Chapter 104 and medicinethank you, yourmatterIdid not manage!
第104章、谢谢你的药,你的事我办不了!Police station. Tianhe Bureau.
警察局。天河分局。Among the hand fingersis clamping a cigarette, the haze that sends outmakes the narrow and smallinterrogation chamberquickly the smogto wind around. In the ash-traylies downonepilewas extinguishing the cigarette butt, rarely the smokingZhang Chentoday / at presentaddiction for tobacco is usually very big. Alwaysthought that the chest cavityhas the sharesulksnot to have the meansto drain.
手指头中间夹着一根香烟,散发出来的烟气让狭小的审讯室很快就变得烟雾缭绕起来。烟灰缸里躺着一堆熄灭了的烟头,平时很少抽烟的张琛今天烟瘾特别大。总觉得胸腔有股子闷气没办法排泄出去。Zhenyecould not bear, walksto opento trade the air the window of interrogation chamber.
乔振业受不了了,走过去把审讯室的窗户推开换换空气。„ChiefQiao, what is this? Whomwehave not incurredto annoyanyone, has a student to celebrate a birthday, was the preparationdrankglass of birthday banquetsin the past---- Does thisalsoviolate the law?”
“乔队长,这是什么意思?我们没招谁惹谁,有个学生要过生日,就是准备过去喝杯生日酒----这也犯法?”„Hēglass of birthday banquets?”Zhenyesneers. „Coachstretch/open, wewere not first have to do. Somethingsopened widesaid that insteadwas better. Youmustbedrink the birthday banquet of studentseriously, will Ibringto cometohereyou? Did Ieat to the fullto support? Iaskedyou, intheater boxmagnificentstudentwhat's the matter? Does the hotelentrancesurroundso manymagnificentstudentswhat's the matter? Considering your influencesocial ordercrimeislight----”
“喝杯生日酒?”乔振业冷笑。“张教练,咱们也不是头一回打交道了。有些事情敞开了说反而更好。你们要当真是去喝学生的生日酒,我会把你们带到这里来?我吃饱撑着了?我问你,包厢里面的辉煌学生是怎么回事儿?饭店门口围拢那么多辉煌学生是怎么回事儿?告你一个影响社会治安罪都算是轻的----”„The student in magnificentmartial arts schoolwas hitin the hoteltheater box, Ialsowantto ask that ChiefQiaoiswhatsituation. Youarepolice, shouldn't thismatterinvestigateclearlybyyou? As for these students of hotelentrance, butbumped intoexactly----Stoodin the entrancea while, canbe the bigmatter?”
“辉煌武校的学生在饭店包厢被人打了,我还想问问乔队长是什么情况呢。你是警察,这种事情不应该由你去调查清楚吗?至于饭店门口的那些学生,不过是恰好碰上了----就是在门口站了一会儿,能是多大的事?”„Oneselfhave a look.”Zhenyehanded overoneselfcell phone.
“自己看看。”乔振业把自己的手机递了过去。Zhang Chenreceived the cell phone, discovered that on the screenis a mobile video. Heselected the broadcastbutton of video, thenheandhisstudentsstandin the restaurantentranceinsultattackwere callingletssoundandpicturethencleardemonstration that theater boxinsidepersontakes a beatingat present----张琛接过手机,发现屏幕上面是一个手机视频。他点了视频的播放按钮,然后他和他的学生们站在饭馆门口辱骂攻击吆喝着让包厢里面的人下来挨揍的声音和画面便清清楚楚的展示在眼前----Bang!啪!Zhang Chenpats the cell phoneon the table, the angrysoundshouted: „Was too deceitful. Theydareto take down the videounexpectedlysecretly.”张琛把手机拍在桌子上,怒声喝道:“太奸诈了。他们竟然敢偷偷录下视频。”„Thisis the method of self-preservation, why can't theytake down the video?”Saying of Zhenyeridicule. Brings backowncell phonefrom the table, said: „Thiscell phoneismy wifebuysformenewly, ifpattedyou to compensatemebadly.”
