In the morning, jungle.
清晨,丛林。Thesetwowords and expressionscombineintogether, can always remind the naturalsounds of nature, the fine spring dayanddawnmicrodewanything. Butin fact, „damndampweather, damnjunglemosquito, damn...... Outcastes!” The middle-aged manrubbedto cover entirely the both eyes of blood thread, mumbledis cursing.
这两个词语组合在一起,总是能让人联想起自然天籁、鸟语花香、晨曦微露什么的。但实际上,“该死的阴湿天气,该死的丛林蚊虫,该死的……贱民!”中年男子揉了揉布满血丝的双眼,嘟囔咒骂着。Immediatelyraised the head, the armorweapon that the listlesssoldier who partlylies downin all directions, everywherescatters, curls the smoke from kitchen chimneysas ifa littlelistlessappearance that raises...... „, yousaid when thisdaycanend?”Severallean on the soldierunderbig treeto chat.
随即抬头,四处半躺的萎顿士兵,满地散落的铠甲兵器,就连袅袅升起的炊烟都似乎有点无精打采的样子……“唉,你说这日子什么时候才能结束啊?”几个倚靠在大树下的士兵闲聊。„Asked that wehave the birdto use, askedinthesebrainsnot to know that thinksanything'ssenior officialwent.” A soldierill-humoredsay/way.
“问我们有鸟用,问那些脑子里面不知道想什么的长官去。”一个士兵没好气的道。„Yeah, Iaskthatyouhave the firenot to sendtome.” The soldierappearsveryinnocent.
“哎,我只是问问,你有火也别冲我发啊。”那士兵显得很无辜。„How did Iclashyou?”
“我就冲你怎么了?”„You......”
“你这人……”„Was good, was good. Hasanythingto be quite noisy.”Oldtaximilitary strategyenhanced the sound a slightly, horizontaltheireyes, immediately said that „mustexterminatethatgroup of Grey Cloth Armed Force , after can probably go back.”
“行了,行了。有什么好吵的。”一个稍微年长的士兵略提高了声音,横了两人一眼,随即说道,“大概是要剿灭那伙灰衣军之后才能回去吧。”„Exterminates? Wepursued for threedays, even/includingothersroot hairhas not seen.”
“剿灭?我们追了三天,连人家一根毛都没看见。”„Is. Formerlydid not saythatgroup of Grey Cloth Armed Forcehave not eaten, has not eatencanrunis so far?”
“就是。先前不是还说那伙灰衣军没吃的了吗,没吃的都能跑这么远?”„Damn, can yourboynot to mentioneat!”
“操,你小子能不能别提吃!”„......”
“呃……”Microsilent, at this time a soldierhad arrived at the bodyslightly, mysticalsay/way: „Itoldyou a news, Ihad a friendam the rear service. Reason thathesaidourfoodcuts in half , because the grainhad been burnt downinthatfire.”
微沉默,这时一个士兵稍微佝了佝身子,神神秘秘的道:“我告诉你们个消息吧,我有个朋友是后勤的。他说我们的食物之所以减半,是因为粮食在那场大火里面已经被烧光了。”„Anything!”
“什么!”„Realfalse? Had not saidtwodayswill resume supply?”
“真的假的?不是说过两天就会恢复供应吗?”„Senior officialmorning!”
“长官早!”
............ Thatsoldierstiffturning the head of severalchatting, seesthatmiddle-aged manat this timedirectwoodenstandinginthembehind. Inanother sidedirection, walks the military officer who bowsto greet.
……呃……那几个闲聊的士兵僵硬的转头,就见那中年男子此时正面无表情的站在他们身后。在另一侧方向,走过来一个躬身打招呼的军官。„It is idle, herestarts the rumor.”
“一个个的都很闲嘛,在这里制造谣言。”Straight that severalsoldiercomplexionflusteredsetting out, standing, the atmospheredoes not dareto leave.
那几个士兵脸色慌张的起身,站的笔直,大气都不敢出。„Sinceis so idle, youmoveto scout the team!”
“既然这么闲,那你们就调去斥候队吧!”Leaves behindthese words, the middle-aged manwaves the arms aboutto go.
