Does Chapter 73, lend moneyto be ablenotalso?
第73章、借钱可以不还?Vermillion Bird High schoolandWuren Senior High Schoolare the friendshipschools, every yearwill exchange the delegationto conduct the exchangelearn/study. In the process of exchangelearn/study, twoschoolstudentswill also conduct the competitions of somesmallscopesto compare notes.朱雀中学和武仁高级中学是联谊学校,每年都会互派代表团进行交流学习。在交流学习的过程中,两校学生也会进行一些小范围的比赛切磋。For example the oratorical contestinterestknowledgevies to answer firstas well asdashtrack and fieldand othermovementphysical ability in the competitions.
譬如演讲比赛趣味知识抢答以及短跑田径等运动体能方面的赛事。Therefore, nowFujinoSaburoproposed that must conduct the competition, the peopleon the scenedo not find itstrange.
所以,现在藤野三郎提出要进行比赛,在场众人并不觉得奇怪。Is the duecontent, butwas ahead of time.
原本就是应有内容,只不过被人提前了而已。
The issueis, Fang Yan, ifaccepts a challenge, hisclassis representingVermillion Bird High school? Is Vermillion Bird High schoolwillingto be representedbyclass 9 that Fang Yanis at?
问题是,方炎如果应战的话,他的班级是否就代表着朱雀中学?朱雀中学又是否愿意被方炎所在的九班所代表?
Before mustput, isclass of topBan-schoolstudentscomes outto participate in the reception work.
要搁以前,都是一班尖子班派学生出来参与接待任务的。„Compared withwhat? Howratio?”Fang Yanasked.
“比什么?怎么比?”方炎问道。„Comparestea ceremonycalligraphyfencingthree.”FujinoSaburo'sself-confidentsaying. „Ifwelost, then, Itook backa moment agothatwords, apologizedtoyouin the presence of everyone.”
“就比茶道书法击剑三项。”藤野三郎自信满满的说道。“如若我们输了,那么,我收回刚才那一番话,当众向你道歉。”„Good. Thatdecided.”Fang Yansaid. „Whenstarts?”
“好。那就这么决定了。”方炎说道。“什么时候开始?”„It is not anxious.”FujinoSaburosneersto make noise, thisboywas too sly. NowonlysayshowsideRuoshuhas apologized, but how alsowithoutsaying his sidelostmustpunish. „Ifwereyoulost, howalsotreated?”
“不急。”藤野三郎冷笑出声,这小子太狡猾了。现在只说了已方若输怎么赔礼,还没说他那边输了要如何惩罚呢。“如果是你方输了,又待如何?”„Weare impossibleto lose.”Fang Yanbeckons with the handto say. Thought that thisis a impossiblematter, is not worthwasting the timeto discuss.
“我方不可能输。”方炎摆手说道。觉得这是一件不可能的事情,不值得浪费时间讨论下去。„----Iflost?”FujinoSaburosuppresseda lot ofair/Qi. Fang Yanlooks like a sufficientair pump, in a few words, whistlingseveral, his bigbladderblowingfull.
“----要是输了呢?”藤野三郎又憋了一肚子气。方炎就像是个充气筒,三言两语,呼呼几下,就把他这个大汽球给吹饱了。Fang Yanthinks,said: „Ifwelost, Ialsoapologizetoyou, andacknowledged the Tang Dynastyculture that yousaidwas correctinJapan.”方炎想了想,说道:“如果我方输了,我也向你赔礼道歉,并且承认你说的唐朝文化在东洋是正确的。”„Said it and meant it.”FujisatoSaburosaid.
“一言为定。”藤里三郎说道。Fang Yanrolls up the sleeves, asks: „Whenstartsto compete? Are wefirstcompared with the tea ceremonycalligraphyor the fencing? Or first fencing, everyonelikeswatching the fun. Do wefirstlive it uplively?”方炎挽起袖子,问道:“什么时候开始比赛?我们是先比茶道书法还是击剑?要不就先击剑吧,大家都喜欢看热闹。咱们先热闹热闹?”FujinoSaburosaw the stance that Fang Yanwantsto fight, said: „Teacher Fang Yan---- Do youwantto do? It is not yourIcompetes, ismystudentandyourstudent conducts the competition. Whether the Chinaculturehas been inherited, was not only decidedbyourtheseteachers. Butwas decidedby the future of thesecountries.”
藤野三郎看到方炎一幅想要打架的架势,说道:“方炎老师----你要干什么?不是你我比赛,是我的学生和你的学生进行比赛。华夏文化是否得到传承,不只是由我们这些老师决定。而是由这些国家的未来来决定。”FujinoSaburois pointing at the two countriesstudents in class, said: „Theyare the witness and beneficiary.”
藤野三郎指着班级里的两国学生们,说道:“他们才是见证者和受益者。”„Does the Chinaculturehaveis inherited, the teachermosthas the qualificationsspeech. If the teacherabilityis average, howalsoto have the qualificationsto proselytizeto the studentinstructsto dispel doubt? You is a teacher, I am also a teacher. Might as wellwecompare? Simpledirect.”
“华夏文化有没有得到传承,老师最有资格说话。如果老师能力平平,又怎么有资格向学生传道授业解惑?你是老师,我也是老师。不如就咱们俩比了吧?简单直接。”Fang Yanthinks, ifthisboycomplieswith the fencing, thatfirstbreakshishands and feet, howlooks athimalsothencompared with the tea ceremonycalligraphy-----方炎想,要是这小子答应和自己击剑,那就先把他手脚打断,看他还怎么接着比茶道书法-----„Ifyoucompare, yourIaddagain. However, after the competitions of thesestudents.”FujinoSaburosaid. Heknows that the Chinapersonattaches importance to face, mostcannot endureismethod of goading somebody into action. Sneerswas saying: „„ Teacher Fang Yan, don't youhave the confidencetoyourstudent?”
“如果你要比,那你我再加一场。不过,是在这些学生的比赛之后。”藤野三郎说道。他知道华夏人好面子,最吃不消的就是激将法。冷笑着说道:““方炎老师,你对自己的学生没有信心吗?”Fang Yanlooks at the students under stage, asked: „Youconfident?”方炎看着台下的学生们,问道:“你们有没有信心?”„Has.”Exclaiming that the class 9studentmakes an effort. Is agitated, the expressionis stimulated.
“有。”九班学生用力的吼道。情绪激动,表情亢奋。„Youhave a look.”Fang Yansmiles. „Theyare confident, Iam also fully-confident. SinceMr.Fujinochallengesover and over, we can only receive the war declaration. ActuallyIam not really willingto do that why? Imusttake the risk. IfIlost, in the schoolsomepeoplewill say that myFang Yanis incompetent, is thinkingkicks outme. IfIwon, thesesaid that myincompetentpersonthinksIunderminerelations between twoschools, is thinkingkicks outme. Yousaid that Iamwinorlose?”
“你看看。”方炎笑。“他们信心满满,我也信心百倍。既然藤野先生再三挑战,那我们就只能接下战书了。其实我真不愿意这么做,为什么?我得承担风险啊。我要是输了,学校里有些人会说我方炎无能,就想着把我踢出去。如果我赢了,那些说我无能的人又会认为我破坏两校之间的关系,还是想着把我踢出去。你说我到底是赢好还是输好?”„--------”OnLi ZiqiangJia Sitingand otherfacesburningache. Theyhave thought that looks forkicking outbyhairpinboyusingthisevent. Never expected thatFang Yanhas not overthrown the opponent, firstshot first with one hand and then the othertowardtheirfaceson.
“--------”李自强贾思亭等人脸上火辣辣的疼痛。他们已经想好了,借此次事件找个由头把这小子给踢出去。没想到方炎没有打倒对手,先朝他们脸上左右开弓了。„What is ourChinapersonfastidious about? Peacing is precious. Ifmystudentwonyourstudent, yourare not definitely happy----Compared withcomparesdoes not win, hitsandcannot be victorious, happycomes, sadwalking. Howwent backothersalsoto thinkusyou.”
