( A today'schapter, was also drunk to restis good.)
(今天一章了,亦醉要休息休息才行。)ArchangelmemberandDesert Dawnfirst meetinginsuchbewildered, introduced oneselfinsituationwithout enough timeto finishcontinually, the entire processwas full ofinexplicablehappyintent, made the heart of both sidesthatmutuallyalertthoroughrelaxed.大天使号成员和黎明沙漠的初次见面就在这样莫名其妙,连自我介绍都来不及的情况下结束了,整个过程充满了莫名的喜意,也让双方那相互戒备的心彻底的放松了下来。Archangelunder the Desert Dawnpeople'sguidance, advancedonesituated in the Grand Canyon in desert , the entirecanyonis longandbroad, it can be said thatnaturaldesertshipsare not overrated, even ifArchangellarge-scalebattleshipcanadvancelike thiswill not have receivedanysystemelbow.大天使号在黎明沙漠众人的引导之下,开进了一个位于沙漠里的大峡谷之中,整个峡谷悠长而又宽阔,可以说是一个天然的沙漠船舶也不为过,即使是大天使号这样的大型战舰都能够开进其中还不会受到任何制肘。Goes forward, Xiao Ranlooks that both sidessheer precipicealsofeels likesomewhatstrangely, suchsuits the covertplacenaturally, even if the Z.A.F.T.aspectdoes not regard as importantsuchgeographical position, butindoes not seek the Desert Dawntraceundereverywhere the situation, will still be ableto think that comes tohereto survey, evencaninfer the approximateposition that Desert Dawnis.
一路前进,萧然看着两旁的悬崖峭壁心里也觉得有些奇怪,这么样的一个天然适合隐蔽的地方即便是扎夫特方面不看重这样的地理位置,但在遍地不寻黎明沙漠踪影的情况之下,也应该可以想到来这里探测,甚至是可以推断出黎明沙漠所在的大致位置。Mayfeel strange that alsofeels strangeinthis, Desert Dawnnot onlybuilt the basehere, but alsogrowing strong, will construct a substantial number ofbunkersall the way, Freedominthisbasecomfortablyradicallywithoutbeing attacked byZ.A.F.T.army, sayingthought that is incredible, the onlyexplanationthatisAndrewWaltfeldabsolutelywould have noto careDesert Dawn, withoutregards as the enemythem, evenisbasicwould have nohas not wantedto maketo utterly destroy the matterto the Desert Dawnthesemilitiamen.
可奇怪也就奇怪在这,黎明沙漠在这里不仅建立了基地,而且还将之发展壮大,更在一路上修建了为数不少的掩体,在这个基地里自由自在根本就没有受到过扎夫特军的袭击,说出来都觉得不可置信,唯一的解释那就是安德鲁·巴尔特菲尔德根本就没有将黎明沙漠放在心上,没有将他们视为敌人,甚至是根本就没有想要对黎明沙漠的这些民兵们作出斩尽杀绝的事。AlsoDesert Dawnthesepeoplealsoregard as the necessaryenemyAndrewWaltfeldfortunately, doesquite a whileotherssimplynot to work as the dishyou, youspeculatedoneselfto regard the vegetable/dish, Xiao Ranthinksalsoto feeloneself is drunk.
也亏得黎明沙漠这些人还将安德鲁·巴尔特菲尔德视为必要的敌人,搞半天别人根本没把你们当盘菜,你们自己倒把自己当成了菜,萧然想想也是觉得自己是醉了。
After waiting forArchangelto stop, Xiao RanalsoandMurrue, Mu, Badgiruelthreepeople in command center that arrived at the base, enters the profoundbunkertime, the two sides are completely placing the military cargo that is a Z.A.F.T. and Z.A.F.T. liangs aspect, the richdegree of commodityletsseeeast these Cimacolored glazethreepeopleto feelsomewhatsurprisedly, completelypuzzleddesertcenter, howyoungresistancearmymakeso manymilitary cargos.