“这是自保的手段,他们为什么不能录下视频?”乔振业讥讽的说道。从桌子上取回自己的手机,说道:“这手机是我老婆新给我买的,要是拍坏了你可得赔我。”Zhang Chensighed, said: „senior brother, thistimeIwas been cloudy, youmustfind the wayto helpme.”张琛叹了口气,说道:“师兄,这次我被人阴了,你可得想办法帮我。”„Do Ihelpyou?”Zhenyesneerswas saying. „Human testimony and material evidence, ifprocessesunfairly, othersthat sidedidn't have the wordsto say? Also, Icould not doto favoryourmagnificentmartial arts schoolmatter----Whatmorality the student in yourmagnificentmartial arts schoolis, aren't you yourselfclear?”
“我帮你?”乔振业冷笑着说道。“人证物证都在,要是处理不公,人家那边没有话说?再说,我也干不了偏袒你们辉煌武校这种事情----你们辉煌武校的学生是什么德性,你自己不清楚?”ZhenyeandZhang Chenare the same sidefellow apprentices, but the roadis completely different. Zhang Chenhastalentsomeinmixed martial artsboxingZhenye, after winningseveralmixed martial artschampions, went to the magnificentmartial arts schoolto be the coach. But the morning that Zhenyewithdraws from, depended uponowneffortto enter the policeto become a policemansystematically. Manyyears of effort, has become the squadron commander in Tianhepolice stationnow. The rankis nottoohigh, butrightactuallyverybig.
乔振业和张琛是同门师兄弟,但是两人所走的路完全不同。张琛在散打拳击方面比乔振业更有天赋一些,拿了几届散打冠军后,去了辉煌武校当教练。而乔振业退出的早,依靠自己的努力进入警察系统成了一名警察。多年努力,现在已经成了天河警察局的中队长。级别不是太高,但是权利却非常的大。Zhang Chenknits the brows, said: „Whatbackground is the opposite party?”张琛皱眉,说道:“对方是什么来头?”„Whatbackgroundyourothers have not made clear, does the strategic place that drags in lots of peoplepunch the person?”Zhenyerestrains by force the angerto say.
“你连人家是什么来头都没搞清楚,就这么兴师动众的要冲上去揍人?”乔振业强压着怒气说道。„At that timedrankmanyliquor, somepeopleran saying that the student in martial arts schoolwas hit. Ipounded on the table, calledbrothersaccompanymeto recover the gathering place----Finallycameso manypeople.”Saying of someZhang Chenregret. „Youalsoknow that mytemperament, drankon the easymisdemeanor.”
“当时喝了不少酒,有人跑过去说武校的学生被打了。我就拍了桌子,吆喝了一句兄弟们陪我去找回场子----结果就来了这么多人。”张琛有些懊悔的说道。“你也知道我的脾气,一喝多了就容易坏事。”„Youknow that youdid drink the easymisdemeanornot to stop drinking?”
“你知道自己喝多了容易坏事还不戒酒?”
The Zhang Chenforced smile, tracesownribspot, said: „Cannot abstain, abstainedhereon the pain----In the pastthatknife woundwas too ruthless.”张琛苦笑,摸摸自己的肋骨部位,说道:“戒不了,戒了这边就痛----当年那一刀伤的太狠了。”ZhenyeknowsZhang Chenthatpast events, after gentlysigh, said: „The person in theater boxisFang Yan, the Vermillion Bird High schoolteacher.”
乔振业知道张琛的那一段往事,轻轻叹息后说道:“包厢里的人是方炎,朱雀中学的老师。”„Fang Yan?”Zhang Chenin the headseveral, had said: „Thisnameis a little familiar-sounding. WhereIshouldlisten.”
“方炎?”张琛在脑袋里过了几遍,说道:“这名字有点耳熟。我应该在什么地方听过。”„Youhave definitely listened.”Zhenyeincomparablyaffirmativesaying. „Vermillion Bird High schoolcame a Japaneseinspection groupcouple days ago, has the Japanesestudentsto cheatin the fencing match, finallyangeredTeacher Fang, hejumpedwasting-----Mynephewssaiddozenstome. Ihad heardhisgiven name, yousufferwithVermillion Birdmagnificentlythatnearly, cannot hear?”
“你肯定听过。”乔振业无比肯定的说道。“朱雀中学前几天来了一个东洋考察团,有个东洋学生在击剑比赛中作弊,结果惹怒了方老师,他跳起来把人给打飞了-----我侄子都给我讲了好几十遍。我都听说过他的大名,你们辉煌和朱雀挨得那么近,能没听说过?”Zhang Chenis suddenly enlighted, said: „Originallyishe. Passes on the strangeitstechnique, Iam also preparingto cometo challenge.”张琛恍然大悟,说道:“原来是他。传得神乎其技,我还正准备上门去挑战呢。”„What did yousay?”Zhenyeis angry.
“你说什么?”乔振业大怒。„Compares notes.”Zhang Chenindifferentsaying. „Youalsoknowmytemper. Has the nice winebecoming reconciledopponent, ifdid not makemeenjoy oneself to the fullthatratioto killmeto be uncomfortable----”
“就是切磋切磋。”张琛无所谓的说道。“你也知道我的性子。有好酒和好对手,如果不让我尽兴那比杀了我还难受----”„Ifothersdon't comparewithyou?”
“如果人家不和你比呢?”„Iam compellinghimandIcompare.”
“那我就逼着他和我比。”„Zhang Chen.”
“张琛。”„senior brother, thismatteryoucannot persuademe.”
“师兄,这个事你劝不了我。”„-------”
“-------”---------
-----------------
--------Fang Yanis thinking and beautiful womanlives together, nowactuallycomesYingxiong / heroHaohan / hero.方炎原本想着和美女同居,现在却来了英雄好汉。
The Lu Chaogesmallcourtyardhastwobedrooms, Fang Yantorepay the selflesshelp of Lu Chaoge, had proposedmustlive in a roomwithher everyone respectively. Lu Chaogerejected, Yingxiong / heroHaohan / herocompliedactuallyrefreshedly.陆朝歌的小院子有两个卧室,方炎为了报答陆朝歌的无私帮助,曾经提出过要和她每人各住一个房间。陆朝歌拒绝了,英雄好汉倒是爽快的答应了。
The Yingxiong / heroHaohan / herodwellingsettled, butFang Yanmustworryfor the newissue.英雄好汉的住处安顿好了,但是方炎又要为新的问题发愁了。Laterwhat to do?
以后怎么办?Mustlook for a workto be goodtothem, otherwise, sits idle and eats, his sonwagewhichenoughthreepersontogetherexpenses?
总要给他们找一份工作才行,不然的话,坐吃山空,他的那点儿薪水哪够三个人一起开销?Also, hisdrunkardSenior BrothermadeYingxiong / heroHaohan / herolook for itself, naturallywantsto makethemobtaininformed and experiencedon the society.
再说,他的酒鬼师兄让英雄好汉来找自己,自然是想让他们俩人在社会上面得到历练。Howinformed and experienced?
怎么样历练呢?Letthemearn living the performanceto eat the glassto the street the unique skill, thisobviouslyisincorrect.
让他们到街头卖艺表演吃玻璃的绝活,这显然是不行的。Letthemgo to the schoolsecurity officeto make the securitytoVermillion Bird, is, schoolnowalsonon-hiring.
让他们去学校保卫处给朱雀做保安,可是,学校现在也不招人啊。Fang Yanponders, stillhad not thought of the feasiblemeans.方炎左思右想,仍然没有想到可行的办法。Therefore, hefound the cell phoneto dial the Lu Chaogetelephone.
于是,他找到手机拨通了陆朝歌的电话。
The Lu Chaogesoundis somewhat hoarse, does not know that was the issue of throatcatches cold.陆朝歌的声音有些沙哑,不知道是咽喉的问题还是感冒了。„Whatmatter?” The Lu Chaogeconnectiontelephoneasked.
“什么事?”陆朝歌接通电话问道。„Did Headmaster Lu, disturbyouto rest?”Fang Yanaskedwith a smile.
“陆校长,是不是打扰你休息了?”方炎笑着问道。„Said the matter.”
