Police? 警察？ Asano Arisu immediately vigilance. 浅野亚梨子顿时警觉起来。 Said American police, was very easy to think of some pieces. 说道米国警察,就很容易让人想到一些段子。 For example to prevent the young people commits suicide, the police kill it. 比如为了防止年轻人自杀,警方将其击毙。 For example for does not make the gangster kidnap the hostage, the police first kill the hostage. 比如为了不让匪徒劫持人质,警方抢先击毙人质。 And so on joke that on Twitter sees. 之类的在推特上看到的笑话。 Is perceived that the weapon of teacher, did come to interrogate captures? 难道是觉察到了老师的武器,前来盘问收缴？ No, this should submit the form in the entry is right. 不,这个在入境的时候应该已经提交过表格了才对啊。 Asano Arisu indulges in flights of fancy, the man who that two wear the police uniform shirt had arrived in front of Qiao bridge. 浅野亚梨子胡思乱想的时候,那两位穿着警服衬衫的男人已经来到了乔桥面前。 „Is Mr. Qiao who bridge Tokyo comes?” “请问是东京来的乔桥先生吗？” A police officer of tall person asked that simultaneously showed own police officer to prove. 一位高个子的警官问道,同时出示了自己的警官证。 „I am Officer Lesslie in Hawaii Bureau, this is my colleague Officer Liz.” “我是夏威夷分局的莱斯利警官,这位是我的同事利兹警官。” His introduced. 他介绍道。 Officer Lesslie the side is a female, the short hair, very capable appearance. 莱斯利警官身边是一位女性,短发,很干练的模样。 „Does not know that what matter has?” “不知道有什么事情？” Qiao bridge replied in English, makes Asano Arisu stand simultaneously own behind. 乔桥用英语回答道,同时让浅野亚梨子站到自己的身后。 „Do you know this?” “请问你认识这位吗？” Officer Lesslie showed a picture, above this morning in Charlie who the fire training ground runs into. 莱斯利警官拿出了一张照片,上面正是今天早上在射击训练场遇到的查理斯。 „This morning has met in the fire training ground, how?” “今天早上在射击训练场见过面,怎么了吗？” Qiao bridge gives back to the police officer the picture. 乔桥将照片还给警官。 „This Mr. Charlie, before two hours, was discovered dies on the beach.” “这位查理斯先生,就在两个小时之前,被发现死在海滩上。” The vision of Officer Lesslie became sharp. 莱斯利警官的目光变得锐利了起来。 „Some people reported that heard you and Mr. Charlie has argued, we had inquired the boss in fire training ground, he also proved this point.” “有人举报说,曾经听到你和查理斯先生发生过一些争执,我们询问过射击训练场的老板,他也证明了这一点。” Nearby Officer Liz added. 一旁的利兹警官补充道。 Is this...... is suspecting the teacher? 这是......在怀疑老师？ Asano Arisu English is ordinary, hears to have a smattering of knowledge. 浅野亚梨子英语水平一般,听得一知半解。 She only knows that Mr. Charlie seemingly died, then the police investigate the teacher now, in suspicion homicide person? 她只知道那位查理斯先生貌似死了,然后警察现在调查老师,是在怀疑他杀人了？ But teacher today one all day and in the same place. 可是老师今天一整天都和自己在一起啊。 Moreover, Asano Arisu thinks. 而且,浅野亚梨子想到。 If is really the hand that the teacher moves, the police estimated that could not find the corpse. 如果真的是老师动的手,警察估计是找不到尸体的。 The teacher will not make such amateur mistake. 老师不会犯这么业余的错误。 „What to be clever, have you done?” “通灵什么的,你们做过了吗？” Qiao bridge thinks, what word should with translate in the ponder probably cleverly. 乔桥想了想,大概是在思考通灵该用什么样的词来翻译。 „Naturally.” “当然。” Officer Lesslie nods. 莱斯利警官点点头。 „We on the request church, to surviving the spirit of Charlie conducted the inquiry immediately.” “我们在第一时间就委托教会,对残存的查理斯的灵进行了询问。” „Naturally, the murderer is not you.” “当然,凶手并不是你。” His expression was more moderate, immediately became serious. 他的表情缓和了一些,随即又变得严肃起来。 „Accurate, the murderer is not a human.” “准确来说,凶手并不是人类。” ...... ...... Hawaiian Big Island Police authorities. 夏威夷大岛警局。 In a room, Qiao bridge sits opposite of two police officers, on front table has some pictures and documents. 一个房间里,乔桥坐在两位警官对面,面前的桌上有一些照片和文档。 Asano Arisu stayed in the hotel, is mainly Qiao bridge stemming from the protection to minor psychologically healthy. 浅野亚梨子被留在了酒店里,主要是乔桥出于对未成年人心理健康的保护。 Because of Charlie death shape, cannot can be called normally. 因为查理斯的死状,并不能称得上正常。 On desktop, several pictures from each angle shot the final appearance of this once transnational weapon merchant. 在桌面上,好几张照片从各个角度拍摄出了这位曾经的跨国武器商人的最后的模样。 The plump abdomen was cut open, but has not seen the scene of what internal organs turbulent flow. 肥厚的腹部被切开,但并没有看到什么内脏乱流的场景。 Because inside has emptied. 因为里面已经空了。 Charlie four limbs open, die with injustice unredressed. 查理斯四肢张开,死不瞑目。 He lies down in the sand beach, the surroundings, the red blood constituted a law appearance, that is not Qiao bridge had seen any type. 他躺在沙滩上,周围,红色的血液构成了一个法阵的模样,那并非乔桥曾经见过的任何一种。 „This seems like some evil ceremony, the church not with the related any material.” “这似乎是某种邪恶的仪式,教会并没有与之有关的任何资料。” Officer Lesslie said. 莱斯利警官说道。 „Clever result showed, Mr. Charlie was attacked by a shadow near the sand beach, later lost the consciousness.” “通灵的结果显示,查理斯先生在沙滩附近被一道黑影袭击,随后失去了意识。” „Later, a person who brings the wooden mask arranged this scene, what is very accidental/surprised, discovered that the beach of Mr. Charlie is not remote, even monitored the camera to film these pictures, but actually no one noticed at that time.” “之后,一名带着木制面具的人布置了这个现场,很意外的是,发现查理斯先生的海滩并不偏僻,甚至连监控摄像头都拍摄到了这些画面,但当时却没有任何人注意到。” „Mold, because.” “模因。” Qiao bridge said in a low voice. 乔桥低声说道。 Without a doubt, this with strange related. 毫无疑问,这和怪异有关。 „Waits for, I if memory serves, Mr. Charlie also bodyguard is right, the name is Drake. Rander, a strange hunter.” “等一下,我如果没记错的话,查理斯先生还有一个保镖才对吧,名字是德雷克.斯兰德,一名怪异猎人。” Qiao bridge read the material. 乔桥看了看资料。 Regardless of that written report, has not mentioned Drake's name. 无论那一份书面报告,都没有提到德雷克的名字。 „This, was we found your reason.” “这个,也是我们找到你的原因。” Officer Lesslie showed the somewhat bitter and astringent expression. 莱斯利警官露出了有些苦涩的表情。 „Drake. Rander was missing.” “德雷克.斯兰德失踪了。” „Clever has not discovered any Drake. Rander's trail, witnesses the report to indicate, leaves later of fire training ground in two people in the afternoon, has not seen Drake again. Rander.” “通灵没有发现任何德雷克.斯兰德的踪迹,目击报告表示,在两人下午离开射击训练场的之后,就再也没有见到过德雷克.斯兰德。” Officer Liz added. 利兹警官补充道。 „You think that is Drake. Did Rander handle these things?” “你们认为是德雷克.斯兰德做了这些事情？” Qiao bridge asked. 乔桥问道。 „Or he is also a victim.” “或者他也是受害者。” Officer Lesslie spreads out the hand. 莱斯利警官摊开手。 „We found to congratulate Maoming originally, he recommended you to us.” “我们原本找到了贺茂明,他向我们推荐了你。” „Is that fellow......” “又是那家伙......” Qiao bridge somewhat regretted that was so polite to him. 乔桥有些后悔对他那么礼貌了。 „Doesn't the Hawaiian local church have the means solution?” “夏威夷本地的教会没办法解决吗？” „Related this......” “有关这个......” Officer Lesslie signals with the eyes to Officer Liz. 莱斯利警官给利兹警官使了个眼色。 „Hawaiian church sent out a going out of mourning squad comprised of two nuns two fathers, according to the clue looks for Drake's whereabout.” “夏威夷当地教会派出了一支由两名神父与两名修女组成的除灵小队,根据线索寻找德雷克的下落。” Officer Liz stands, takes another document, gives Qiao bridge. 利兹警官站起来,将另一份文件拿出来,递给乔桥。 „But before 20 minutes, the member corpse of this squad was discovered in the cavern of Big Island volcano park.” “但在二十分钟之前,这个小队的成员尸体在大岛火山公园的一个洞窟中被发现。” In the document, is the picture of corpse. 文件上,是尸体的照片。 Has not led Asano witch to come fortunately. 还好没有带浅野巫女过来。 Qiao bridge thought. 乔桥心想。 Because in picture, only then a corpse. 因为照片上,只有一具尸体。 Four people, were mixed by some mysterious strength. 四个人,被某种神秘的力量糅合到了一起。 Can see four painful and panic-stricken faces, limbs that as well as comes out and so on. 能看到四张痛苦而惊骇的脸,以及多出来的肢体之类的。 This like rubbing the balled paper is ordinary, Qiao bridge even thought that these going out of mourning masters resist radically without enough time. 这就像揉纸团一般,乔桥甚至觉得这几位除灵师根本来不及抵抗。 The death likely only happened in the flash. 死亡可能只在一瞬间发生。 „The other going out of mourning master in church has inspected, they in the death, were drained the spirit strength of whole body.” “教会的其他除灵师检查过,他们在死亡的时候,被抽干了全身的灵力。” Officer Lesslie said. 莱斯利警官说道。 „Your meaning is......” “你的意思是......” Qiao bridge raised the head. 乔桥抬起头。 „Has to have the hunting going out of mourning master?” “有存在正在狩猎除灵师？” The spirit attracts mutually. 灵是相互吸引的。 Existence of going out of mourning, regarding some strange, is the most delicious delicacies. 除灵师的存在,对于一些怪异而言,就是最美味的佳肴。 They do not even hesitate the life, must taste to this taste. 它们甚至不惜性命,也要品尝到这滋味。 Let alone, if really has to exist is holding what ceremony. 更何况,假如真的有存在在举行什么仪式。 Has the going out of mourning master of spirit strength naturally is the best material. 具有灵力的除灵师自然是最好的材料。 „We do not remove this situation.” “我们不排除这种情况。” Officer Lesslie the expression said dignifiedly. 莱斯利警官表情凝重地说道。 „I must make a phone call.” “我要打一个电话。” Qiao bridge asks immediately two police officers borrowed the telephone in police authorities to dial the onstage number of hotel. 乔桥立刻问两位警官借了警局里的电话拨通了酒店的前台号码。 „Un, Mr. Qiao?” “嗯,乔先生吗？” The one who answers the telephone is Boss journey. 接电话的是程老板。 „Asano witch how?” “浅野巫女怎么样了？” Qiao bridge asked. 乔桥问道。 If really has to have the hunting going out of mourning master. 假如说真的有存在正在狩猎除灵师。 Then Qiao Qiaoxian, regardless, Asano Arisu is obviously more dangerous. 那么乔桥先不论,浅野亚梨子明显更加危险。 „She is also having Tom to play with the cherry, I make her answer the telephone.” “她正在和樱还有汤姆玩呢,我让她接电话吧。” The voice of Boss journey sounds does not have any issue. 程老板的声音听起来没有什么问题。 After short silence, Asano Arisu connected the call. 短暂的沉默之后,浅野亚梨子接通了电话。 „Asano witch, you to our rooms, in my backpack, some simple going out of mourning items, you prepare for dealing with strange, un, possibly exists to the going out of mourning master threatening strangeness.” “浅野巫女,你到我们的房间,在我的背包里,有一些简单的除灵道具,你做好应对怪异的准备,嗯,可能存在对除灵师有威胁的怪异。” Qiao Qiaogang confessed, the preparation urged several again. 乔桥刚交代完,准备再叮嘱几句。 The telephone shut off suddenly. 电话忽然被切断了。 Bang- 轰隆- Out of the window, the thunderclap is billowing. 窗外,雷声滚滚。 Officer Lesslie opened the window curtains. 莱斯利警官拉开了窗帘。 The Hawaiian clear starry sky, had been covered by one group of heavy/thick dark clouds. 夏威夷原本澄澈的星空,已经被一团厚重的乌云笼罩。 Brushes- 刷拉- A lightning spreads in the cloud layer. 一道闪电在云层中蔓延。 Quick, the torrential downpour follows on somebody's heels. 很快,倾盆大雨接踵而至。 „Hurricane? How to have the hear of meteorological observatory forecasts?” “飓风？怎么没听气象台预报？” Officer Lesslie is slightly puzzled. 莱斯利警官略显困惑。 But Qiao bridge, sees the dark cloud of that thunder, actually became enforced. 但乔桥,看到那电闪雷鸣的乌云,却变得严肃了起来。 In cloud layers, 【Some】 Exists, is appearing own fang. 在云层之间,【某个】存在,正显现出自己的獠牙。