“我们华夏人讲究个什么?以和为贵。要是我的学生把你的学生赢了,你们的心情肯定不好----比又比不赢,打又打不过,开开心心的来,悲悲切切的走。回去了别人还以为我们把你们怎么着了。”„Victory and defeathas not divided, Ibelievemystudent.”FujinoSaburosaid. Thought why thisboyhas been thinkinganddo compete? Does hiswell-readhave the excellenttalentseriously?
“胜负未分,我相信我的学生。”藤野三郎说道。心想,为什么这小子一直想着和自己比赛呢?难道他学富五车当真有着过人的才华?Was inthis time, the bellsound.
正在这时,下课铃声响了起来。Even the students in Japanare in every possible way discontentedwithFang Yan, stillpolitestood, bows, said: „Youwere laborious.”
即使东洋的学生们对方炎百般不满,仍然有礼貌的站了起来,一齐鞠躬,说道:“你辛苦了。”Wureninspection groupis lining up the orderlydepartureclassroom, the Matsushimadisciplinelooksto the Fang Yanlooklooking pensive.
武仁考察团排着队有秩序的离开教室,松岛纪看向方炎的眼神若有所思。On the Lu Chaogefrom beginning to endfacedoes not have anyexpression, making one not see clearlyherrealattitude.陆朝歌从头到尾脸上都没有任何表情,让人看不清楚她的真实态度。When the migrant workersallleave, after classroomonly thenclass 9student, Fang Yanwalkedclosing the classroomdoor.
等到外来人员全部离开,教室里面只有九班的学生之后,方炎走过去把教室门给关上了。Outside the classroomclamoredlively, in the classroomactuallyfell the needle to hear.
教室外面热闹喧哗,教室里面却落针可闻。
The smile on Fang Yanfacecollectsgradually, kept a serious looklooks at the 40students in class, said: „What did youhave to say?”方炎脸上的笑容渐渐敛去,表情严肃的看着班里的四十名学生,说道:“你们有什么想说的?”„Teacher Fangrebuttalwonder of goodrebuttal-----”
“方老师反驳的好反驳的妙-----”„Teacher Fang, compared withon the ratio, whofearedwho-----”
“方老师,比就比,谁怕谁啊-----”„Will seaalso fear the creek? Swallowedthemis-----”
“大海还会怕小河吗?把他们吞噬了就是-----”--------
--------Fang Yanhas not smiled, hislooktemperatelooks at the students under stage, said: „Before the alien raceperson, in any event, Iwill not acknowledgethesewords that theyspokeis right-----Theywantto hitourfaces, do wealsohitourface? Icannot achieve.”方炎没有笑,他眼神温和的看着台下的学生们,说道:“在异族人面前,无论如何,我都不会承认他们说的那些话是对的-----他们想打我们的脸,难道我们自己也打自己的脸吗?我做不到。”„Nowcloses, presentisourpeople on one's own side, ourearnestthinking, reconsideration will well, whyhavesucha few wordsto spread? Tang DynastycultureinJapan, Song DynastycultureinSouth Korea. In certain aspects, theydois much betterseriouslycompared withus?”
“现在关起门来,在座的都是我们自己人,我们认真的想一想,好好的反思一下,为什么会有那样一句话流传出来?唐朝文化在东洋,宋朝文化在南韩。是不是在某些方面,他们做的当真比我们要好一些?”„Do wereallydo one's best? Do wereallyhave a clear conscience? The timeis developing, the science and technologyis progressing, weobtained, weare getting more and more powerful. However, were many preciousthingsgivento discardbyus?”