“说事。”„Isthis, Ihavetwofriendsto catch upto look formefrom the native place, Iwantto look for a worktothem. Butyoualsoknow,Iam unfamiliar with the people and placeinFlower City, wherecanfind the worktothem? Therefore, wantsto askHeadmaster Luto help----Yourpersonal connectionbroadfaceis big, so long asyouwant, arrangingthemto work is also not the matter of a few words?”
“是这样的,我有两个朋友从老家赶过来找我,我想给他们找一份工作。可是你也知道,我在花城人生地不熟的,哪能给他们找到工作呢?所以,就想请陆校长帮帮忙----你的人脉广面子大,只要你愿意,安排俩个人工作还不是一句话的事情?”„------”Lu Chaogeis silent.
“------”陆朝歌沉默。„Headmaster Lu, thisissmallcannot the smallminor matter, youhad the timeto solveconvenientlybecome. Do not consumetoomanyenergy above. Youare the woman who does the important matter. The time, Headmaster Ludid not restearlysooner. Do not stay up late, musttake care.”Saying of Fang Yansincereaffection, is fulfilling the subordinate's the careandprotectingto the bossbody.
“陆校长,这就是件小的不能再小的小事,你有时间顺手解决一下就成了。千万不要耗费太多的精力在上面。你是干大事的女人。时间不早了,陆校长早些休息。不要熬夜,一定要注意身体。”方炎真挚深情的说道,履行着一个下属对上司身体的关心和呵护。Hung up the telephone, Fang Yanclosed the eyehappy.
挂断电话,方炎心情愉快的闭上了眼睛。Whenyoucome across the issue that could not solve, thatdelivered to front ofitthesepeople that cansolve.
当你遇到解决不了的问题时,那就把它送到能够解决的那些人面前吧。In the morning.
清晨。Yingxiong / heroandHaohan / heropractice the crossplum blossomstepin the courtyard, Fang Yanintrim the flowers and plantsinside and outside the house. When thisisLu Chaogetaking advantage ofhishouse one of the threeconditionsproposing, hecannotmakethiswomanhaveto give a pretext the housereceiving.英雄和好汉在院子里练习十字梅花步,方炎则在修剪着屋里屋外的花花草草。这是陆朝歌借他房子时提出来的三个条件之一,他可不能让这女人有借口把房子给收了回去。Threepeoplehad/leftheat radiating from bodyperspirationrespectively, after returning to the roomto take a bath, Fang Yan the stoveboils the goodmedicinejuiceto rinsein an insulated cupon, is beckoningtoYingxiong / heroHaohan / hero, said: „Walks, has the breakfast.”
三人各出了一身热汗,回到房间洗了个澡后,方炎把炉子上熬好的药汁灌进一个保温杯里,对着英雄好汉招了招手,说道:“走,吃早饭。”Therefore, Yingxiong / heroandHaohan / herohalf stepwith. Theyhave been awfully hungry.
于是,英雄和好汉快步跟了上去。他们早就饿坏了。Has the breakfastin the school canteen, Yingxiong / heroHaohan / herohas gone backto continueto exercise martial arts, Fang Yancarries the insulated cupto walktoward the administrativebuilding.
在学校食堂吃过早餐,英雄好汉回去继续练功,方炎则端着保温杯朝着行政楼走过去。In the Lu Chaogeofficeentrance, Fang Yanis initiativeandbeautiful womansecretaryXiao Menggreeted: „Good morning, Xiao Meng.”
在陆朝歌的办公室门口,方炎主动和美女秘书小梦打招呼:“早上好,小梦。”„Teacher Fanggood morning.”Xiao Mengsees the insulated cup in Fang Yan, askedgrinningly: „Is thisdelivers the affectionbreakfasttome?”
“方老师早上好。”小梦看到方炎手里的保温杯,笑嘻嘻地问道:“这是给我送爱心早餐吗?”Fang Yanshakes the head, asks: „Did Headmaster Lugo to work?”方炎摇了摇头,问道:“陆校长来上班了吗?”„Justcame.”Xiao Menglooks atFang Yan, asking of whole facesurprise: „Do youwantto deliver the breakfasttoHeadmaster Lu?”
