(
(Chapter 119andfellow sufferers!
第119章、难兄难弟!
The moonlightis clear, stars. Skylofty , seems to be close at hand. So long asputs out a hand, cantake offto deliver to front ofownloverthatbrighteststar.
月色圆润,繁星点点。天空高远,又仿佛近在眼前。只要伸出手来,就可以把那颗最亮的星星摘下送到自己的爱人面前。Jiang Qinextends the small hand, wantsto take off an appearance of star, is, palmair-to-air, the ideal and reality have very remotedistanceeventually.蒋钦伸出小手,想要摘下一颗星星的模样,可是,手心空空,理想和现实终究还有着很遥远的距离。
The Jiang Qinforced smile, Yuan Linlooks atherprofile, said: „Qinqin, are youunhappy? Weremained, welivedin the Qixia Mountaintop, weandFang Yanlivedin the samehotel, westoodon the balconycansee the Qixia Mountainnight scene, tomorrow can also get out of bedwiththemearlywatches the sunrisetogether-----Qinqin, why are youunhappy?”蒋钦苦笑,袁琳看着她的侧脸,说道:“亲亲,你不开心?我们都留下来了,我们住在牺霞山顶,我们和方炎住在同一间宾馆,我们站在阳台上面就可以看到牺霞山的夜景,明天还可以早早起床和他们一起去看日出-----亲亲,你为什么还不开心呢?”„Iam unhappy, haslittlelosing.”Jiang Qinsaid.
“我没有不开心,就是有一点点失落。”蒋钦说道。„Why?”Yuan Linasked.
“为什么?”袁琳问道。„Ithink,Iandhewill havesomedifferences, in fact, in his eyes, Iandyou are the same, is a student. Oris a child.”Jiang Qinsaid. „Heis willingto helpcallmy motheron own initiative, I am very happy. Howeverthinkscarefully, sadserious. Hecallsmy motherconfidently , because hedoes not have the selfishness, thought that does not havewithIlittlecloserelations-----Hebelieves himself, my motheralsobelieveshim. Amongthemtrusts each other, myfeelingwas instead immaterial.”
“我以为,我和他会有一些不同,实际上,在他眼里,我和你一样,都是个学生。或者说,都是个孩子。”蒋钦说道。“他愿意主动帮忙给我妈打电话,我心里挺开心的。但是仔细想想,又难过的不得了。他之所以那么坦然的给我妈打电话,是因为他没有私心,觉得和我一点点亲密的关系也没有-----他相信自己,我妈也相信他。他们之间互相信任,我的感受反而无关紧要了。”„Isthis?”Yuan Linearnestis thinking, exactly the same that but alsoreallyandJiang Qinthinks. Shesmiles, said: „Qinqin, youdid not think that youdo want is too many? We are also only the students. The latermatter, whoknows how canbe?”
“是这样吗?”袁琳认真的想着,还真和蒋钦想的一模一样。她笑,说道:“亲亲,你不觉得你想太多了吗?我们还只是学生呢。以后的事情,谁知道会是怎么样呢?”„Yes. To be too many.”Jiang Qinsigh. „Has no alternative butto think.”
“是啊。想太多了。”蒋钦叹息。“又不能不想。”„Whyhas no alternative butto think?”
“为什么不能不想?”„Because the uncleis very marketable.”Saying of someJiang Qinworries.
“因为大叔很抢手啊。”蒋钦有些烦恼的说道。„Yes. Iwantto snatchwithyou.”Yuan Lingigglesaidwith a smile.
“就是。我都想和你抢呢。”袁琳咯咯的笑着说道。„Youdare.” The Jiang Qinthreatsaid.
“你敢。”蒋钦威胁说道。Then, twofemaleslaugh.
然后,两女笑成一团。
The hotelconstructsin the cliffborder, standsgivespeopleon the balcony a bodyhangingfeeling. Canenjoy the bright moonlight on cool breeze and top of the head of thismountain streamheartily. The beautiful scenery on a beautiful day, poursdoes not disappoint‚embracesmoon/monthhotel’ the reputation.