“我们真的尽心尽力吗?我们真的问心无愧吗?时代在发展,科技在进步,我们得到了很多,我们越来越强大。但是,是不是有很多宝贵的东西被我们给丢掉了?”„OurChinastate-ownedwhat? Wehave the agrarian civilization, wehaveall of various schools of thought that wehave«High mountain running water»«GuanglingTune», wehavecalligraphyChinese paintingTai Chi and Eight Trigrams (gossip). Wehave the Chinese zodiac, wehave«Shi Jing»«Chu Ci»and«Art of War». Wehave the traditional festival, wehave the Kunqu opera, Henan opera, Hunan opera, Peking operaandshadow playHuangmei Opera, wehave the Great Wallbotanical garden and clock tower. Wehave the traditional Chinese medicine, wehave the Yin-Yangfivelines, wehave the paper-cutkiteclay figurineembroidery, wehave the Four Great Inventions of ancient Chinadietcookutensilalongclothesclothingman (Han)-----Youdo not have the meansto imagine, wehowrich. But, did wefeelfor this reasonproudly?”
“我们华夏国有什么?我们有农业文化,我们有诸子百家,我们有《高山流水》《广陵曲》,我们有书法国画太极和八卦。我们有十二生肖,我们有《诗经》《楚辞》和《孙子兵法》。我们有传统节日,我们有昆曲、豫剧、湘剧、京剧、皮影戏黄梅戏,我们有长城园林和钟塔。我们有传统中医,我们有阴阳五行,我们有剪纸风筝泥人刺绣,我们有四大发明饮食厨艺器物随身衣冠服饰汉-----你都没办法想象,我们到底是多么的富有。可是,我们为此感到骄傲了吗?”Fang Yanlooks at the students under stage, said: „WhatIam not clear, why did thesestudy the people of somefur/superficial knowledgeto dareto run up toourdomainprovocation? Isourfriendlywereallyweak? Iswhatsituationmakesthemthink----Thinks that wedid loseallculturalessencesseriously?”方炎看着台下的学生们,说道:“我不明白的是,为什么那些学了些皮毛的人就胆敢跑到我们的地盘挑衅?是我们过于和气还是我们真的可欺?是什么样的情况让他们认为----认为我们当真失去了所有的文化精髓?”
The studentsare silent, was ponderingat heart each few words that Fang Yanspoke.
学生们沉默不语,心里思考着方炎所说的每一句话。Yes, iswhatmakestheseJapanesefeel that theyweretrueinheritance of Tangculture?
是啊,是什么让那些东洋人觉得他们才是大唐文化的真正传承者?Theyseriouslyas they saidis so outstanding? Said,ourinheritancetoTangculturepresented the fault/chasmthereforeto become the joke in otherseyes?
他们当真就如他们所说的那么优秀吗?还是说,我们对唐文化的传承出现了断层所以成了别人眼里的笑话?What did Iinherit?
我传承了什么吗?Whatdrunkwhatis the USColalookswhatis the Japaneseanimationplayswhatis the stormgamesingswhatis the South Koreansongopensis the virtuecar(riage)automobile----- The Tang poemSong jambic verse, how many did Icarry? The Lao-Zhuang thought that who is Lao-Zhuang? Thoughtwhere? Have fourbig famous work, how manypageslooked at? The Chinese chessChinese chess, how many does belowresult in?
喝的是美国可乐看的是东洋动漫玩的是暴雪游戏唱的是韩国歌曲开的是德车汽车-----唐诗宋词,我背了几首?老庄思想,老庄是谁?思想何在?四大名著,看过几页?象棋围棋,下得几手?Wethought that the beef steakwestern-style foodis the luxuryfood, aren't eightbigcuisineseveral thousandchanges the essence of food?
我们觉得牛排西餐是高档食品,难道八大菜系数千种变化不是食物的精华?Was the Japaneseis wrong? Were wewrong?
是东洋人错了?还是我们错了?„If the Japanesewon, theywon the face. Ifwelost, welost the lining.”
“如果东洋人赢了,他们赢得了面子。如果我们输了,我们就输掉了里子。”Fang Yanstandson the platform, the studentdeeplyis bowingto the stageunder: „Askedeveryone, pleasestep onthemruthlesslyin the under foot.”方炎站在讲台上面,对着台下学生深深鞠躬:“拜托了各位,请狠狠地把他们踩在脚下。”--------
----------------
--------Lu Chaogedid not speak, Fang Yandid not speak.陆朝歌不讲话,方炎也不讲话。Lu Chaogeis writing a draft, the whitefingeris grasping a blackfountain pen, attractivesmall characterssuch as the new student/lifesilkworm chrysalisjumpon the paper surface, seeminglymakespeoplepleasant.陆朝歌正在写一份稿子,白色的手指头握着一支黑色的钢笔,一个个漂亮的小字如新生的蚕蛹跳跃在纸面上,看起来让人赏心悦目。The one whois more attractiveis the person.