等大天使号停好之后,萧然也和玛琉,穆,巴基露露三人来到了基地的指挥室中,一路走进深邃的掩体的时候,两边尽是摆放着属于扎夫特个方面的军用物资,物资的丰富程度让看见这些东西玛琉三人觉得有些惊讶,完全不解一个沙漠的腹地,一个小小的抵抗军到底是怎么弄来那么多军用物资的。Infourpeoplealsoonly thenXiao Ranguessed correctly that perhapsthesethingsareO.R.B.provideinbehind, after allCagallithisO.R.B.Princessalsodullhere, Lion of O.R.B.Uzumi, is the Cagallifatheris impossibleonlyto send outKisakaalone/one personto cometo protectbutanythingdoes not givesupport.
在四人之中也只有萧然猜到这些东西或许是奥布在后面提供的,毕竟卡嘉莉这个奥布的公主还呆在这里,奥布的雄狮乌兹密,也是卡嘉莉的父亲不可能只派出基萨卡一个人前来保护而什么也不给予支援。Incommand center, Desert Dawnleaderwere speakingtoMurrueand the others, Muislooked to nearbyCagalli, suddenlyproposedwith the people the topicuninterestedwords that spoke: „Canintroducethisgirl?”
在指挥室里,黎明沙漠的领头人西布正对着玛琉等人说话,穆则是不是的看向了在一旁的卡嘉莉,忽然提出了一个与众人正在说的话题毫无关系的话:“可以介绍一下这个女孩么?”Drankcoffee, knits the browsdiscontentedlylooked atMuone, butalsobecause the relations of politenessanswered the Mu'sissue: „CausesourVictorygoddess.”
西布喝了一口咖啡,皱眉不满的看了穆一眼,但也还是因为礼貌的关系回答了穆的问题:“使我们的胜利女神。”„Victorygoddess?”Muat heartsomewhatsmallsurprised, afterlooking atCagalliturned away from the peopleformto continueto ask: „Cantellmehername?”
“胜利女神?”穆心里有些小小的惊讶,在看了一眼卡嘉莉背对着众人身影后又继续问道:“可以告诉我她的名字么?”„Do youwantto do?”Inputs downhandcup, is frowningstraightis staring atMu.
“你想干什么?”西布将手中的杯子放下,皱着眉头直直的盯着穆。Afterseeingopposite partyunexpectedlysuchdisaffection, Mualsodoeslaughed: „No, butfeelsgoddess , if not know that hernamewords, someare not quite appropriate.”
在见到对方竟然如此的不满后,穆也是干笑了一声:“没什么,只是觉得一个女神如果不知道她的名字话,有些不太合适。”„Un.”Spread out a map, hesitated a sound said: „CagalliYula/Mayu.”
“嗯。”西布将一张地图摊开,沉吟了一声道:“卡嘉莉·尤拉。”“Oh.”Muthinks that thisnameas ifalsohas nospecial, after looking atCagalli, againreturned the head, will focus onspreading outon the map that.“哦。”穆想了想这个名字似乎也没什么特别的,再次看了一眼卡嘉莉后转回了头,将注意力放在了西布摊开的地图上。Xiao Ranlooks that severalpeoplefocused萧然看着几人将注意力放在了地图上商量着怎么离开这个区域的办法,实在是无法和他们一样投入进去,反倒是细细的打量着卡嘉莉,开始对比起卡嘉莉和基拉的相似之处。Aftersizing up for severalminutes, Xiao Randiscovered that CagalliandKirabesides the color of hairdifferent, othersimilaritysolidmattertoo muchtoo much, the color of pupil is almost completelysame, the face shapeshapeis similar, frommouthto the position of chin, becauseCagalliis the femalereasonwantsto be gentleoutside, seems likealmostdoes not have the toobigdifference, the nosedoes not knowactuallyCagalliinherited the fatherormother'sgenebe higher than onsomeKira, hadeyeCagalliKirabe smaller than little.
