Several days later early morning, song of the birds chirp chirp. 几天后的清晨,鸟鸣啾啾。 The clear weather, the sunlight by the slit of leaf, the faint mist that in the penetration forests fills, sprinkles in the ground. 天气晴朗,阳光透过树叶的缝隙,穿透林间弥漫的淡淡薄雾,洒在地面上。 youngster and young girl stand shoulder to shoulder, are looking at the cave, on the face the somewhat complex mood. 少年和少女并肩站立,望着山洞,脸上有些复杂的情绪。 youngster golden hair, is fair-skinned, is robust, puts on the chain armor, the look is vigilant, is in high spirits. 少年一头金发,皮肤白皙,身材健壮,穿着锁子甲,神色警惕,精神矍铄。 But the young girl covered a purple hood long gown, the overflow of black curly hair from the hood was coming out, she had the wheat color skin, the facial features were charming and pretty, a pair of purple eye pupil attracted the attention of others especially, was generally splendid just like the gem. 而少女则罩着一件紫色兜帽长袍,黑色卷发从兜帽中外溢了一些出来,她有小麦色的皮肤,面容娇丽,一双紫色眼眸尤其吸引旁人的眼球,宛若宝石一般熠熠生辉。 Zhen Jin and Zi Di two people. 正是针金和紫蒂二人。 Several days ago, two people under chasing down of Fire Poison Bee group, escaped here. 几天前,两人是在火毒蜂群的追杀下,逃到了这里。 After fighting with all might of a narrow escape, two people saved a life by luck. 九死一生的拼杀之后,两人侥幸捡回了一条命。 Later they therapy, recuperation in the cave, this cave becomes a temporary calm and steady camp, making them be able to pant for breath. 之后他们在山洞中疗伤、休整,这座山洞成为了一个暂时的安稳营地,让他们得以喘息。 However, although the cave is warm, actually eventually is not a homeland. 然而,山洞虽然温暖,却终究不是家园。 „Walks.” Finally looked at a cave, Zhen Jin took the lead to turn around, takes a step to move toward the woods. “走吧。”最后望了一眼山洞,针金率先转身,迈步走向树林。 Zi Di follows. 紫蒂紧随其后。 Before escapes is different to here situation, two people conducted the back the big package. 和之前逃跑到这里的情形不同,两人都背上了大包裹。 In these packages has large number of animal bones, thin threads of meat and ore. 这些包裹中藏有大量的兽骨、肉松、矿石。 In addition, but also have several a lance and short lance. 除此之外,还有数根长矛、短矛。 Zhen Jin original long sword, has lost by the bonfire. His only dagger, because when assassinates Mokey-Tailed Brown Bear, broke off by the brown bear sharp skull. 针金原本的长剑,已经丢失在了篝火旁。他仅有的匕首,因为在刺杀猴尾棕熊的时候,被棕熊尖锐的头骨折断。 Therefore, for serveral days, Zi Di and Zhen Jin built some lances and short lances with joint forces. 所以,这些天来,紫蒂和针金合力打造了一些长矛、短矛。 The lance is one meter probably eight, short lance in one meter about five. The lance is used to grasp, the short lance is used to throw. The lance body with cave nearby wood mold, these trees looks like the ironwood hardly, the quality of material like the iron. 长矛大概有一米八,短矛则在一米五左右。长矛用来手持,短矛则用来投掷。矛体都是用山洞附近的木材塑造的,这些树木酷似铁木,质地坚硬如铁。 Truncates by Zhen Jin only chops, is very difficult to build these battle lance, this inside Zi Di corrosion potion played the huge role. 单靠针金削劈,是很难打造这些战矛的,这里面紫蒂的腐蚀药剂发挥了巨大的作用。 Compared with the sword that the genuine steel makes, these battle lance values are very low. No matter tenacious degree, sharp is inferior to the sword. 