更好看的是人。Lu Chaoge is really a rarebeautiful woman. Handlikesprout/slender white hand, with creamy white skin, the staturesendsplentifullyconcave-convex, the facial featuresdo not have the slight defectfine.陆朝歌真是一个难得一见的美女。手如柔荑,肤如凝脂,身材丰满凹凸有致,五官精致没有瑕疵。Whathertoday / at presentwearisoneblackpracticing moral culture/slim fituniform/subdue, whatinsidewithis a pale-yellowstand up collarshirt. The shirtuntiestwobuttons, revealssnow whitefresh-facednape of the neck.
她今天穿着的是一套黑色的修身制服,里面衬着的是一件浅黄色的立领衬衣。衬衣解开两颗纽扣,露出一段雪白粉嫩的脖颈。Whatis most movingissheindifferentarrogantfacial expressionmakings, as if anything notin her eyes. Sheis a spacegoddess, youaregroundgrain of dust.
最动人的是她冷漠高傲的神情气质,仿佛什么事情都不在她的眼里。她是天上一女神,你是地上一粒尘。Onyouth, Jiang Qinfirst. On the air/Qifield, Qin Yitianis invincible.
论青春,蒋钦第一。论气场,秦倚天无敌。On the graceful bearing, Lu Chaogedoes not have the opponent, by the barbaricviolence, Ye Wenrousought the defeatto flingotherslong distancelonely.
论风韵,陆朝歌没有对手,论野蛮暴力,叶温柔孤独求败甩别人十万八千里。Fang YanrarelyseesLu Chaogeto wear the casualattire, naturally, sheputs on the occupationto installreally is also attractive.方炎很少看到陆朝歌穿休闲装,当然,她穿职业装也着实好看。Bang!啪!Lu Chaogecovers the fountain penpen capfinally, thenheldfrontteato drink.陆朝歌终于盖上钢笔笔帽,然后捧起面前的茶水喝了起来。Fang Yanalsoheld the teacupto drinktea, looked liketwo peopleto cheer to toss down.方炎也捧着茶杯喝了一口茶水,就像是两人干杯要一饮而尽似的。
The Lu ChaogelooklookssharplytoFang Yan, said: „Ihad convinced the board of directors and schoolleadership, agreed that is ledclass 9student representativeVermillion Bird High schoolto accept the challenge of Wureninspection groupbyyou.”陆朝歌眼神犀利地看向方炎,说道:“我已经说服了董事会和学校领导层,同意由你带领九班的学生代表朱雀中学接受武仁考察团的挑战。”„Did not agree that is not good.”Fang Yansmiles. „TheylookisI.”
“不同意也不行啊。”方炎笑。“他们找的就是我。”„Ifyoulost, Imakeyouget the hell out. Ifyouwon, Iaccept your condition.”Lu Chaogesaid.
“如果你输了,我就让你滚蛋。如果你赢了,我就答应你一个条件。”陆朝歌说道。„Whatcondition?”Fang Yanjoyfulasking. „Can Inot usetaking advantage ofyourmoneyagainalso?”
“什么条件?”方炎欣喜的问道。“我借你的钱可以不用再还?”„-------”
“-------”
( PS: ThisbookChinese netfirst round, has visitedvertically and horizontally/able to move unhindered the friend0.1collectto castseveralcomplimentary tickets. Thisis the source and power of oldwillowsymbol, youwill not surely have the meansto imaginethisto change a laziness of author...)
(PS:本书纵横中文网首发,看过的朋友点一下收藏投几张红票。这是老柳码字的源泉和动力,你肯定没办法想象这会改变一个作者的懒惰。。。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #73: Lending money to be able not also?