在打量了几分钟之后,萧然发现卡嘉莉和基拉除了头发的颜色不一样之外,其他相似的地方实在事太多太多了,瞳孔的颜色几乎是完全一样,脸盘形状相似无比,从嘴到下巴的位置因为卡嘉莉是女性的缘故要柔和一些以外,看上去几乎也是没有太大的差别,倒是鼻子不知道卡嘉莉是继承了父亲还是母亲的基因要比基拉高上一些,还有眼睛卡嘉莉又要比基拉小了一点点。
If not know that two peopletruerelations, is very indeed difficult the local ties that theseare like, after all the difference between men and womenis big. Butknows that two peopleareinsister and brother'ssituationXiao Rancandiscovertoo muchsimilarity, is just like Xiao Ran, canselectontwo peoplefacesmomentarily the sameplace.
如果不知道两人的真正关系,的确很难将这些像似的地方联系起来,毕竟男女之间的差别不小。但知道两人是姐弟的情况下萧然可以从中发现太多的相似之处,就好比是萧然,随时都可以点出两人那张脸上许多一样的地方。Looks that Cagalliafter the back that listening toMurrueand the others and dialoguemostlydeparted, Xiao Rancannot bearsaidonegently: „Reallyisseems like.”
看着卡嘉莉在听了玛琉等人和西布的大部分对话后离去的背影,萧然也是忍不住轻轻的说了一句:“真的是好像啊。”„Whatresembles?” The stationat Xiao Ran's sideMurruehearwas clearhiswords, puzzledturned the headto looktohim.
“什么像?”站在萧然身边的玛琉听清楚了他的话,不解的转头过来看向了他。„Un?”Xiao Ranhas gotten back one's composure, discoveredthis, indiscussingseveralindividual of matterwill all be focusing on itselfon, touches the noseto say with a smile: „No, IdiscoveredKiraandCagalli are really longlook likevery much.”
“嗯?”萧然回过了神,发现本在商量着事情的几个人全将注意力放在了自己身上,摸了摸鼻子笑道:“没什么,我只是发现基拉和卡嘉莉长得真的很像。”„A yoursuchsayingIreactioncame, theygrewindeedlook likevery much.” The tracinghead that Muis suddenly enlighted, said: „Imeant that Ialwaysthoughtwherehas seenthatgirl, originallyisKira, no wonderthought that makeswish that Inever forgetdoto understandfamiliar.”
“你这么一说我才反应过来,他们两人长得的确是很像。”穆恍然大悟的摸摸脑袋,说道:“我是说我总觉得在哪里看见过那个女孩,原来是基拉,怪不得觉得那么熟悉让我念念不忘的想要搞个明白。”Murruethinks the Kira'sappearance, corresponds the Cagalliappearance that was seeinga moment ago, issurprisednod: „Real, Ihad not discoveredbefore.”玛琉想了想基拉的样子,又对应着刚才看见的卡嘉莉的样子,也是惊讶的点点头:“真的诶,我之前都没有发现。”
A Badgiruelhandsupports the chinto buildinanotherhand, isnod of approval: „Ialsothought that looks likevery much.”巴基露露一只手撑着下巴搭在另一只手上,也是赞同的点点头:“我也觉得很像。”Looks that was broughtto forgetbyXiao Rancompletelythreepeople of proper businessalsostare, butalsohas toacknowledge that CagalliandthatStrike Gundam'spilotas if are really longlook likevery muchlook likevery much.
西布看着被萧然带得完全忘记了正事的三人也是一愣,但也不得不承认卡嘉莉和那个强袭高达的驾驶员长得似乎真的很像很像。Xiao Ransmiles, seems true|reallyfalsesaying: „Perhapstheyalso are really the brother and sisteror the sister and brother, did yousay?”萧然笑了笑,似真似假的说道:“说不定他们两人还真的是兄妹或者姐弟,你们说呢?”Xiao Ran'sthese wordsmake the peoplefeel that heis cracking a joke, no onefeltXiao Ransaidactuallyreal, butseesonseveralfacesthattypenot to believeorthink that the funnyexpression, Xiao Ranhas not explainedanything, similarlyXiao Ranhas no interest inlistening todiscussing of severalpeople of one asked questions and other answered, shakes the headto think that borrowed a car(riage), after ascertaining the recenttown, thenleftDesert Dawn, naturallyafterchangingcivilian clothes.萧然的这句话让众人都觉得他只是在开玩笑,根本就没人觉得萧然说的其实是真的,不过看见几人脸上那种不相信或是觉得好笑的表情,萧然也没有解释什么,同样萧然也没有兴趣在听着几人一问一答的商量,摇了摇头想西布借了一部车,问清楚了最近的镇子之后便离开了黎明沙漠,当然是在换过了便服之后。These dayshas stayedonArchangel, Xiao Ranhad thought that boredandconstrained, the presenttoEarthnaturallyhopes that canwalkto lookeverywhere, hisXiao Raninoriginalthatworldhas not gone abroadonetime, has not arrived in desertto look,knowsthese daysis all rightto have safeXiao Rannaturally unable to bearwantto relax, was all rightto runwhile the presentimpatiently, just rightentereddesertandgoing abroadonetimeeven.