和真正钢铁所制的刀剑比起来,这些战矛的价值很低。不管是坚韧程度,还是锋利都不如刀剑。 But does not have the means. 但没有办法。 Zhen Jin lacks the weapon now seriously, complete dagger only then, placed in the Zi Di hand. 针金现在严重缺乏武器,完好的匕首只有一个,放在了紫蒂手中。 Before embarking, Zi Di wants to give Zhen Jin to use that small dagger, but was rejected by the latter. Zi Di this is a little special the small dagger, is used to process the material. Zi Di wants, when configuration potion uses it. 出发前,紫蒂想将那柄小匕首交给针金来用,但被后者拒绝了。紫蒂的这把小匕首有点特殊,是用来处理材料的。紫蒂要在配置药剂的时候用到它。 Meanwhile, if gets sucked into the crisis the time, Zi Di can also extract it to defend self. 同时,若是深陷危机的时候,紫蒂还能抽出它来防身。 In the environment of open country, Zhen Jin, even if has a mind, is impossible completely to protect her thoroughly. Therefore, this needs Zi Di to have the ability of certain self-protection. 在野外的环境下,针金纵然有心,也不可能完全周密地保护她。所以,这就需要紫蒂有一定的自我保护的能力。 Meanwhile, the short dagger, takes to the help of Zhen Jin is not big. 同时,短小的匕首,带给针金的帮助并不大。 Then, Mokey-Tailed Brown Bear sharp claws can actually treat as the weapon. What is strange, when the brown bear time its sharp claws rapid collapse, changed into carbon grey existence. 说起来,猴尾棕熊的利爪其实可以当做武器。但奇怪的是,当棕熊时候它的利爪迅速崩溃,化为了碳灰般的存在。 Not is only the weapon lacks, against has is also deficient. 不仅是武器缺乏,防具也同样缺乏。 Zi Di wears the apprentice long gown, weak magic defends power, facing tear and bite dashing of ferocious beast, defends quite worryingly idle. 紫蒂穿着学徒长袍,只有微弱的魔法防御威能,面对猛兽的撕咬冲撞,防御相当堪忧闲。 Zhen Jin that pair of arm armor had been abandoned. With Mokey-Tailed Brown Bear fighting, they played the final defense role. Without them, probably the forearm of Zhen Jin must be rotted by the direct racket. 针金那一对臂甲已经被抛弃了。在和猴尾棕熊的搏杀中,它们发挥了最后的防御作用。若没有它们,或许针金的前臂要被直接拍烂掉。 In brief, this distorts extremely seriously to arm armor, almost cracks thoroughly, can only remelt to forge. 总之,这对臂甲变形得极其严重,有一个几乎彻底崩裂开来,只能回炉锻造。 Zhen Jin also lacks the helmet, the chain armor of upper part was he consoles only. 针金还缺乏头盔,上半身的锁子甲是他仅有的慰藉了。 Zhen Jin takes the lead, explores the way in front. 针金打头阵,在前面探路。 Zi Di brings up the rear. 紫蒂则殿后。 Two people enter the forest gradually. 两人渐入森林。 Their first goal is to retrieve to be under the Fire Poison Bee group attack the bonfire place. 他们的第一个目标是找回遭遇火毒蜂群袭击的篝火地点。 This is the process thinks. 这是经过深思熟虑的。 Zhen Jin long sword loses there. Although long sword uses is not inconvenient, but still had the unreplaceable value. 针金的长剑就丢在那里。虽然长剑使用起来不顺手,但仍旧具有不可替代的价值。 Most critically, only then returns to the bonfire place, before Zi Di can take advantage of opportunity retrieves her, leads the guards to conduct the old route of exploration and search and rescue. 更关键的是,只有回到篝火地,紫蒂才能顺势找回她之前带领护卫们进行探索和搜救的原路。 On this old route has several temporary camps, inside has few supplies respectively. 这条原路上有几座临时的营地,里面各自藏有少量的补给。 Because of the effort reserve of Zhen Jin and Zi Di, their time food are abundant, but the water are not many. 