留下这句话,中年男子甩手而去。Scouts the team? A evening'scasualtiesmostscoutingteam? Severalsoldierface whitens.
斥候队?一个晚上伤亡大半的斥候队?几个士兵脸色苍白了。
...... „How?” After the middle-agedcommandercontinued a meeting, suddenlysaid.
……“怎么样了?”中年指挥官继续走了一会后忽然道。
The military officer who thatgreeteda moment agohas followed on the heels, hearswordsaidimmediately: „Theyare still running, buttheydid not have any trace of preparing foodlast night.”
那刚才打招呼的军官一直跟在后面,闻言立刻道:“他们还在跑,不过昨晚他们没有任何做饭的痕迹。”„Un.” The middle-agedcommanderdoes not havewhatunnecessaryexpression, as ifalreadyexpectedthisanswer.
“嗯。”中年指挥官没有什么多余表情,似乎早就预料到了这个答案。„Senior official, alreadythreedays, we......”
“长官,已经三天了,我们……”„Pursues!” The middle-aged mancategoricalsay/way.
“追!”中年男子斩钉截铁的道。„Butourgrainincutting in halfsituation of supply, only hadthreedays, this way, wepossiblyjungle......”
“可是我们的粮食在减半供应的情况下,也只有三天了,这样下去,我们可能出不了丛林……”„Thatagaincuts in half the supply!”
“那就再减半供应!”„This......”military officerhearswordhas hesitated, eventuallyhaving the possibilitymutinysays.
“这……”军官闻言迟疑了,终究是没有把有可能兵变说出口。
The middle-agedcommanderlooksto the distant place: „Thatcrowd of outcastesdo not have the grainto run for threedays, wewhynot?”
中年指挥官看向远方:“那群贱民没有粮食都可以跑三天,我们为什么不可以?”„......”Military officerwas silent. Hisveryclearsenior officialnowinthinkinganything, Grey Cloth Armed Forcedoes not havein front ofthemfar, alreadyran out of food, perhapsagainwaits for day, evenwaits for quite a whileagain, the opposite partywill collapse...... But, thisideatheyentered the junglenot to have, nowthreedayshave gotten down...... „senior official! Senior officials......”
“呃……”军官沉默了。他很明白长官现在在想什么,灰衣军就在他们前面没多远,又是早就断了粮,也许再等一天,甚至再等半天,对方就会崩溃……但,这种想法他们进入丛林不就有了吗,现在三天下来了……“长官!长官……”Suddenly, following the soldier who isto scout the appearancespins.
蓦然,后面一个作斥候打扮的士兵疾奔过来。
The middle-agedcommanderknits the brows, scouted the teamto be cleaned up?
中年指挥官微皱眉,难道斥候队又被清理了?Thatscoutsto arrive at the near, salutes saying: „Grey Cloth Armed Forcehas pitched campinfront, theyare constructing the fortification.”
那斥候来到近前,行礼道:“灰衣军在前面扎营了,他们在构筑防御工事。”
...... The middle-agedcommanderandmilitary officerlook at each other in dismay, suddenlya littlecannotbelieveownear.
……中年指挥官与军官面面相觑,一时间都有点不敢相信自己的耳朵。„You...... Also!”
“你……再说一遍!”„, Grey Cloth Armed Forcestopped, they......”
“呃,灰衣军停下来了,他们……”„Good!”Middle-agedcommanderbellowedto break the words of soldier, aboutwalked fasttwosteps, „, couldn't supportfinally? Thiscrowd of outcastes, outcastes...... Passes onmeto order, the teaminstantlygathers, prompts forwardhigh-speed.”
“好!”中年指挥官一声大吼打断了士兵的话语,左右疾走两步,“哈哈,总算是撑不住了吗?这群贱民,贱民……传我命令,队伍即刻集合,高速向前推进。”„Senior official, is the breakfast......”
“长官,可是早饭……”„Grey Cloth Armed Forceiswebestbreakfast!”
“灰衣军就是我们最好的早饭!”............Issues an order, the armyleavesimmediately.
