EastChiyan City, Clear Blue River, the river widthapproximately50meters, the current of wateris leisurelyandclear enough to see bottom, shorewillow treein a row, the greenshadeshines, is quite serene and beautiful, isplace that in the city the common peopleplayto relaxfrequently.赤炎城东,有一条碧粼河,河宽约50米,水流轻缓、清澈见底,岸边柳树成排,绿影映照,颇为幽美,是城中百姓们经常游玩散心的地方。
The nightfalls, when thisClear Blue Riverbankactuallycompared withdaytime must live it upseveralpoints, startsfrom the centrallunar shadowbridge, in a surrounding areafivekilometersrange, variouscolors and light and shadedifferentcolored lanternsare dense and numerous, even must sparklecompared with the star light of space, looks, is similar to the sea of lamp.
夜幕降临,这碧粼河畔却是比白天时还要热闹几分,从中部的月影桥开始,方圆五千米范围内,各种色彩且明暗不同的彩灯密密麻麻,甚至比天上的星光还要闪耀,一眼望去,如同灯的海洋。NearClear Blue River, oneachwillow treeis hangingmanysmalllamps, stallsare placedby the path, varioustypes of lanternsare innumerable, the stalls of variousdelicacysnacks are also many.碧粼河边,每一棵柳树上都挂着许多小灯,一个个摊位摆在道路两旁,各种灯笼数不胜数,各种美味小吃的摊位也是不少。
After Bai Yunfeiet al.had had the dinner, thenarrived atthiseast streetlantern festivalscene, then the peoplethendispersed, arrived at the region that oneselflikedto playrespectively, does not know that wasintendsorhas no intention, peopleBai YunfeiandTang Xinyun‚arrangement’inone, naturally, Huangfu Rui.白云飞等人吃过晚饭之后,便来到了这东街的灯会现场,然后众人便分散了开来,各自到自己喜欢的区域游玩去了,不知是有意还是无意,众人将白云飞和唐心芸‘安排’在了一起,当然,还有皇甫蕊。Bai YunfeiandTang Xinyuntheywalk side-by-side, graduallywalkson the livelyalley, Huangfu Ruiis taking a redsmall fishlamp, receiveswithonestring of Tanghulu, snortsongis taking the lead, looks at the two sidescolored lanternslooking all around, Xiao Rourouhuhfollowsbeforeherfoot, keeps close, Swift Shadow Birdinairborne, everywheresoaring.白云飞和唐心芸两人并肩而行,缓步走在热闹的小街上,皇甫蕊一手拿着一个红色的小鱼灯,一收拿着一串糖葫芦,哼着小曲儿走在前面,东张西望地看着两边的彩灯,小肉肉哼哧哼哧地跟在她脚边,寸步不离,疾影鸟在空中,随处飞翔。Threepeoplehave walkedfromsurroundings, is appreciatingall kinds ofstrangecolored lanterns, whilewalkstoward the middleslowly, in this periodalsoattended the smallgame of playing lantern-riddles, has wonthisred snapperlanterntoHuangfu Rui.
三人从外围一直走,一边欣赏着各式各样稀奇的彩灯,一边慢慢向中间走去,期间还参加了个猜灯谜的小游戏,给皇甫蕊赢了这个红鱼灯笼。„Was right, Xinyun, saidthatIdid not havewellthank you, twomonths ago butmyadvancedSoul Ancestorstuporthattime, many thanksyoutook care ofme.”Theyare walkingpeacefully, Bai Yunfeithinkssuddenlythismatter, initiallyhisstuporonedaytwonights, hewasafterwardwas also clearisTang Xinyuncomesto look afterunexpectedlyhis.
“对了,心芸,说起来,我还没有好好谢谢你呢,两个月前我进阶魂宗而昏迷那一次,多谢你照顾我了。”两人安静地走着,白云飞突然想到这件事,当初他昏迷一天两夜,他也是后来才清楚竟然是唐心芸前来照顾自己的。Tang Xinyunhas gawkedstaring, immediatelyshakes the headgently, said with a smile: „Passedwas so long, whyalsosuddenlymentioned, thishadanythingto be goodto thank, Iowedyou, maythisbe more, youhad rescuedmylife!”唐心芸愣了愣,随即轻轻摇头,微笑道:“都过去那么久了,为什么还突然提起,这有什么好感谢的,我欠你的,可比这多多了,你可是曾经救过我的命呢!”„Ournormalizing, saidinitiallymeagain, althoughhas helpedyou, butdid not have the graciousness of life-savingto be so serious” the Bai Yunfeiearnest[say / way], „, no matter how, can I, this, youhave the thing that whatwantedthank you? Igave toyouto make the thank-you giftto be good.”
“呃我们一件归一件,再说当初我虽然帮了你,但也没有救命之恩那么严重”白云飞认真道,“不管如何,我都要谢谢你的,这样吧,你有什么想要的东西么?我送给你做谢礼好了。”„This”Tang Xinyunlooks athisearnestexpression, is not goodto rejectagain, thinksthatdoublepupilonebright, saidthat„was right, Ihave thought ofone.”
“这”唐心芸看他认真的表情,不好再拒绝,想了想,双眸一亮,说道,“对了,我想到了一个。”„? Isanything, should not be too difficult, otherwiseIdo not have the meansto look.”
“哦?是什么,可不要太难了啊,否则我没办法找来的。”„Ha-ha, thisyoudid not needto lookagain, because ofalready here.”
“呵呵,这个你不用再去找了,因为已经在我这里了。”Bai Yunfeistares: „Alreadyyourhere? Whatmeaning?”白云飞一愣:“已经在你这里了?什么意思?”
The Tang Xinyunright handin a flash, a thingappearedin the hand: „Isthis.”唐心芸右手一晃,一个东西出现在了手中:“就是这个。”Bai Yunfeicarefullylooked, the woodcarvingbird that sees only a palm of the handsizewas heldbyTang Xinyunin the hand, the woodenbirdboth wingsextension, birdstares at the front, birdbeakslightlyslightly openedopens, resembling is sending outcheerfulsingingfor the freesoaring, lifelike.白云飞仔细一看,只见一只巴掌大小的木雕小鸟被唐心芸托在手中,木鸟双翅伸展,鸟目凝望前方,鸟喙微微张开,似是在为自由的飞翔而发出欢快的鸣唱,栩栩如生。„Thisis”someBai Yunfeidoubts, althoughthiswoodcarvingas ifsomewhatlooks familiar, buthecannot thinkfor a while.
“这个是”白云飞有些疑惑,虽然这木雕似乎有些眼熟,但他一时又想不起来。Tang Xinyunsaid with a smile: „Did youforget? Thisis our firsttime, whenYanling Citymeets, you‚hard’tomy, ha-ha, youwalkedat that timetooquickly, myyou, afterwardhave not been receivingwith enough time, justsuddenlyremembereditto come.”唐心芸笑道:“你忘了么?这个是我们第一次在岩林城相遇的时候,你‘硬塞’给我的,呵呵,当时你走得太快,我都没来得及还你,后来就一直收着了,刚刚才突然想起它来。”„Yanling City?”Bai Yunfeihas gawked the moment, saidsuddenly, „, I! ThisisIbuyson the Yanling Citystreet, afterwardJing Mingfengframedme, harmsmeto be misunderstoodbyAunt Zhao, at that time, Iwasam muddledfor a while, handed overinthiswoodcarvingyourhand”
“岩林城?”白云飞愣了片刻,恍然道,“哦,我记起来了!这是我在岩林城的街上买的,后来景鸣风陷害我,害我被赵姨误会,当时嗯,我是一时糊涂,将这木雕也交到你手上了”Thinksat that timeby the Jing Mingfengpit the situation, Bai Yunfeicould not bearat heartpulls outmaliciously, wishes one couldto beat savagelyonethattimethatboyalmostto be harmedbyhimagainmiserably!
一想到当时被景鸣风坑了的情形,白云飞心里还是忍不住狠狠一抽,恨不得再把那小子暴打一顿那一次可是差点被他害惨了啊!„Um, said that myfirsttimemeetsyourtimeis not right, that timewasJing Mingfeng, heturned intoyourappearance”Tang Xinyunto cover the mouthchuckle, asked that „was right, does hewantto frameyouforwhat? Ihad not known.”
“嗯,说起来,我第一次遇到你的时候哦不对,那时候是景鸣风,他变成你的样子”唐心芸掩嘴轻笑了一声,问道,“对了,他到底是为了什么要陷害你啊?我还一直都不知道呢。”„This, Icompletelyaminnocent! At that time when Iinitially”Bai YunfeisaidtoTang XinyuntoYanling Cityinitiallyfirsttimemet the Jing Mingfengsituation, as well astoafterwardwas framedbyhimby the matter of Aunt Zhaomisunderstanding.