因为针金和紫蒂的努力储备,他们此时的食物充沛,但水却不多。 After Zhen Jin regains consciousness in the journey, besides searching for several water bag, they simply do not have the opportunity to gain water that can drink. 在针金苏醒后的这段旅程中,除了搜寻到几个水袋之外,他们根本没有机会来获取可以饮用的水。 Although they have passed through the rivers, but in the river water has the fearful python vine, the risk of pumping was too high. 他们虽然穿越过河流,但河水中藏有可怕的蟒藤,取水的风险太高了。 But in the surroundings of cave, is the water source is scarcer. 而在山洞的周围,更是水源稀少。 The water in water bag surplus are not many, is urges the youngster young girl to leave one of the cave primary causes. 水袋中的水剩余不多,也是催出少年少女离开山洞的主要原因之一。 The trees stand upright straightly, Zi Di discovered that is the thorough forest, these trees are getting higher and higher, is getting more and more thick, some trees even reached 50-60 meters, simply direct impact horizon. 树木笔直挺立,紫蒂发现越是深入森林,这些树木就越来越高,越来越粗大,有的树木甚至高达五六十米,简直直冲天际。 The sunlight like the column transmission, in the deep woods thick white fog, the sunlight does not become is incapable here, is filled following the white fog. 阳光在这里也不是如柱般透射下来,在森林深处浓厚的白雾中,阳光变得无力,顺着白雾四处弥漫。 In the fog also filled fresh aura of vegetation, the bird group soared on the crown. Occasionally also the obvious woodpecker, bases is at least takeoffing on three meters tree trunk. The bird beak pecking wooden sound, instead even more appears the lonesomeness and quietness of forest. 雾中还充满了草木的清新气息,鸟群在树冠上飞翔。偶尔也可见啄木鸟,立足在至少离地三米的树干上。鸟喙啄木的声音,反而越发显得森林的幽静。 Shortly, two people thoroughly are thorough the forest, in all directions is the trees. 不久后,两人彻底深入森林,四面八方都是树木。 Zhen Jin and Zi Di stop the footsteps, starts to make the symbol. 针金和紫蒂停下脚步,开始做记号。 Zi Di in close to tree trunk of ground on, cuts the trace with the dagger. But Zhen Jin takes out an animal skin, makes the pen using the charcoal, in grass system map. 紫蒂在接近地面的树干上,用匕首切割出痕迹。而针金则取出一张兽皮,利用木炭做笔,在草制地图。 Does that prevents the wrong way. 这么做就是防止迷路。 Very easy wrong way in forest, because the trees seem like similar. elf has the strong talent in this aspect, it is said any childhood elf will not walk to lose in the forest. Forest regarding elf, like homeland. 在森林中十分容易迷路,因为树木看起来都差不多。精灵在这方面有超强天赋,据说任何的幼年精灵都不会在森林中走丢。森林对于精灵而言,如同家园。 The consequence of becoming lost is quite serious, the open country is unfriendly regarding human, therefore often becomes lost in the forest, was the beginning of death. 迷路的后果相当严重,野外对于人类而言并不友好,所以往往在森林中迷路,就是死亡的开端。 Zhen Jin carefully animal skin and in charcoal income bosom. 针金小心地将兽皮和木炭笔收入怀中。 This is his 14 th cartography. 这已经是他第十四次绘图了。 The most center of animal skin had a black handwriting of flake, is very rough. 兽皮的最中心有了一小片的黑色笔迹,十分粗犷。 Zhen Jin starts, on the face showed the hesitant facial expression slightly. 针金重新启程的时候,脸上微微露出了犹豫的神情。 Walking was so long, according to the common sense, he must discover once him to hold the trace that Zi Di is running away. 走了这么久,按照常理而言,他应当找出了曾经他抱着紫蒂一路逃窜的痕迹了。 However no. 但是没有。 The environment filled natural aura, simply does not have the slight trace. 周围环境充满了自然的气息,根本没有丝毫的痕迹。 Zhen Jin recalls unceasingly in secret. At that time, he held Zi Di to run in the night crazily, although the situation was urgent, extremely has not paid attention. But according to the feeling, has not cost the long time, he discovered the cave. 针金不断暗中回想一下。当时,他抱着紫蒂在夜间疯狂奔跑,虽然情况紧急,没有太过注意。但按照感觉,并没有耗费多长的时间,他就发现了山洞。 According to the time and speed speculated, he has not run far, the bonfire place must in the nearby. 依照时间和速度推测,他也没有跑多远,篝火地点应当就在附近。 „Walks here.” Zhen Jin as in the front leads the way. “走这边吧。”针金依旧在前方开路。 He chooses to the left walks. 他选择向左边走。 The strategy that he uses is quite conservative discretely, is centered on the cave trace that the search possibly has. The advantage that does this is very obvious, will not have an oversight. 他采用的策略比较保守谨慎,是以山洞为中心,搜寻可能藏有的痕迹。这样做的好处很明显,就是不会有所疏漏。 By noon, the sunlight was obviously warm, the pale fog between forests gradually dissipates. 到了中午,阳光明显热烈起来,林间的淡雾逐渐消散。 The field of vision was clearer, but the youngster complexion even more is ugly. 视野清晰了很多,但是少年脸色却越发难看。 He examines the map in hand, every other distance, he completes the record in the forest, now the mark on map, has formed a great-circle around the cave. 他查看手中的地图,每隔一段距离,他就在森林中做好记录,现在地图上的标记,已是绕着山洞形成了一个大圈。 Such intense search, had not found a wee bit traces unexpectedly! 这么密集的搜索,居然还是没有找到一丁点的痕迹！ „This place is not very right!” The Zi Di surprised say/way, „the range of this forest was too broad.” “这个地方很不对劲！”紫蒂惊疑道,“这片森林的范围太广了。” Place that they marched forward before, is the rain forest landform, air is obviously moist, the low bush overspreads the forest land, the innumerable timbos twine mutually densely and numerously. 他们之前行进的地方,明显是雨林地貌,空气湿润闷热,低矮的灌木铺满林地,无数的树藤相互缠绕得密密麻麻。 But now this stretch of region, is the forest landform. 而现在这片地带,是森林地貌。 Although is the tree, but these trees are very straight, the timbo is scarce, the bush and fern are also much less than the rain forest. 虽然都是树,但这些树十分笔直,树藤稀少,灌木和蕨类植物也比雨林中少得多。 Zhen Jin also discovers certainly this point. 针金当然也发现这一点。 He thinks, the range of this forest is very small, because near the cave, the unusual scorching mineral lode, accomplished and periphery the different landform. 他原本以为,这片森林的范围很小,因为是位于山洞附近,奇特的灼热矿脉,造就了和周围迥异的地貌。 But now this forest range too vast, is above the estimate of youngster young girl greatly. 但现在这片森林范围太广袤了,大大超乎少年少女的估算。 According to the route, the landform on island must be the rain forest, is normal. Meanwhile, Zhen Jin remembers obviously, in prometaphase that runs away late, the surroundings are the rain forest are also densely covered. 按照航线来讲,海岛上的地貌应当是雨林,才算正常。同时,针金明明记得,在那晚逃窜的前中期,周围也是雨林密布。 ferocious beast of doubtful black leopard, is one obviously is on the branch of rain forest throws to raid. 疑似黑豹的猛兽,就是一株明显是雨林的树枝上扑袭下来的。 