…………一声令下,军队立刻动身。
The middle-agedcommanderridesinimmediately, firstissends outto scout the eavesdropping onnews that the teamkeeps. Thendispatches the military officerto urge the soldiersadvanceis quicker. Whoknows that thiscrowd of outcastescansuddenlyrun...... 20milesandtenmilesandfivemilesandthreemiles...... Grey Cloth Armed Forceseveral hundredpeople of teamsfinallywereappearanceagainin the pursuing troopsline of sight.
中年指挥官骑在马上,先是派出斥候队不停的探听消息。接着又遣军官催促士兵们推进的再快些。谁知道这群贱民会不会又忽然跑了呢……20里、十里、五里、三里……灰衣军的几百人队伍终于是再一次的出现在了追兵视线中。
The environmentnaturemulti-trees of jungle, in the place that Grey Cloth Armed Forceis stationed , the trees, thick patches of grass, bushwait/etc.allare felled, forms a stretch of giantopen area.
丛林的环境自然多树木,不过在灰衣军驻扎的地方,树木、草丛、灌木等等皆被砍伐一空,形成一片巨大空地。As for these cut downtrees, was all usedto pile upinfour sidesforms the bunker.
至于那些被砍倒的树木,皆是被用来堆积在四面形成掩体。
After pursuing troopsarrival, has not attackedimmediately. Butistwowingsadvances the advance, wantsto surroundthisstretch of camp.
追兵到来后,并没有立刻攻击。而是两翼先行前进,欲包围住这片营地。Grey Cloth Armed Forceis aloof, touchingtype that stillinunceasingpilehighbunker, fighting to the death.灰衣军对此无动于衷,仍在不断的堆高掩体,一副决一死战的摸样。Saw with own eyes that the soldiersurrounds the Grey Cloth Armed Forcefortificationthoroughly, the middle-agedcommanderhas put down the heartfinally. Accompanied bymilitary officer, arrived atfront of team.
眼见士兵将灰衣军的防御工事彻底包围,中年指挥官终于是放下了心。在一众军官的陪同下,来到了队伍的前面。„Well, thiscrowd of outcastesare the idiots, howto think that constructs the fortificationin the marsh landunexpectedly...... Theymustfight to the deathnow, thereforehas not kept the escape route.” The middle-agedcommanderthinks that has thought of the intention of Grey Cloth Armed Forcethis act, thereforewas at heart calmer and steadier. It seems likethiscrowd of Grey Cloth Armed Forceknowto escapehopelessly, therefore after wantsto put togetherone...... „thisfortificationtooto be also bigfinallyagain......”nearbymilitary officerobserved, surprisesay/way.
“咦,这群贱民是白痴嘛,怎么想的,竟然将工事建在洼地……哦,他们现在是要决一死战,所以没留退路。”中年指挥官自以为想到了灰衣军此举的用意,所以心里就更安稳了。看来这群灰衣军自知逃生无望,所以想最后再拼一把了啊……“这工事也太大了吧……”旁边一军官观察后,诧异的道。Grey Cloth Armed Forceis more than 300people, the fortification that buttheyconstructalmostcanput downtwotimes of population. The campsnaturallythe bigger the better, mustknow that the areais bigger, the defensivedepthis bigger. If no correspondingpopulation, will be broken throughvery mucheasily.灰衣军不过是300余人,但是他们修建的工事几乎能放下两倍的人数。营地当然不是越大越好,要知道面积越大,防守纵深就越大。如果没有相应的人数,很容易就会被突破。„Onegroup of defiant people, understandanymilitary! It is estimated thattheythink that is encirclingoneselfbackyard, naturallythe bigger the better.”At the same time the military officerridiculed.
“一帮刁民,懂什么军事!估计他们以为是在圈自家后院呢,自然是越大越好了。”一边军官嘲笑道。„Haha, is!”
“哈哈,也是!”Chatted, the peoplemade remarks the Grey Cloth Armed Forcefortification. The contentnaturallyisvarioustypesridiculesandtaunts.
谈笑中,众人将灰衣军的工事评头论足了一番。内容自然是各种奚落、嘲讽。Alsono wondertheysorelaxedself-confident, everybodydoes the military, is the experts, naturallycansee that thisfortificationcollapses at the first blowradically, tenminutes? 15minutes? Probablyso...... The middle-agedcommanderwas also smug, looked at the eyemilitary officers: „Audienceswill obey orders......”
也无怪乎他们如此轻松自信,大家都是搞军事的,都是内行人,自然能看出这工事根本就不堪一击,十分钟?15分钟?大概如此了吧……中年指挥官也是踌躇满志,看了眼众军官:“众将听令……”„Borrows, has borrowed...... Boiling water, hot...... Borrows, has borrowed......”
“借过、借过……开水,烫啊……借过、借过……”
...... The military officersturn the head, sees the soldier who wearsboardarmorto shout loudlyunceasingly, runsfrom the encirclement ring.
呃……众军官转头,就见一个身着板甲的士兵不断高呼,从包围圈外一路小跑进来。How the place of battlefieldallowsto burst, thereforemanysmallCaptainscoldto make noise. Howeverthissoldieractuallyturns a deaf ear, butunceasingwalkstowardinside.
战阵之地岂容乱闯,所以不少小队长呵斥出声。不过这士兵却充耳不闻,只是不断的往里面走。Finallysomepeoplecannot bear, make a movewantsto takehim. Butthissoldierfigurereallyskidding, turn leftturns rightin the team, such as the loachmakespeople unable to go well.
终于有人忍不住,出手欲拿下他。但这士兵身形着实滑溜,在队伍里面左转右转的,如泥鳅般让人无法得手。
The scene of being noisylooks likereallya littlecomedy, the surroundingsoldier is a little suddenly scared.
闹哄哄的场景看起来着实有点搞笑,周围的士兵一时间都有点傻眼。
The middle-agedcommandercomplexionis pale, sidemilitary officerlook at each other in dismay, which is thisruns the funny guy?
中年指挥官脸色铁青,旁边军官则面面相觑,这是哪跑出来活宝?
The Grey Cloth Armed Forcefortificationbuildsquitebig, therefore2000people of encirclement ringsare notextremelycrowded. In additionpeopleinstaringgod, before long, suchwas passed unexpectedly throughbythissoldier. Then...... Thenheunexpectedlyflushed awaytothatfortification...... Undergazing after of people, thatsoldierskillagileclimbsat the wood/blockheadfortificationunceasingly, bysuch asis climbed the mountain wall. Finallylithejumping, turned. That sideGrey Cloth Armed Forceisonepiececheersimmediately.灰衣军的防御工事修筑的相当大,所以2000人的包围圈并不是太过密集。再加上众人正在愣神中,不一会儿,竟是被这士兵就这么穿过去了。然后……呃,然后他竟然向那工事冲去了……在众人的目送下,那个士兵身手敏捷的在木头工事上不断爬升,由如攀登山壁般。最后轻盈的跃起,翻了进去。灰衣军那边顿时就是一片欢呼。
The pursuing troopswas the awkward silence, thiswasanysituation...... Hū...... Middle-agedcommanderdeep breathone breath, depresses the anger in heartdiligently: „Audienceswill obey orders......?”
追兵这边则是冷场了,这是个什么情况啊……呼……中年指挥官深呼吸一口气,努力压下心中的愤怒:“众将听令……呃?”Thistimeanybodyhas not brokenhim, is the middle-agedcommanderboth eyescirclestaressuddenly, looks at the front. In factnot onlyhe, the military officersandallsoldiersaredumbfoundedlooks...... Seeswisp of black smoketo raisefromthatfortificationsuddenly, is anotherwisp...... Soon, the thick smokejust likehadscale, billowingdirect impactclouds. At this timeon the wood/blockheadbunkeralsohiddenhas the flameto emit...... This...... Is the mass suicide?
这次并没有任何人来打断他,是中年指挥官自己忽然双目圆瞪,怔怔的看着前方。实际上不只是他,众军官、所有士兵都是目瞪口呆的看着……就见一缕黑烟忽然从那防御工事升起,接着是另外一缕……不久,浓烟俨然有了规模,滚滚的直冲云霄。此时木头掩体上也隐有火光冒出……这……是集体自杀?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #145: Surrounds Grey Cloth Armed Force