“这个啊,我完全是无辜的啊!当时我初到岩林城”白云飞给唐心芸讲了当初第一次遇见景鸣风时的情况,以及一直到后来被他陷害而被赵姨误会的事。
The Tang Xinyunsmile, admiresunexpectedlyeyefullooks atBai Yunfei, saidin a soft voice: „Yunfei, youalso are really generous, ifotherSoul Cultivatorbumps intothissituation, Jing Mingfengwill certainly not have the good end, ifbumps into the dispositionto be tyrannical, wantshislifeis notimpossible, butyouunexpectedly have becomewithhimfriend”唐心芸听完,居然满眼佩服地看着白云飞,轻声道:“云飞,你还真是大度啊,别的魂师要是碰到这种情况,景鸣风一定不会有好下场的,要是碰到心性暴虐的,要他性命都不是不可能,而你居然还和他成了朋友”Bai Yunfeisaid with a smile: „Ha-ha, ifIcannot bring backmyInterspatial Ring, Iwill not let offabsolutelyhis, butat that timeI, sincehas taken carry back, withoutanyloss, howthatdoesn't needto feel embarrassedhim? Error in thought that moreover, laterbeing together, youthought that Jing Mingfengthispersonis what kind of?”白云飞笑道:“呵呵要是我真拿不回我的空间戒指,我也绝对不会放过他的,不过当时我既然已经拿回来了,没有任何损失,那也就不必如何为难他了吧?一念之差而已而且,之后的相处,你觉得景鸣风这个人怎么样?”Tang Xinyunthinksthat the nodsaid: „Um, Jing Mingfengabsolutelyis notbad person, moreoveris one friend who is worthbecoming friends with, canlike the person who you are, is really not many, perhaps, thisisyourspecial place, althoughin some people eyeswill possibly think that yourprocedureis very silly, ifmycomparison, Iam actually happier”唐心芸想了想,点头道:“嗯,景鸣风绝对不是坏人,而且是一个值得结交的朋友不过,能像你这样做的人,实在是不多,或许,这就是你的特别之处吧虽然在一些人眼中可能会觉得你的做法很傻,但是若要我比较的话,我倒是更喜”
Here, Tang Xinyunsuddenlyhas actually anchored, the Bai Yunfeidoubtssaid: „What?”
说到这里,唐心芸却突然停住了,白云飞疑惑道:“更什么?”Tang Xinyun, said: „Imeant that Iadmireyourprocedureactually.”唐心芸顿了顿,说道:“我是说我倒是更佩服你的做法。”„”
“哦”„Straw hatelder brother, SisterYun, youlookedquicklythatfronthas the house that canshine!!”
“草帽哥哥,芸姐姐,你们快看,前面有一座会发光的房子诶!!”Inthis time, the Huangfu Ruiexcitedsoundis conveyingfromfront, theylook up, sees onlyHuangfu Ruito standintheirfront more than tenmetersplace, ate50%Tanghuluto point in the river of distant placewith the hand, on the smallfacefullwasexcited.
正在这时,皇甫蕊兴奋的声音从前面传来,两人抬头看去,只见皇甫蕊站在他们前方十多米处,用手里吃了一半的糖葫芦指着远处的河里,小脸上满是兴奋。Following the direction that sherefers, Bai YunfeiseesapproximatelyinClear Blue Riverkilometer away, is sending out the coloredray‚tower’stands erectin the rivercentral committee, because the distanceis far, is unable to judge the sizeclearly, butit is estimated thatat leastdozensmetershigh, the space of within ray of towerbodysending outseveral hundredmeterssurroundingsilluminateswell-illuminated, looks, quiteshocksactually.
顺着她所指的方向,白云飞看到约千米外的碧粼河中,一个散发着彩色光芒的‘塔’矗立在河中央,由于距离较远,无法真切判断大小,但估计至少有数十米高,塔体散发的光芒将周围数百米内的空间都照得通亮,一眼望去,倒是颇为震撼。Looks at the Huangfu Ruieyefulcuriouslooks, Bai Yunfeisays with a smile: „Wehad a lookin the past.”
看皇甫蕊满眼好奇的神色,白云飞笑道:“我们过去看看吧。”Tang Xinyun is also the smilenods: „Um, walks.”唐心芸也是微笑点头:“嗯,走吧。”Proceedsto walk, Bai Yunfeidiscoveredthatunexpectedlyarrived at the center of lantern festivalregion, the position that the lunar shadowbridgeis, buttourist who heregathers, wantsmanyonetimeto continuecompared withotherplaces, butgoodalsoto be here spaciousenough, although the human tidesurges, butobviouslyis not crowded.
往前走去,白云飞才发现,居然不知不觉间已经到了灯会区域的中心,月影桥所在的位置,而这里聚集的游人,也比其余地方要多一倍不止,不过好在这里也够宽敞,虽然人潮涌动,但却并不显拥挤。Bai Yunfeiis sidewaysslightly, the right handoccasionallylifts, istourist who Tang XinyunandHuangfu Ruitheypreventoccasionallyto push, has arrived at the lunar shadowbridge approach.白云飞微微侧身,右手偶尔抬起,为唐心芸和皇甫蕊两人阻挡着偶尔挤来的游人,走到了月影桥边。Watchesin the vicinity, sees clearlythatto stand erect the tall buildinginriver, unexpectedlyiscompletely‚lighthouse that’becomesby the colored lanternbuild!!
在近处观看,才看清那矗立在河中的高大建筑,竟然是完全由彩灯搭建而成的‘灯塔’!!Firstdelivers, wishingallbookfriendsNational Dayjoyful, the vacationplayshappily!!( Company that sea of cloudsis atdoes not havevacation, goes to workas before, puzzled, everybodycasts a complimentary ticketto comfort)
第一更送上,祝所有书友国庆快乐,假期玩得开心!!(云海所在的公司没有假期,依旧上班,纠结,大家多投点红票安慰一下吧)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #240: Lantern festival( first)