But shortly, Zi Di discovered the cave, made the reminder. 但不久后,紫蒂发现了山洞,做出了提醒。 „After discovering the cave, I adjusted the running direction immediately, at that time, I must enter the forest from the rain forest.” Zhen Jin believes firmly own memory wrong not. “发现山洞后,我就立即调整了奔跑的方向,那个时候,我应当就从雨林进入了森林。”针金确信自己的记忆并没有错。 Because of him also once and Zi Di memory, cross references. 因为他也曾和紫蒂的记忆,相互对照过。 According to the memory speculated, the forest is only the small part, the surroundings are the giant rain forest landform. But explores in the morning, the strange fact is placed in two people forcefully at present, making them be puzzling. 按照记忆进行推测,森林只是小小部分,周围是巨大的雨林地貌。但一个上午探索下来,诡异的事实硬生生地摆在两人眼前,让他们百思不得其解。 „It seems like this island, has the strangeness greatly! Not only wild beast emerges one after another incessantly, the type is strange, just like piecing together, but also the plant also bad risk, the landform also extremely likely has the strange change.” Zi Di is speaking, suddenly a shadow raids from the crown of standing tall and erect. “看来这座海岛,大有古怪！不仅野兽层出不穷,种类怪异,宛若拼凑,而且植物也十分凶险,地貌还极可能发生诡异变化。”紫蒂正说着话,忽然一道黑影从高耸的树冠中袭下。 The shadow is tall and slender, speed extremely fast, penetrates air, makes whiz the sound. 黑影细长,速度极快,穿透空气,发出嗖的声响。 But the Zhen Jin speed compares it also to be faster. 但针金的速度比它还要更快。 In an instant, lance anxious thorn! 刹那间,长矛急刺！ Brunting of shadow stops suddenly, its stubby neck was put on by lance Jianzha, hangs on the lance. 黑影的冲势戛然而止,它粗短的脖子被矛尖扎穿,挂在长矛上。 This is an unusual bird. 这是一只奇特的鸟。 It has the fist size of general adult, the body is throwing over a black feather. The feather is hard, as if made of iron general. Heavy feather, made it lose the ability of flight. Meanwhile also exercised this bird strong muscle. 它有大概成年人的拳头大小,身上披着一层黑色的羽毛。羽毛非常坚硬,仿佛铁制的一般。沉重的羽毛,也让它失去了飞行的能力。但同时也锻炼出了这只鸟强劲的肌肉。 This bird usually ambushes in the grove, discovered that in the forests has the animal to walk, often will jump down, accelerated through the both legs both wings furiously, ingenious favourable location with the gravity, the pecking puts on the head of animal all of a sudden. 这种鸟通常都在树丛中潜伏,发现林间有动物行走,往往会一跃而下,通过双腿双翅等奋力加速,巧妙地利用重力,一下子啄穿动物的头颅。 After animal death, they suck the brain fluid and blood of animal, is the eyeball wait/etc, finally is the flesh. 动物死亡之后,它们就吸食动物的脑浆、血液,然后是眼珠等等,最后才是血肉。 After encountering several times, Zi Di names as Iron Feather Bird it. 遭遇了几次之后,紫蒂将其命名为铁羽鸟。 The Iron Feather Bird whole body almost does not have the flaw, only, in the bird below nape of the neck. Here feather is very close, the defensive power is weakest. 铁羽鸟浑身几乎毫无破绽,惟独有一处,是在鸟首下方的脖颈。这里的羽毛十分细密,防御力最为薄弱。 At this moment, Zhen Jin lance put on the Iron Feather Bird nape of the neck sharp accurately. 此刻,针金的矛尖就是准确地扎穿了铁羽鸟的脖颈。 This is fatal strikes. 这是致命一击。 Quick, struggling Iron Feather Bird on motionless. 很快,挣扎的铁羽鸟就一动不动。 Zhen Jin aims at the ground the lance, makes an effort to insert, the Iron Feather Bird corpse was fixed. 