“刚刚进来。”小梦看着方炎,满脸诧异的问道:“你是要给陆校长送早餐?”Lu ChaogeHeadmasteris the schoolfamousicebergqueen, whichyoungmanusuallywithoutseeingherwithhas walkedis more intimate. Does Fang Yanwantto pursueHeadmaster Lu? Was the courage of thisfellowtooalso fat?陆朝歌校长是学校有名的冰山女王,平时没见过她和哪个年轻男人走的亲近一些。难道方炎是想追求陆校长?这家伙的胆子也太肥了吧?Fang Yanbeckons with the hand, said: „What does childunderstand?”方炎摆了摆手,说道:“小孩子懂什么?”Fang Yandoes not pay attention toXiao Mengto thinkanything, walkedto knock the Lu Chaogeofficeroomgate.方炎并不理会小梦在想些什么,走过去叩响了陆朝歌的办公室房间门。„Come.” The Lu Chaogesoundpassed on. The soundbrings the hoarse voice, is usually lesssuccinctclear.
“请进。”陆朝歌的声音传了出来。声音带着沙声,不及平时的简洁清脆。Fang Yanpushes the gategoes , the Lu Chaogebow the bodyis standingin the cornertrimbonsai.方炎推门进去的时候,陆朝歌正躬着身体站在墙角修剪盆栽。Fang Yansaidwith a smile: „Headmaster Lureallyloves the person of flower. Amongperson who Iknow, mayrank first.”方炎笑着说道:“陆校长果然是爱花之人。在我认识的人当中,可排第一。”Lu Chaogewears a blackcareer suit, cuts outin the good-fittinguniform/subdueis the snow whitewhitevest. The coatis serious, the inside liningis relaxed, namelydoes not appearold-fashioneddoes not makepeoplethinkcasual. Lu Chaogeis the inbornclothesrack.陆朝歌穿着一身黑色的职业套装,裁剪合身的制服里面是雪白雪白的白色背心。外衣严肃,内衬轻松,即不显得古板又不让人觉得过于休闲。陆朝歌是天生的衣服架子。Naturally, the keyis the facelongattractiveness. The facelongattractiveperson, wearingwhatclothesis attractive.
当然,关键是脸长的好看。脸长的好看的人,穿什么衣服都好看。
The scissors in Lu Chaogestopped, turns aroundto look atFang Yan, asked: „Whatmatter?”陆朝歌手里的剪刀停了下来,转身看着方炎,问道:“什么事?”„Headmaster Lu, calledyouyesterday evening, hearsyoursoundsome is not right. Ichoseseveraltastetraditional Chinese medicines, boiledpotmedicinal herbsteaforyouspecially. Thisteacantreat the early-stagecoldto moisten the cardiopulmonaryprotectionthroat----Youare drinkingtrying. If the effectis good, Iboilseveralpotstoyouagain.”
“陆校长,昨天晚上给你打电话,听到你的声音有些不对劲儿。我选了几味中药材,特意为你熬了一锅药草茶。这个茶可以治疗早期感冒滋润心肺保护咽喉----你喝着试试。如果效果好的话,我再给你熬几锅。”Headmaster Lulooktranquilis staring atFang Yan, did not speak.陆校长眼神平静的盯着方炎,并不说话。Fang Yandelivered the teacup, said: „Headmaster Lu, should not be worried. Iam nottoaskyouhandle mattersbrew medicineforyou-----Iamrespectyourmoral behaviorandthanksalwaysyoutomycare and attendance.”方炎把茶杯送了过来,说道:“陆校长,你不要担心。我并不是为了求你办事才为你熬药的-----我就是敬重你的人品和感谢一直以来你对我的关心和照顾。”Lu Chaogereceived the thermo, looks atFang Yan saying: „Medicinethank you----YourmatterIcould not manage.”陆朝歌接过保暖杯,看着方炎说道:“谢谢你的药----你的事我办不了。”„------”
“------”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #104: Thank you medicine, your matter I did not manage