复一次。Earlylooks atreportShen Xijunto nodunemotionally, looks atChen Ling that in the nightmindpresents, very early in the morningbyanotherChenLingfang the pigeon, thenhurried backfromYarrowat the same nighthas madeherfeel exhausted physically and mentally.
老早看过报告的沈惜君面无表情点着头,看得出来夜晚脑海中出现的陈零,大清早又被另外一个陈绫放了鸽,然后连夜从亚罗士赶回已经让她身心俱疲。„Thatwas all right, practiceswell, terminal examinations.”Shen Xijunis supporting the smile.
“那没什么事了,好好习吧,期末考试了。”沈惜君强撑着笑脸。Chen Lingis not a little cruel enough, walksto go forward saying: „Givesme the hand!”陈零有点不忍心,走上前道:“把手给我!”„Do youdo?” The Shen Xijunheartbeatsped upsuddenly.
“你干什么?”沈惜君心跳突然加快了一下。„Iwas helpingTeacherTang Choustudyin the ancient times the projectrecently, had seenin a clear(ly)recorded a method to eliminatewearily.”Chen Linglies.
“我最近在帮唐愁老师研究古代工程,看到过一个明上记载一个方法能消除疲劳。”陈零撒谎。Shen Xijunwantsto reject, butsaw that the Chen Linglookunexpected happeningputs out a hand.沈惜君本想拒绝的,可是看到陈零的眼神鬼使神差就伸出手去。
After getting hold of the hand of Shen Xijun, Chen Lingstarted the nonsenseto speakonepile of remoteancient Greecelanguages.
握紧沈惜君的手后,陈零开始胡言乱语说着一堆偏僻的古希腊语言。
A warm currentfollowed the bloodlinesto wind through the bodyfromreferring toimmediately, fatiguesurpriseddissipation.
一股暖流顿时从指间顺着血脉流过了身体,疲惫感惊奇的消散。Thatfeelingis very marvelous, after looking likesatisfiedsleeping, opens the eye, eachcellenlivens, the whole bodywas full of the energy.
那种感觉很奇妙,就像是满足的睡上一觉后睁开眼睛,每个细胞都活跃起来,全身充满了活力。„.”Shen Xijunis covering mouth, does not dareto believe.
“啊。”沈惜君捂着嘴,不敢置信。„Do not tell others, butyoufirstenjoy.”Chen Lingsmiles.
“别告诉其他人啊,你可是第一个享用的。”陈零嘿嘿一笑。Shen Xijunstares atChen Linglong time, in the pupil the eyesare persuasive.沈惜君凝视陈零良久,眸里秋波婉转。„YoucameIto have the wordsto saytoyou.”
“你过来我有话对你说。”Shen Xijunis nipping the lower lip.沈惜君咬着下唇。„Whatwords?”
“什么话?”Chen Ling that the preparationleaveswalked.
准备离开的陈零走了过去。„Againabout!”
“再近一点!”„Is nearer!”
“再近一些!”
The Shen Xijunroot of the earis very hot, Chen Lingalmostmustbump intogirl'sforehead, the charmingbodygreets the nostrilsfragrant.沈惜君耳根很热,陈零几乎都要碰到女孩的额头了,迷人的体香扑鼻而来。At this moment, the Shen Xijundelicate handslaunch an attacksuddenly, overthrowsChen Lingon the desk.
就在这时,沈惜君突纤手发难,一把将陈零推倒在办公桌上。
A deephotkiss!
一个深深的热吻!Salivato becometrace/strand.
唾液成丝。Onlyhears the Shen Xijuntoneto be blurred: „Chen Ling, do youhaveby the womanare overthrown?”
只听见沈惜君的语气迷离:“陈零,你有被女人推倒过吗?”
To display comments and comment, click at the button