宾馆建设在悬崖的边沿,站在阳台上面给人一种身体悬空的感觉。可以尽情的享受这山涧的清风以及头顶上的明月。良辰美景,倒也不辜负‘揽月宾馆’的美名。
The female and male studentsseparateto occupy, two people. Because the studentabsents, 40studentsassigned20roomsexactly. Fang YanotherhelpedJiang QinandYuan Linopenedone, twolittle missesquiteunyielding, wantedto disburse moneyto stay at an inn. Fang Yanknows that Yuan Linis a youngrich woman, pourshas not disputedwiththemonthisexcessively.
男女生分开而居,两人一间。因为有一名学生缺席,四十名学生恰好分配了二十个房间。方炎另外帮蒋钦和袁琳开了一间,两个小姑娘相当的硬气,非要自己出钱住店。方炎知道袁琳是个小富婆,倒也没有在这上面和她们过度争执。Fang Yanlive in a roomalone, pourscomfortablyalsosatisfied. The cup, sits the Longjing that madebefore the balconytook a bathto bring. The blowingenjoys the scenery, poursalso the harmony happiness.方炎自己独自居住一间房间,倒也舒适惬意。洗了个澡,坐在阳台前泡了杯自己带来的龙井茶。吹风赏景,倒也其乐融融。Thump thump-----
咚咚-----Outsideresounded the sound of knocking on a door.
外面响起了敲门的声音。Fang YanlivesinRoom 309, ineating mealheparticularlytoldallstudents the room number that oneselflived, makingthemcome across anything to go to309to ask itselfto discusspromptly,do not independently decide.方炎住在309房间,在吃饭的时候他就特别把自己住的房间号告诉了所有学生,让他们遇到什么事情一定要及时去309找自己商量,千万不要自作主张。People outside , liveson the mountain, Fang Yanthisonlyleadingteacheris taking on the greatestresponsibility. If the studentaccidentsentiment , his teachercould not eatto capture.
人在外面,又住在山上,方炎这个唯一的带队老师就担着莫大的干系。如果学生出了什么事情,他这个老师也就吃不了兜着走了。Fang Yanwalksto open the roomdoor, hearttremblesfiercely.方炎走过去打开房间门,心脏就猛地一个哆嗦。
The Qin Yitianwhole facehappy expressionstandsin the entrance, possiblyis the reason that becausehad taken a batha moment ago, changedoneset of snowwhitecasualsportswear. Because the hotelconditionis crude, has not provided the blowingtubeforeachcustomer, thereforeherhairsomewhatis moist, butstillmild-manneredhanging looseinshoulder.秦倚天满脸笑意地站在门口,可能是因为刚才洗过澡的缘故,换了一套雪白色的休闲运动装。因为宾馆条件简陋,没有为每一个客户提供吹风筒,所以她的头发还有些潮润,但是仍然柔顺的披散在肩膀。
The body of Fang Yankeeps offin the entrance, asked: „Does SchoolmateQin Yitian, whatmatterhave?”方炎的身体挡在门口,问道:“秦倚天同学,有什么事吗?”Qin Yitianlooks at the Fang Yanaction, the attractiveeyebrowwrinklesslightly, said: „Fang Yan, aren't youwillingto makemego in?”秦倚天看着方炎的举动,好看的眉毛微微皱起,说道:“方炎,你不愿意让我进去?”„It is not does not want-----today / at presentwas too tired, Iprepareto rest. Words that youare all right, goes backto restearlier. Early tomorrow morning must get out of bedto watch the sunrise.”
“不是不愿意-----今天太累了,我准备休息。你没什么事的话,也早点回去休息吧。明天一大早还要起床看日出呢。”„It is not willingto makemego.”Qin Yitianchuckle. „Fang Yan, what do youfear?”
“还是不愿意让我进去。”秦倚天轻笑。“方炎,你怕什么?”„What?”Fang Yanseemed like stepped on the rabbit of tail, saying of being angry: „What do Ifear? What do Ihaveto be goodto fear?”