这段时间一直呆在大天使号上,萧然早已经觉得无聊和压抑了,如今到了地球当然希望能到处走一走看一看,在原来的那个世界里他萧然还没有出国过一次,也从来没有到沙漠里去看一看,知道这段时间没事发生也会很安全的萧然当然忍不住想要放松一下,趁着现在没事就迫不及待的跑了出来,正好一次就算是走进沙漠和出国了。Arrives in the town, thatwas full of the architecure of desertnational stylealsoto havecharacteristicstaking careto makeXiao Ranlookdazzlingly, moodalsoquitejoyful, madehimquietnot needforanythingto worryinthiscompletely, worriesinrelaxedatmosphere that andpondered, stops from time to timehad a lookto stroll the timeunexpectedlyunconscioustoevening, rumblecalledtwoto makehimhave not given full expressionuntil the bellysobered.
来到镇子里,那充满了沙漠民族风格的建筑还有特色的服侍让萧然看得眼花缭乱,心情也是相当的愉悦,也让他完全的沉静在了这不用为任何事情操心,担忧和思考的轻松氛围之中,走走停停看看逛逛时间竟然不知不觉的到了傍晚,直到肚子咕噜的叫了两声才让他意犹未尽的清醒过来。Is preparingto buyeatgoes backArchangel, mayput out a handto touchtoward the pocket, Xiao Ran the delay, heneglected himselfonactuallyeven the 10 centsnot to haveimmediatelycompletely, startedthat day that not to use the 10 centsfromHeliopolis, even ifwent by carthatinHeliopolisalsowith the school that the studentload on one truckwent, moreoverthatunmannedpilotingtaxiwasfree.
正准备买点吃的就回去大天使号,可伸手往兜里一摸,萧然顿时呆滞了起来,他完全忽略了自己身上竟然连一毛钱都没有,从海利奥波利斯开始的那天就从来没有用过一毛钱,哪怕是在海利奥波利斯坐车那也是跟学生拼车到的学校,而且那无人驾驶的出租车还是免费的。Suddenly, Xiao Ranas ifunderstoodwhyat that timethesebaldmalemustkidnap the hostageto demandspaceship, perhapsfor this reason, withoutmoneybuying a ticket.
忽然间,萧然似乎理解了当时那些个光头男为什么要去劫持人质索要宇宙飞船了,或许正是因为这个原因,没钱买票。„Is thiswritingmoneypersecutes to death the hero?”Xiao Ranfeels itself very hungrybellyto be somewhat helpless, sighedto turn aroundforthesepitifulfellows, turns away fromthatfragrantfoodbooth. Maywait forhimto raise the head, makeshimfeel that the familiarincomparablepersonappearedbeforehisbody, immediatelymadehissomecallstartled: „Lowe Guele? Youhowinthis?”
“这就是一文钱逼死英雄汉?”萧然摸着自己已经很饿的肚子有些无奈,为那些个可悲的家伙们叹了口气就转过身,背对起了那香喷喷的食物摊。可等他一抬头,一个让他觉得熟悉无比的人出现在了他的身前,顿时让他有些愕然的叫了出来:“罗·裘尔?你怎么在这?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #44: Meeting by chance
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur