„WhiteLouiseis a verygoodanchor.”
“白梅露易丝是一位很好的主播。”„Althoughisindividualpotential, but has been very popular, evenwheneveryonelive broadcast, can still arrange the front row.”
“虽然是个人势,但人气一直很好,即使在大家都直播的时候,也能排进前列。”„Moreovershethereforedoes not becomearrogant, butoftenwithsomerookieanchorlinkages , helping them.”
“而且她并不会因此而变得傲慢,而是时常与一些新人主播联动,帮助她们。”„Even ifmeetssome not politefanscommentary, whiteMesseinstillmeetsreplieswell-meaning.”
“即使遇到一些不礼貌的粉丝评论,白梅桑也会善意地回复。”„However, whensheencounters the difficulty, ourtheseacceptedherto help, relates the closepersonwithher, has not actually stood.”
“然而,在她遇到困难的时候,我们这些曾经接受过她帮助,与她关系亲密的人,却并没有站出来。”„Saidvery muchashamed,wewere afraid.”
“很惭愧地说,我们都害怕了。”„Is afraidOZthento attackus, is afraid the onlinethesesharpsounds.”
“害怕OZ会转而攻击我们,害怕网上那些尖锐的声音。”„Wechosesilent.”
“我们选择了沉默。”„HoweverwhiteMessein, chose the death.”
“而白梅桑,选择了死亡。”Naruseis astonished the danglingview.
成濑讶子垂下眼帘。Shebeforeto become the virtualanchor, is onlyordinary18soundsis superior.
她在成为虚拟主播之前,只是一名普通的十八线声优。Is superiorcompared with the sounds of theseidols, Naruseis astonishedchild long/growsonly to beordinary.
比起那些偶像派的声优,成濑讶子长得只能算是普通。At the present of soundsuperioridolizing, the role that technicalalsocommonshecanattainisevennamenopasser-by, evenwholetime are others act as the backgroundsoundtogether.
在声优偶像化的现在,技术也一般的她能拿到的角色都是连名字都没有的路人,甚至大部分时间是和其他人一道充当背景音。Butselectionthroughcompany, Naruseis astonishedactuallybecomes a virtualanchor.
但通过公司的甄选,成濑讶子却成为了一位虚拟主播。No onewill care aboutherpast, cares aboutherappearance, cares aboutall in herreality.
没有人会在意她的过去,在意她的长相,在意她现实中的一切。Naruseis astonishedonlyneedsto sitin front of the computer, puts on the outer covering of beautiful young girlwith the software, according toownwishsang, speaks, plays, somepeoplewill supporther.
成濑讶子只需要坐在电脑前,用软件套上美少女的外壳,按照自己意愿去唱歌,去说话,去游戏,就会有人支持她。It can be said that Naruseis astonished the life, changedbecause of the virtuallive broadcast.
可以说,成濑讶子的人生,因为虚拟直播而改变了。Shewill not certainly forget, whenjuststarted the live broadcast, except for the seniorwithcompany, Louisemosttakes care of itselfwhite/in vain.
她当然也不会忘记在自己刚开始直播的时候,除了同公司的前辈,就是白梅露易丝最照顾自己。
The popularity of virtualanchor, is very in the final analysis similar to the young girlidol.
虚拟主播的人气,说到底和少女偶像很相似。Individualpotential of independent combatdoes not raisefor the time being, the advantage of enterprisepotentialcanthroughhaving the popularity the linkage of senioranchorandrookiedrives the current capacity.
单打独斗的个人势暂且不提,企业势的优势就是可以通过有人气的老主播与新人的联动来带动流量。And what is more, someenterprisesstartto promotevariousspeciesvirtualanchorsdirectlyone after another, makes the fansgraduallydraw in the anchorgroupthrough the form of linkage, is hardto spend the energyto understandotheranchorsagain.
更有甚者,一些企业直接开始一期接一期推出各种属性的虚拟主播,通过联动的形式让粉丝们逐渐被收拢到主播团体之中,难以再花费精力去了解其他的主播。Alsois the box of popular namepushes the pattern.
也就是俗称的箱推模式。„Thisis notyourmistake.”
“这不是你的错。”Suzukacomfort said that alsolooked atQiaobridge.
铃鹿安慰道,又看了看乔桥。„Right, Teacher, isthatOZmistake.”
“对吧,老师,都是那个OZ的错。”„No, althoughsaidsomewhatdisrespectfully......”
“不,虽然这么说有些失礼......”Qiaobridgeput downhand the documents on related in Apriltheseevents, saidseriously.
乔桥放下了手上的有关四月那些事件的文档,一本正经地说道。„Accident of whiteMessein, indeedwitheveryonesilentrelated.”
“不过白梅桑的事故,的确和大家的沉默有关。”„Mycountry, Huaxiahas a proverb.”
“我的国家,华夏有一句谚语。”„Tostruggleto seek the peace, then the peacesaves, tocompromiseto seek the peace, then the peaceperished.”
“以斗争求和平,则和平存,以妥协求和平,则和平亡。”Qiaobridgetoodoes not understandandpeoplesurfacepoliteness, the mutual non-aggression, butdoes the social culture of matterin the back.
乔桥不太理解和国人这种表面礼貌,互不侵犯,但背地里又搞事情的社会文化。„Ijustwatched the beforehandeventafter the reorganization, unexpectedlyno onestandsto helpwhiteMesseinfinally.”
“我刚刚看完了之前事件的经过整理,结果竟然没有一个人站出来帮助白梅桑。”Suzukaand so on virtualanchor of exchangehad not discussedwithLouisewhite/in vain,had had the interactionwithLouisewhite/in vain, relates the closevirtualanchor, actuallydoes not have, whenLouisereceivesthatnamedOZ the virtualanchorattacksto standwhite/in vain, even iflends assistancewhite/in vainLouise.
铃鹿之类与白梅露易丝并没有过交流的虚拟主播不谈,曾经与白梅露易丝有过互动,关系亲密的虚拟主播,竟然都没有在白梅露易丝受到那名叫做OZ的虚拟主播攻击的时候站出来,哪怕只是应援一下白梅露易丝。Thismakesbridgefeelsomevitality/angry.
这让乔桥感到有些生气。„Ifsomepeoplesupportedherat that time, perhaps the eventwill not come to an endbythisresult.”
“如果当时有人支援一下她,说不定事件就不会以这种结局告终了。”
, Qiaobridgeopened the mouth.
顿了顿,乔桥又开口了。„Nowsays that thesedo not have the significance, matter that wehave a look atthatspiritanchor.”
“不过现在说这些并没有意义,我们还是看看那个幽灵主播的事情吧。”
The minute/sharepotis notQiaobridgehobby, heputon the material the table.
分锅并不是乔桥的爱好,他将资料放到了桌上。„Simple, Ithink that thisis a moldbecause of the strangeness of pollution.”
“简单的来看,我认为这是一种模因污染的怪异。”„Origin that perhapsmoststarts from white/vainLouise'scomplaint, butnow, thishas undergone the fermentation of Internetstrangely, becomescanoperate the moldbecause ofexistence, ifcannotsolve the source, does not have the meansto remove.”
“或许最开始的成因是源自白梅露易丝的怨念,但现在,这个怪异已经经过互联网的发酵,成为了能够操作模因的存在,如果不能解决源头,是没办法去除的。”Qiaobridgesaidsimply.
乔桥简单说道。Afterhecomes backof that day, Qiaobridgewatchedseveralevening'slive broadcastsearnestly, finallyyesterday evening, amongSuzukaunderstandinglive broadcasts of virtualanchorconfirmedwhite/in vain the Louise'svirtualimage.
在他回来那一天之后,乔桥认真看了好几个晚上的直播,才终于在昨天晚上,一位铃鹿认识的虚拟主播的直播间里确认到了白梅露易丝的虚拟形象。Without a doubt, thatiscreatesstrangely.
毫无疑问,那是怪异造成的。Just, thisstrangedoes not base on the computer equipment, oronanchor.
只不过,这怪异并非凭依在电脑设备,或者主播身上。Butbases on the Internet.
而是凭依于互联网中。Existsin the virtualworld.
存在于虚拟的世界里。In the past, somestrangelivedbecause of the complaint, buton the Internet, candisseminate the complaintsimilarly.
过去,一些怪异因怨念而生,而在互联网上,同样能够传播怨念。Perhaps, thisspiritanchor, absorbedin the network the complaint of human the growth.
恐怕,这幽灵主播,就是汲取了网络上人类的怨念而成长的吧。Eachcommentary and speech, are the resentfulspiritnutrient.
每一句评论与发言,都是怨灵的养分。Even, on the Internet, peopledo not needto restrain itself, canventownmoodrecklessly, the sayingwords will be more virulent, is not limited.
甚至于,在互联网上,人们更加不用克制自己,可以肆意发泄自己的情绪,说出口的话可能会更加恶毒,毫无节制。It can be said that inthisvirtualworld, allemotionswill be enlargedinfinitely.
可以说,在这个虚拟的世界,所有的情感都会被无限放大。„Has not related.”
“不过没关系。”Qiaobridgetwoplace the chest front, said.
乔桥两手放在胸前,说道。„According to the currentmaterial, whiteLouisebiggestholdsto read, shouldbevirtualanchorOZ that thiscausedherto go into seclusion, ifcanmakehimmaketo apologize, un, shouldbe ableto maketo subside the resentfulspiritcomplaintto a certain extent.”
“根据目前的资料,白梅露易丝最大的执念,应该就是这个导致了她隐退的虚拟主播OZ吧,如果能让他做出谢罪,嗯,应该就能令一定程度上平息怨灵的怨念吧。”„Naturally, if the conditionpermits, Ithink that canmakehimforceto graduatewithsomephysicalmethods, perhaps the resentfulspiritwill vanishdirectly.”
“当然,如果条件允许的话,我认为可以用一些物理手段让他强制毕业,说不定怨灵会直接消失呢。”„The words that......, youspokea moment agoare very dangerous.”
“......乔桑,你刚才说的话很危险哦。”Suzukaremindersaid.
铃鹿提醒道。However, according to the anecdote of Suzukahearsay, thatOZindeedis not a fellow who is easyto be together.
不过,按照铃鹿道听途说的逸闻,那个OZ的确不是什么容易相处的家伙。
The evil peoplealsoneed the evil personto govern.
恶人还需要恶人来治。Thiswas not saying that is an evil person.
啊,这不是在说乔桑是恶人哦。„Thenmatter cannot be delayed, wefirstcontactthatOZ.”
“那么事不宜迟,我们先联络那个OZ吧。”QiaoQiaozhengpreparesto stand.
乔桥正准备站起来。Suddenly, the hearthas a feeling.
忽然,心有所感。
The cell phonevibrated.
手机震动了。IsAsanoArisu'stelephone. Sorry, Ianswer a telephoneslightly. ”
是浅野亚梨子的电话。抱歉,我稍微接个电话。”Qiaobridgeis astonishedtoNarusegreets, thenanswers the telephone.
乔桥向成濑讶子打了个招呼,便接起电话。„Teacher!”
“老师!”In the telephonebroadcast the AsanoArisusomewhatstartledvoice.
电话里传来了浅野亚梨子有些惊慌的声音。„Do youknow the metropolislegend of recentspiritvirtualanchor?”
“你知道最近的幽灵虚拟主播的都市传说吗?”„Un?”
“嗯?”Qiaobridgefeelssomewhatpuzzled.
乔桥感到有些困惑。„The words of thismatter, Inowwith the frienddiscussion of Suzuka.”
“这件事的话,我现在正和铃鹿的朋友商谈。”„Yeah?”
“哎?”AsanoArisugawkedstaring, butquickalsoresponded.
浅野亚梨子愣了愣,但很快又反应过来。„Actually, Ireceived the going out of mourningrequest of relatedthisevent, trusteeApriltimehas haddisputevirtualanchorOZwithLouisewhite/in vain.”
“其实,我收到了有关这起事件的除灵委托,委托人正是四月的时候与白梅露易丝有过争执的虚拟主播OZ。”Shesaid.
她说道。„Thisfacilitated, wecanletthatOZ......”
“这样的话就方便了,我们可以让那位OZ......”Qiaobridgewordshave not said,was brokenbyAsanoArisu.
乔桥的话还没说完,就被浅野亚梨子打断了。„ThatvirtualanchorOZ, todayin met with afterme, was attackedinownapartment, had died......”
“那位虚拟主播OZ,今天在和我会面之后,在自己的公寓里遭到了袭击,已经死亡......”AsanoArisu'ssoundsomeare not steady.
浅野亚梨子的声音有些不稳。„Moreover, according tocontact that Ijustobtained...... white/in vainLouise'simage, had changed......”
“而且,按照我刚刚得到的联络......白梅露易丝的形象,已经发生了改变......”„Well?”
“咦?”At this time, SuzukaandNaruseare astonishedin the Linegroup of virtualanchorbeing, alsopresentedsomescreenshots.
此时,铃鹿和成濑讶子所在的虚拟主播的Line群里,也出现了一些截图。On the screenshot, whiteLouise'sstandingdrewhad caught the black, integrated the element of OZimage.
截图上,白梅露易丝的立绘已经染上了黑色,同时也融入了OZ形象的元素。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #186: Evil intention from network