“什么?”方炎像是被踩了尾巴的兔子,生气的说道:“我怕什么?我有什么好怕的?”„Does yourwhynotagreesmakemego in? Iam a student, youaremyteacher, Icometo discuss some importantmatterwithyou----Keeping off that youare actually afraidinentrance. Fang Yan, are youhave a guilty conscience?”
“那你为什么不肯让我进去?我是学生,你是我的老师,我过来和你谈一些很重要的事情----你却害怕的挡在门口。方炎,你是做贼心虚吗?”
One side Fang Yan can only leanto letarrive, said: „Whatmatter do youwantto askmeto discuss?”方炎只能侧让到一边,说道:“你要找我谈什么事情?”Qin Yitianpasses throughfrom the Fang Yanside, arrives at the rattan chair in balconyto sit downdirectly, saw that alsobraves the steam the Longjing, said: „It seems like, youdo not have the plan that sleepsearly.”秦倚天从方炎的身边穿过,径直走到阳台上的藤椅坐下,看到那还冒着热气的龙井茶,说道:“看来,你没有那么早睡觉的打算呢。”„Drinks upthiscup of teato rest.”Fang Yanawkwardsmiling, said. „Before Iam familiar with rest, drinksonecup of green tea.”
“喝完这杯茶就睡。”方炎尴尬的笑着,说道。“我习惯睡前喝一杯绿茶。”„At just the right moment. I have suchcustom.”Qin Yitiansaid.
“真巧。我也有这样的习惯呢。”秦倚天说道。Therefore, Fang Yanhasto soakonecup of Longjing teato deliver to the Qin Yitianfront.
于是,方炎就只好又去泡了一杯龙井送到秦倚天的面前。Qin Yitianbodysoftlying downin the rattan chair, the lookis appreciatingmountain rangefluctuating of distant place, for a very long timedoes not have the sound.秦倚天身体柔软的躺倒在藤椅里,眼神欣赏着远处的山峦起伏,久久地没有声音。„SchoolmateQin Yitian------”
“秦倚天同学------”„------”Qin Yitiangave a keeping silenthand signal.
“嘘------”秦倚天做了个噤声的手势。Fang Yanveryinjured.方炎很受伤。Yourthisswindler, youdid not say that canaskmeto discuss very importantmatter? Nowdoes not makemesay the words.
你这个骗子,你不是说要找我谈很重要的事情吗?现在连话都不让我讲了。Fang Yansitsin the Qin Yitianopposite, likeher, the bodylies downby the most comfortableposture, sizes upbright moonlightblack mountain of distant place, the thoughtis blowing off, is enthralledinstantaneously.方炎坐在秦倚天的对面,也像她一样,身体以最舒服的姿势躺倒,打量着远处的明月黑山,思维放空,瞬间入神。Has toacknowledge, thistype of feelingsuitablestick.
不得不承认,这种感觉相当的棒。Somepeopleenjoytranquil, somepeople are extremely not contented.
有人享受宁静,有些人却极不安份。
When crowdedface of Zheng Guodong the smallpoxsmallpox on in the roomnewlybraving, hisineffective and worthless troopsChen TaoLi Yangtwo peoplepushed the doorto walk.郑国栋正在房间里挤脸上新冒出来的一颗痘痘时,他的虾兵蟹将陈涛李阳两人推门走了进来。„Zheng do less/small, youaskusto have the program?”Li Yangaskedwith a smile.
“郑少,你找我们过来有节目?”李阳笑着问道。Zheng Guodongscratchesto turn one's faceonbloody waterwith the paper goods, said: „Goes outto transfer the revolutions. Suchearlywho can fall asleep?”郑国栋用纸巾擦掉脸上的血水,说道:“出去转转。这么早谁能睡得着?”„Fang Yandid not say that makeseveryonein the eveningdo not go out?”Chen Taosaid.
“方炎不是说让大家晚上不要出门吗?”陈涛说道。„Fang Yan?”Zheng Guodongsneers. „Whatgadget is he? Hesaid that whatiswhat? Why do wewantto listenhis?”
“方炎?”郑国栋冷笑。“他是什么玩意儿?他说什么就是什么?我们凭什么要听他的?”„But----Suchlate, onmountainalsonofun?”Chen Taosaid.