针金将长矛对准地面,用力一插,铁羽鸟尸就被固定住了。 Zi Di then goes forward, takes out the dagger to dissect. The iron feather is very hard, this is the good material. In addition, the blood of Iron Feather Bird will also be collected some by the young girl. 紫蒂便上前去,取出匕首进行解剖。铁羽十分坚硬,这是上佳的材料。除此之外,铁羽鸟的血液也会被少女收集一些。 As for the Iron Feather Bird flesh, the component is not big, the value is quite low, was discarded by Zi Di without hesitation. 至于铁羽鸟的血肉,份量不大,价值颇低,被紫蒂毫不犹豫舍弃。 The young girls select material, Zhen Jin grasps the short lance, stands in her side guard, the prevention has other ferocious beast to attack. 少女取材的时候,针金则手持短矛,站在她身边守卫,预防有其他猛兽袭击。 First time the time of encountering this Iron Feather Bird, youngster is somewhat thrown into confusion. 第一次遭遇到这种铁羽鸟的时候,少年有些手忙脚乱。 He first swept to fall the ground with the lance Iron Feather Bird, Iron Feather Bird cannot fly, but the on the ground long-range raid speed was quick, Zhen Jin threw three short lances, this made the Iron Feather Bird speed slow. Finally, the Zhen Jin use lance pierces the abdomen of Iron Feather Bird strongly- the lance of lance also therefore destroyed sharp. 他先是用长矛将铁羽鸟扫落到了地上,铁羽鸟不能飞,但在地上奔袭速度很快,针金先后投掷了三根短矛,这才令铁羽鸟速度缓慢下来。最后,针金动用长矛强硬地将铁羽鸟的肚腹刺穿-长矛的矛尖也因此毁了。 But now, the Zhen Jin technique was even more experienced. 但现在,针金的手法越发老练了。 He discovered Iron Feather Bird the time of the tree raiding is most threatening, but it from the sky exposed the nape of the neck, was the Iron Feather Bird weakest time. 他发现铁羽鸟从树上袭下来的时候最具威胁,但同时它在空中暴露出了脖颈,也是铁羽鸟最弱的时候。 Some this discovery, Iron Feather Bird could not pose the threat again, every became the contribution one time. 有了这个发现,铁羽鸟再也构不成威胁,每一次都成了贡献。 Besides Iron Feather Bird, the danger in forest also has. 除了铁羽鸟之外,森林中的危险还有很多。 Falling to the ground tree trunk and in the spoiled leaf, are often hiding the violently poisonous pallas pit viper. 倒地的树干和腐叶中,往往藏着剧毒的蝮蛇。 The motionless plant cannot relax vigilantly. 一动不动的植物也绝不能放松警惕。 For example some common moss, makes the skin have no intention to contact its Zhen Jin poison! 比如某种很不起眼的苔藓,就让皮肤无意接触到它的针金中毒！ On the face of Zhen Jin starts the growth green spot, these spot circles and small, were unsensible. After Zi Di discovered, immediately gives Zhen Jin disintoxicating potion, unexpectedly can only alleviate, cannot permanently cure. 针金的脸上开始生长绿色的斑点,这些斑点又圆又小,毫无感觉。紫蒂发现了之后,立即给与针金解毒药剂,居然只能缓解,不能根治。 Two people have to search for rapidly, found the chief criminal. Zi Di using the moss, after conducting the brief mixture, interpolates disintoxicating potion, this eradicates the toxin of Zhen Jin within the body. 两人只好迅速搜寻,找到罪魁祸首。紫蒂利用苔藓,进行简略的调制后,参入到解毒药剂当中,这才将针金体内的毒素根除。 All sorts of the dangers of hidden, hindered the exploration progress of youngster and young girl greatly. 种种隐藏的危险,大大阻碍了少年和少女的探索进度。 Zhen Jin looks up to gradually the murky sky, has to make a helpless decision: „We return to the cave rest.” 针金仰望逐渐昏沉的天空,不得不做出一个无奈的决定:“我们回山洞休息。”