“可是----这么晚了,山上也没什么好玩的吧?”陈涛说道。„Withoutgoing out, how do youknownothingfun?”Zheng Guodongsaid. „Has the dinnertime, didn't wehearto cross? NearbythisTiger Leaping Gorge, hasmoonin the eveningtime, couldsee the tigerjumpcanyon the scene----Wethreeonelookaregreatlyrichly the greatlyexpensive/nobleperson, can perhaps look.”
“没出去,你怎么知道没什么好玩的?”郑国栋说道。“吃晚饭的时候,咱们不是听人说过了吗?这附近有一个虎跳峡,晚上有月亮的时候,说不定可以看到老虎跳跃峡谷的景象----咱们仨一看就是大富大贵之人,说不定就可以看着了。”„Butthatservice personalsosaid that the Tiger Leaping Gorgetopographyis important, is very easyto encounter the danger-----”
“可那服务员也说虎跳峡地势险要,很容易遇到危险-----”Zheng Guodonggot angry, kickson the knee of Chen Tao, scolded: „Chen Tao, were youfrightenedto fearbyFang Yanthatyoungbastard? Youdo not dareto go tomeandLi Yanggo, youkeephereracketFang Yanhorse buttocks. Has a look at the year-endtime, can hesend a healthy, studious, and helpful studentcertificatetoyou.”郑国栋怒了,一脚踢在陈涛的膝盖上,骂道:“陈涛,你是不是被方炎那小混蛋吓怕了?你不敢去我和李阳去,你留在这儿拍方炎的马屁吧。看看年底的时候,他会不会给你发一个三好学生奖状。”Chen Taohurriesto apologize, is meeting rudeness with a smile saying: „Zhengless/small, Iam notthismeaning. IandLi Yangdo not fearanything, is worried aboutZhengless/smallsafety-----”陈涛赶紧道歉,赔着笑脸说道:“郑少,我不是这意思。我和李阳倒不怕什么,就是担心郑少的安全-----”„Iam safe.”Zheng Guodongill-humoredsaying. „Littlespoke the idle talk. Mustgowith, does not get the hell out. Do not letthis/Benlittlelookto be sick.”
“我安全着呢。”郑国栋没好气的说道。“少说废话。要去就跟着来,不去滚蛋。别让本少看着厌烦。”„Goes. Whodoes not gowhois a grandson.”Chen Taopats the chestto say.
“去。谁不去谁是孙子。”陈涛拍着胸口说道。Threepeoplealsodiscussedearnestly, bringing the flashlighttravelled by night the equipment, the forcepsforcepsfootto sneak off the room.
三人又认真商量了一番,带着电筒等夜行设备,镊手镊脚的溜走了房间。What the Zheng GuodongLi YangChen Taothreepeoplehave not noticedis, theyjustfromembracingin the moon/monthhotelwalked, went out of a pair of loverfrom the hundred flowersvalleyhotel in next doorsimilarly, followedby farinthembehind.郑国栋李阳陈涛三人没注意到的是,他们刚刚从揽月宾馆里面走出来,从隔壁的百花谷宾馆里也同样走出一对情侣,远远地跟在了他们的身后。Scenic areadaytimeclamoredto turn intoevening'stranquilto be mysticallively. The places of some branches and leavescovers, in the seeminglydarklettingwill of the peoplehavesomefears.
景区白天的热闹喧哗变成了晚上的宁静神秘。有一些枝叶茂密的地方,看起来黑乎乎的让人心里有一些恐惧。Li YangandChen Taolook at each otherone, at heartsomefears.李阳和陈涛对视一眼,心里都有些害怕。Li Yangsaid: „Zhengless/small, thisgroupwas too black, Ifeared that webecome lost.”李阳说道:“郑少,这路太黑了,我怕咱们迷路啊。”„Yes. Or will wecometomorrowagain?”Chen Taoechoeswas saying.
“就是。要不咱们明天再来?”陈涛附和着说道。Zheng Guodongalsofearedat heart, butisheproposed that mustlook atTiger Leaping Gorge, braces oneself saying: „Arrived here, how must have a look. Did youfear? Youfeared that firstgoes back.”郑国栋心里也怕,但是是他提议要去看虎跳峡的,硬着头皮说道:“都走到这儿了,怎么着也要去看看。你们怕了?你们怕就先回去。”Li YangandChen Taohurried saying that didn't fear, howwewill fear before suchnightroadwaswhatme, passed through the grave.李阳和陈涛赶紧说不怕不怕,我们怎么会怕呢这么点夜路算什么我以前还走过坟地呢。Inthis time, a pheasantis jumping outfrom the thick patches of grass, threepeoplescreamed that turns aroundto run.
正在此时,一只野鸡从草丛间窜出,三人尖叫一声转身就跑。„-----”
“啊-----”Justthen, theycalledloudly.
刚刚回头,他们叫得更加大声了。Because, inthembehind, does not know when followstwoshadows.
因为,在他们身后,不知道什么时候跟着两道黑影。Wherethattwoshadowthatquietlystand, did not speakhas not madeanysound. It looks like lifeor the bloodthirstyspiritfromdeep woods.
那两道黑影就那么安静的站在哪里,不说话也没有发出任何声音。就像是来自森林深处的孤魂野鬼或者嗜血幽灵。Plop!
扑通!Threepeople of racingsharplystop, the Chen Taophysical qualitycannot respond, the bodystaggersis falling downtowardfront.
三人急转又急停,陈涛的身体素质反应不过来,身体踉跄着朝前面扑倒。Heslipsincautiouslyinthattwoblack clothesperson's shadowsunder foot, after frighteningis a scream, both handsboth feetmovestogether, desperateretreatstowardbehind.
他一不小心就滑倒在那两个黑衣人影的脚下,吓得又是一声尖叫后,双手双脚一起动弹,拼命的朝后面退去。„Walks.” The shadowpoints at the front, the soundhas nosaying of sentiment.
“走。”黑影指着前方,声音没有任何感情的说道。„Goes--- Where?”Asking that the Zheng Guodongsoundshivers. Thishereallyfearedtime, installed unable to install.
“去---哪里?”郑国栋声音颤抖的问道。这一次他是真的怕了,装也装不下去了。„Tiger Leaping Gorge.” The shadowsaid.
“虎跳峡。”黑影说道。„We. Wedo not want.” The Li Yanganxious soundsaid. „Wemustgo back.”
“我们不去了。我们不想去了。”李阳急声说道。“我们要回去。”„Perhapsnowis beyond controlyou.” The shadowsneerswas saying.
“恐怕现在由不得你们。”黑影冷笑着说道。„Wedo not gonot to go, whymustlistenyour-----”Zheng Guodongshouted loudlyto emboldentooneself. Moreover, healsohopes that somepeoplecanhearoneselfsoundto catch upto save a life.
“我们不去就是不去,凭什么一定要听你的-----”郑国栋大喊大叫来给自己壮胆。另外,他也希望有人能够听到自己的声音赶来救命。
The shadowjumpshigh, kickson the chest of Zheng Guodong.
黑影高高跃起,一脚踢在郑国栋的胸口上面。Un-----
嗯-----Zheng Guodongstuffysnort/hum, the bodysoarsto fly, fallstowardmountain roadnearbycliff.郑国栋闷哼一声,身体腾空飞起,朝着山道旁边的悬崖掉落过去。Chen TaoandLi Yangare scaredsimply, cannot attend to the Zheng Guodonglife, two peoplehave no more to do with runtoward the deep woods.陈涛和李阳简直吓破了胆,也顾不上郑国栋的死活,两人拔腿就朝着森林深处跑去。Twoshadowsalsostart, rushed totheirfrontinstantaneously. A person of foot, Li YangandChen Taoalsofollow the Zheng Guodongpathto tumble, became the fellow sufferers of being worthy of the reputation.
两道黑影同时启动,瞬间就冲到了他们的前面。一人一脚,李阳和陈涛也顺着郑国栋的轨迹翻滚出去,成了名符其实的难兄难弟。
To display comments and comment, click at the button